ประโยคภาษาจีน- 这样我们分别从艺术和自然这两个角度对一种遭板结的状况进行了揭示中文句子 (606922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 fēn bié 分别 cóng 从 yì shù 艺术 hé 和 zì rán 自然 zhè 这 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 duì 对 yì zhǒng 一种 zāo 遭 bǎn jié 板结 de 的 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 jiē shì 揭示。
Thus we show a kind of hardened situation or petrification from these two aspects of art and nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 yǎn chàng 演唱。（ bú dìng shì 不定式 qiáng diào 强调 shì shí 事实。）
rén men 人们 gào su 告诉 tā 他 nà 那 bēi cǎn 悲惨 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， tā 他 yǐ 已 liù shén wú zhǔ 六神无主 le 了。
rén men 人们 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhǔ rén 主人 gōng yǒu 公有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 bù 不 qíng yuán 情缘 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
rán ér 然而， jīng jiǎn 精减 pǐn pái 品牌 kě yǐ 可以 yā suō 压缩 jīng yíng 经营 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 měi gè 每个 pǐn pái 品牌 dōu 都 xū yào 需要 yī 一 bǐ 笔 zī jīn 资金 yòng yú 用于 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 guǎng gào 广告、 jīng xiāo shāng 经销商 zhī chí 支持 hé 和 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 zhè 这 tái 台 shè bèi 设备 rú hé 如何 néng gòu 能够 lìng 令 shí guāng 时光 dào liú 倒流。
chǎng shāng huì 厂商会 jiǎn dìng 检定 zhōng xīn 中心 shì 是 nín 您 kě kào 可靠 pǐn zhì 品质 fú wù 服务 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bìng 并 yǐ gāo 以高 xiào lǜ 效率 jí 及 fù 富 chéng xìn 诚信 de 的 jiǎn cè 检测 fú wù 服务， zhù 助 nín 您 kuài 快 rén 人 yí bù 一步 zài 在 shì chǎng 市场 duó biāo 夺标。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 wēi hài 危害 shì jiàn 事件 kàn zuò 看作 shì 是 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 zhōng jié 终结 de 的 yù zhào 预兆， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 yě 也 zhā gēn 扎根 yú 于 rén lèi 人类 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 tè zhēng 特征： zì fù 自负。
zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 huò dé 获得 duì 对 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 wēi ruò 微弱 de 的 yì piē 一瞥。 wǒ 我 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘 nà ge 那个 shí kè 时刻 de 的 yú kuài 愉快。
rán ér 然而， quē fá 缺乏 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗， qīng 轻 zào 躁 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 rén shēn 人身 shàng 上 biàn chéng 变成 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂 huò zhě 或者 huì 会 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yì yù 抑郁。
chǎng lǐ 厂里 zhǐ yǒu 只有 jǐ shí 几十 gè 个 zhí gōng 职工， tā men 他们 yì tiān 一天 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 20 , 000 yǐ shàng 以上 gè 个 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 jūn hào 军号。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 bǎo hù 保护 miǎn yú 免于 shēng bìng 生病。
zhè yàng 这样， jiù guó 救国 zhòng rèn 重任 jiù 就 luò 落 zài 在 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 jiān shàng 肩上。
wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 dǒu qiào 陡峭 shān dǐng 山顶 pān dēng 攀登。
rén men 人们 zài 在 chuàn mén 串门、 zài 在 zhēng chǎo 争吵、 zài 在 jiān jiào 尖叫。
wǒ men 我们 xiàng 向 hán guó 韩国 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 shòu hài zhě 受害者 jí qí 及其 jiā rén 家人 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
è 厄 sū lā 苏拉 bā hè 巴赫， zài 在 18 suì 岁 nà nián 那年 táo 逃 dào 到 xī dé 西德 . 1961 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 xiū jiàn 修建 de shí hòu 的时候 è 厄 sū lā 苏拉 yǐ yǒu 已有 le 了 6 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕， cóng cǐ 从此 zài 再 méi 没 néng 能 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 xiāng jiàn 相见。
zhè yàng 这样， wáng zǐ 王子 jiù 就 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 huáng jiā 皇家 de 的 zhū guān 猪倌 le 了。
lì dài 历代 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， gè 各 yǒu 有 cè zhòng 侧重， yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 le 了 táo yuān míng 陶渊明 xíng xiàng 形象 de 的 duō yàng xìng 多样性。
