ประโยคภาษาจีน- 人们为之奔忙的事物越多他们去掠夺占有失去的场合也就越多他们所在的城市离国际化越近中文句子 (605382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
And the more things people have to hustle over—the more occasions they have for grabbing, taking and giving—the more their city becomes truly international.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 , xiāng guān 相关 de 的 yì yì 意义 ér 而 sì chù 四处 liú làng 流浪。
rén men 人们 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 ér 而 jìn rù 进入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。 xiāo liàng 销量 bào zhà 爆炸 shì de 似的 zēng zhǎng 增长， rán hòu 然后 xiàn dài 现代 jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 shǐ 使 shuǐ jìng huà 水净化。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕， jiù 就 xiàng 像 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 shǒu jī 手机 jī zhàn 基站 qǔ dé 取得 wú xiàn diàn 无线电 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 ràng 让 fú wù qì 服务器 duì yú 对于 zhè ge 这个 cè shì 测试 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xìng néng 性能。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 bó chuán 驳船 què 却 bú yuàn 不愿 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò yùn 货运， yīn wèi 因为 zhuāng zài 装载 huò wù 货物 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 bó chuán 驳船 de 的 dūn wèi 吨位 bù xiāng fú 不相符。
jí biàn 即便 shì 是 zì zé 自责 tā 她 xì jù xìng 戏剧性 de 的 lì chéng 历程， yě 也 hěn 很 nán 难 zhǐ kòng 指控 dài ān nà 戴安娜 shì 是 lì yòng 利用 tā 她 wài lù 外露 de 的 gǎn qíng 感情 ràng 让 yī dài rén 一代人 qīng dǎo 倾倒。
rén men 人们 yě 也 bú huì 不会 fǒu rèn 否认 ràng 让 měi guó 美国 zuì 最 zēng hèn 憎恨 de 的 dí rén 敌人 xuè zhài xuè cháng 血债血偿 duì 对 měi guó 美国 de 的 xīn lǐ 心理 tí zhèn 提振。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 méi yǒu 没有 fā bù 发布 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 qǐ sù shū 起诉书， zhěng gè 整个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 shěn xùn 审讯 qián 前 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn rù 陷入 shēn sī 深思， tā 他 zǒng 总 yě 也 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 地 tīng dào 听到 duì 对 wū 屋 kè rén 客人 yí yè qíng 一夜情 hòu 后 kāi mén 开门 shí 时 de 的 zhī gā 吱嘎 shēng 声。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guǎn 管 tā men 他们 jiào zuò 叫做 chā huà 插画。
jí biàn 即便 yǒu yì xiē 有一些 líng xīng 零星 de 的 chā yì 差异 yán jiū 研究， yě 也 zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 pīn yīn wén zì 拼音文字 shū rù 输入， hěn shǎo 很少 shè jí 涉及 hàn zì shū rù 汉字输入。
zhè yàng 这样 qū shì 趋势 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， xiàng 像 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 zhī lèi 之类 de 的 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yā lì 压力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 měi lián chǔ 美联储 guān mén dà jí 关门大吉， ràng 让 guó huì 国会 shōu huí 收回 měi yuán 美元 de 的 zhù bì 铸币 quán 权（ zhè 这 yì 亦 zài 在 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 lǐ 里 míng què 明确 guī dìng 规定）。
rán ér 然而， shēng chù 牲畜 shēng chǎn 生产 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 ān quán 安全 jiā gōng 加工 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 wèi shēng 卫生 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 qí 其 chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 shì 是 yī dà 一大 tiǎo zhàn 挑战。
zhè yàng 这样 pò shǐ 迫使 měi ge rén 每个人 zài 在 tā men 他们 xià yí cì 下一次 fù zhì 复制 shí 时 jiē shōu 接收 shù jù 数据 de 的 xīn 新 kǎo bèi 拷贝。
jí biàn 即便 nà ge 那个 cái dìng 裁定 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 pèi é 配额 wèn tí 问题， tā 它 bèi 被 qī wàng 期望 shì 是 fā xíng 发行 zhì dù 制度 de 的 yì zhǒng 一种 tuò kuān 拓宽 jiāng duì 将对 měi guó 美国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场 tōng dào 通道。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhòng dì 中的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
