ประโยคภาษาจีน- 我们可以看到这两个街垒虽然分处两地但却又互通声气中文句子 (605496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 jiē lěi 街垒 suī rán 虽然 fēn chù 分处 liǎng de 两地， dàn 但 què 却 yòu 又 hù tōng 互通 shēng qì 声气。
As the reader sees, the two barricades, though materially isolated, were in communication with each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tè hào 特号 zhuān guì 专柜 .
rán ér 然而， yáng jī 洋基 yǔ 与 hóng 红 wà 袜 liǎng 两 duì 队 shì chóu 世仇 jīng 兢 zhēng 争 de 的 rè qíng 热情 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， zhōu wǔ 周五 yè 夜 � ， zài dù 再度 lìng rén 令人 rè xuè fèi téng 热血沸腾。
rán ér 然而， zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 duì 对 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yā lì 压力， gēn jù 根据 jiān cè 监测 shù jù 数据， liú yù 流域 de 的 shuǐ zhì 水质 dá biāo lǜ 达标率 jǐn 仅 yǒu 有 62% 。
zhè yàng 这样 shè bèi 设备 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 É guó rén 俄国人 mín 民 gōng zuò 工作， zhè 这 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1774 nián 年 bèi 被 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 de 的 pàn jūn 叛军 gōng zhàn 攻占。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， wǒ 我 qī wàng 期望 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng yì 同意： zhì shǎo 至少 zài xià 在下 gè 个 10 nián 年， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mó lì 魔力 BPMS 。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhī rén 之人， zài 在 miàn duì 面对 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 huò 或 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jǐ 己 xiāng tóng 相同 de 的 qí tā 其他 rén shí 人时， yì bān 一般 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 qīn jìn 亲近。
rén men 人们 yě 也 xiāng hù 相互 sàng shī 丧失 xìn rèn 信任， tā men 他们 xiāng hù 相互 huái yí 怀疑， bìng qiě 并且 hái 还 yīn cǐ 因此 zhòu mà 咒骂 tā men 他们 suǒ néng 所能 qiǎn zé 谴责 de 的 rèn hé rén 任何人。 shǎo shù mín zú 少数民族 zǔ zhī 组织 rú 如 yóu tài rén 犹太人， yì 亦 zài 在 zhòu mà 咒骂 yǔ 与 chéng fá 惩罚 zhī 之 liè 列。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
rán ér 然而， jī qíng 激情 dà 大 dà dì 大地 mí bǔ 弥补 le 了 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 qiú duì 球队 zài 在 tiān fù 天赋 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， tè bié shì 特别是 qiú duì 球队 de 的 jiào liàn 教练， tā 他 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 qiú sài 球赛 zhōng 中 zǒng shì 总是 jiān rěn 坚忍 de 的， cóng lái bù 从来不 wài lù 外露 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。
jí biàn 即便 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yǒu rén 有人 qù 去 chù dòng 触动 tā men 它们， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 tīng jiàn 听见 tā men 它们 kě néng 可能 fā chū 发出 de 的 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 míng xiǎng 鸣响。
zhè yàng 这样 gēn 跟 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu guān xi 没有关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 kàn 看 yīng wén 英文 zá zhì 杂志 lái 来 kuò chōng 扩充 zì huì 字汇。
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù 不 duō 多， yě 也 róng yì 容易 yǐn fā 引发 piān tóu tòng 偏头痛、 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 píng jūn 平均 jiā sù 加速 10 ％。
rén men 人们 cóng 从 chē lǐ 车里 chū lái 出来， kàn dào 看到 gāo fēi 高飞 35 hào 号， huò zhě 或者 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 64 hào 号。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
rán ér 然而， yù mǐ 玉米 shì 是 zhōng guó 中国 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 hái shi 还是 yǐn zhǒng 引种 zuò wù 作物， qí 其 zài 在 běn tǔ 本土 zāi péi 栽培 de 的 lì shǐ 历史 huò 或 yǐn zhǒng 引种 chuán rù 传入 zhōng guó 中国 de 的 shí jiān 时间 jí 及 tú jìng 途径 děng 等， zhì jīn 至今 hái shi 还是 wèi yǒu 未有 gōng lùn 公论、 yǒu dài 有待 jì xù 继续 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
rén men 人们 huì 会 huí dá 回答 ‘ yuàn yì 愿意 ’ ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 kě wàng 渴望 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng fēn 中分 yì bēi gēng 一杯羹。
zhè yàng 这样 qí téng jiù 齐藤就 néng 能 shòu yì 受益， bìng qiě 并且 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 Fischer duì yú 对于 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 tǒng zhì 统治。（ guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， diàn yǐng 电影 lǐ 里 yě 也 méi 没 xì shuō 细说 xià qù 下去）。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 mǎ qún 马群 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 lái 来 fēn biàn 分辨 hǎo huài 好坏。
