ประโยคภาษาจีน- 这样他们也是不顺服叫他们因着施给你们的怜恤现在也就蒙怜恤中文句子 (606053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， tā men 他们 yě 也 shì 是 bú shùn 不顺 fú 服， jiào 叫 tā men 他们 yīn zhe 因着 shī 施 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 lián xù 怜恤， xiàn zài 现在 yě 也 jiù 就 méng 蒙 lián xù 怜恤。
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 kàn zhòng 看中 le 了 sūn zhōng shān 孙中山 de 的 guó mín dǎng 国民党， zhè ge 这个 dǎng 党 de 的 gāng lǐng 纲领 zhèng shì 正是 fèi chú 废除 zhì wài fǎ quán 治外法权， wéi hù 维护 mín zú 民族 dú lì 独立。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shòu 受 zāi péi 栽培 jì jié 季节 de 的 yán gé 严格 xiàn zhì 限制， xīn xiān 新鲜 suàn tái 蒜薹 hé 和 suàn tóu 蒜头 de 的 gōng yīng qī 供应期 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jiā zhōng 家中 de 的 yā pò 压迫 huò zhě 或者 shuō 说 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 de 的 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， tā 她 méi yǒu 没有 dá dào 达到 tā 她 de 的 mù dì 目的。
rén men 人们 xìn 信 fèng 俸 yī sī mǎ 伊斯玛 yí pài 仪派， yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 yí gè 一个 fēn 分 jiāo 教， tā 它 de 的 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 Ā jiā 阿加 hàn 汗 shì 是 yí gè 一个 zài 在 bā lí 巴黎 yǒu 有 xiǎn hè 显赫 shēn jiā 身家 de 的 rén wù 人物。
rén men 人们 piān ài 偏爱 táng guǒ 糖果 hé 和 yóu zhī 油脂 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 xīn lǐ 心理 yǎn huà 演化 jī zhì 机制， wǒ men 我们 bú shi 不是 yǒu yì shí 有意识 de 的 qù 去 xuǎn zé 选择 xǐ huan 喜欢 tián shí 甜食 hé 和 zhī fáng 脂肪， zhǐ shì 只是 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 shí zài 实在 bú cuò 不错 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 kě yòng 可用 fǎn yìng shì 反应式 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 huà xué biàn huà 化学变化。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 cái zhǎng 财长 de 的 gài tè nà 盖特纳 zài 在 cān yì yuàn 参议院 miàn lín 面临 zhe 着 liǎng gè 两个 nán tí 难题， yī 一 shì 是 lòu shuì 漏税， lìng wài 另外 shì 是 yǒu guān 有关 tā 他 gù yōng 雇佣 de 的 yí mín 移民 bǎo mǔ 保姆 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， tā 他 ér zi 儿子 jiù 就 jīng cháng 经常 chèn 趁 tā 他 bú zhù yì 不注意， dǎ 打 tā 他 de 的 dān tián 丹田。
rén men 人们 guān zhù 关注 bú dào 不到 bèi 被 hǎi xiào 海啸 yí wéi píng dì 夷为平地 de 的 cūn zhuāng 村庄， dà jiā 大家 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 hé néng 核能 gōng chéng shī 工程师 wèi 为 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 guān bì 关闭 fú dǎo 福岛 de 的 sān gè 三个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 ér 而 zuò chū 做出 de 的 bēi zhuàng 悲壮 shì jì 事迹。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jiē 接 shuǐ 水 duì wǔ 队伍 pái 排 dé 得 guò cháng 过长， yì xiē 一些 rén 人 bù dé bù 不得不 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 xī liú 溪流 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǐn shuǐ 饮水， cóng ér 从而 jiā dà 加大 le 了 lí huàn 罹患 shuǐ yuán 水源 xìng 性 hè 和 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí 即 sī wéi 思维 bú gòu 不够 lǐ zhì 理智 yán mì 严密 qiě 且 xíng shì 行事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 pàn duàn 判断 de 的 rén 人。 gè rén 个人 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 zàn qiě 暂且 jiāng 将 cǐ rén 此人 dàng zuò 当做 yī 一 wèi 位 “ mǎng fū 莽夫 ” 。
