ประโยคภาษาจีน- 即便是大清早太阳也火辣辣地燃烧着中文句子 (605366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 shì 是 dà qīng zǎo 大清早， tài yang 太阳 yě 也 huǒ là là 火辣辣 de 地 rán 燃 shāo zhe 烧着。
Even early in the day, the sun was burning hot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 yù 预 liào dào 料到 měi guó 美国 jīng jì 经济 huì 会 zài 在 dǐ bù 底部 biān yuán 边缘 pái huái 徘徊 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 guān chá zhě 观察者 lái shuō 来说， zhè ge 这个 shù zì 数字 dōu 都 dī 低 dé 得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
jí biàn 即便 shì 是 chéng nián rén 成年人 yě 也 dà pī 大批 de 地 zǒu jìn 走进 yǐng yuàn 影院 lái 来 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
rén men 人们 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 ér 而 jìn rù 进入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。 xiāo liàng 销量 bào zhà 爆炸 shì de 似的 zēng zhǎng 增长， rán hòu 然后 xiàn dài 现代 jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 gèng 更 xiǎn zhù 显著 de 的 ràng 让 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 zhè lǐ 这里 kě néng 可能 yǒu 有 māo nì 猫腻。
zhè yàng 这样 ràng 让 zhěng 整 zhāng huà 张画 yǒu le 有了 xiē 些 wēn nuǎn 温暖 hè 和 cháo shī 潮湿 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 gài shì tài bǎo 盖世太保 què 却 táo 逃 guò 过 le 了 sī xíng 私刑， yīn wèi 因为， tā men 他们 bèi 被 sòng 送 shàng 上 le 了 shěn pàn tái 审判台， děng dài 等待 tā men de 他们的 shì 是 sǐ xíng 死刑。
jí biàn 即便 shì 是 jì shì 记事 yǐ hòu 以后， yě 也 zǒng yǒu 总有 nà me duō 那么多 de 的 jì yì 记忆 jīng bú zhù 经不住 nián suì 年岁， bèi 被 liú nián 流年 dài 带 zhe 着。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo nǎo 小脑 zhóu tū 轴突 mò duān 末端 bèi 被 chēng wéi 称为 huā jié 花结 de 的 bù fen 部分， zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ 取 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 wài xíng 外形 jiù 就 rú tóng 如同 huā duǒ 花朵 yì bān 一般。
rán ér 然而， liú lǎn 浏览 tú 图 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 dìng yì 定义。
jí biàn 即便 shì 是 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 bèi 被 rèn wéi 认为 shǐ yú 始于 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 zhī qián 之前 de 的 mò xī gē 墨西哥， ér qiě 而且 rú jīn 如今 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 jǐ ge 几个 dà zhōu 大洲。
rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 shén 神 cái 才 huì 会 duì 对 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 ér zi 儿子 suǒ yào 索要 zhè yàng 这样 de 的 dài jià 代价。
rán ér 然而， yuán 源 kě néng 可能 shì 是 dòng tài 动态 de 的， yīn ér 因而 shǐ 使 zhè xiē 这些 zhǒng lèi 种类 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 biàn de 变得 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 hé 和 fù zá 复杂。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
jí biàn 即便 cài pǔ 菜圃 de 的 péi yù 培育 jì shù 技术 fú hé 符合， shèn zhì 甚至 yōu yú 优于 lián bāng 联邦 zhì dǐng 置顶 de 的 biāo zhǔn 标准， dàn 但 quán guó 全国 xǔ duō 许多 xiǎo xíng 小型 cài pǔ 菜圃 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yǒu jī 有机 rèn zhèng 认证， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要。
rén men 人们 qǐ qiú 企求 jiè zhù 借助 yú 于 wū shù 巫术 hé 和 qí dǎo 祈祷 lái 来 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 shén 神 de 的 yì xiàng 意向， shǐ 使 qí 其 yǒu lì yú 有利于 tā men 他们 zì yǐ 自已。
jí biàn 即便 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 bào dào 报道， yě 也 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 jiāng 将 yà mǎ xùn 亚马逊 miáo shù 描述 chéng 成 yì jiā 一家 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 huò 或 dà sì huī huò 大肆挥霍 de 的 gōng sī 公司。
