ประโยคภาษาจีน- 即便永远不再有人去触动它们你依然可以凭想象听见它们可能发出的绝然不同的鸣响中文句子 (605617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yǒu rén 有人 qù 去 chù dòng 触动 tā men 它们， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 píng 凭 xiǎng xiàng 想象 tīng jiàn 听见 tā men 它们 kě néng 可能 fā chū 发出 de 的 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 míng xiǎng 鸣响。
But there is a sharp contrast between their silence: Even if they would never be played, it is still easy to imagine the distinct sounds they could produce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， bù shǎo 不少 bào zhǐ 报纸 réng 仍 duān zhe 端着 “ fēi 非 wǒ 我 fā míng 发明 ” zhèng 症 huàn zhě 患者 de 的 chòu jià zi 臭架子 bù 不 fàng 放， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 nòng 弄 chéng 成 “ wéi qiáng 围墙 huā yuán 花园 ” de 的 mú yàng 模样， jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 jiē rù 接入。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来 de 的 huà bǎ 话把 jīn nián 今年 guàn 冠 shàng 上 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī míng 之名 wèi miǎn 未免 qí guài 奇怪， dàn 但 shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
rén men 人们 mǎi 买 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zhēn pǐn 真品， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的， xīn xū 心虚 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
rén men 人们 cóng bù 从不 huì 会 zhì yí 质疑 wǒ 我， tā men 他们 yán tīng jì cóng 言听计从。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 mù qián 目前 jīng jì 经济 dī mí 低迷， xǔ duō 许多 zú yù 足浴 zhōng xīn 中心 réng 仍 shì 是 mén tíng ruò shì 门庭若市， huá yáng 华洋 gòng xiǎng 共享。
rán ér 然而， bào xiào 爆笑 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 tái 台 míng jiào 名叫 “ hēng lì 亨利 ” de 的 rén miàn 人面 xī chén qì 吸尘器 shēn shang 身上。
rén men 人们 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 juān dī 涓滴 bù bǐ 不比 cóng 从 shū běn 书本 zhōng xué 中学 lái 来 de 的 shǎo 少。
zhè yàng 这样 zhè ge 这个 xiǎo 小 fó 佛 jiù 就 huì 会 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 xì bāo 细胞 lǐ 里 fā guāng 发光， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 sàn fā 散发 zhè zhǒng 这种 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 dé dào 得到 dá àn 答案。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
rén men 人们 huì 会 qù 去 fén 坟 shàng 上 shàng fén 上坟 bìng 并 gěi 给 diǎn 点 qǐ 起 huǒ bǎ 火把 gěi 给 huí jiā 回家 de 的 líng hún 灵魂 yǐn lù 引路。
zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiā 加 qǐ lai 起来， dǎo zhì 导致 méi qì 煤气 jìn rù 进入 zuān jǐng 钻井， bìng 并 zuì zhōng 最终 bàn suí 伴随 zhe 着 bào zhà xìng 爆炸性 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量 ér 而 yǒng rù 涌入 le 了 zuān jī 钻机。
jí 即 gōng néng 功能 hé 和 lèi xíng 类型 jué dìng 决定 mì mǎ zi 密码子 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 dà 大 de 的 fēn lèi 分类， ér 而 wù zhǒng 物种 jué dìng 决定 gāi 该 dà lèi 大类 zhōng 中 jìn yí bù 进一步 de 的 chā yì 差异。
rán ér 然而， xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， yí gè 一个 cán bào 残暴、 fàn zuì 犯罪 hé 和 fēi fǎ 非法 de 的 dú cái 独裁 zhèng quán 政权 zhèng zài 正在 bù yī bù ráo 不依不饶 de 地 pò hài 迫害 nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 rén mín 人民。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 shēn mìng jì 申命记 de 的 jié gòu 结构。
rén men 人们 huì 会 bì miǎn 避免 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 zhǔ 煮 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ 以 qù diào 去掉 tā men 他们 rèn wéi 认为 qián fú 潜伏 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 dú sù 毒素。
wǒ men 我们 kě 可 shǐ 使 liǎng gè 两个 6K zuò yè 作业 děng dài 等待， huò zhě 或者 bǎ 把 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zài 在 10K qū 区 yùn suàn 运算， shì 视 wǒ men 我们 zuò yè 作业 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 ér dìng 而定。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 de 的 sǔn shī 损失 zhǔ yào 主要 shū miàn 书面 zhuī 骓 shū 书， jiù 就 bù kě néng 不可能 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 shù xué 数学 chéng jì 成绩 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