rén men 人们 chuán shuō 传说 nǐ 你 yào 要 qiān yí 迁移 dào 到 lún dūn 伦敦。
jí jiāng 即将 dào 到 gāo cháo 高潮 shí 时 rén tǐ 人体 bú dàn 不但 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 ān duō fēn 安多芬， ér qiě 而且 hòu 后 yè 叶 cuī chǎn 催产 sù 素 hé ěr méng 荷尔蒙， jí 即 rén men 人们 yǒu shí 有时 chēng wéi 称为 “ ài qíng 爱情 hé ěr méng 荷尔蒙 ” de 的 dōng dōng 东东， qí 其 shuǐ píng 水平 jiāng 将 shì 是 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 de 的 wǔ 五 bèi 倍。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知 de 的 yīn sù 因素（ rǔ fáng 乳房 dà 大）， xiōng bù 胸部 dà xiǎo 大小 huò xǔ 或许 hé 和 huàn 患 rǔ ái 乳癌 gài lǜ 概率 yǒu lián xì 有联系。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yùn dòng 运动 zhōng 中， shén me 什么 yīng dāng 应当 cái jiǎn 裁减 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhòng diǎn 重点。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào huā 要花 yí dìng 一定 shí jiān 时间 zài 在 rì 日 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 shàng 上， zài 在 nián dǐ 年底 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiě chéng 写成 yī běn 一本 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， ér 而 shí jì shàng 实际上 měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 bú yòng 不用 duì cǐ 对此 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力。
zhè yàng 这样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuǎn ér 转而（ chī 吃 dào 到） yì xiē 一些 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 dàn 但 xiāng dāng 相当 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 shí pǐn 食品。
rán ér 然而， yóu yú 由于 chāo shì 超市 cháng nián 常年 bù 不 chuò 缀 de 地 zì chuī zì léi 自吹自擂， tā men 它们 yuǎn bǐ 远比 xiǎo pū zǐ 小铺子 gèng 更 néng 能 ràng 让 gù kè 顾客 tāo yāo bāo 掏腰包。
rén men 人们 yòu 又 wèn 问 “ néng bu néng 能不能 yǎn zòu 演奏 yī 一 qǔ 曲 ne 呢？ ” chén zǐ áng 陈子昂 zé 则 shuō 说 ” míng tiān 明天 ba 吧！ ”
rán ér 然而， gài shì 盖氏 fāng àn 方案 zhǐ shì 只是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 dǔ jú 赌局： rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， tóu zī zhě 投资者 biàn 便 huì 会 yíng lì 盈利； rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 xià diē 下跌， tóu zī zhě 投资者 zé 则 kě yǐ 可以 pāi 拍 pì gu 屁股 zǒu rén 走人。
rán ér 然而， mù qián 目前 zì chēng wèi 自称为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 hé 和 qí 其 shí jì 实际 de 的 zhī chí zhě 支持者 — — zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tè hào 特号 zhuān guì 专柜 .
rán ér 然而， yáng jī 洋基 yǔ 与 hóng 红 wà 袜 liǎng 两 duì 队 shì chóu 世仇 jīng 兢 zhēng 争 de 的 rè qíng 热情 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， zhōu wǔ 周五 yè 夜 � ， zài dù 再度 lìng rén 令人 rè xuè fèi téng 热血沸腾。
rán ér 然而， zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 duì 对 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yā lì 压力， gēn jù 根据 jiān cè 监测 shù jù 数据， liú yù 流域 de 的 shuǐ zhì 水质 dá biāo lǜ 达标率 jǐn 仅 yǒu 有 62% 。
zhè yàng 这样 shè bèi 设备 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 É guó rén 俄国人 mín 民 gōng zuò 工作， zhè 这 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1774 nián 年 bèi 被 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 de 的 pàn jūn 叛军 gōng zhàn 攻占。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， wǒ 我 qī wàng 期望 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng yì 同意： zhì shǎo 至少 zài xià 在下 gè 个 10 nián 年， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mó lì 魔力 BPMS 。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhī rén 之人， zài 在 miàn duì 面对 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 huò 或 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jǐ 己 xiāng tóng 相同 de 的 qí tā 其他 rén shí 人时， yì bān 一般 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 qīn jìn 亲近。
rén men 人们 yě 也 xiāng hù 相互 sàng shī 丧失 xìn rèn 信任， tā men 他们 xiāng hù 相互 huái yí 怀疑， bìng qiě 并且 hái 还 yīn cǐ 因此 zhòu mà 咒骂 tā men 他们 suǒ néng 所能 qiǎn zé 谴责 de 的 rèn hé rén 任何人。 shǎo shù mín zú 少数民族 zǔ zhī 组织 rú 如 yóu tài rén 犹太人， yì 亦 zài 在 zhòu mà 咒骂 yǔ 与 chéng fá 惩罚 zhī 之 liè 列。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
rán ér 然而， jī qíng 激情 dà 大 dà dì 大地 mí bǔ 弥补 le 了 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 qiú duì 球队 zài 在 tiān fù 天赋 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， tè bié shì 特别是 qiú duì 球队 de 的 jiào liàn 教练， tā 他 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 qiú sài 球赛 zhōng 中 zǒng shì 总是 jiān rěn 坚忍 de 的， cóng lái bù 从来不 wài lù 外露 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。
