ประโยคภาษาจีน- 即便是在西班牙信用降级后该国国债评级还是这是另大部分公司垂涎的一个水平中文句子 (605365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 hòu 后， gāi guó 该国 guó zhài 国债 píng jí 评级 hái shi 还是 AA + ， zhè shì 这是 lìng 另 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 chuí xián 垂涎 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平。
Even after the Spanish downgrade, the country’s debt is rated AA+, a level most companies would covet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 cún kuǎn 存款 huò 或 pèi ǒu 配偶 de 的 shōu rù 收入 shēng huó 生活 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， gōng zuò 工作 shēng yá 生涯 tū rán 突然 jié shù 结束， ān wěn 安稳 de 的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活 zāo shòu 遭受 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 dǎ jī 打击。
jí biàn 即便 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤， qí 其 yù hòu 预后 yì 亦 míng xiǎn 明显 hǎo 好 yú 于 yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 zhǒng liú 肿瘤。
rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 mǎn miàn chūn fēng 满面春风， wàng què 忘却 le 了 yí qiè 一切 de 的 yōu lǜ 忧虑、 zhēng dòu 争斗、 tòng kǔ 痛苦 hè 和 fán nǎo 烦恼。
rén men 人们 wèi le 为了 kàn kan 看看 zhè 这 kuǎn 款 nà 纳 nú 驽 chē 车 shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiāng cūn 乡村 gǎn lái 赶来 chéng lǐ 城里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 gè lèi 各类 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 tí gāo 提高 yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 de 的 shòu mìng 寿命。
zhè yàng 这样 guī mó 规模 de 的 gōng chǎng 工厂 xiāng bǐ 相比 xiǎo xíng 小型 de 的 guāng diàn 光电 zhuāng zhì 装置 zài 在 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 fāng miàn 方面 gèng 更 kùn nan 困难， bìng 并 yāo qiú 要求 gèng 更 fán suǒ 繁琐 de 的 guī huà 规划 xǔ kě 许可 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， rú 如 chuán shū xiàn 传输线， dàn shì 但是 qí 其 chǎn 产 diàn liàng 电量 hěn dà 很大。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 bó chuán 驳船 què 却 bú yuàn 不愿 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò yùn 货运， yīn wèi 因为 zhuāng zài 装载 huò wù 货物 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 bó chuán 驳船 de 的 dūn wèi 吨位 bù xiāng fú 不相符。
jí biàn 即便 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家， yě 也 yǒu 有 qiè chǎng 怯场 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xīn shēng 新生 xīng tuán 星团 lún kuò 轮廓 hé 和 hóng cǎi 虹彩 fěn hóng 粉红 de 的 qīng qì 氢气 yún 云， zhè xiē 这些 dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
rán ér 然而， cè shì 测试 zì dòng huà 自动化 bú shi 不是 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， zūn cóng 遵从 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤（ bú duàn 不断 tū pò 突破 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限， tí shēng 提升 yǔ 与 nǐ 你 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的 nà yàng 那样 dōng xi 东西 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切）， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 shùn fēng 顺风 shùn shuǐ 顺水 de 地 dé dào 得到 nǐ 你 kě wàng 渴望 de 的 dōng xi 东西。
rén men 人们 yě 也 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， dài 带 zhe 着 yú jù 鱼具， kāi 开 zhe 着 fáng chē 房车。
rán ér 然而， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 yí hàn 遗憾 hé 和 hū yù 呼吁 shí yòng zhǔ yì 实用主义 shì 是 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 de 的 yí bù 一步。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， bù shǎo 不少 bào zhǐ 报纸 réng 仍 duān zhe 端着 “ fēi 非 wǒ 我 fā míng 发明 ” zhèng 症 huàn zhě 患者 de 的 chòu jià zi 臭架子 bù 不 fàng 放， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 nòng 弄 chéng 成 “ wéi qiáng 围墙 huā yuán 花园 ” de 的 mú yàng 模样， jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 jiē rù 接入。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞， xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 zuì měi 最美 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 shān qū 山区 wén huà 文化。