jí biàn 即便， zhǐ shì 只是 xiàng 向 fù mǔ 父母 qīng sù 倾诉 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼 hé 和 nǐ 你 yǎn xià 眼下 de 的 kùn jìng 困境 dōu 都 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 shì huái 释怀。
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
jí jiāng 即将 shàng rèn 上任 màn gǔ 曼谷 hā luó 哈罗 fēn xiào 分校 xiào zhǎng 校长 de 的 kǎi wén 凯文 • lài lì 赖利 ( KevinRiley ) zhǐ chū 指出， gāi xiào 该校 xué sheng 学生 “ chàng 唱 de 的 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hā luó 哈罗 xiào gē 校歌 ” 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 dào 到 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 běn shēn 本身 de 的 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反， quē fá 缺乏 biàn zhèng 辨证 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 wéi wù shǐ guān 唯物史观， zuì zhōng 最终 fù yǔ 赋予 le 了 kē xué jì shù 科学技术 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yuán zuì 原罪 de 的 xìng zhì 性质。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 de 的 sǔn shī 损失 zhǔ yào 主要 shū miàn 书面 zhuī 骓 shū 书， jiù 就 bù kě néng 不可能 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 shù xué 数学 chéng jì 成绩 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 juǎn rù 卷入 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸。
rén men 人们 jī hū 几乎 dōu dài 都戴 le 了 dǒu lì 斗笠 chū mén 出门 de 的， yīn wèi 因为 xuě 雪 shí zài 实在 shì 是 xià 下 dé 得 tài 太 dà 大 le 了 ya 呀。
zhè yàng 这样， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 huò 或 yí gè 一个 xiǎo 小 běn zi 本子 jiù 就 xíng 行， rì lì 日历 zhǐ 只 yòng lái 用来 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yǒu 有 nà xiē 那些 shì qing 事情 kě yǐ 可以 zuò 做（ dàn 但 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 dé 得 zuò 做）。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 guǐ dào 轨道 qīng jiǎo 倾角 cún zài 存在 chā yì 差异， shǐ de 使得 zài guǐ 在轨 dào 道 wéi chí 维持 guò chéng 过程 zhōng 中 bù néng 不能 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 dì miàn 地面 guǐ jì 轨迹 de 的 yāo qiú 要求。
rén men 人们 fā chū 发出 guǐ mì 诡秘 de 的 gē gē 咯咯 xiào shēng 笑声， chéng rèn 承认 rú guǒ 如果 shì qing 事情 lún dào 轮到 tā men zì jǐ 他们自己 shēn shang 身上， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 , xiāng guān 相关 de 的 yì yì 意义 ér 而 sì chù 四处 liú làng 流浪。
rén men 人们 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 ér 而 jìn rù 进入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。 xiāo liàng 销量 bào zhà 爆炸 shì de 似的 zēng zhǎng 增长， rán hòu 然后 xiàn dài 现代 jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 shǐ 使 shuǐ jìng huà 水净化。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕， jiù 就 xiàng 像 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 shǒu jī 手机 jī zhàn 基站 qǔ dé 取得 wú xiàn diàn 无线电 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 ràng 让 fú wù qì 服务器 duì yú 对于 zhè ge 这个 cè shì 测试 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xìng néng 性能。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 bó chuán 驳船 què 却 bú yuàn 不愿 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò yùn 货运， yīn wèi 因为 zhuāng zài 装载 huò wù 货物 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 bó chuán 驳船 de 的 dūn wèi 吨位 bù xiāng fú 不相符。
jí biàn 即便 shì 是 zì zé 自责 tā 她 xì jù xìng 戏剧性 de 的 lì chéng 历程， yě 也 hěn 很 nán 难 zhǐ kòng 指控 dài ān nà 戴安娜 shì 是 lì yòng 利用 tā 她 wài lù 外露 de 的 gǎn qíng 感情 ràng 让 yī dài rén 一代人 qīng dǎo 倾倒。
rén men 人们 yě 也 bú huì 不会 fǒu rèn 否认 ràng 让 měi guó 美国 zuì 最 zēng hèn 憎恨 de 的 dí rén 敌人 xuè zhài xuè cháng 血债血偿 duì 对 měi guó 美国 de 的 xīn lǐ 心理 tí zhèn 提振。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 méi yǒu 没有 fā bù 发布 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 qǐ sù shū 起诉书， zhěng gè 整个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 shěn xùn 审讯 qián 前 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn rù 陷入 shēn sī 深思， tā 他 zǒng 总 yě 也 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 地 tīng dào 听到 duì 对 wū 屋 kè rén 客人 yí yè qíng 一夜情 hòu 后 kāi mén 开门 shí 时 de 的 zhī gā 吱嘎 shēng 声。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guǎn 管 tā men 他们 jiào zuò 叫做 chā huà 插画。