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 wú lùn 无论 shén me rén 什么人， ruò 若 bù 不 piē xia 撇下 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， jiù 就 bù néng 不能 zuò 作 wǒ de 我的 mén tú 门徒。
rén men 人们 dào 到 jī lóng 基隆 jìn jiāo 近郊 shí 时， zuì 最 xǐ huan 喜欢 qù 去 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 biàn shì 便是 yǒu míng 有名 de 的 jīn bāo lǐ 金包里 shì jí 市集。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 bú shàn 不善， gāi guó 该国 mù qián 目前 de 的 néng yuán 能源 qián lì 潜力 shí jì shàng 实际上 zhèng 正 chǔ yú 处于 dōng mián 冬眠 zhuàng tài 状态。
zhè yàng 这样， nǐ de 你的 cāng fáng 仓房 bì 必 chōng mǎn 充满 yǒu yú 有余， nǐ de 你的 jiǔ 酒 zhà 醡 yǒu 有 xīn 新 jiǔ 酒 yíng yì 盈溢。
rén men 人们 fā chū 发出 le 了 jiān jiào 尖叫， dēng jù 灯具 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 huā lā lā 哗啦啦 wǎng 往 xià 下 tā 塌， chú fáng 厨房 lǐ 里 luàn chéng yī tuán 乱成一团。
wǒ men 我们 kě néng 可能 gāi 该 shàng lù 上路 le 了 ba 吧？
què 却 zài 再 bù néng 不能 jiàn dào 见到 nǐ 你 guī lái 归来， cóng 从 nà 那 miǎo wú rén jì 渺无人迹 de 的 dì fang 地方！
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ men 我们 kě 可 qǐng 请 gù wèn 顾问 duì 对 hán sēn 韩森 zhuān àn 专案 zuò 作 xiē 些 jiàn yì 建议。
zhè yàng 这样， zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 qī jiān 期间， yǒu shí 有时 qì wēn 气温 huì 会 tū rán 突然 xià jiàng 下降， xuě 雪 huì 会 biàn chéng 变成 dòng yǔ 冻雨 hè 和 bīng báo 冰雹。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 zuò 作 shí jiān 时间 zhuàng yǔ 状语。）
rán ér 然而， kàn shang qu 看上去， jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 sì hū 似乎 dān dāng 担当 le 了 shā yú 鲨鱼 de 的 zī shēng 滋生 de 地 — — ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 jiàn lì 建立 zài 在 nǐ de 你的 zhí yè 职业， nǐ de 你的 chéng jiù 成就 shàng 上 de huà 的话， dāng 当 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 gāi 该 “ shēn fèn 身份 yào sù 要素 ” de 的 rén shí 人时， nǐ 你 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 huì 会 jué de 觉得 gāo rén yì děng 高人一等。
rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā men 它们 zài 在 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 dǐng duān 顶端 pān fù 攀附 qián xíng 前行， kě yǐ 可以 zài 在 gōng jī 攻击 shí 时 měng lì 猛力 yī 一 tiào 跳。
juǎn 卷 ID yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 shí liù jìn zhì 十六进制 - shí jìn zhì 十进制 de 的 gé shì 格式。
rán ér 然而， liú liǔ gǒng 硫柳汞 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 shì 是 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， ér 而 fēi 非 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 hé 和 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 zhuī suí 追随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
xiè 卸 duò 垛 jī 机 shàng fāng 上方 zhuāng yǒu 装有 rèn kě 认可 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜（ bú xiù gāng 不锈钢 báo piàn 薄片）， gāi 该 fǎn guāng jìng 反光镜 xū 须 qīng jié 清洁 qiě 且 ān zhuāng 安装 de 的 wèi zhi 位置 zhèng hǎo 正好 néng 能 shǐ 使 cào zuò gōng 操作工 cóng 从 jìng miàn 镜面 shàng 上 kàn qīng 看清 gè gè 各个 róng qì 容器 de 的 dǐ bù 底部。