jí biàn 即便 néng gòu 能够 qīn lín 亲临 mǐ lán 米兰 de 的 rén 人 yě 也 hěn 很 nán 难 “ yì dǔ 一睹 zūn róng 尊容 ” ， cān guān 参观 biāo zhǔn 标准 yuè lái yuè 越来越 yán gé 严格。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
jí biàn 即便 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄， lā xī dé 拉希德 de 的 tán tǔ 谈吐 yī jiù 依旧 tǎn shuài 坦率 ér 而 zhēn chéng 真诚。
rén men 人们 huì 会 wèi 为 ài qíng 爱情 yào sǐ yào huó 要死要活。
zhè yàng 这样 suí zhe 随着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiā zhǎng 家长 jiù 就 huì 会 yí gè 一个 yí gè 一个 pèng jiàn 碰见。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 ér 而 zhàn lì 站立， bìng lì 并立 jí 即 rú cǐ 如此 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 shēn mìng jì 申命记 de 的 jié gòu 结构。
rán ér 然而， ruì ān 瑞安 háng kōng 航空 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi zhě 消费者 shòu dào 受到 nà xiē 那些 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ 非法 zhuā 抓 bǐng 屏 bìng 并 jiā jià 加价 dǎo mài 倒卖 jī piào 机票 zhě 者 de 的 kēng hài 坑害。
zhè yàng 这样， zhǔ jī 主机 B jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 bāo 包 shì 是 lái zì 来自 zhǔ jī 主机 C ér 而 bú shi 不是 zhǔ jī 主机 A 。 shí jì shàng 实际上， zhǔ jī 主机 C “ jiǎ bàn 假扮 ” le 了 zhǔ jī 主机 A ， ér 而 zhǔ jī 主机 B duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wǒ men 我们 kě 可 zěn me 怎么 gěi 给 tā 他 yóu jì 邮寄 zhào piàn 照片 ne 呢？
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 zuò 作 wán le 完了 yí qiè 一切 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， zhǐ dāng 只当 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 wú yòng 无用 de 的 pú rén 仆人。 suǒ 所 zuò 作 de 的 běn 本 shì 是 wǒ men 我们 yīng fèn 应分 zuò 作 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng jí 荆棘 chà dào 岔道 shàng 上 mí shī 迷失 zì jǐ 自己。
jí 即 yuán 源 gài céng 盖层 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 shí qī 时期 zǎo 早 yú 于 qì yuán 气源 yán 岩 dà liàng 大量 pái qì 排气 qī 期， huò 或 yǔ 与 zhī 之 tóng qī 同期 shí 时， cái néng 才能 fēng bì 封闭 zhù 住 dà liàng 大量 kuò sàn 扩散 xiàng 相 tiān rán qì 天然气， fēng bì 封闭 yǒu xiào xìng 有效性 zuì hǎo 最好；
zhè yàng 这样， jiǎ shè 假设 jí shǐ 即使 nǐ de 你的 háng bān 航班 zài 在 líng chén 凌晨 yì diǎn 一点 bàn 半 dào dá 到达 bù lā gé 布拉格， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 wèi le 为了 dǎ 打 chū zū chē 出租车 ér 而 mǎn shì jiè 满世界 de 地 zhǎo 找 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 cún kuǎn 存款 huò 或 pèi ǒu 配偶 de 的 shōu rù 收入 shēng huó 生活 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， gōng zuò 工作 shēng yá 生涯 tū rán 突然 jié shù 结束， ān wěn 安稳 de 的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活 zāo shòu 遭受 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 dǎ jī 打击。
jí biàn 即便 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤， qí 其 yù hòu 预后 yì 亦 míng xiǎn 明显 hǎo 好 yú 于 yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 zhǒng liú 肿瘤。
rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 mǎn miàn chūn fēng 满面春风， wàng què 忘却 le 了 yí qiè 一切 de 的 yōu lǜ 忧虑、 zhēng dòu 争斗、 tòng kǔ 痛苦 hè 和 fán nǎo 烦恼。
rén men 人们 wèi le 为了 kàn kan 看看 zhè 这 kuǎn 款 nà 纳 nú 驽 chē 车 shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiāng cūn 乡村 gǎn lái 赶来 chéng lǐ 城里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 gè lèi 各类 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 tí gāo 提高 yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 de 的 shòu mìng 寿命。
zhè yàng 这样 guī mó 规模 de 的 gōng chǎng 工厂 xiāng bǐ 相比 xiǎo xíng 小型 de 的 guāng diàn 光电 zhuāng zhì 装置 zài 在 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 fāng miàn 方面 gèng 更 kùn nan 困难， bìng 并 yāo qiú 要求 gèng 更 fán suǒ 繁琐 de 的 guī huà 规划 xǔ kě 许可 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， rú 如 chuán shū xiàn 传输线， dàn shì 但是 qí 其 chǎn 产 diàn liàng 电量 hěn dà 很大。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 bó chuán 驳船 què 却 bú yuàn 不愿 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò yùn 货运， yīn wèi 因为 zhuāng zài 装载 huò wù 货物 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 bó chuán 驳船 de 的 dūn wèi 吨位 bù xiāng fú 不相符。
