ประโยคภาษาจีน- 人们只见到这个沉静而泼辣能干之女人奔波于全国各地为她患脊髓灰质炎致残的丈夫充当手和脚中文句子 (606517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 zhī 只 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 chén jìng 沉静 ér 而 pō la 泼辣 néng gàn 能干 zhī 之 nǚ ren 女人 bēn bō 奔波 yú 于 quán guó gè dì 全国各地 — — wèi 为 tā 她 huàn 患 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zhì cán 致残 de 的 zhàng fu 丈夫 chōng dāng 充当 shǒu 手 hè 和 jiǎo 脚。
They saw only the cool, efficient woman who dashed around the country-the arms and legs of polio-impaired husband.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 jiào hǎn 叫喊 zhe 着 wèi 为 xuǎn shǒu 选手 dǎ qì 打气。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 dào shǒu 到手 jī shàng 机上， bìng 并 zài 在 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 fù jiā 附加 yí gè 一个 sù liào 塑料 mù jìng 目镜。
zhè yàng 这样， zài 在 kè hù 客户 huò 或 kāi fā rén yuán 开发人员 xué xí 学习 xīn 新 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时， jiù 就 wèi 为 tā men 他们 tiáo zhěng 调整 jì huà 计划 tí gōng 提供 le 了 pín fán 频繁 jī huì 机会。
zhè yàng 这样， zài 在 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 lián jiē 连接 shǔ biāo 鼠标 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù mō píng 触摸屏 le 了。
què shuō 却说 dàng yè 当夜 zhāng liáo 张辽 yī jiàn 一箭 shè 射 huáng gài 黄盖 xià shuǐ 下水， jiù 救 dé 得 cáo cāo 曹操 dēng àn 登岸， xún 寻 zhe 着 mǎ pǐ 马匹 zǒu shí 走时， jūn 军 yǐ 已 dà luàn 大乱。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 dà bù fen 大部分 miàn fěn 面粉 shì 是 bái miàn fěn 白面粉 huò 或 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。
wǒ men 我们 gè rén 各人 dōu 都 yǒu suǒ 有所 yào 要 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
rán ér 然而， duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zuì dà 最大 de 的 ào yuán 奥援 shì 是 kě xìn 可信 de 的 cái jīng 财经 lǐng dǎo néng lì 领导能力。
zhè yàng 这样， qiào pái 壳牌 zǒng gòng 总共 wèi 为 Ān yáng 安阳 gōng sī 公司 tí gōng 提供 264 qiān shēng 千升 de 的 rùn huá yóu 润滑油， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wàn lì 万利 dé 得 T100 ， T200 ， T220 ， dé 得 lì shì 力士 46 hé 和 kě 可 nài yā 耐压 320 。
luǎn cháo 卵巢 zǔ zhī 组织 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 luǎn pào 卵泡 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo shī 消失， kē lì 颗粒 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡， yǐ 以 yào liú 药流 zǔ 组 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。
rén men 人们 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 zài 在 huāng mò 荒漠 shàng 上 bù xíng 步行， qí mǎ 骑马 hé 和 dǎ liè 打猎。
zhè yàng 这样， kè hù duān 客户端 yùn xíng shí 运行时 jiāng 将 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 yìng shè 映射 dào 到 nǎ ge 哪个 yòng hù 用户 yì cháng 异常。
juǎn lián mén 卷帘门 zhì zuò 制作、 wéi xiū 维修； juǎn lián mén 卷帘门 cái liào 材料 xiāo shòu 销售。
wǒ men 我们 tóng shí 同时 fā xiàn 发现 qiān xū 谦虚 bú shi 不是 zhǐ 指 nà xiē 那些 zì 自 biǎn 贬 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 tài du 态度， ér shì 而是 zhǐ 指 tā men 他们 duì dài 对待 tā 他 rén shí 人时 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zūn zhòng 尊重。
zhè yàng 这样， dāng 当 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 pò qiè 迫切 wèn tí 问题 dōu 都 dé dào 得到 huí dá 回答 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 hòu mian 后面 shì 是 shén me 什么。
rén men 人们 tóng yàng 同样 dān xīn 担心 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 huì 会 chí xù 持续 è huà 恶化， xiàng 向 zhōng guó 中国 de 的 shuǐ píng 水平 kàn qí 看齐（ zhōng guó 中国 de 的 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 jí duān 极端， zài 在 kě bǐ 可比 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 nán nǚ 男女 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 shì 是 1000 bǐ 比 833 ）。
rán ér 然而， kòng qì zhì liáng 空气质量 yī rán 依然 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， yīn cǐ 因此 guān fāng 官方 hái 还 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 yù àn 预案， zài 在 bì yào 必要 shí 时， qiáng xíng 强行 lín shí 临时 guān bì 关闭 huá běi 华北 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 dāng 当 chū 出 dào 到 yíng 营 wài 外 jiù 就 le 了 tā 他 qù 去