rán ér 然而， nà shuì rén 纳税人 tū rán 突然 bèi 被 jǐn kòu 紧扣 zài 在 jù é 巨额 yín háng 银行 kuī sǔn 亏损 de 的 gōu 钩 shàng 上， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shōu rù 收入 hái 还 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， gāi guó 该国 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级 chéng le 成了 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jì diǎn 联系点 yòng lái 用来 xiū gǎi 修改 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象 de 的 hé xīn 核心 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 kàn zhòng 看中 le 了 sūn zhōng shān 孙中山 de 的 guó mín dǎng 国民党， zhè ge 这个 dǎng 党 de 的 gāng lǐng 纲领 zhèng shì 正是 fèi chú 废除 zhì wài fǎ quán 治外法权， wéi hù 维护 mín zú 民族 dú lì 独立。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shòu 受 zāi péi 栽培 jì jié 季节 de 的 yán gé 严格 xiàn zhì 限制， xīn xiān 新鲜 suàn tái 蒜薹 hé 和 suàn tóu 蒜头 de 的 gōng yīng qī 供应期 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jiā zhōng 家中 de 的 yā pò 压迫 huò zhě 或者 shuō 说 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 de 的 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， tā 她 méi yǒu 没有 dá dào 达到 tā 她 de 的 mù dì 目的。
rén men 人们 xìn 信 fèng 俸 yī sī mǎ 伊斯玛 yí pài 仪派， yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 yí gè 一个 fēn 分 jiāo 教， tā 它 de 的 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 Ā jiā 阿加 hàn 汗 shì 是 yí gè 一个 zài 在 bā lí 巴黎 yǒu 有 xiǎn hè 显赫 shēn jiā 身家 de 的 rén wù 人物。
rén men 人们 piān ài 偏爱 táng guǒ 糖果 hé 和 yóu zhī 油脂 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 xīn lǐ 心理 yǎn huà 演化 jī zhì 机制， wǒ men 我们 bú shi 不是 yǒu yì shí 有意识 de 的 qù 去 xuǎn zé 选择 xǐ huan 喜欢 tián shí 甜食 hé 和 zhī fáng 脂肪， zhǐ shì 只是 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 shí zài 实在 bú cuò 不错 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 kě yòng 可用 fǎn yìng shì 反应式 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 huà xué biàn huà 化学变化。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 cái zhǎng 财长 de 的 gài tè nà 盖特纳 zài 在 cān yì yuàn 参议院 miàn lín 面临 zhe 着 liǎng gè 两个 nán tí 难题， yī 一 shì 是 lòu shuì 漏税， lìng wài 另外 shì 是 yǒu guān 有关 tā 他 gù yōng 雇佣 de 的 yí mín 移民 bǎo mǔ 保姆 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， tā 他 ér zi 儿子 jiù 就 jīng cháng 经常 chèn 趁 tā 他 bú zhù yì 不注意， dǎ 打 tā 他 de 的 dān tián 丹田。
rén men 人们 guān zhù 关注 bú dào 不到 bèi 被 hǎi xiào 海啸 yí wéi píng dì 夷为平地 de 的 cūn zhuāng 村庄， dà jiā 大家 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 hé néng 核能 gōng chéng shī 工程师 wèi 为 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 guān bì 关闭 fú dǎo 福岛 de 的 sān gè 三个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 ér 而 zuò chū 做出 de 的 bēi zhuàng 悲壮 shì jì 事迹。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jiē 接 shuǐ 水 duì wǔ 队伍 pái 排 dé 得 guò cháng 过长， yì xiē 一些 rén 人 bù dé bù 不得不 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 xī liú 溪流 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǐn shuǐ 饮水， cóng ér 从而 jiā dà 加大 le 了 lí huàn 罹患 shuǐ yuán 水源 xìng 性 hè 和 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí 即 sī wéi 思维 bú gòu 不够 lǐ zhì 理智 yán mì 严密 qiě 且 xíng shì 行事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 pàn duàn 判断 de 的 rén 人。 gè rén 个人 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 zàn qiě 暂且 jiāng 将 cǐ rén 此人 dàng zuò 当做 yī 一 wèi 位 “ mǎng fū 莽夫 ” 。
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 wú lùn 无论 shén me rén 什么人， ruò 若 bù 不 piē xia 撇下 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， jiù 就 bù néng 不能 zuò 作 wǒ de 我的 mén tú 门徒。