jí biàn 即便 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家， yě 也 yǒu 有 qiè chǎng 怯场 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xīn shēng 新生 xīng tuán 星团 lún kuò 轮廓 hé 和 hóng cǎi 虹彩 fěn hóng 粉红 de 的 qīng qì 氢气 yún 云， zhè xiē 这些 dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
rán ér 然而， cè shì 测试 zì dòng huà 自动化 bú shi 不是 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， zūn cóng 遵从 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤（ bú duàn 不断 tū pò 突破 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限， tí shēng 提升 yǔ 与 nǐ 你 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的 nà yàng 那样 dōng xi 东西 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切）， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 shùn fēng 顺风 shùn shuǐ 顺水 de 地 dé dào 得到 nǐ 你 kě wàng 渴望 de 的 dōng xi 东西。
rén men 人们 yě 也 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， dài 带 zhe 着 yú jù 鱼具， kāi 开 zhe 着 fáng chē 房车。
rán ér 然而， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 yí hàn 遗憾 hé 和 hū yù 呼吁 shí yòng zhǔ yì 实用主义 shì 是 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 de 的 yí bù 一步。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， bù shǎo 不少 bào zhǐ 报纸 réng 仍 duān zhe 端着 “ fēi 非 wǒ 我 fā míng 发明 ” zhèng 症 huàn zhě 患者 de 的 chòu jià zi 臭架子 bù 不 fàng 放， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 nòng 弄 chéng 成 “ wéi qiáng 围墙 huā yuán 花园 ” de 的 mú yàng 模样， jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 jiē rù 接入。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞， xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 zuì měi 最美 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 shān qū 山区 wén huà 文化。
jí biàn 即便 néng gòu 能够 qīn lín 亲临 mǐ lán 米兰 de 的 rén 人 yě 也 hěn 很 nán 难 “ yì dǔ 一睹 zūn róng 尊容 ” ， cān guān 参观 biāo zhǔn 标准 yuè lái yuè 越来越 yán gé 严格。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
jí biàn 即便 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄， lā xī dé 拉希德 de 的 tán tǔ 谈吐 yī jiù 依旧 tǎn shuài 坦率 ér 而 zhēn chéng 真诚。
rén men 人们 huì 会 wèi 为 ài qíng 爱情 yào sǐ yào huó 要死要活。
zhè yàng 这样 suí zhe 随着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiā zhǎng 家长 jiù 就 huì 会 yí gè 一个 yí gè 一个 pèng jiàn 碰见。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 ér 而 zhàn lì 站立， bìng lì 并立 jí 即 rú cǐ 如此 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 shēn mìng jì 申命记 de 的 jié gòu 结构。
rán ér 然而， ruì ān 瑞安 háng kōng 航空 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi zhě 消费者 shòu dào 受到 nà xiē 那些 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ 非法 zhuā 抓 bǐng 屏 bìng 并 jiā jià 加价 dǎo mài 倒卖 jī piào 机票 zhě 者 de 的 kēng hài 坑害。
zhè yàng 这样， zhǔ jī 主机 B jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 bāo 包 shì 是 lái zì 来自 zhǔ jī 主机 C ér 而 bú shi 不是 zhǔ jī 主机 A 。 shí jì shàng 实际上， zhǔ jī 主机 C “ jiǎ bàn 假扮 ” le 了 zhǔ jī 主机 A ， ér 而 zhǔ jī 主机 B duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wǒ men 我们 kě 可 zěn me 怎么 gěi 给 tā 他 yóu jì 邮寄 zhào piàn 照片 ne 呢？
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 zuò 作 wán le 完了 yí qiè 一切 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， zhǐ dāng 只当 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 wú yòng 无用 de 的 pú rén 仆人。 suǒ 所 zuò 作 de 的 běn 本 shì 是 wǒ men 我们 yīng fèn 应分 zuò 作 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng jí 荆棘 chà dào 岔道 shàng 上 mí shī 迷失 zì jǐ 自己。
jí 即 yuán 源 gài céng 盖层 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 shí qī 时期 zǎo 早 yú 于 qì yuán 气源 yán 岩 dà liàng 大量 pái qì 排气 qī 期， huò 或 yǔ 与 zhī 之 tóng qī 同期 shí 时， cái néng 才能 fēng bì 封闭 zhù 住 dà liàng 大量 kuò sàn 扩散 xiàng 相 tiān rán qì 天然气， fēng bì 封闭 yǒu xiào xìng 有效性 zuì hǎo 最好；
zhè yàng 这样， jiǎ shè 假设 jí shǐ 即使 nǐ de 你的 háng bān 航班 zài 在 líng chén 凌晨 yì diǎn 一点 bàn 半 dào dá 到达 bù lā gé 布拉格， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 wèi le 为了 dǎ 打 chū zū chē 出租车 ér 而 mǎn shì jiè 满世界 de 地 zhǎo 找 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子