ประโยคภาษาจีน- 即便就算是这样他说地球的不断升温也是一种良性的变化它能延长北半球的生长季节中文句子 (605057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， tā 他 shuō 说， dì qiú 地球 de 的 bú duàn 不断 shēng wēn 升温 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 de 的 biàn huà 变化， tā 它 néng 能 yán cháng 延长 běi bàn qiú 北半球 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节。
Even if it has been, he said, the heating of the planet will be beneficial, resulting in longer growing seasons in the Northern Hemisphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 dāng 当 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 jiāng 将 lì shǐ 历史 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸 zhì 至 jīng tǐ guǎn 晶体管 jì suàn 计算 jì shù 技术 hái 还 wèi 未 chū xiàn 出现 de 的 shàng shì jì 上世纪 chū 初 — — jí shǐ 即使 yòng 用 jì diàn qì 继电器 hé 和 zhēn kōng guǎn 真空管 de 的 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 shí 时， qū xiàn 曲线 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 míng zǎo 明早 huì 会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 huò shì 或是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān dì 山地 zhōng 中 xǐng lái 醒来 — — tā men 他们 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dōu 都 guī 归 bìng chéng 并成 yí lèi 一类。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yì zhǒng 一种 zhù zhǎng 助长 fēn liè 分裂、 chōng tū 冲突 hé 和 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 zhèng zhì 政治。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说， jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 zuì zhōng 最终 shēn shēn 深深 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 hè 和 zhèng zhì 政治 de 的 ní tán 泥潭。
rén men 人们 yì bān 一般 dōu 都 wù rèn wèi 误认为 wáng guó wéi 王国维 cān jiā 参加 guò 过 liǎng cì 两次 “ xiāng shì 乡试 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 他 zhǐ 只 cān jiā 参加 yí cì 一次 “ xiāng shì 乡试 ” 。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 tí gāo 提高 le 了 ān quán 安全 hé 和 huán bǎo 环保 de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yī rán 依然 xū yào 需要 kuò dà 扩大 guó nèi 国内 de 的 shí yóu 石油 chǎn liàng 产量。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhì liáo 治疗， mǎn zú 满足 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 zhào hù 照护 de 的 xū yào 需要， dàn 但 bú shi 不是 yào 要 gěi 给 huàn zhě 患者 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦， yě 也 bú shi 不是 qù 去 huā fèi 花费 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
zhè yàng 这样 de 的 yú 鱼 jià qian 价钱 pián yi 便宜， 20 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi 买 sì 四 tiáo 条， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美。
rán ér 然而， cǐ shū 此书 de 的 fā xíng rén 发行人 zuò 做 dé 得 gèng 更 jué 绝。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 jīng yà 惊讶 yú 于 zhè xiē 这些 zhèng shí 证实 le 了 yùn dòng 运动 yǔ 与 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 cún zài 存在 lián xì 联系 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， qián hòu 前后 liǎng 两 xiàng 项 diào chá 调查 dé chū 得出 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师 huì 会 zěn yàng 怎样 de 地 qù 去 zhāo lǎn 招揽 xué sheng 学生， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 bú dà 不大 huì 会 yǒu 有 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， bǐ 比 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhè zhǒng 这种 liè zhì 劣质 jīng jì xué 经济学 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 zài 在 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 shàng 上 lì chǎng 立场 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — tā 他 yuán xiān 原先 fǎn duì 反对 jìn xíng 进行 jìn hǎi 近海 zuān tàn 钻探， rú jīn 如今 yòu 又 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 — — xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 de 的 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序。
rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 mǎn miàn chūn fēng 满面春风， wàng què 忘却 le 了 yí qiè 一切 de 的 yōu lǜ 忧虑、 zhēng dòu 争斗、 tòng kǔ 痛苦 hè 和 fán nǎo 烦恼。
zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 shǒu jī 手机 jī zhàn 基站 qǔ dé 取得 wú xiàn diàn 无线电 lián xì 联系。