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
zhè yàng 这样 jí 集 dōng xī nán běi 东西南北 zhī 之 dà chéng 大成 de 的 zuò pǐn 作品， bú dàn 不但 néng 能 ràng 让 rén 人 tīng dào 听到 qīn qiè 亲切 dòng rén 动人 de 的 yōu měi 优美 xuán lǜ 旋律， ér qiě 而且 zú yǐ 足以 shǐ 使 nǐ 你 wén dào 闻到 qìn rén fèi fǔ 沁人肺腑 de 的 ní tǔ 泥土 fāng xiāng 芳香。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zuì 最 quán wēi 权威 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 xìng jī sù 性激素， bìng qiě 并且 dà liàng 大量 páng zhèng 旁证 yě 也 zhī chēng 支撑 le 了 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， wǎ ěr tè 瓦尔特 zài 在 zhèn lǐ 镇里 sì chù 四处 zǒu dòng 走动 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 shì jiè 世界， ér shì 而是 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 shén qí 神奇。
zhè yàng 这样， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 jiào 较 duǎn 短。 lìng wài 另外， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 tōng guò 通过 nèi zàng 内脏 zhǔ dòng 主动 pái xiè 排泄， ér 而 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 hòu 后 huì 会 zài 在 tǐ nèi 体内 xù jī 蓄积。
wǒ men 我们 kě 可 bǎ 把 èr 二 fú huà wù 氟化物 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
rén men 人们 jiàn wàng 健忘。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 tóu zī 投资。
jí 即 huī tóu mài jī 灰头麦鸡、 lín liǔ yīng 林柳莺 hé tián 和田 dōng 鸫 shù liàng 数量 de 的 ruì jiǎn 锐减。
zhè yàng 这样， ér tóng 儿童 yīn cǐ 因此 huàn bìng 患病 de 的 jī huì 机会 bèi zēng 倍增， ér qiě 而且 bì dìng 必定 huì 会 zhù zhǎng 助长 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé 和 gān bìng 肝病 de 的 wèn tí 问题（ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 cháng qī 长期 shòu 受 sān jù qíng àn 三聚氰胺 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病）。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 yù 预 liào dào 料到 měi guó 美国 jīng jì 经济 huì 会 zài 在 dǐ bù 底部 biān yuán 边缘 pái huái 徘徊 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 guān chá zhě 观察者 lái shuō 来说， zhè ge 这个 shù zì 数字 dōu 都 dī 低 dé 得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
jí biàn 即便 shì 是 chéng nián rén 成年人 yě 也 dà pī 大批 de 地 zǒu jìn 走进 yǐng yuàn 影院 lái 来 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
rén men 人们 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 ér 而 jìn rù 进入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。 xiāo liàng 销量 bào zhà 爆炸 shì de 似的 zēng zhǎng 增长， rán hòu 然后 xiàn dài 现代 jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 gèng 更 xiǎn zhù 显著 de 的 ràng 让 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 zhè lǐ 这里 kě néng 可能 yǒu 有 māo nì 猫腻。
zhè yàng 这样 ràng 让 zhěng 整 zhāng huà 张画 yǒu le 有了 xiē 些 wēn nuǎn 温暖 hè 和 cháo shī 潮湿 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 gài shì tài bǎo 盖世太保 què 却 táo 逃 guò 过 le 了 sī xíng 私刑， yīn wèi 因为， tā men 他们 bèi 被 sòng 送 shàng 上 le 了 shěn pàn tái 审判台， děng dài 等待 tā men de 他们的 shì 是 sǐ xíng 死刑。
jí biàn 即便 shì 是 jì shì 记事 yǐ hòu 以后， yě 也 zǒng yǒu 总有 nà me duō 那么多 de 的 jì yì 记忆 jīng bú zhù 经不住 nián suì 年岁， bèi 被 liú nián 流年 dài 带 zhe 着。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo nǎo 小脑 zhóu tū 轴突 mò duān 末端 bèi 被 chēng wéi 称为 huā jié 花结 de 的 bù fen 部分， zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ 取 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 wài xíng 外形 jiù 就 rú tóng 如同 huā duǒ 花朵 yì bān 一般。
