ประโยคภาษาจีน- 这样看由闰秒造成的技术问题相对较小中文句子 (605257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 kàn 看， yóu 由 rùn 闰 miǎo 秒 zào chéng 造成 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小。
The technical problems caused by leap seconds ... are relatively minor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 què bǎo 确保 le 了 wǒ de 我的 zì dìng yì 自定义 biāo jì 标记 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 rèn yì 任意 shēn dù 深度 qiàn tào 嵌套 dào 到 GSP zhōng 中。
rán ér 然而， měi yī 每一 wǎn 晚， zhè xiē 这些 měi dí 美的 shǐ zhě 使者 dū huì 都会 jiàng lín 降临， yǐ 以 tā men 它们 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 wēi xiào 微笑， zhào liàng 照亮 yǔ zhòu 宇宙。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
jí biàn 即便 shì zài 是在 guǎn lǐ 管理 zuì hǎo 最好 de 的 jiā tíng 家庭， shì gù 事故 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
rén men 人们 bú yòng 不用 zhí jiē 直接 xún wèn 询问 duì fāng 对方 de 的 nián líng 年龄， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 wèn 问 tā 他（ tā 她） de 的 shǔ xiàng 属相 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī 基 chǔ 础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。
rán ér 然而， hàn yǔ 汉语 gù rán 固然 wèi 为 dài cí 代词 tuō luò 脱落 yǔ yán 语言， yǐ 以 líng 零 dài cí 代词 lái 来 zhǐ chēng 指称 qián hòu wén 前后文 de 的 míng cí 名词 zuò wéi 做为 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 cháng tài 常态。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 dà lǎo yuǎn 大老远 kāi chē 开车 dào 到 gòu wù zhōng xīn 购物中心 huò shì 或是 rén cháo 人潮 zhòng duō 众多 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司， jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 qīng sōng 轻松 xià dān 下单 gòu wù 购物。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 gè lèi 各类 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 zhēng fā 蒸发 miàn jī 面积 dá dào 达到 le 了 zuì dà zhí 最大值， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 tōng guò 通过 máo xì 毛细 lì 力 zì dòng 自动 bǔ chōng 补充 zhēng fā 蒸发 de 的 shuǐ fèn 水分。
jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 xì wēi 细微 de 的 fù chū 付出， jiǎn dān 简单 de 的 biǎo shì 表示 shàn yì 善意 hé 和 guān huái 关怀， yě 也 shì 是 xiàng 向 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 tóng bāo 同胞 zhì jìng 致敬 de 的 fāng shì 方式， yě 也 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 chóng shí 重拾 zì 自 9 · 11 yǐ lái 以来 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 yě 也 bú huì 不会 fǒu rèn 否认 ràng 让 měi guó 美国 zuì 最 zēng hèn 憎恨 de 的 dí rén 敌人 xuè zhài xuè cháng 血债血偿 duì 对 měi guó 美国 de 的 xīn lǐ 心理 tí zhèn 提振。
rán ér 然而， làng zǐ 浪子 bù zhī 不知 huí tóu 回头 shì 是 jīn 金， wǒ 我 réng rán 仍然 chén jìn 沉浸 zài 在 měi gè 每个 xīng qī 星期 100 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 liù gè 六个 yuè 月 shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 mǔ rǔ 母乳 de 的 yòu ér 幼儿， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biāo míng 标明 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shī zhěn 湿疹 huò 或 jiàng dī 降低 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 rén men 人们 liú yǒu 留有 zhēn zhèng 真正 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， hé 和 péng you 朋友、 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 xiāo mó 消磨， lǚ yóu 旅游、 zhuī qiú 追求 qí tā 其它 lè qù 乐趣。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 · hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 · bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， bào xiào 爆笑 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 tái 台 míng jiào 名叫 “ hēng lì 亨利 ” de 的 rén miàn 人面 xī chén qì 吸尘器 shēn shang 身上。