jí biàn 即便 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yǒu rén 有人 qù 去 chù dòng 触动 tā men 它们， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 tīng jiàn 听见 tā men 它们 kě néng 可能 fā chū 发出 de 的 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 míng xiǎng 鸣响。
zhè yàng 这样 gēn 跟 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu guān xi 没有关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 kàn 看 yīng wén 英文 zá zhì 杂志 lái 来 kuò chōng 扩充 zì huì 字汇。
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù 不 duō 多， yě 也 róng yì 容易 yǐn fā 引发 piān tóu tòng 偏头痛、 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 píng jūn 平均 jiā sù 加速 10 ％。
rén men 人们 cóng 从 chē lǐ 车里 chū lái 出来， kàn dào 看到 gāo fēi 高飞 35 hào 号， huò zhě 或者 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 64 hào 号。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn zhī 感知 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦 ” ， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
rán ér 然而， yù mǐ 玉米 shì 是 zhōng guó 中国 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 hái shi 还是 yǐn zhǒng 引种 zuò wù 作物， qí 其 zài 在 běn tǔ 本土 zāi péi 栽培 de 的 lì shǐ 历史 huò 或 yǐn zhǒng 引种 chuán rù 传入 zhōng guó 中国 de 的 shí jiān 时间 jí 及 tú jìng 途径 děng 等， zhì jīn 至今 hái shi 还是 wèi yǒu 未有 gōng lùn 公论、 yǒu dài 有待 jì xù 继续 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
rén men 人们 huì 会 huí dá 回答 ‘ yuàn yì 愿意 ’ ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 kě wàng 渴望 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng fēn 中分 yì bēi gēng 一杯羹。
zhè yàng 这样 qí téng jiù 齐藤就 néng 能 shòu yì 受益， bìng qiě 并且 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 Fischer duì yú 对于 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 tǒng zhì 统治。（ guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， diàn yǐng 电影 lǐ 里 yě 也 méi 没 xì shuō 细说 xià qù 下去）。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 mǎ qún 马群 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 lái 来 fēn biàn 分辨 hǎo huài 好坏。
rén men 人们 chuán shuō 传说 nǐ 你 yào 要 qiān yí 迁移 dào 到 lún dūn 伦敦。
jí jiāng 即将 dào 到 gāo cháo 高潮 shí 时 rén tǐ 人体 bú dàn 不但 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 ān duō fēn 安多芬， ér qiě 而且 hòu 后 yè 叶 cuī chǎn 催产 sù 素 hé ěr méng 荷尔蒙， jí 即 rén men 人们 yǒu shí 有时 chēng wéi 称为 “ ài qíng 爱情 hé ěr méng 荷尔蒙 ” de 的 dōng dōng 东东， qí 其 shuǐ píng 水平 jiāng 将 shì 是 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 de 的 wǔ 五 bèi 倍。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知 de 的 yīn sù 因素（ rǔ fáng 乳房 dà 大）， xiōng bù 胸部 dà xiǎo 大小 huò xǔ 或许 hé 和 huàn 患 rǔ ái 乳癌 gài lǜ 概率 yǒu lián xì 有联系。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yùn dòng 运动 zhōng 中， shén me 什么 yīng dāng 应当 cái jiǎn 裁减 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhòng diǎn 重点。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào huā 要花 yí dìng 一定 shí jiān 时间 zài 在 rì 日 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 shàng 上， zài 在 nián dǐ 年底 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiě chéng 写成 yī běn 一本 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， ér 而 shí jì shàng 实际上 měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 bú yòng 不用 duì cǐ 对此 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力。
zhè yàng 这样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuǎn ér 转而（ chī 吃 dào 到） yì xiē 一些 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 dàn 但 xiāng dāng 相当 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 shí pǐn 食品。
rán ér 然而， yóu yú 由于 chāo shì 超市 cháng nián 常年 bù 不 chuò 缀 de 地 zì chuī zì léi 自吹自擂， tā men 它们 yuǎn bǐ 远比 xiǎo pū zǐ 小铺子 gèng 更 néng 能 ràng 让 gù kè 顾客 tāo yāo bāo 掏腰包。
rén men 人们 yòu 又 wèn 问 “ néng bu néng 能不能 yǎn zòu 演奏 yī 一 qǔ 曲 ne 呢？ ” chén zǐ áng 陈子昂 zé 则 shuō 说 ” míng tiān 明天 ba 吧！ ”
rán ér 然而， gài shì 盖氏 fāng àn 方案 zhǐ shì 只是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 dǔ jú 赌局： rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， tóu zī zhě 投资者 biàn 便 huì 会 yíng lì 盈利； rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 xià diē 下跌， tóu zī zhě 投资者 zé 则 kě yǐ 可以 pāi 拍 pì gu 屁股 zǒu rén 走人。
rán ér 然而， mù qián 目前 zì chēng wèi 自称为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 hé 和 qí 其 shí jì 实际 de 的 zhī chí zhě 支持者 — — zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子