ประโยคภาษาจีน- 我们向边民提供了必要的人道主义救助缅甸边民的人身安全和日常生活得到保障情绪稳定中文句子 (607206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xiàng 向 biān mín 边民 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助， miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 huó 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qíng xù 情绪 wěn dìng 稳定。
We have provided necessary humanitarian assistance to guarantee their safety and daily life and make sure they are emotionally stable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiàng 向 lín jū men 邻居们 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， wǒ men 我们 xiàng 向 shāng zhě 伤者 men 们 gòng xiàn 贡献 zì jǐ 自己 de 的 xiān xuè 鲜血， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 què dìng 确定 le 了 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 duì 对 shè qū 社区、 duì 对 guó jiā 国家 de 的 ài 爱。
wǒ men 我们 fǒu dìng 否定 jiǎo 矫 róu 揉 xū jiǎ 虚假 de 的 chú le 除了 miǎn chú 免除 gè rén 个人 zé rèn 责任 yì wú shì chù 一无是处 de 的 tuán jié 团结。
rán ér 然而， měi guó 美国 zài 在 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 gōng lì 功力 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果 bù jǐn 不仅 shì 是 luò bài 落败 yú 于 qīng jié 清洁 jì shù 技术 dà zhàn 大战， gèng 更 miàn lín 面临 wán quán 完全 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 “ gěi 给 yào piàn 药片 jiā shàng 加上 táng yī 糖衣 ” de 的 shuō fǎ 说法： yào piàn 药片 shì 是 yào 药， bìng qiě 并且 qí 其 běn shēn 本身 zài 在 dà 大 jì liàng 剂量 xià 下 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 nǚ zǐ 女子： “ liù 六 chí 匙 xīn xiān 新鲜 hé lán dòu 荷兰豆， wǔ dà 五大 kuài 块 lán wén 蓝纹 nǎi lào 奶酪， yǒu kě néng 有可能 zài 再 gěi 给 tā 她 dì di 弟弟 bào bó 鲍勃 mǎi diǎn 买点 xiǎo chī 小吃。 ”
rén men 人们 zài 在 wēi jī 危机 zhōng 中 dé dào 得到 zì jǐ rén 自己人 de 的 bǎo hù 保护 shì 是 zuì 最 yǒu 有 ān quán gǎn 安全感 de 的。
rén men 人们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jiē chù 接触 jù tǐ 具体 shì wù 事物， tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 duì xiàng 对象 de 的 chōu xiàng 抽象 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 gài niàn 概念， zài 再 yòng 用 gài niàn 概念 mó xiě 摹写 hé 和 guī fàn 规范 suǒ 所 yǔ 与 bìng 并 huà 化 suǒ 所 yǔ 与 wèi 为 shì shí 事实。
zhè yàng 这样， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 fù 富 yòng hù jiè miàn 用户界面 ( UI ) jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 ér 而 wú xū 无需 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 zhěng gè 整个 yè miàn 页面。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 rén jūn 人均 měi rì 每日 xiāo fèi 消费 dī yú 低于 1.25 měi yuán 美元 de 的 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 zhèng 正 cháo zhe 朝着 jiàng 将 jì dù 季度 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 jiǎn qù 减去 yí bàn 一半 de 的 mù biāo 目标 tǐng jìn 挺进。
lì dài 历代 de 的 shèng jīng 圣经 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu chāo 手抄 yán xí 沿袭， qǐ chū 起初 shì 是 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式， hòu lái 后来 shì 是 shǒu chāo běn 手抄本。
rán ér 然而， lián hé guó 联合国 jī hū 几乎 méi 没 néng 能 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 rèn hé 任何 yuán zhù 援助， yuán jiù 援救 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù néng 不能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战 de 的 ní tán 泥潭。
zhè yàng 这样， mǐ diàn rén 米甸人 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了， bù gǎn 不敢 zài 再 tái tóu 抬头。
lì dài 历代 tǒng zhì zhě 统治者 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 rú hé 如何 tí gāo 提高 liáng shi 粮食 dān chǎn 单产， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 yāng yāng dà guó 泱泱大国 rén duō 人多 de 地 shào 少 de 的 máo dùn 矛盾。
rén men 人们 zài 在 fēn lán 芬兰 tǎn pèi léi 坦佩雷 de 的 jiào táng 教堂 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 shí xíng 实行 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 suǒ 所 chēng 称 de 的 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 nà ge 那个 chuāng shāng 创伤 - - yǎ lì 雅利 ān rén 安人 de 的 chōng tū 冲突 — de 的 guò dù 过度 shāng tòng 伤痛 suǒ zhì 所致。