jí biàn 即便 shì 是 hé diàn chǎng 核电厂 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 chā cuò 差错， tā men 它们 gěi 给 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 jí 及 qí zǐ 其子 mín 民 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 gāo 高。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 jīng jì jī chǔ 经济基础、 jiàn kāng 健康、 hán yǎng 涵养 gōng mín 公民 de 的 gāo dù 高度 fā dá guó jiā 发达国家。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， yào 要 ràng 让 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 lán qiú mí 篮球迷 hé 和 tā 他 shēn hòu 身后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 de 的 jiù jiu 舅舅 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 zōng pài 宗派 huà 化 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待。
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
jí biàn 即便 yǎn 眼 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 xíng zhuàng 形状， dàn 但 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉 bú bì 不必 yí dìng 一定 shì 是 yǎn jing 眼睛， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 guò 过 rú tóng 如同 shū běn 书本 huò 或 xīng xing 星星 de 的 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉。
zhè yàng 这样 hái 还 wèi 为 zào chéng 造成 wù jiě 误解 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 de 的 dài mǎ 代码， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 zǒng tǐ 总体 yè wù 业务。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wǒ men 我们 kě yǐ tòng guò 可以通过 zài 在 tú 图 2 zhōng 中 bǐ jiào 比较 měi cì 每次 yùn xíng 运行 de 的 “ xìng néng 性能 / diàn néng 电能 ” bǐ lǜ 比率 lái 来 què rèn 确认 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 dà bù fen 大部分 jūn shì 军事 biāo tú 标图 réng 仍 chǔ yú 处于 shǒu gōng 手工 huò 或 bàn zì dòng 半自动 zuò yè 作业 zhuàng tài 状态， biāo huì 标绘 zhōu qī 周期 cháng 长， nán yǐ 难以 yǒu xiào 有效 de 地 xiū gǎi 修改 hè 和 chuán shū 传输， tóng shí 同时 biāo huì 标绘 rén yuán 人员 lào dòng qiáng dù 劳动强度 jiào dà 较大。
jí 即 duì 对 cù jìn 促进 yù jù 豫剧 yīn yuè 音乐 xiàn dài huà 现代化 zuò chū 做出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献 hé 和 duì 对 yù jù 豫剧 xiàn dài xì 现代戏 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 huā sè pǐn zhòng 花色品种 yǒu 有 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 dāng 当 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 jiāng 将 lì shǐ 历史 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸 zhì 至 jīng tǐ guǎn 晶体管 jì suàn 计算 jì shù 技术 hái 还 wèi 未 chū xiàn 出现 de 的 shàng shì jì 上世纪 chū 初 — — jí shǐ 即使 yòng 用 jì diàn qì 继电器 hé 和 zhēn kōng guǎn 真空管 de 的 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 shí 时， qū xiàn 曲线 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 míng zǎo 明早 huì 会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 huò shì 或是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān dì 山地 zhōng 中 xǐng lái 醒来 — — tā men 他们 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dōu 都 guī 归 bìng chéng 并成 yí lèi 一类。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yì zhǒng 一种 zhù zhǎng 助长 fēn liè 分裂、 chōng tū 冲突 hé 和 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 zhèng zhì 政治。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说， jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 zuì zhōng 最终 shēn shēn 深深 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 hè 和 zhèng zhì 政治 de 的 ní tán 泥潭。
rén men 人们 yì bān 一般 dōu 都 wù rèn wèi 误认为 wáng guó wéi 王国维 cān jiā 参加 guò 过 liǎng cì 两次 “ xiāng shì 乡试 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 他 zhǐ 只 cān jiā 参加 yí cì 一次 “ xiāng shì 乡试 ” 。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 tí gāo 提高 le 了 ān quán 安全 hé 和 huán bǎo 环保 de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yī rán 依然 xū yào 需要 kuò dà 扩大 guó nèi 国内 de 的 shí yóu 石油 chǎn liàng 产量。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhì liáo 治疗， mǎn zú 满足 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 zhào hù 照护 de 的 xū yào 需要， dàn 但 bú shi 不是 yào 要 gěi 给 huàn zhě 患者 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦， yě 也 bú shi 不是 qù 去 huā fèi 花费 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