wǒ men 我们 kě yòng 可用 yìn 印 ní yà 尼亚 qí shěng 齐省 zhè 这 yī 一 fàn lì 范例 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样， yú yáo 余姚 lù 路， hǎi fáng 海防 lù 路 yán xiàn 沿线 fáng chǎn 房产 de 的 jià gé 价格 yōu shì 优势 jiù 就 tū xiǎn 凸显 le 了 chū lái 出来。
jí 即 xī 希 jiàn 见 gào 告。
rén men 人们 chuàng zuò 创作 de 的 mù dì 目的 bù tóng 不同， shùn kǒu liū 顺口溜 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能 yě 也 gè yì 各异， chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 jiù 就 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 bù tóng 不同 shuì mián 睡眠 jiē duàn 阶段 xué xí 学习 de 的 bù yí yàng 不一样， lǚ bèi kè 吕贝克 dà xué 大学 de 的 dé guó 德国 shuì mián 睡眠 zhuān jiā 专家 jiào shòu 教授 jiǎn 简 · bó ēn 伯恩 shuō 说。
jí 即 suàn 算 nǐ 你 huì 会 liú yì 留意 dào 到 tú 图 shàng 上 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 bù wán měi 不完美 bǐ huà 笔划 huò 或 yīn yǐng 阴影 — — nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 dāng 当 zhè shì 这是 zuò pǐn 作品 de 的 bài bǐ 败笔。
rán ér 然而， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 hé 和 yǐn jìn wài zī 引进外资 de 的 shí jiàn zhě 实践者 men 们 duì wài 对外 zī 资 zhì liàng 质量 de 的 lǐ jiě 理解 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rán ér 然而， mù qián 目前 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 jiǎn cè 检测 yán zhòng 严重 zhì hòu 滞后、 bō dòng 波动 fàn wéi 范围 dà 大 qiě 且 nán yǐ 难以 jí 及 shí diào 时调 zhěng 整， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 de 的 shí shí 实时 kòng zhì 控制 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动。
rén men 人们 zhī 只 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 chén jìng 沉静 ér 而 pō la 泼辣 néng gàn 能干 zhī 之 nǚ ren 女人 bēn bō 奔波 yú 于 quán guó gè dì 全国各地 — — wèi 为 tā 她 huàn 患 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zhì cán 致残 de 的 zhàng fu 丈夫 chōng dāng 充当 shǒu 手 hè 和 jiǎo 脚。
wǒ men 我们 chī 吃 bǐng 饼 qián 乾、 táng guǒ 糖果、 hē 喝 pān qù jiǔ 潘趣酒、 tiào wǔ 跳舞、 hái yǒu 还有 wán yóu xì 玩游戏。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， bù shǎo 不少 bào zhǐ 报纸 réng 仍 duān zhe 端着 “ fēi 非 wǒ 我 fā míng 发明 ” zhèng 症 huàn zhě 患者 de 的 chòu jià zi 臭架子 bù 不 fàng 放， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 nòng 弄 chéng 成 “ wéi qiáng 围墙 huā yuán 花园 ” de 的 mú yàng 模样， jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 jiē rù 接入。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来 de 的 huà bǎ 话把 jīn nián 今年 guàn 冠 shàng 上 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī míng 之名 wèi miǎn 未免 qí guài 奇怪， dàn 但 shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
rén men 人们 mǎi 买 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zhēn pǐn 真品， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的， xīn xū 心虚 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
rén men 人们 cóng bù 从不 huì 会 zhì yí 质疑 wǒ 我， tā men 他们 yán tīng jì cóng 言听计从。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 mù qián 目前 jīng jì 经济 dī mí 低迷， xǔ duō 许多 zú yù 足浴 zhōng xīn 中心 réng 仍 shì 是 mén tíng ruò shì 门庭若市， huá yáng 华洋 gòng xiǎng 共享。
rán ér 然而， bào xiào 爆笑 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 tái 台 míng jiào 名叫 “ hēng lì 亨利 ” de 的 rén miàn 人面 xī chén qì 吸尘器 shēn shang 身上。
rén men 人们 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 juān dī 涓滴 bù bǐ 不比 cóng 从 shū běn 书本 zhōng xué 中学 lái 来 de 的 shǎo 少。
zhè yàng 这样 zhè ge 这个 xiǎo 小 fó 佛 jiù 就 huì 会 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 xì bāo 细胞 lǐ 里 fā guāng 发光， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 sàn fā 散发 zhè zhǒng 这种 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 dé dào 得到 dá àn 答案。
rán ér 然而， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jù jué 拒绝 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂， hé fēng 和风 cháng 场 bǐ qǐ 比起 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
