ประโยคภาษาจีน- 却说当夜张辽一箭射黄盖下水救得曹操登岸寻着马匹走时军已大乱中文句子 (606553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
què shuō 却说 dàng yè 当夜 zhāng liáo 张辽 yī jiàn 一箭 shè 射 huáng gài 黄盖 xià shuǐ 下水， jiù 救 dé 得 cáo cāo 曹操 dēng àn 登岸， xún 寻 zhe 着 mǎ pǐ 马匹 zǒu shí 走时， jūn 军 yǐ 已 dà luàn 大乱。
After his shot had knocked Huang Gai into the water, Zhang Liao brought Cao Cao safely ashore, where they found horses and fled. Cao’s army was in utter disorder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
què 却 cí bié 辞别 tā men 他们 shuō 说：「 ruò shì 若是 tiān zhǔ 天主 yuàn yì 愿意， wǒ 我 hái yào 还要 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。」 suì 遂 cóng 从 è 厄 fú 弗 suǒ 所 kāi chuán 开船 zǒu 走 le 了。
luǎn zi 卵子 lái zì 来自 hēi sè 黑色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， ér 而 yǎng mǔ 养母 quán bù 全部 shì 是 bái sè 白色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， yòu shǔ 幼鼠 de 的 máo sè 毛色 què 却 jūn 均 wèi 为 kā fēi sè 咖啡色， zhèng shì 正是 tí gōng 提供 tā men 它们 DNA de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 máo sè 毛色。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治， dàn shì 但是 chē chuāng 车窗 wài 外 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 léi tóng 雷同。
wǒ men 我们 chī 吃 bǐng 饼 qián 乾、 táng guǒ 糖果、 hē 喝 pān qù jiǔ 潘趣酒、 tiào wǔ 跳舞、 hái yǒu 还有 wán yóu xì 玩游戏。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 de 的 shì shí 事实 què shì 却是， wǒ men 我们 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 xìng zhì 性质 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
rén men 人们 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 shù 树 jiē 结 de 的 guǒ shí 果实 biàn bié 辨别 zhè shì 这是 yī 一 kē 棵 xiāng jiāo 香蕉 shù 树， hái shi 还是 táo shù 桃树， hái shi 还是 jú zi 桔子 shù 树。
zhè yàng 这样， qiào pái 壳牌 zǒng gòng 总共 wèi 为 Ān yáng 安阳 gōng sī 公司 tí gōng 提供 264 qiān shēng 千升 de 的 rùn huá yóu 润滑油， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wàn lì 万利 dé 得 T100 ， T200 ， T220 ， dé 得 lì shì 力士 46 hé 和 kě 可 nài yā 耐压 320 。
zhè yàng 这样， sūn wú 孙吴 zhī 之 jīng xué 经学 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rú xué 儒学 shì zú 世族 zhī 之 “ jiā 家 xué 学 ” 、 “ sī 私 xué 学 ” jí 及 jùn xiàn 郡县 “ xué guān 学官 ” ér 而 dé yǐ 得以 chuán bō 传播。
luǎn xì bāo 卵细胞 lǐ miàn 里面 de 的 kāi fàng 开放 jiǎn jī duì 碱基对 kě yǐ 可以 bèi 被 CTCF shí bié 识别。
rán ér 然而， yán jiū zhě 研究者 zhǐ chū 指出 dà duō shù 大多数 shuāng 双 xiàng 相 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 jīng lì 经历 de 的 shì 是 qīng dù 轻度 zào kuáng 躁狂， ér 而 bú shi 不是 zào kuáng 躁狂。
wǒ men 我们 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 guò 过 dùn hé 顿河 shàng 上 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， / yě 也 céng 曾 miǎn huái 缅怀 É luó sī 俄罗斯 shī gē 诗歌 de 的 tài yang 太阳。
zhè yàng 这样， jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 dān hào 单号 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu wù 购物 dìng dān 订单 dōu 都 néng gòu 能够 àn 按 qí 其 zài 在 duì liè 队列 shàng 上 de 的 zuì chū 最初 shùn xù 顺序 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
rén men 人们 kě fǒu 可否 cóng 从 píng guǒ shù 苹果树 shàng 上 shōu qǔ 收取 gān jú 柑橘， huò zhě 或者 cóng 从 xiàng shù 橡树 shàng 上 shōu qǔ 收取 pú tao 葡萄？
wǒ men 我们 tóng shí 同时 xū yào 需要 de 的 shì 是 nài xīn 耐心 hé 和 kè zhì 克制， rú guǒ 如果 jiāng 将 jiàn kāng 健康 jī lì 激励 de 的 biàn lùn 辩论 zuò wéi 作为 dá dào 达到 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 gōng jù 工具， jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè yàng 这样， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 kòng 空 dān yuán gé 单元格 zhōng 中 shū rù 输入 zhí 值 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 jié qǔ 截取 àn jiàn 按键 cāo zuò 操作。
