ประโยคภาษาจีน- 然而现在人们对法律的认识有意无意地都局限在后者上中文句子 (605793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xiàn zài 现在 rén men 人们 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn shi 认识， yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 dōu 都 jú xiàn 局限 zài 在 hòu zhě 后者 shàng 上。
People, however, intentionally or unintentionally, limit their understanding of law on the latter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xiàn zài 现在 jūn fāng 军方 sì hū 似乎 zàn shí 暂时 bǎo liú 保留 xuǎn zé quán 选择权 “ jí biàn 即便 yǒu 有 shǎo xǔ 少许 zhì yí 质疑， lǐ xiǎng 理想 zhōng 中 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 bèi 被 jiǎn dān 简单 de 的 zhí rù 植入 tǐ nèi 体内， ér qiě 而且 shì 是 wú dú 无毒 de 的。 ”
rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 kàn dài 看待 yìn dù 印度 nà yàng 那样 zhèn dìng 镇定 de 地 kàn dài 看待 yí gè 一个 nián zēng cháng lǜ 年增长率 wèi 为 9% dào 到 12% de 的 duō dǎng zhì 多党制 de 的 zhōng guó 中国？
rén men 人们 huì 会 yǐ 以 xīn qí 新奇 de 的 fāng shì 方式 zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jiàn lì 建立 yè wù 业务 huó 和 zhǎng wò 掌握 duì 对 shēn 裑 qí 俟 jiàn 僭 bèi 钡 mù 慕 xiū 馐 ? 。
rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， jiù shì 就是 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 lè qù 乐趣， dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 nán rén 男人 yì fāng 一方 de 的 shuō fǎ 说法？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuì 退 gěi 给 nín 您 shāng pǐn 商品 yōu dài quàn 优待券 ma 吗 ? 。
zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiā 加 qǐ lai 起来， dǎo zhì 导致 méi qì 煤气 jìn rù 进入 zuān jǐng 钻井， bìng 并 zuì zhōng 最终 bàn suí 伴随 zhe 着 bào zhà xìng 爆炸性 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量 ér 而 yǒng rù 涌入 le 了 zuān jī 钻机。
zhè yàng 这样 qí téng jiù 齐藤就 néng 能 shòu yì 受益， bìng qiě 并且 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 Fischer duì yú 对于 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 tǒng zhì 统治。（ guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， diàn yǐng 电影 lǐ 里 yě 也 méi 没 xì shuō 细说 xià qù 下去）。
jí jí 即即 shì 是 běn tǔ 本土 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yào 要 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 liè zhuàn 列传， zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 fèn 份 jí shǒu 棘手 de 的 huó r 活儿。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dōu 都 bèi 被 mò xī gē wān 墨西哥湾 tūn shì 吞噬 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
zhè yàng 这样， yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué 解决 bí sè 鼻塞 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 zhèng cháng 正常 hū xī 呼吸 de 的 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 cān shù 参数 24 / 7 qù 去 wéi chí 维持 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēn tǐ 身体 gōng 供 yǎng 氧。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 lái 来 fēn biàn 分辨 hǎo huài 好坏。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是： rú guǒ 如果 2008 nián 年 gòng hé dǎng rén 共和党人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 kě néng 可能 jiāng 将 miàn duì 面对 yí gè 一个 zhǎng kòng 掌控 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 duō shù 多数 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn duì dǎng 反对党。
rán ér 然而， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， xīn xíng 新型 de 的 líng 零 diàn yā 电压 ruǎn 软 kāi guān 开关 réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 zhǎn bō qì 斩波器 tuò pū jié gòu 拓扑结构， zài 在 cí xuán fú 磁悬浮 liè chē 列车 zhǎn bō qì 斩波器 de 的 yìng yòng 应用 shàng 上 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 qián jǐng 前景。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 huā sè pǐn zhòng 花色品种 yǒu 有 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样， cóng 从 yuán shǐ 原始 xiāo xi 消息 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 shǔ zì qiān míng 数字签名 jiù 就 bù néng 不能 rú shí de 如实地 chā rù 插入 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 zēng gòu 增购 huó 和 zēng 增 chí 持， suǒ yǐ 所以 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 jiāo yì liáng 交易量 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò shì shāng 做市商 suǒ 所 yù jì 预计 de 的 nà me duō 那么多。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 cái zhǎng 财长 de 的 gài tè nà 盖特纳 zài 在 cān yì yuàn 参议院 miàn lín 面临 zhe 着 liǎng gè 两个 nán tí 难题， yī 一 shì 是 lòu shuì 漏税， lìng wài 另外 shì 是 yǒu guān 有关 tā 他 gù yōng 雇佣 de 的 yí mín 移民 bǎo mǔ 保姆 de 的 wèn tí 问题。
