ประโยคภาษาจีน- 即便希腊和爱尔兰严格按照欧盟计划行事最终也将落得经济规模下滑却要偿还更多债务的下场中文句子 (605058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yán gé àn zhào 严格按照 Ōu méng 欧盟 / IMF jì huà 计划 xíng shì 行事 , zuì zhōng 最终 yě 也 jiāng 将 luò de 落得 jīng jì 经济 guī mó 规模 xià huá 下滑 què 却 yào 要 cháng huán 偿还 gèng duō 更多 zhài wù 债务 de 的 xià chǎng 下场 .
Even if Athens and Dublin apply EU/IMF adjustment programs to the letter, despite popular protest, they will end up with smaller economies to pay off larger debts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 míng tiān 明天 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 — — liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xīng qiú 星球、 hé 和 yī 一 cháng 场 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， yǒu rén 有人 tuī dòng 推动 yào 要 chóng yǎn 重演 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 zhè 这 yī mù 一幕。
rén men 人们 yì shuō 一说 dào 到 pín qióng 贫穷， cháng cháng 常常 jiù 就 lián xiǎng qǐ 联想起 bēi cǎn 悲惨 de 的 jìng yù 境遇。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 mì shū 秘书， fān yì fú wù 翻译服务， wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu 有 chuán zhēn 传真 hé 和 diàn chuán 电传。
zhè yàng 这样 shěng qián 省钱， gǎn jué 感觉 huì 会 gèng 更 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 shì rén 世人 yě 也 yuàn 愿 wèi 为 nín 您 xiào láo 效劳。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 àn 按， dàn 但 jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 quán shēn 全身 shàng 上 xià dì 下地 dǎo gu 捣鼓， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 quán shēn xīn 全身心 fàng sōng 放松， xiāo chú 消除 jǐng tì 警惕。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， qīng wēi 轻微 de 的 zhòu mà 咒骂 sì hū 似乎 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 bǐ jiào 比较 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合， rú 如 jiǎng zuò 讲座。
jí biàn 即便 shì 是 gè chí jǐ jiàn 各持己见， lì jīng 历经 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， tā men 他们 zǒng huì 总会 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 shī zi zuò 狮子座 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 wán měi 完美 xiāng pèi 相配 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， duì yú 对于 shòu yì 受益 yú 于 ān wèi jì 安慰剂 de 的 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， shì fǒu 是否 bèi 被 zhì yù 治愈 le 了， yě 也 shì 是 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的。
rán ér 然而， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府（ měi guó zhèng fǔ 美国政府） pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易， jiāng huì 将会 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jié shù 结束 qí 其 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
jí biàn 即便 shì 是 shēn ān 深谙 yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 le 了 zhè zhǒng 这种 shì tài 势态 xiào yìng 效应。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的， yīn wèi 因为 yì bān 一般 de 的 kuān 宽 yè shù 叶树 zhǐ shì 只是 zài 在 xià tiān 夏天 cái 才 yǒu 有 yī fu 衣服 chuān 穿， ér 而 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 de 的 rén 人 zài 在 dōng tiān 冬天 hé 和 xià tiān 夏天 dōu 都 yǒu bàn fǎ 有办法 chuān shang 穿上 lǜ yī 绿衣 fú 服。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意， yīn wèi 因为 tā 他 bú yuàn 不愿 bèi 被 rèn wéi 认为 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 wèi shén me 为什么 huì 会 shì 是 nà yàng 那样。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 mài 卖 bù 不 chū qù 出去。
jí biàn 即便 yán jiū rén yuán 研究人员 tiān jiā 添加 le 了 wěi zhuāng 伪装， rú 如 dài shang 戴上 mào zi 帽子 huò 或 bǎ 把 miàn jù 面具 shàng xià diān dǎo 上下颠倒， tā men 它们 hái shi 还是 huì 会 wéi 围 zài 在 dài 戴 wēi xiǎn 危险 miàn jù 面具 de 的 rén 人 zhōu wéi 周围， gāo shēng 高声 jiào huan 叫唤。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
rán ér 然而， huán jìng 环境 zhōng yú 终于 pò shǐ 迫使 zhè jiā 这家 rén 人 lí kāi 离开 yíng dì 营地， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 dì qū 地区 shí zài 实在 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。 tā men 他们 qū chē 驱车 lái dào 来到 yī 一 chù 处 zhèng 正 xū yào 需要 láo gōng 劳工 de 的 dà nóng chǎng 大农场。
zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiā 加 qǐ lai 起来， dǎo zhì 导致 méi qì 煤气 jìn rù 进入 zuān jǐng 钻井， bìng 并 zuì zhōng 最终 bàn suí 伴随 zhe 着 bào zhà xìng 爆炸性 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量 ér 而 yǒng rù 涌入 le 了 zuān jī 钻机。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 què shì 却是， yì xiē 一些 rén 人 xiāo fèi 消费 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 lè 乐， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条， shī yè lǜ 失业率 gāo zhǎng 高涨。