rén men 人们 hòu lái 后来 fā xiàn 发现， dài ān nà 黛安娜 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 huáng shì 皇室 de 的 zhù yì 注意 shì zài 是在 nà nián 那年 sì yuè 四月 tā 她 jiě jie 姐姐 jiǎn 简 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， dāng shí 当时 tā 她 shì 是 bàn niáng 伴娘。
rán ér 然而， chéng fēi bìng 程菲并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng biǎo 运动表 xiàn chū 现出 duō dà 多大 de 的 xìng qù 兴趣。 yú shì 于是， dāng 当 fù mǔ 父母 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练 shuō 说 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 shì 是 kuài 块 liàn 练 tǐ cāo 体操 de 的 liào 料 shí 时， biàn 便 kāi shǐ 开始 zhāng luo 张罗 zhe 着 wèi 为 tā 她 lián xì 联系 zhè wèi 这位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练。
zhè yàng 这样， wǒ 我 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhèng qián 挣钱 fù 付 xué fèi 学费， ér qiě 而且 zài 在 kòng xián 空闲 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 yuè lǎn 阅览 dà liàng 大量 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shū 书。
rán ér 然而， nà shuì rén 纳税人 tū rán 突然 bèi 被 jǐn kòu 紧扣 zài 在 jù é 巨额 yín háng 银行 kuī sǔn 亏损 de 的 gōu 钩 shàng 上， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shōu rù 收入 hái 还 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， gāi guó 该国 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级 chéng le 成了 wèn tí 问题。
rén men 人们 zé zé chēng qí 啧啧称奇， yú lèi 鱼类 zài 在 dī 低 zhì 至 líng xià 零下 19 dù 度 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 hǎi shuǐ 海水 yóu yì 游弋， yě 也 méi yǒu 没有 dòng 冻 chéng 成 bīng gùn 冰棍。
rán ér 然而， jué dà duō shù 绝大多数 dìng jū zhě 定居者 dōu 都 hěn 很 jiān qiáng 坚强， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ wàng 指望 shēng huó 生活 néng gòu 能够 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 shān de chē 山地车， wǎng qiú 网球， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó 和 bǎo líng qiú 保龄球。
rán ér 然而， měi guó 美国 yě hǎo 也好， yuè nán 越南 yě bà 也罢， dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 bèi 被 chēng wéi 称为 měi yà 美亚 hùn xuè ér 混血儿。 yuè nán rén 越南人 yì bān 一般 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 “ chén āi 尘埃 zhī zǐ 之子 ” zhì zhī bù lǐ 置之不理 — — xiàng 像 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 huī chén 灰尘 yí yàng 一样 mǒ diào 抹掉。
rén men 人们 zài 在 chuàn mén 串门、 zài 在 zhēng chǎo 争吵、 zài 在 jiān jiào 尖叫。
rán ér 然而， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 shéng 绳 wén 纹 qì 器 shí dài 时代 de 的 jū zhù dì 居住地， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 cóng 从 mù zàng 墓葬 yí zhǐ 遗址 dé lái 得来 de 的 xìn xī 信息 pīn còu 拼凑 qǐ 起 zhè xiē 这些 gǔ rén 古人 de 的 wén huà 文化。
zhè yàng 这样， wáng 王 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng mín 众民 wèi 为 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 xíng 行 fèng xiàn 奉献 zhī 之 lǐ 礼。
rén men 人们 zài 在 qíng gǎn jiāo liú 情感交流 fāng miàn 方面 shì 是 jīn bù rú xī 今不如昔。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 yǔ diǎn 雨点 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 dǎ 打 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng 上。
lì shǐ 历史 yī kē 一科 yě 也 shǔ 属 cǐ lèi 此类， suī shuō 虽说 lǐ niàn 理念 gòu chéng 构成 lì shǐ 历史 de 的 běn zhì 本质， dàn 但 lǐ niàn 理念 de 的 biǎo xiàn 表现 què 却 rù 入 yú 于 ǒu rán xìng 偶然性 yǔ 与 zhǔ guān 主观 rèn xìng 任性 de 的 fàn wéi 范围。
rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zhěng jié 整洁 de 的 wò shì 卧室、 zhēn zhèng 真正 de 的 sù shí 素食、 chōng zú 充足 de 的 dàn shuǐ 淡水 huò 或 guǒ jiǔ 果酒。

ประโยคภาษาจีน
què 却 cí bié 辞别 tā men 他们 shuō 说：「 ruò shì 若是 tiān zhǔ 天主 yuàn yì 愿意， wǒ 我 hái yào 还要 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。」 suì 遂 cóng 从 è 厄 fú 弗 suǒ 所 kāi chuán 开船 zǒu 走 le 了。
luǎn zi 卵子 lái zì 来自 hēi sè 黑色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， ér 而 yǎng mǔ 养母 quán bù 全部 shì 是 bái sè 白色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， yòu shǔ 幼鼠 de 的 máo sè 毛色 què 却 jūn 均 wèi 为 kā fēi sè 咖啡色， zhèng shì 正是 tí gōng 提供 tā men 它们 DNA de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 máo sè 毛色。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治， dàn shì 但是 chē chuāng 车窗 wài 外 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 léi tóng 雷同。
wǒ men 我们 chī 吃 bǐng 饼 qián 乾、 táng guǒ 糖果、 hē 喝 pān qù jiǔ 潘趣酒、 tiào wǔ 跳舞、 hái yǒu 还有 wán yóu xì 玩游戏。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 de 的 shì shí 事实 què shì 却是， wǒ men 我们 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 xìng zhì 性质 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
rén men 人们 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 shù 树 jiē 结 de 的 guǒ shí 果实 biàn bié 辨别 zhè shì 这是 yī 一 kē 棵 xiāng jiāo 香蕉 shù 树， hái shi 还是 táo shù 桃树， hái shi 还是 jú zi 桔子 shù 树。
zhè yàng 这样， qiào pái 壳牌 zǒng gòng 总共 wèi 为 Ān yáng 安阳 gōng sī 公司 tí gōng 提供 264 qiān shēng 千升 de 的 rùn huá yóu 润滑油， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wàn lì 万利 dé 得 T100 ， T200 ， T220 ， dé 得 lì shì 力士 46 hé 和 kě 可 nài yā 耐压 320 。
zhè yàng 这样， sūn wú 孙吴 zhī 之 jīng xué 经学 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rú xué 儒学 shì zú 世族 zhī 之 “ jiā 家 xué 学 ” 、 “ sī 私 xué 学 ” jí 及 jùn xiàn 郡县 “ xué guān 学官 ” ér 而 dé yǐ 得以 chuán bō 传播。
luǎn xì bāo 卵细胞 lǐ miàn 里面 de 的 kāi fàng 开放 jiǎn jī duì 碱基对 kě yǐ 可以 bèi 被 CTCF shí bié 识别。
rán ér 然而， yán jiū zhě 研究者 zhǐ chū 指出 dà duō shù 大多数 shuāng 双 xiàng 相 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 jīng lì 经历 de 的 shì 是 qīng dù 轻度 zào kuáng 躁狂， ér 而 bú shi 不是 zào kuáng 躁狂。
wǒ men 我们 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 guò 过 dùn hé 顿河 shàng 上 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， / yě 也 céng 曾 miǎn huái 缅怀 É luó sī 俄罗斯 shī gē 诗歌 de 的 tài yang 太阳。
zhè yàng 这样， jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 dān hào 单号 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu wù 购物 dìng dān 订单 dōu 都 néng gòu 能够 àn 按 qí 其 zài 在 duì liè 队列 shàng 上 de 的 zuì chū 最初 shùn xù 顺序 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
rén men 人们 kě fǒu 可否 cóng 从 píng guǒ shù 苹果树 shàng 上 shōu qǔ 收取 gān jú 柑橘， huò zhě 或者 cóng 从 xiàng shù 橡树 shàng 上 shōu qǔ 收取 pú tao 葡萄？
wǒ men 我们 tóng shí 同时 xū yào 需要 de 的 shì 是 nài xīn 耐心 hé 和 kè zhì 克制， rú guǒ 如果 jiāng 将 jiàn kāng 健康 jī lì 激励 de 的 biàn lùn 辩论 zuò wéi 作为 dá dào 达到 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 gōng jù 工具， jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè yàng 这样， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 kòng 空 dān yuán gé 单元格 zhōng 中 shū rù 输入 zhí 值 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 jié qǔ 截取 àn jiàn 按键 cāo zuò 操作。