rén men 人们 guān zhù 关注 shān shuǐ 山水， jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shān shuǐ 山水 de 的 biǎo xiàn 表现， kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 — — “ sōng huá 嵩华 zhī xiù 之秀， xuán 玄 pìn 牝 zhī líng 之灵， jiē kě 皆可 dé 得 zhī 之 yú yī tú 于一图 ” 。
jí 即 xī 希 jiàn 见 gào 告。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 yí dìng 一定 de 的 rì qī 日期 wán chéng 完成 měi 每 xiàng 项 rèn wu 任务。
rán ér 然而， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 gāo fā 高发 de 的 chuán rǎn bìng 传染病， yóu yú 由于 nài yào xìng 耐药性 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 jīng jì 经济 dài jià 代价 yí dìng 一定 xiāng dāng 相当 jù dà 巨大。
zhè yàng 这样， shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 wèi 为 nín de 您的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 líng huó xìng 灵活性 hé 和 biāo zhǔn huà 标准化。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài cì 再次 jiàn dào 见到 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rén xìng 人性 zhī guāng 之光 de 的 sū shān 苏珊 . sāng tǎ gé 桑塔格， tā 她 hé 和 měi gè 每个 píng fán rén 平凡人 yí yàng 一样 yě 也 dài yǒu 带有 xiá cī 瑕疵。
rén men 人们 fā míng 发明 tuō ní 托尼 shì 是 gāi àn 该案 de 的 tóng àn fàn 同案犯。
rán ér 然而， xiāng jiào 相较 yú 于 yìn ní 印尼 qí tā 其他 dì qū 地区， xiàn zài 现在 rì rě 日惹 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 zāi hài 灾害。
rén men 人们 jiào 叫 tā 她 pō fù 泼妇。
wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 de 的 dì diǎn 地点 shì 是 qí 其 huì yì shì 会议室， dāng shí de 当时的 jiā bīn 嘉宾 shì 是 yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú 全球 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 jí tuán 集团 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。 tā 他 hé 和 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 hěn duō 很多 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xiāng bǐ 相比 gèng 更 nián qīng 年轻， gèng 更 qiáng jiàn 强健， sī wéi 思维 yě 也 gèng 更 guó jì huà 国际化。
zhè yàng 这样， sūn wú 孙吴 zhī 之 jīng xué 经学 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rú xué 儒学 shì zú 世族 zhī 之 “ jiā 家 xué 学 ” 、 “ sī 私 xué 学 ” jí 及 jùn xiàn 郡县 “ xué guān 学官 ” ér 而 dé yǐ 得以 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 tóng 同 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rén 人 yǒu 有 jiāo wǎng 交往。
rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 xiǎng xiàng 想象， zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 hé 和 tóu zī zhě 投资者 men 们 huì 会 wèi 为 tā men 他们 guò qù 过去 zhì zào 制造 pào mò 泡沫 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xiàn zài 现在 jūn fāng 军方 sì hū 似乎 zàn shí 暂时 bǎo liú 保留 xuǎn zé quán 选择权 “ jí biàn 即便 yǒu 有 shǎo xǔ 少许 zhì yí 质疑， lǐ xiǎng 理想 zhōng 中 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 bèi 被 jiǎn dān 简单 de 的 zhí rù 植入 tǐ nèi 体内， ér qiě 而且 shì 是 wú dú 无毒 de 的。 ”
rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 kàn dài 看待 yìn dù 印度 nà yàng 那样 zhèn dìng 镇定 de 地 kàn dài 看待 yí gè 一个 nián zēng cháng lǜ 年增长率 wèi 为 9% dào 到 12% de 的 duō dǎng zhì 多党制 de 的 zhōng guó 中国？
rén men 人们 huì 会 yǐ 以 xīn qí 新奇 de 的 fāng shì 方式 zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jiàn lì 建立 yè wù 业务 huó 和 zhǎng wò 掌握 duì 对 shēn 裑 qí 俟 jiàn 僭 bèi 钡 mù 慕 xiū 馐 ? 。
rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， jiù shì 就是 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 lè qù 乐趣， dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 nán rén 男人 yì fāng 一方 de 的 shuō fǎ 说法？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuì 退 gěi 给 nín 您 shāng pǐn 商品 yōu dài quàn 优待券 ma 吗 ? 。
zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiā 加 qǐ lai 起来， dǎo zhì 导致 méi qì 煤气 jìn rù 进入 zuān jǐng 钻井， bìng 并 zuì zhōng 最终 bàn suí 伴随 zhe 着 bào zhà xìng 爆炸性 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量 ér 而 yǒng rù 涌入 le 了 zuān jī 钻机。
zhè yàng 这样 qí téng jiù 齐藤就 néng 能 shòu yì 受益， bìng qiě 并且 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 Fischer duì yú 对于 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 tǒng zhì 统治。（ guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， diàn yǐng 电影 lǐ 里 yě 也 méi 没 xì shuō 细说 xià qù 下去）。
jí jí 即即 shì 是 běn tǔ 本土 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yào 要 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 liè zhuàn 列传， zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 fèn 份 jí shǒu 棘手 de 的 huó r 活儿。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dōu 都 bèi 被 mò xī gē wān 墨西哥湾 tūn shì 吞噬 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