jí biàn 即便 yǒu yì xiē 有一些 líng xīng 零星 de 的 chā yì 差异 yán jiū 研究， yě 也 zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 pīn yīn wén zì 拼音文字 shū rù 输入， hěn shǎo 很少 shè jí 涉及 hàn zì shū rù 汉字输入。
zhè yàng 这样 qū shì 趋势 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， xiàng 像 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 zhī lèi 之类 de 的 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yā lì 压力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 měi lián chǔ 美联储 guān mén dà jí 关门大吉， ràng 让 guó huì 国会 shōu huí 收回 měi yuán 美元 de 的 zhù bì 铸币 quán 权（ zhè 这 yì 亦 zài 在 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 lǐ 里 míng què 明确 guī dìng 规定）。
rán ér 然而， shēng chù 牲畜 shēng chǎn 生产 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 ān quán 安全 jiā gōng 加工 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 wèi shēng 卫生 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 qí 其 chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 shì 是 yī dà 一大 tiǎo zhàn 挑战。
zhè yàng 这样 pò shǐ 迫使 měi ge rén 每个人 zài 在 tā men 他们 xià yí cì 下一次 fù zhì 复制 shí 时 jiē shōu 接收 shù jù 数据 de 的 xīn 新 kǎo bèi 拷贝。
jí biàn 即便 nà ge 那个 cái dìng 裁定 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 pèi é 配额 wèn tí 问题， tā 它 bèi 被 qī wàng 期望 shì 是 fā xíng 发行 zhì dù 制度 de 的 yì zhǒng 一种 tuò kuān 拓宽 jiāng duì 将对 měi guó 美国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场 tōng dào 通道。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhòng dì 中的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
jí biàn 即便， zhǐ shì 只是 xiàng 向 fù mǔ 父母 qīng sù 倾诉 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼 hé 和 nǐ 你 yǎn xià 眼下 de 的 kùn jìng 困境 dōu 都 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 shì huái 释怀。
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
jí jiāng 即将 shàng rèn 上任 màn gǔ 曼谷 hā luó 哈罗 fēn xiào 分校 xiào zhǎng 校长 de 的 kǎi wén 凯文 • lài lì 赖利 ( KevinRiley ) zhǐ chū 指出， gāi xiào 该校 xué sheng 学生 “ chàng 唱 de 的 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hā luó 哈罗 xiào gē 校歌 ” 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 dào 到 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 běn shēn 本身 de 的 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反， quē fá 缺乏 biàn zhèng 辨证 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 wéi wù shǐ guān 唯物史观， zuì zhōng 最终 fù yǔ 赋予 le 了 kē xué jì shù 科学技术 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yuán zuì 原罪 de 的 xìng zhì 性质。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 de 的 sǔn shī 损失 zhǔ yào 主要 shū miàn 书面 zhuī 骓 shū 书， jiù 就 bù kě néng 不可能 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 shù xué 数学 chéng jì 成绩 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 juǎn rù 卷入 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸。
rén men 人们 jī hū 几乎 dōu dài 都戴 le 了 dǒu lì 斗笠 chū mén 出门 de 的， yīn wèi 因为 xuě 雪 shí zài 实在 shì 是 xià 下 dé 得 tài 太 dà 大 le 了 ya 呀。
zhè yàng 这样， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 huò 或 yí gè 一个 xiǎo 小 běn zi 本子 jiù 就 xíng 行， rì lì 日历 zhǐ 只 yòng lái 用来 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yǒu 有 nà xiē 那些 shì qing 事情 kě yǐ 可以 zuò 做（ dàn 但 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 dé 得 zuò 做）。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 guǐ dào 轨道 qīng jiǎo 倾角 cún zài 存在 chā yì 差异， shǐ de 使得 zài guǐ 在轨 dào 道 wéi chí 维持 guò chéng 过程 zhōng 中 bù néng 不能 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 dì miàn 地面 guǐ jì 轨迹 de 的 yāo qiú 要求。
rén men 人们 fā chū 发出 guǐ mì 诡秘 de 的 gē gē 咯咯 xiào shēng 笑声， chéng rèn 承认 rú guǒ 如果 shì qing 事情 lún dào 轮到 tā men zì jǐ 他们自己 shēn shang 身上， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子