zhè yàng 这样 zhè 这 tái 台 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机 jiù 就 xiàng 像 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机 yí yàng 一样， bìng 并 jiān dé 兼得 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhú yī 逐一 biān jí 编辑 tā men 它们。
rén men 人们 huì 会 bǎ 把 dú zì 独自 huāng yě 荒野 shēng cún 生存 de 的 rén 人 dāng 当 yīng xióng 英雄 lái 来 chóng bài 崇拜， dàn 但 nà xiē 那些 wèi 为 shè huì 社会 jìn bù 进步 ér 而 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 de 的 rén 人 què 却 bìng wèi 并未 bèi 被 dàng zuò 当作 shèng xián 圣贤 míng jì 铭记。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 bì bāo 闭包 dìng yì 定义 wèi 为 jìng tài 静态 bì bāo 闭包 jìn yòng 禁用 cǐ 此 xíng wéi 行为。
rén men 人们 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 fā 发 míng liǎo 明了 xiàng xíng wén zì 象形文字。
zhè yàng 这样， zhǔ jī 主机 B jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 bāo 包 shì 是 lái zì 来自 zhǔ jī 主机 C ér 而 bú shi 不是 zhǔ jī 主机 A 。 shí jì shàng 实际上， zhǔ jī 主机 C “ jiǎ bàn 假扮 ” le 了 zhǔ jī 主机 A ， ér 而 zhǔ jī 主机 B duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wǒ men 我们 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 rèn hé 任何 yāo qiú 要求， shēng chǎn 生产 chū 出 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 qiě 且 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 hé 和 qì chē 汽车 jiǎn cè yí biǎo 检测仪表 chǎn pǐn 产品。
rén men 人们 xiě xià 写下 guān yú 关于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qíng gǎn 情感 liú lù 流露， jiù 就 xiàng 像 bài lún 拜伦 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， duān chū 端出 tā men de 他们的 xīn 心， shì dàng 适当 de 地 jiā 加 xiē 些 xiāng liào 香料， bìng 并 zài 在 tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑 wài miàn 外面 mǒ 抹 shàng 上 nǎo suǐ 脑髓 jiàng 酱， zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yí dào 一道 miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 de 的 dà cān 大餐。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 wèi shén me 为什么 bù 不 jìn xíng 进行 gèng hǎo 更好 de 的 zì shēn 自身 xiū fù 修复 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 què bǎo 确保 le 了 wǒ de 我的 zì dìng yì 自定义 biāo jì 标记 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 rèn yì 任意 shēn dù 深度 qiàn tào 嵌套 dào 到 GSP zhōng 中。
rán ér 然而， měi yī 每一 wǎn 晚， zhè xiē 这些 měi dí 美的 shǐ zhě 使者 dū huì 都会 jiàng lín 降临， yǐ 以 tā men 它们 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 wēi xiào 微笑， zhào liàng 照亮 yǔ zhòu 宇宙。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
jí biàn 即便 shì zài 是在 guǎn lǐ 管理 zuì hǎo 最好 de 的 jiā tíng 家庭， shì gù 事故 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
rén men 人们 bú yòng 不用 zhí jiē 直接 xún wèn 询问 duì fāng 对方 de 的 nián líng 年龄， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 wèn 问 tā 他（ tā 她） de 的 shǔ xiàng 属相 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī 基 chǔ 础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。
rán ér 然而， hàn yǔ 汉语 gù rán 固然 wèi 为 dài cí 代词 tuō luò 脱落 yǔ yán 语言， yǐ 以 líng 零 dài cí 代词 lái 来 zhǐ chēng 指称 qián hòu wén 前后文 de 的 míng cí 名词 zuò wéi 做为 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 cháng tài 常态。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 dà lǎo yuǎn 大老远 kāi chē 开车 dào 到 gòu wù zhōng xīn 购物中心 huò shì 或是 rén cháo 人潮 zhòng duō 众多 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司， jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 qīng sōng 轻松 xià dān 下单 gòu wù 购物。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 gè lèi 各类 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 zhēng fā 蒸发 miàn jī 面积 dá dào 达到 le 了 zuì dà zhí 最大值， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 tōng guò 通过 máo xì 毛细 lì 力 zì dòng 自动 bǔ chōng 补充 zhēng fā 蒸发 de 的 shuǐ fèn 水分。
jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 xì wēi 细微 de 的 fù chū 付出， jiǎn dān 简单 de 的 biǎo shì 表示 shàn yì 善意 hé 和 guān huái 关怀， yě 也 shì 是 xiàng 向 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 tóng bāo 同胞 zhì jìng 致敬 de 的 fāng shì 方式， yě 也 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 chóng shí 重拾 zì 自 9 · 11 yǐ lái 以来 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 yě 也 bú huì 不会 fǒu rèn 否认 ràng 让 měi guó 美国 zuì 最 zēng hèn 憎恨 de 的 dí rén 敌人 xuè zhài xuè cháng 血债血偿 duì 对 měi guó 美国 de 的 xīn lǐ 心理 tí zhèn 提振。
rán ér 然而， làng zǐ 浪子 bù zhī 不知 huí tóu 回头 shì 是 jīn 金， wǒ 我 réng rán 仍然 chén jìn 沉浸 zài 在 měi gè 每个 xīng qī 星期 100 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 liù gè 六个 yuè 月 shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 mǔ rǔ 母乳 de 的 yòu ér 幼儿， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biāo míng 标明 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shī zhěn 湿疹 huò 或 jiàng dī 降低 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 rén men 人们 liú yǒu 留有 zhēn zhèng 真正 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， hé 和 péng you 朋友、 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 xiāo mó 消磨， lǚ yóu 旅游、 zhuī qiú 追求 qí tā 其它 lè qù 乐趣。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 · hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 · bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， bào xiào 爆笑 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 tái 台 míng jiào 名叫 “ hēng lì 亨利 ” de 的 rén miàn 人面 xī chén qì 吸尘器 shēn shang 身上。
zhè yàng 这样 zhè 这 tái 台 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机 jiù 就 xiàng 像 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机 yí yàng 一样， bìng 并 jiān dé 兼得 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhú yī 逐一 biān jí 编辑 tā men 它们。
rén men 人们 huì 会 bǎ 把 dú zì 独自 huāng yě 荒野 shēng cún 生存 de 的 rén 人 dāng 当 yīng xióng 英雄 lái 来 chóng bài 崇拜， dàn 但 nà xiē 那些 wèi 为 shè huì 社会 jìn bù 进步 ér 而 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 de 的 rén 人 què 却 bìng wèi 并未 bèi 被 dàng zuò 当作 shèng xián 圣贤 míng jì 铭记。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 bì bāo 闭包 dìng yì 定义 wèi 为 jìng tài 静态 bì bāo 闭包 jìn yòng 禁用 cǐ 此 xíng wéi 行为。
rén men 人们 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 fā 发 míng liǎo 明了 xiàng xíng wén zì 象形文字。
zhè yàng 这样， zhǔ jī 主机 B jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 bāo 包 shì 是 lái zì 来自 zhǔ jī 主机 C ér 而 bú shi 不是 zhǔ jī 主机 A 。 shí jì shàng 实际上， zhǔ jī 主机 C “ jiǎ bàn 假扮 ” le 了 zhǔ jī 主机 A ， ér 而 zhǔ jī 主机 B duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wǒ men 我们 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 rèn hé 任何 yāo qiú 要求， shēng chǎn 生产 chū 出 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 qiě 且 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 hé 和 qì chē 汽车 jiǎn cè yí biǎo 检测仪表 chǎn pǐn 产品。
rén men 人们 xiě xià 写下 guān yú 关于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qíng gǎn 情感 liú lù 流露， jiù 就 xiàng 像 bài lún 拜伦 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， duān chū 端出 tā men de 他们的 xīn 心， shì dàng 适当 de 地 jiā 加 xiē 些 xiāng liào 香料， bìng 并 zài 在 tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑 wài miàn 外面 mǒ 抹 shàng 上 nǎo suǐ 脑髓 jiàng 酱， zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yí dào 一道 miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 de 的 dà cān 大餐。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 wèi shén me 为什么 bù 不 jìn xíng 进行 gèng hǎo 更好 de 的 zì shēn 自身 xiū fù 修复 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子