zhè yàng 这样， yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué 解决 bí sè 鼻塞 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 zhèng cháng 正常 hū xī 呼吸 de 的 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 cān shù 参数 24 / 7 qù 去 wéi chí 维持 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēn tǐ 身体 gōng 供 yǎng 氧。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǐ jiào 比较 lái 来 fēn biàn 分辨 hǎo huài 好坏。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是： rú guǒ 如果 2008 nián 年 gòng hé dǎng rén 共和党人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 kě néng 可能 jiāng 将 miàn duì 面对 yí gè 一个 zhǎng kòng 掌控 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 duō shù 多数 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn duì dǎng 反对党。
rán ér 然而， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， xīn xíng 新型 de 的 líng 零 diàn yā 电压 ruǎn 软 kāi guān 开关 réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 zhǎn bō qì 斩波器 tuò pū jié gòu 拓扑结构， zài 在 cí xuán fú 磁悬浮 liè chē 列车 zhǎn bō qì 斩波器 de 的 yìng yòng 应用 shàng 上 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 qián jǐng 前景。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 huā sè pǐn zhòng 花色品种 yǒu 有 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样， cóng 从 yuán shǐ 原始 xiāo xi 消息 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 shǔ zì qiān míng 数字签名 jiù 就 bù néng 不能 rú shí de 如实地 chā rù 插入 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 zēng gòu 增购 huó 和 zēng 增 chí 持， suǒ yǐ 所以 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 jiāo yì liáng 交易量 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò shì shāng 做市商 suǒ 所 yù jì 预计 de 的 nà me duō 那么多。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 cái zhǎng 财长 de 的 gài tè nà 盖特纳 zài 在 cān yì yuàn 参议院 miàn lín 面临 zhe 着 liǎng gè 两个 nán tí 难题， yī 一 shì 是 lòu shuì 漏税， lìng wài 另外 shì 是 yǒu guān 有关 tā 他 gù yōng 雇佣 de 的 yí mín 移民 bǎo mǔ 保姆 de 的 wèn tí 问题。
rén men 人们 guān zhù 关注 shān shuǐ 山水， jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shān shuǐ 山水 de 的 biǎo xiàn 表现， kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 — — “ sōng huá 嵩华 zhī xiù 之秀， xuán 玄 pìn 牝 zhī líng 之灵， jiē kě 皆可 dé 得 zhī 之 yú yī tú 于一图 ” 。
jí 即 xī 希 jiàn 见 gào 告。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 yí dìng 一定 de 的 rì qī 日期 wán chéng 完成 měi 每 xiàng 项 rèn wu 任务。
rán ér 然而， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 gāo fā 高发 de 的 chuán rǎn bìng 传染病， yóu yú 由于 nài yào xìng 耐药性 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 jīng jì 经济 dài jià 代价 yí dìng 一定 xiāng dāng 相当 jù dà 巨大。
zhè yàng 这样， shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 wèi 为 nín de 您的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 líng huó xìng 灵活性 hé 和 biāo zhǔn huà 标准化。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài cì 再次 jiàn dào 见到 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rén xìng 人性 zhī guāng 之光 de 的 sū shān 苏珊 . sāng tǎ gé 桑塔格， tā 她 hé 和 měi gè 每个 píng fán rén 平凡人 yí yàng 一样 yě 也 dài yǒu 带有 xiá cī 瑕疵。
rén men 人们 fā míng 发明 tuō ní 托尼 shì 是 gāi àn 该案 de 的 tóng àn fàn 同案犯。
rán ér 然而， xiāng jiào 相较 yú 于 yìn ní 印尼 qí tā 其他 dì qū 地区， xiàn zài 现在 rì rě 日惹 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 zāi hài 灾害。
rén men 人们 jiào 叫 tā 她 pō fù 泼妇。
wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 de 的 dì diǎn 地点 shì 是 qí 其 huì yì shì 会议室， dāng shí de 当时的 jiā bīn 嘉宾 shì 是 yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú 全球 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 jí tuán 集团 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。 tā 他 hé 和 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 hěn duō 很多 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xiāng bǐ 相比 gèng 更 nián qīng 年轻， gèng 更 qiáng jiàn 强健， sī wéi 思维 yě 也 gèng 更 guó jì huà 国际化。
zhè yàng 这样， sūn wú 孙吴 zhī 之 jīng xué 经学 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rú xué 儒学 shì zú 世族 zhī 之 “ jiā 家 xué 学 ” 、 “ sī 私 xué 学 ” jí 及 jùn xiàn 郡县 “ xué guān 学官 ” ér 而 dé yǐ 得以 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 tóng 同 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rén 人 yǒu 有 jiāo wǎng 交往。
rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 xiǎng xiàng 想象， zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 hé 和 tóu zī zhě 投资者 men 们 huì 会 wèi 为 tā men 他们 guò qù 过去 zhì zào 制造 pào mò 泡沫 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子