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 zài 在 shù xià 树下 diào yú 钓鱼， nà liáng 纳凉。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 men 们 zhì yǐ 致以 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shèng dàn 圣诞 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 shì yè 事业 xīng wàng 兴旺， xìng fú 幸福 wán mǎn 完满！
rén men 人们 dí gu 嘀咕 zhe 着， “ xīng 兴 jiā 家 fāng néng 方能 qiáng guó 强国 ” ， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 měi guó 美国 ér tóng 儿童 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bǐ bú shàng 比不上 bō lán 波兰 hái zi 孩子， shù xué 数学 yòu 又 bù rú 不如 lì táo wǎn rén 立陶宛人， hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
wǒ men 我们 xiàng 向 dí rén 敌人 lián xù 连续 shè jī 射击。
zhè yàng 这样， zǎo shang 早上 yào 要 zuò 做 de 的 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 chī 吃 zǎo cān 早餐， shāo wēi 稍微 shū xǐ 梳洗 yí xià 一下， chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服， dài shàng 带上 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 chū mén 出门。
è 厄 sū lā 苏拉 bā hè 巴赫， zài 在 18 suì 岁 nà nián 那年 táo 逃 dào 到 xī dé 西德 . 1961 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 xiū jiàn 修建 de shí hòu 的时候 è 厄 sū lā 苏拉 yǐ yǒu 已有 le 了 6 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕， cóng cǐ 从此 zài 再 méi 没 néng 能 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 xiāng jiàn 相见。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， tuō lí 脱离 shù fù 束缚 de 的 zì yóu 自由 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 chǔ yú 处于 wú qíng 无情 wēi fēng 微风 de 的 bǎi bù 摆布 xià 下。
lì shǐ 历史 : shāng wù bù 商务部 zuì chū 最初 yú 于 1903 nián cheng 年成 lì 立， chēng wéi 称为 " shāng wù 商务 hé 和 láo gōng bù 劳工部 " ， 1913 nián 年 guó huì 国会 dān dú 单独 zǔ jiàn 组建 láo gōng bù 劳工部 hòu 后 gǎi chēng 改称 " shāng wù bù 商务部 " 。
zhè yàng 这样， bèi 被 zhuǎn yí 转移 de 的 qiáng fēng 强风 chōng shuā 冲刷 zhe 着 bīng miàn 冰面， duì miàn 对面 de 的 jī xuě 积雪 jiù 就 bú huì 不会 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 dǐ 抵 zhù 住 kē kǎo 科考 zhàn 站。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 jiào hǎn 叫喊 zhe 着 wèi 为 xuǎn shǒu 选手 dǎ qì 打气。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 dào shǒu 到手 jī shàng 机上， bìng 并 zài 在 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 fù jiā 附加 yí gè 一个 sù liào 塑料 mù jìng 目镜。
zhè yàng 这样， zài 在 kè hù 客户 huò 或 kāi fā rén yuán 开发人员 xué xí 学习 xīn 新 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时， jiù 就 wèi 为 tā men 他们 tiáo zhěng 调整 jì huà 计划 tí gōng 提供 le 了 pín fán 频繁 jī huì 机会。
zhè yàng 这样， zài 在 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 lián jiē 连接 shǔ biāo 鼠标 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù mō píng 触摸屏 le 了。
què shuō 却说 dàng yè 当夜 zhāng liáo 张辽 yī jiàn 一箭 shè 射 huáng gài 黄盖 xià shuǐ 下水， jiù 救 dé 得 cáo cāo 曹操 dēng àn 登岸， xún 寻 zhe 着 mǎ pǐ 马匹 zǒu shí 走时， jūn 军 yǐ 已 dà luàn 大乱。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 dà bù fen 大部分 miàn fěn 面粉 shì 是 bái miàn fěn 白面粉 huò 或 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。
wǒ men 我们 gè rén 各人 dōu 都 yǒu suǒ 有所 yào 要 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
rán ér 然而， duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zuì dà 最大 de 的 ào yuán 奥援 shì 是 kě xìn 可信 de 的 cái jīng 财经 lǐng dǎo néng lì 领导能力。
zhè yàng 这样， qiào pái 壳牌 zǒng gòng 总共 wèi 为 Ān yáng 安阳 gōng sī 公司 tí gōng 提供 264 qiān shēng 千升 de 的 rùn huá yóu 润滑油， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wàn lì 万利 dé 得 T100 ， T200 ， T220 ， dé 得 lì shì 力士 46 hé 和 kě 可 nài yā 耐压 320 。
luǎn cháo 卵巢 zǔ zhī 组织 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 luǎn pào 卵泡 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo shī 消失， kē lì 颗粒 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡， yǐ 以 yào liú 药流 zǔ 组 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。