rén men 人们 dào 到 jī lóng 基隆 jìn jiāo 近郊 shí 时， zuì 最 xǐ huan 喜欢 qù 去 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 biàn shì 便是 yǒu míng 有名 de 的 jīn bāo lǐ 金包里 shì jí 市集。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 bú shàn 不善， gāi guó 该国 mù qián 目前 de 的 néng yuán 能源 qián lì 潜力 shí jì shàng 实际上 zhèng 正 chǔ yú 处于 dōng mián 冬眠 zhuàng tài 状态。
zhè yàng 这样， nǐ de 你的 cāng fáng 仓房 bì 必 chōng mǎn 充满 yǒu yú 有余， nǐ de 你的 jiǔ 酒 zhà 醡 yǒu 有 xīn 新 jiǔ 酒 yíng yì 盈溢。
rén men 人们 fā chū 发出 le 了 jiān jiào 尖叫， dēng jù 灯具 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 huā lā lā 哗啦啦 wǎng 往 xià 下 tā 塌， chú fáng 厨房 lǐ 里 luàn chéng yī tuán 乱成一团。
wǒ men 我们 kě néng 可能 gāi 该 shàng lù 上路 le 了 ba 吧？
què 却 zài 再 bù néng 不能 jiàn dào 见到 nǐ 你 guī lái 归来， cóng 从 nà 那 miǎo wú rén jì 渺无人迹 de 的 dì fang 地方！
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ men 我们 kě 可 qǐng 请 gù wèn 顾问 duì 对 hán sēn 韩森 zhuān àn 专案 zuò 作 xiē 些 jiàn yì 建议。
zhè yàng 这样， zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 qī jiān 期间， yǒu shí 有时 qì wēn 气温 huì 会 tū rán 突然 xià jiàng 下降， xuě 雪 huì 会 biàn chéng 变成 dòng yǔ 冻雨 hè 和 bīng báo 冰雹。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 zuò 作 shí jiān 时间 zhuàng yǔ 状语。）
rán ér 然而， kàn shang qu 看上去， jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 sì hū 似乎 dān dāng 担当 le 了 shā yú 鲨鱼 de 的 zī shēng 滋生 de 地 — — ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 jiàn lì 建立 zài 在 nǐ de 你的 zhí yè 职业， nǐ de 你的 chéng jiù 成就 shàng 上 de huà 的话， dāng 当 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 gāi 该 “ shēn fèn 身份 yào sù 要素 ” de 的 rén shí 人时， nǐ 你 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 huì 会 jué de 觉得 gāo rén yì děng 高人一等。
rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā men 它们 zài 在 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 dǐng duān 顶端 pān fù 攀附 qián xíng 前行， kě yǐ 可以 zài 在 gōng jī 攻击 shí 时 měng lì 猛力 yī 一 tiào 跳。
juǎn 卷 ID yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 shí liù jìn zhì 十六进制 - shí jìn zhì 十进制 de 的 gé shì 格式。
rán ér 然而， liú liǔ gǒng 硫柳汞 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 shì 是 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， ér 而 fēi 非 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 hé 和 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 zhuī suí 追随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
xiè 卸 duò 垛 jī 机 shàng fāng 上方 zhuāng yǒu 装有 rèn kě 认可 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜（ bú xiù gāng 不锈钢 báo piàn 薄片）， gāi 该 fǎn guāng jìng 反光镜 xū 须 qīng jié 清洁 qiě 且 ān zhuāng 安装 de 的 wèi zhi 位置 zhèng hǎo 正好 néng 能 shǐ 使 cào zuò gōng 操作工 cóng 从 jìng miàn 镜面 shàng 上 kàn qīng 看清 gè gè 各个 róng qì 容器 de 的 dǐ bù 底部。
rán ér 然而， nà shuì rén 纳税人 tū rán 突然 bèi 被 jǐn kòu 紧扣 zài 在 jù é 巨额 yín háng 银行 kuī sǔn 亏损 de 的 gōu 钩 shàng 上， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shōu rù 收入 hái 还 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， gāi guó 该国 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级 chéng le 成了 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jì diǎn 联系点 yòng lái 用来 xiū gǎi 修改 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象 de 的 hé xīn 核心 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子