zhè yàng 这样 de 的 yú 鱼 jià qian 价钱 pián yi 便宜， 20 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi 买 sì 四 tiáo 条， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美。
rán ér 然而， cǐ shū 此书 de 的 fā xíng rén 发行人 zuò 做 dé 得 gèng 更 jué 绝。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 jīng yà 惊讶 yú 于 zhè xiē 这些 zhèng shí 证实 le 了 yùn dòng 运动 yǔ 与 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 cún zài 存在 lián xì 联系 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， qián hòu 前后 liǎng 两 xiàng 项 diào chá 调查 dé chū 得出 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师 huì 会 zěn yàng 怎样 de 地 qù 去 zhāo lǎn 招揽 xué sheng 学生， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 bú dà 不大 huì 会 yǒu 有 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， bǐ 比 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhè zhǒng 这种 liè zhì 劣质 jīng jì xué 经济学 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 zài 在 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 shàng 上 lì chǎng 立场 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — tā 他 yuán xiān 原先 fǎn duì 反对 jìn xíng 进行 jìn hǎi 近海 zuān tàn 钻探， rú jīn 如今 yòu 又 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 — — xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 de 的 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序。
rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 mǎn miàn chūn fēng 满面春风， wàng què 忘却 le 了 yí qiè 一切 de 的 yōu lǜ 忧虑、 zhēng dòu 争斗、 tòng kǔ 痛苦 hè 和 fán nǎo 烦恼。
zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 shǒu jī 手机 jī zhàn 基站 qǔ dé 取得 wú xiàn diàn 无线电 lián xì 联系。
jí biàn 即便 shì 是 hé diàn chǎng 核电厂 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 chā cuò 差错， tā men 它们 gěi 给 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 jí 及 qí zǐ 其子 mín 民 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 gāo 高。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 jīng jì jī chǔ 经济基础、 jiàn kāng 健康、 hán yǎng 涵养 gōng mín 公民 de 的 gāo dù 高度 fā dá guó jiā 发达国家。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， yào 要 ràng 让 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 lán qiú mí 篮球迷 hé 和 tā 他 shēn hòu 身后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 de 的 jiù jiu 舅舅 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 zōng pài 宗派 huà 化 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待。
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
jí biàn 即便 yǎn 眼 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 xíng zhuàng 形状， dàn 但 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉 bú bì 不必 yí dìng 一定 shì 是 yǎn jing 眼睛， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 guò 过 rú tóng 如同 shū běn 书本 huò 或 xīng xing 星星 de 的 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉。
zhè yàng 这样 hái 还 wèi 为 zào chéng 造成 wù jiě 误解 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 de 的 dài mǎ 代码， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 zǒng tǐ 总体 yè wù 业务。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wǒ men 我们 kě yǐ tòng guò 可以通过 zài 在 tú 图 2 zhōng 中 bǐ jiào 比较 měi cì 每次 yùn xíng 运行 de 的 “ xìng néng 性能 / diàn néng 电能 ” bǐ lǜ 比率 lái 来 què rèn 确认 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 dà bù fen 大部分 jūn shì 军事 biāo tú 标图 réng 仍 chǔ yú 处于 shǒu gōng 手工 huò 或 bàn zì dòng 半自动 zuò yè 作业 zhuàng tài 状态， biāo huì 标绘 zhōu qī 周期 cháng 长， nán yǐ 难以 yǒu xiào 有效 de 地 xiū gǎi 修改 hè 和 chuán shū 传输， tóng shí 同时 biāo huì 标绘 rén yuán 人员 lào dòng qiáng dù 劳动强度 jiào dà 较大。
jí 即 duì 对 cù jìn 促进 yù jù 豫剧 yīn yuè 音乐 xiàn dài huà 现代化 zuò chū 做出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献 hé 和 duì 对 yù jù 豫剧 xiàn dài xì 现代戏 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 huā sè pǐn zhòng 花色品种 yǒu 有 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子