rán ér 然而， zì cóng 自从 tā men 他们 pěng bēi 捧杯 yǐ lái 以来， zhè 这 liù gè 六个 sài jì 赛季 de 的 Ā sēn nà 阿森纳 dōu 都 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 xià 下。
lì dài 历代 píng 评 lǐ shī 李诗 “ qīng xīn 清新 jǐng 警 bá 拔 ” 、 “ qīng yì 清逸 jīng shēn 精深 ” 。
rán ér 然而， sū hā tuō 苏哈托 zài 在 1998 nián 年 què shí 确实 kuà 跨 le 了， shǐ de 使得 yìn ní 印尼 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 wú yǐ 无以 chéng wéi 成为 dān ruì 丹瑞 yǒu yòng 有用 de 的 mó fàn 模范。
wǒ men 我们 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 shì 是 cuì ruò 脆弱 qiě 且 bù 不 wán 完 měi dí 美的， jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样， zhè 这 zuò 座 jí 极 jù 具 yī sī lán 伊斯兰 fēng qíng 风情、 jiàn chéng 建成 yú 于 14 shì jì 世纪 de 的 xiān zhī 先知 gǔ mù 古墓 bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 zhēng lùn 争论 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 zhī shàng 之上， ér 而 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhěng gè 整个 yī lā kè 伊拉克 guó jiā 国家 zài 在 dú cái 独裁 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 jiān kǔ 艰苦 chǔ jìng 处境。
rén men 人们 dà dū 大都 duì 对 zhè xiē 这些 tiào 跳 zhū 蛛 zhào piàn 照片 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。 tā men 他们 wèn 问 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rú 如： zěn me 怎么 kě néng 可能 lí 离 tā 它 zhè me 这么 jìn 近， wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 pāi 拍 dào 到 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
rán ér 然而， mì yuè 蜜月 qī 期 zǒng huì 总会 yǒu 有 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， dāng 当 yí qiè 一切 chén āi luò dìng 尘埃落定， nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解（ gèng hǎo 更好 huò zhě 或者 gèng 更 cáo 槽 gāo 糕） dào 到 gēng shēn 更深， gèng 更 zhēn shí 真实 de 的 céng miàn 层面。
wǒ men 我们 hé 和 yīn qīn 姻亲 de 的 guān xi 关系 yǒu hǎo 友好。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一 jiù shì 就是 Ā fù hàn 阿富汗 míng xīng 明星 xiù 秀 ràng 让 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 miè shì 蔑视 de 的 yǎn guāng 眼光 huí wàng 回望 30000 měi yuán 美元 yì zhāng 一张 de 的 cháng shā 长沙 fā 发、 600 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhì liáo shī 治疗师、 25000 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 wǒ 我 tián mì 甜蜜 de 的 16 suì 岁 huā jì 花季》 zhòng dì 中的 shē huá 奢华 pài duì 派对。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 yǎn chàng 演唱。（ bú dìng shì 不定式 qiáng diào 强调 shì shí 事实。）
rén men 人们 gào su 告诉 tā 他 nà 那 bēi cǎn 悲惨 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， tā 他 yǐ 已 liù shén wú zhǔ 六神无主 le 了。
rén men 人们 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhǔ rén 主人 gōng yǒu 公有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 bù 不 qíng yuán 情缘 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
rán ér 然而， jīng jiǎn 精减 pǐn pái 品牌 kě yǐ 可以 yā suō 压缩 jīng yíng 经营 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 měi gè 每个 pǐn pái 品牌 dōu 都 xū yào 需要 yī 一 bǐ 笔 zī jīn 资金 yòng yú 用于 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 guǎng gào 广告、 jīng xiāo shāng 经销商 zhī chí 支持 hé 和 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 zhè 这 tái 台 shè bèi 设备 rú hé 如何 néng gòu 能够 lìng 令 shí guāng 时光 dào liú 倒流。
chǎng shāng huì 厂商会 jiǎn dìng 检定 zhōng xīn 中心 shì 是 nín 您 kě kào 可靠 pǐn zhì 品质 fú wù 服务 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bìng 并 yǐ gāo 以高 xiào lǜ 效率 jí 及 fù 富 chéng xìn 诚信 de 的 jiǎn cè 检测 fú wù 服务， zhù 助 nín 您 kuài 快 rén 人 yí bù 一步 zài 在 shì chǎng 市场 duó biāo 夺标。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 wēi hài 危害 shì jiàn 事件 kàn zuò 看作 shì 是 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 zhōng jié 终结 de 的 yù zhào 预兆， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 yě 也 zhā gēn 扎根 yú 于 rén lèi 人类 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 tè zhēng 特征： zì fù 自负。
zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 huò dé 获得 duì 对 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 wēi ruò 微弱 de 的 yì piē 一瞥。 wǒ 我 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘 nà ge 那个 shí kè 时刻 de 的 yú kuài 愉快。