jí jiāng 即将 shàng rèn 上任 màn gǔ 曼谷 hā luó 哈罗 fēn xiào 分校 xiào zhǎng 校长 de 的 kǎi wén 凯文 • lài lì 赖利 ( KevinRiley ) zhǐ chū 指出， gāi xiào 该校 xué sheng 学生 “ chàng 唱 de 的 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hā luó 哈罗 xiào gē 校歌 ” 。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 xiàn huò 现货 500 jiàn 件。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 míng tiān 明天 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 — — liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xīng qiú 星球、 hé 和 yī 一 cháng 场 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， yǒu rén 有人 tuī dòng 推动 yào 要 chóng yǎn 重演 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 zhè 这 yī mù 一幕。
rén men 人们 yì shuō 一说 dào 到 pín qióng 贫穷， cháng cháng 常常 jiù 就 lián xiǎng qǐ 联想起 bēi cǎn 悲惨 de 的 jìng yù 境遇。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 mì shū 秘书， fān yì fú wù 翻译服务， wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu 有 chuán zhēn 传真 hé 和 diàn chuán 电传。
zhè yàng 这样 shěng qián 省钱， gǎn jué 感觉 huì 会 gèng 更 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 shì rén 世人 yě 也 yuàn 愿 wèi 为 nín 您 xiào láo 效劳。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 àn 按， dàn 但 jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 quán shēn 全身 shàng 上 xià dì 下地 dǎo gu 捣鼓， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 quán shēn xīn 全身心 fàng sōng 放松， xiāo chú 消除 jǐng tì 警惕。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， qīng wēi 轻微 de 的 zhòu mà 咒骂 sì hū 似乎 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 bǐ jiào 比较 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合， rú 如 jiǎng zuò 讲座。
jí biàn 即便 shì 是 gè chí jǐ jiàn 各持己见， lì jīng 历经 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， tā men 他们 zǒng huì 总会 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 shī zi zuò 狮子座 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 wán měi 完美 xiāng pèi 相配 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， duì yú 对于 shòu yì 受益 yú 于 ān wèi jì 安慰剂 de 的 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， shì fǒu 是否 bèi 被 zhì yù 治愈 le 了， yě 也 shì 是 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的。
rán ér 然而， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府（ měi guó zhèng fǔ 美国政府） pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易， jiāng huì 将会 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jié shù 结束 qí 其 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
jí biàn 即便 shì 是 shēn ān 深谙 yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 le 了 zhè zhǒng 这种 shì tài 势态 xiào yìng 效应。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的， yīn wèi 因为 yì bān 一般 de 的 kuān 宽 yè shù 叶树 zhǐ shì 只是 zài 在 xià tiān 夏天 cái 才 yǒu 有 yī fu 衣服 chuān 穿， ér 而 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 de 的 rén 人 zài 在 dōng tiān 冬天 hé 和 xià tiān 夏天 dōu 都 yǒu bàn fǎ 有办法 chuān shang 穿上 lǜ yī 绿衣 fú 服。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意， yīn wèi 因为 tā 他 bú yuàn 不愿 bèi 被 rèn wéi 认为 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 wèi shén me 为什么 huì 会 shì 是 nà yàng 那样。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 mài 卖 bù 不 chū qù 出去。
jí biàn 即便 yán jiū rén yuán 研究人员 tiān jiā 添加 le 了 wěi zhuāng 伪装， rú 如 dài shang 戴上 mào zi 帽子 huò 或 bǎ 把 miàn jù 面具 shàng xià diān dǎo 上下颠倒， tā men 它们 hái shi 还是 huì 会 wéi 围 zài 在 dài 戴 wēi xiǎn 危险 miàn jù 面具 de 的 rén 人 zhōu wéi 周围， gāo shēng 高声 jiào huan 叫唤。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
rán ér 然而， huán jìng 环境 zhōng yú 终于 pò shǐ 迫使 zhè jiā 这家 rén 人 lí kāi 离开 yíng dì 营地， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 dì qū 地区 shí zài 实在 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。 tā men 他们 qū chē 驱车 lái dào 来到 yī 一 chù 处 zhèng 正 xū yào 需要 láo gōng 劳工 de 的 dà nóng chǎng 大农场。
zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiā 加 qǐ lai 起来， dǎo zhì 导致 méi qì 煤气 jìn rù 进入 zuān jǐng 钻井， bìng 并 zuì zhōng 最终 bàn suí 伴随 zhe 着 bào zhà xìng 爆炸性 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量 ér 而 yǒng rù 涌入 le 了 zuān jī 钻机。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 què shì 却是， yì xiē 一些 rén 人 xiāo fèi 消费 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 lè 乐， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条， shī yè lǜ 失业率 gāo zhǎng 高涨。
jí jiāng 即将 shàng rèn 上任 màn gǔ 曼谷 hā luó 哈罗 fēn xiào 分校 xiào zhǎng 校长 de 的 kǎi wén 凯文 • lài lì 赖利 ( KevinRiley ) zhǐ chū 指出， gāi xiào 该校 xué sheng 学生 “ chàng 唱 de 的 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hā luó 哈罗 xiào gē 校歌 ” 。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 xiàn huò 现货 500 jiàn 件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子