rén men 人们 huì 会 qù 去 fén 坟 shàng 上 shàng fén 上坟 bìng 并 gěi 给 diǎn 点 qǐ 起 huǒ bǎ 火把 gěi 给 huí jiā 回家 de 的 líng hún 灵魂 yǐn lù 引路。
zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiā 加 qǐ lai 起来， dǎo zhì 导致 méi qì 煤气 jìn rù 进入 zuān jǐng 钻井， bìng 并 zuì zhōng 最终 bàn suí 伴随 zhe 着 bào zhà xìng 爆炸性 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量 ér 而 yǒng rù 涌入 le 了 zuān jī 钻机。
jí 即 gōng néng 功能 hé 和 lèi xíng 类型 jué dìng 决定 mì mǎ zi 密码子 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 dà 大 de 的 fēn lèi 分类， ér 而 wù zhǒng 物种 jué dìng 决定 gāi 该 dà lèi 大类 zhōng 中 jìn yí bù 进一步 de 的 chā yì 差异。
rán ér 然而， xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， yí gè 一个 cán bào 残暴、 fàn zuì 犯罪 hé 和 fēi fǎ 非法 de 的 dú cái 独裁 zhèng quán 政权 zhèng zài 正在 bù yī bù ráo 不依不饶 de 地 pò hài 迫害 nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 rén mín 人民。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng shì 方式 lái 来 yán jiū 研究 shēn mìng jì 申命记 de 的 jié gòu 结构。
rén men 人们 huì 会 bì miǎn 避免 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 zhǔ 煮 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ 以 qù diào 去掉 tā men 他们 rèn wéi 认为 qián fú 潜伏 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 dú sù 毒素。
wǒ men 我们 kě 可 shǐ 使 liǎng gè 两个 6K zuò yè 作业 děng dài 等待， huò zhě 或者 bǎ 把 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zài 在 10K qū 区 yùn suàn 运算， shì 视 wǒ men 我们 zuò yè 作业 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 ér dìng 而定。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 de 的 sǔn shī 损失 zhǔ yào 主要 shū miàn 书面 zhuī 骓 shū 书， jiù 就 bù kě néng 不可能 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 shù xué 数学 chéng jì 成绩 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
wǒ men 我们 kě yòng 可用 yìn 印 ní yà 尼亚 qí shěng 齐省 zhè 这 yī 一 fàn lì 范例 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样， yú yáo 余姚 lù 路， hǎi fáng 海防 lù 路 yán xiàn 沿线 fáng chǎn 房产 de 的 jià gé 价格 yōu shì 优势 jiù 就 tū xiǎn 凸显 le 了 chū lái 出来。
jí 即 xī 希 jiàn 见 gào 告。
rén men 人们 chuàng zuò 创作 de 的 mù dì 目的 bù tóng 不同， shùn kǒu liū 顺口溜 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能 yě 也 gè yì 各异， chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 jiù 就 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 bù tóng 不同 shuì mián 睡眠 jiē duàn 阶段 xué xí 学习 de 的 bù yí yàng 不一样， lǚ bèi kè 吕贝克 dà xué 大学 de 的 dé guó 德国 shuì mián 睡眠 zhuān jiā 专家 jiào shòu 教授 jiǎn 简 · bó ēn 伯恩 shuō 说。
jí 即 suàn 算 nǐ 你 huì 会 liú yì 留意 dào 到 tú 图 shàng 上 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 bù wán měi 不完美 bǐ huà 笔划 huò 或 yīn yǐng 阴影 — — nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 dāng 当 zhè shì 这是 zuò pǐn 作品 de 的 bài bǐ 败笔。
rán ér 然而， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 hé 和 yǐn jìn wài zī 引进外资 de 的 shí jiàn zhě 实践者 men 们 duì wài 对外 zī 资 zhì liàng 质量 de 的 lǐ jiě 理解 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rán ér 然而， mù qián 目前 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 jiǎn cè 检测 yán zhòng 严重 zhì hòu 滞后、 bō dòng 波动 fàn wéi 范围 dà 大 qiě 且 nán yǐ 难以 jí 及 shí diào 时调 zhěng 整， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 de 的 shí shí 实时 kòng zhì 控制 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动。
rén men 人们 zhī 只 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 chén jìng 沉静 ér 而 pō la 泼辣 néng gàn 能干 zhī 之 nǚ ren 女人 bēn bō 奔波 yú 于 quán guó gè dì 全国各地 — — wèi 为 tā 她 huàn 患 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zhì cán 致残 de 的 zhàng fu 丈夫 chōng dāng 充当 shǒu 手 hè 和 jiǎo 脚。
wǒ men 我们 chī 吃 bǐng 饼 qián 乾、 táng guǒ 糖果、 hē 喝 pān qù jiǔ 潘趣酒、 tiào wǔ 跳舞、 hái yǒu 还有 wán yóu xì 玩游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子