rén men 人们 hòu lái 后来 fā xiàn 发现， dài ān nà 黛安娜 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 huáng shì 皇室 de 的 zhù yì 注意 shì zài 是在 nà nián 那年 sì yuè 四月 tā 她 jiě jie 姐姐 jiǎn 简 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， dāng shí 当时 tā 她 shì 是 bàn niáng 伴娘。
rán ér 然而， chéng fēi bìng 程菲并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng biǎo 运动表 xiàn chū 现出 duō dà 多大 de 的 xìng qù 兴趣。 yú shì 于是， dāng 当 fù mǔ 父母 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练 shuō 说 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 shì 是 kuài 块 liàn 练 tǐ cāo 体操 de 的 liào 料 shí 时， biàn 便 kāi shǐ 开始 zhāng luo 张罗 zhe 着 wèi 为 tā 她 lián xì 联系 zhè wèi 这位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练。
zhè yàng 这样， wǒ 我 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhèng qián 挣钱 fù 付 xué fèi 学费， ér qiě 而且 zài 在 kòng xián 空闲 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 yuè lǎn 阅览 dà liàng 大量 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shū 书。
rán ér 然而， nà shuì rén 纳税人 tū rán 突然 bèi 被 jǐn kòu 紧扣 zài 在 jù é 巨额 yín háng 银行 kuī sǔn 亏损 de 的 gōu 钩 shàng 上， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shōu rù 收入 hái 还 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， gāi guó 该国 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级 chéng le 成了 wèn tí 问题。
rén men 人们 zé zé chēng qí 啧啧称奇， yú lèi 鱼类 zài 在 dī 低 zhì 至 líng xià 零下 19 dù 度 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 hǎi shuǐ 海水 yóu yì 游弋， yě 也 méi yǒu 没有 dòng 冻 chéng 成 bīng gùn 冰棍。
rán ér 然而， jué dà duō shù 绝大多数 dìng jū zhě 定居者 dōu 都 hěn 很 jiān qiáng 坚强， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ wàng 指望 shēng huó 生活 néng gòu 能够 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 shān de chē 山地车， wǎng qiú 网球， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó 和 bǎo líng qiú 保龄球。
rán ér 然而， měi guó 美国 yě hǎo 也好， yuè nán 越南 yě bà 也罢， dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 bèi 被 chēng wéi 称为 měi yà 美亚 hùn xuè ér 混血儿。 yuè nán rén 越南人 yì bān 一般 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 “ chén āi 尘埃 zhī zǐ 之子 ” zhì zhī bù lǐ 置之不理 — — xiàng 像 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 huī chén 灰尘 yí yàng 一样 mǒ diào 抹掉。
rén men 人们 zài 在 chuàn mén 串门、 zài 在 zhēng chǎo 争吵、 zài 在 jiān jiào 尖叫。
rán ér 然而， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 shéng 绳 wén 纹 qì 器 shí dài 时代 de 的 jū zhù dì 居住地， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 cóng 从 mù zàng 墓葬 yí zhǐ 遗址 dé lái 得来 de 的 xìn xī 信息 pīn còu 拼凑 qǐ 起 zhè xiē 这些 gǔ rén 古人 de 的 wén huà 文化。
zhè yàng 这样， wáng 王 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng mín 众民 wèi 为 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 xíng 行 fèng xiàn 奉献 zhī 之 lǐ 礼。
rén men 人们 zài 在 qíng gǎn jiāo liú 情感交流 fāng miàn 方面 shì 是 jīn bù rú xī 今不如昔。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 yǔ diǎn 雨点 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 dǎ 打 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng 上。
lì shǐ 历史 yī kē 一科 yě 也 shǔ 属 cǐ lèi 此类， suī shuō 虽说 lǐ niàn 理念 gòu chéng 构成 lì shǐ 历史 de 的 běn zhì 本质， dàn 但 lǐ niàn 理念 de 的 biǎo xiàn 表现 què 却 rù 入 yú 于 ǒu rán xìng 偶然性 yǔ 与 zhǔ guān 主观 rèn xìng 任性 de 的 fàn wéi 范围。
rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zhěng jié 整洁 de 的 wò shì 卧室、 zhēn zhèng 真正 de 的 sù shí 素食、 chōng zú 充足 de 的 dàn shuǐ 淡水 huò 或 guǒ jiǔ 果酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子