rán ér 然而， quē fá 缺乏 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗， qīng 轻 zào 躁 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 rén shēn 人身 shàng 上 biàn chéng 变成 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂 huò zhě 或者 huì 会 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yì yù 抑郁。
chǎng lǐ 厂里 zhǐ yǒu 只有 jǐ shí 几十 gè 个 zhí gōng 职工， tā men 他们 yì tiān 一天 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 20 , 000 yǐ shàng 以上 gè 个 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 jūn hào 军号。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 bǎo hù 保护 miǎn yú 免于 shēng bìng 生病。
zhè yàng 这样， jiù guó 救国 zhòng rèn 重任 jiù 就 luò 落 zài 在 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 jiān shàng 肩上。
wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 dǒu qiào 陡峭 shān dǐng 山顶 pān dēng 攀登。
rén men 人们 zài 在 chuàn mén 串门、 zài 在 zhēng chǎo 争吵、 zài 在 jiān jiào 尖叫。
wǒ men 我们 xiàng 向 hán guó 韩国 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 shòu hài zhě 受害者 jí qí 及其 jiā rén 家人 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
è 厄 sū lā 苏拉 bā hè 巴赫， zài 在 18 suì 岁 nà nián 那年 táo 逃 dào 到 xī dé 西德 . 1961 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 xiū jiàn 修建 de shí hòu 的时候 è 厄 sū lā 苏拉 yǐ yǒu 已有 le 了 6 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕， cóng cǐ 从此 zài 再 méi 没 néng 能 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 xiāng jiàn 相见。
zhè yàng 这样， wáng zǐ 王子 jiù 就 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 huáng jiā 皇家 de 的 zhū guān 猪倌 le 了。
lì dài 历代 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， gè 各 yǒu 有 cè zhòng 侧重， yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 le 了 táo yuān míng 陶渊明 xíng xiàng 形象 de 的 duō yàng xìng 多样性。
rán ér 然而， zì cóng 自从 tā men 他们 pěng bēi 捧杯 yǐ lái 以来， zhè 这 liù gè 六个 sài jì 赛季 de 的 Ā sēn nà 阿森纳 dōu 都 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 xià 下。
lì dài 历代 píng 评 lǐ shī 李诗 “ qīng xīn 清新 jǐng 警 bá 拔 ” 、 “ qīng yì 清逸 jīng shēn 精深 ” 。
rán ér 然而， sū hā tuō 苏哈托 zài 在 1998 nián 年 què shí 确实 kuà 跨 le 了， shǐ de 使得 yìn ní 印尼 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 wú yǐ 无以 chéng wéi 成为 dān ruì 丹瑞 yǒu yòng 有用 de 的 mó fàn 模范。
wǒ men 我们 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 shì 是 cuì ruò 脆弱 qiě 且 bù 不 wán 完 měi dí 美的， jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样， zhè 这 zuò 座 jí 极 jù 具 yī sī lán 伊斯兰 fēng qíng 风情、 jiàn chéng 建成 yú 于 14 shì jì 世纪 de 的 xiān zhī 先知 gǔ mù 古墓 bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 zhēng lùn 争论 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 zhī shàng 之上， ér 而 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhěng gè 整个 yī lā kè 伊拉克 guó jiā 国家 zài 在 dú cái 独裁 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 jiān kǔ 艰苦 chǔ jìng 处境。
rén men 人们 dà dū 大都 duì 对 zhè xiē 这些 tiào 跳 zhū 蛛 zhào piàn 照片 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。 tā men 他们 wèn 问 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rú 如： zěn me 怎么 kě néng 可能 lí 离 tā 它 zhè me 这么 jìn 近， wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 pāi 拍 dào 到 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
rán ér 然而， mì yuè 蜜月 qī 期 zǒng huì 总会 yǒu 有 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， dāng 当 yí qiè 一切 chén āi luò dìng 尘埃落定， nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解（ gèng hǎo 更好 huò zhě 或者 gèng 更 cáo 槽 gāo 糕） dào 到 gēng shēn 更深， gèng 更 zhēn shí 真实 de 的 céng miàn 层面。
wǒ men 我们 hé 和 yīn qīn 姻亲 de 的 guān xi 关系 yǒu hǎo 友好。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一 jiù shì 就是 Ā fù hàn 阿富汗 míng xīng 明星 xiù 秀 ràng 让 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 miè shì 蔑视 de 的 yǎn guāng 眼光 huí wàng 回望 30000 měi yuán 美元 yì zhāng 一张 de 的 cháng shā 长沙 fā 发、 600 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhì liáo shī 治疗师、 25000 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 wǒ 我 tián mì 甜蜜 de 的 16 suì 岁 huā jì 花季》 zhòng dì 中的 shē huá 奢华 pài duì 派对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子