rán ér 然而， liú lǎn 浏览 tú 图 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 dìng yì 定义。
jí biàn 即便 shì 是 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。 zhè cháng 这场 bào fā 暴发 bèi 被 rèn wéi 认为 shǐ yú 始于 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 zhī qián 之前 de 的 mò xī gē 墨西哥， ér qiě 而且 rú jīn 如今 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 jǐ ge 几个 dà zhōu 大洲。
rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 shén 神 cái 才 huì 会 duì 对 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 ér zi 儿子 suǒ yào 索要 zhè yàng 这样 de 的 dài jià 代价。
rán ér 然而， yuán 源 kě néng 可能 shì 是 dòng tài 动态 de 的， yīn ér 因而 shǐ 使 zhè xiē 这些 zhǒng lèi 种类 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 biàn de 变得 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 hé 和 fù zá 复杂。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
jí biàn 即便 cài pǔ 菜圃 de 的 péi yù 培育 jì shù 技术 fú hé 符合， shèn zhì 甚至 yōu yú 优于 lián bāng 联邦 zhì dǐng 置顶 de 的 biāo zhǔn 标准， dàn 但 quán guó 全国 xǔ duō 许多 xiǎo xíng 小型 cài pǔ 菜圃 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yǒu jī 有机 rèn zhèng 认证， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要。
rén men 人们 qǐ qiú 企求 jiè zhù 借助 yú 于 wū shù 巫术 hé 和 qí dǎo 祈祷 lái 来 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 shén 神 de 的 yì xiàng 意向， shǐ 使 qí 其 yǒu lì yú 有利于 tā men 他们 zì yǐ 自已。
jí biàn 即便 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 bào dào 报道， yě 也 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 jiāng 将 yà mǎ xùn 亚马逊 miáo shù 描述 chéng 成 yì jiā 一家 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 huò 或 dà sì huī huò 大肆挥霍 de 的 gōng sī 公司。
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
zhè yàng 这样 jí 集 dōng xī nán běi 东西南北 zhī 之 dà chéng 大成 de 的 zuò pǐn 作品， bú dàn 不但 néng 能 ràng 让 rén 人 tīng dào 听到 qīn qiè 亲切 dòng rén 动人 de 的 yōu měi 优美 xuán lǜ 旋律， ér qiě 而且 zú yǐ 足以 shǐ 使 nǐ 你 wén dào 闻到 qìn rén fèi fǔ 沁人肺腑 de 的 ní tǔ 泥土 fāng xiāng 芳香。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zuì 最 quán wēi 权威 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 xìng jī sù 性激素， bìng qiě 并且 dà liàng 大量 páng zhèng 旁证 yě 也 zhī chēng 支撑 le 了 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， wǎ ěr tè 瓦尔特 zài 在 zhèn lǐ 镇里 sì chù 四处 zǒu dòng 走动 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 shì jiè 世界， ér shì 而是 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 shén qí 神奇。
zhè yàng 这样， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 jiào 较 duǎn 短。 lìng wài 另外， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 tōng guò 通过 nèi zàng 内脏 zhǔ dòng 主动 pái xiè 排泄， ér 而 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 hòu 后 huì 会 zài 在 tǐ nèi 体内 xù jī 蓄积。
wǒ men 我们 kě 可 bǎ 把 èr 二 fú huà wù 氟化物 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
rén men 人们 jiàn wàng 健忘。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 tóu zī 投资。
jí 即 huī tóu mài jī 灰头麦鸡、 lín liǔ yīng 林柳莺 hé tián 和田 dōng 鸫 shù liàng 数量 de 的 ruì jiǎn 锐减。
zhè yàng 这样， ér tóng 儿童 yīn cǐ 因此 huàn bìng 患病 de 的 jī huì 机会 bèi zēng 倍增， ér qiě 而且 bì dìng 必定 huì 会 zhù zhǎng 助长 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé 和 gān bìng 肝病 de 的 wèn tí 问题（ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 cháng qī 长期 shòu 受 sān jù qíng àn 三聚氰胺 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子