rén men 人们 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 zài 在 huāng mò 荒漠 shàng 上 bù xíng 步行， qí mǎ 骑马 hé 和 dǎ liè 打猎。
zhè yàng 这样， kè hù duān 客户端 yùn xíng shí 运行时 jiāng 将 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 yìng shè 映射 dào 到 nǎ ge 哪个 yòng hù 用户 yì cháng 异常。
juǎn lián mén 卷帘门 zhì zuò 制作、 wéi xiū 维修； juǎn lián mén 卷帘门 cái liào 材料 xiāo shòu 销售。
wǒ men 我们 tóng shí 同时 fā xiàn 发现 qiān xū 谦虚 bú shi 不是 zhǐ 指 nà xiē 那些 zì 自 biǎn 贬 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 tài du 态度， ér shì 而是 zhǐ 指 tā men 他们 duì dài 对待 tā 他 rén shí 人时 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zūn zhòng 尊重。
zhè yàng 这样， dāng 当 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 pò qiè 迫切 wèn tí 问题 dōu 都 dé dào 得到 huí dá 回答 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 hòu mian 后面 shì 是 shén me 什么。
rén men 人们 tóng yàng 同样 dān xīn 担心 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 huì 会 chí xù 持续 è huà 恶化， xiàng 向 zhōng guó 中国 de 的 shuǐ píng 水平 kàn qí 看齐（ zhōng guó 中国 de 的 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 jí duān 极端， zài 在 kě bǐ 可比 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 nán nǚ 男女 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 shì 是 1000 bǐ 比 833 ）。
rán ér 然而， kòng qì zhì liáng 空气质量 yī rán 依然 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， yīn cǐ 因此 guān fāng 官方 hái 还 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 yù àn 预案， zài 在 bì yào 必要 shí 时， qiáng xíng 强行 lín shí 临时 guān bì 关闭 huá běi 华北 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 dāng 当 chū 出 dào 到 yíng 营 wài 外 jiù 就 le 了 tā 他 qù 去
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 zài 在 shù xià 树下 diào yú 钓鱼， nà liáng 纳凉。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 men 们 zhì yǐ 致以 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shèng dàn 圣诞 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 shì yè 事业 xīng wàng 兴旺， xìng fú 幸福 wán mǎn 完满！
rén men 人们 dí gu 嘀咕 zhe 着， “ xīng 兴 jiā 家 fāng néng 方能 qiáng guó 强国 ” ， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 měi guó 美国 ér tóng 儿童 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bǐ bú shàng 比不上 bō lán 波兰 hái zi 孩子， shù xué 数学 yòu 又 bù rú 不如 lì táo wǎn rén 立陶宛人， hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
wǒ men 我们 xiàng 向 dí rén 敌人 lián xù 连续 shè jī 射击。
zhè yàng 这样， zǎo shang 早上 yào 要 zuò 做 de 的 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 chī 吃 zǎo cān 早餐， shāo wēi 稍微 shū xǐ 梳洗 yí xià 一下， chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服， dài shàng 带上 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 chū mén 出门。
è 厄 sū lā 苏拉 bā hè 巴赫， zài 在 18 suì 岁 nà nián 那年 táo 逃 dào 到 xī dé 西德 . 1961 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 xiū jiàn 修建 de shí hòu 的时候 è 厄 sū lā 苏拉 yǐ yǒu 已有 le 了 6 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕， cóng cǐ 从此 zài 再 méi 没 néng 能 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 xiāng jiàn 相见。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， tuō lí 脱离 shù fù 束缚 de 的 zì yóu 自由 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 chǔ yú 处于 wú qíng 无情 wēi fēng 微风 de 的 bǎi bù 摆布 xià 下。
lì shǐ 历史 : shāng wù bù 商务部 zuì chū 最初 yú 于 1903 nián cheng 年成 lì 立， chēng wéi 称为 " shāng wù 商务 hé 和 láo gōng bù 劳工部 " ， 1913 nián 年 guó huì 国会 dān dú 单独 zǔ jiàn 组建 láo gōng bù 劳工部 hòu 后 gǎi chēng 改称 " shāng wù bù 商务部 " 。
zhè yàng 这样， bèi 被 zhuǎn yí 转移 de 的 qiáng fēng 强风 chōng shuā 冲刷 zhe 着 bīng miàn 冰面， duì miàn 对面 de 的 jī xuě 积雪 jiù 就 bú huì 不会 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 dǐ 抵 zhù 住 kē kǎo 科考 zhàn 站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子