rán ér 然而， yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 qī kān 期刊 jīn nián 今年 suǒ 所 tuī chū 推出 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 hé 和 hái zi 孩子 de 的 jiān hù rén 监护人 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望： jí 即 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 bìng fēi 并非 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 nán 难。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rán ér 然而， huò dé 获得 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 guò chéng 过程 què 却 jí wéi 极为 fán rù 繁缛， ér 而 jiē guǒ 结果 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 fēi xíng yuán 飞行员 huò dé 获得 guò 过 tā men de 他们的 xǔ kě zhèng 许可证。
zhè yàng 这样， fēi zhōu 非洲 de 的 chǎng dì 场地 jiù 就 xiàng 向 zhōng guó duì 中国队 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
rén men 人们 duì 对《 táo sè 桃色 jī mì 机密》 zhuān jí 专辑 de 的 rè zhōng 热衷 zhèng míng 证明 le 了 yì diǎn 一点： wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bàng 棒 là mèi 辣妹。
zhè gēn 这根 guǎn zǐ shàng 管子上 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条 liè fèng 裂缝 zhì shǐ 致使 shèn lòu 渗漏 bú duàn 不断。
lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 wǎng wǎng 往往 tóng huà 同化 qīn lüè zhě 侵略者， huà jiě 化解 jìn gōng 进攻， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
rén men 人们 duì 对 nǐ 你 yìn xiàng 印象 de 的 hǎo huài 好坏， yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng yù 声誉 shì yóu 是由 mǒu 某 tiáo 条 ǒu rán 偶然 de 的 xìn xī 信息 xíng chéng 形成。
lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 gǔ lǎo 古老 yǔ 与 nián qīng 年轻、 gāng jìng 刚劲 yǔ 与 róu qíng 柔情 gòng cún 共存。
rén men 人们 duì 对 měi 每 jiàn 件 liè chē 列车 de 的 yì wài shì gù 意外事故 zǒng shì 总是 páo gēn wèn dǐ 刨根问底， ér 而 duì 对 tiān tiān 天天 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 fù chū 付出 de 的 sǐ wáng 死亡 dài jià 代价 zhǐ 只 lüè 略 tí 提 yī èr 一二。
rán ér 然而， ràng 让 sì yǎng yuán 饲养员 bù jiě 不解 de 的 shì 是： tā men de 他们的 shí pǔ 食谱 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 ā 啊。 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi tún 海豚 dōu 都 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cài pǔ 菜谱 — — 15 gōng jīn 公斤 qīng huā 青花 yú 鱼 hé 和 bái yú 白鱼 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， rèn hé 任何 wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业 dōu 都 bù kě néng 不可能 yì fān fēng shùn 一帆风顺， bù kě néng 不可能 yí cù ér jiù 一蹴而就。
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiàng 向 lín jū men 邻居们 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， wǒ men 我们 xiàng 向 shāng zhě 伤者 men 们 gòng xiàn 贡献 zì jǐ 自己 de 的 xiān xuè 鲜血， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 què dìng 确定 le 了 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 duì 对 shè qū 社区、 duì 对 guó jiā 国家 de 的 ài 爱。
wǒ men 我们 fǒu dìng 否定 jiǎo 矫 róu 揉 xū jiǎ 虚假 de 的 chú le 除了 miǎn chú 免除 gè rén 个人 zé rèn 责任 yì wú shì chù 一无是处 de 的 tuán jié 团结。
rán ér 然而， měi guó 美国 zài 在 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 gōng lì 功力 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果 bù jǐn 不仅 shì 是 luò bài 落败 yú 于 qīng jié 清洁 jì shù 技术 dà zhàn 大战， gèng 更 miàn lín 面临 wán quán 完全 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 “ gěi 给 yào piàn 药片 jiā shàng 加上 táng yī 糖衣 ” de 的 shuō fǎ 说法： yào piàn 药片 shì 是 yào 药， bìng qiě 并且 qí 其 běn shēn 本身 zài 在 dà 大 jì liàng 剂量 xià 下 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 nǚ zǐ 女子： “ liù 六 chí 匙 xīn xiān 新鲜 hé lán dòu 荷兰豆， wǔ dà 五大 kuài 块 lán wén 蓝纹 nǎi lào 奶酪， yǒu kě néng 有可能 zài 再 gěi 给 tā 她 dì di 弟弟 bào bó 鲍勃 mǎi diǎn 买点 xiǎo chī 小吃。 ”
rén men 人们 zài 在 wēi jī 危机 zhōng 中 dé dào 得到 zì jǐ rén 自己人 de 的 bǎo hù 保护 shì 是 zuì 最 yǒu 有 ān quán gǎn 安全感 de 的。
rén men 人们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jiē chù 接触 jù tǐ 具体 shì wù 事物， tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 duì xiàng 对象 de 的 chōu xiàng 抽象 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 gài niàn 概念， zài 再 yòng 用 gài niàn 概念 mó xiě 摹写 hé 和 guī fàn 规范 suǒ 所 yǔ 与 bìng 并 huà 化 suǒ 所 yǔ 与 wèi 为 shì shí 事实。
zhè yàng 这样， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 fù 富 yòng hù jiè miàn 用户界面 ( UI ) jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 ér 而 wú xū 无需 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 zhěng gè 整个 yè miàn 页面。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 rén jūn 人均 měi rì 每日 xiāo fèi 消费 dī yú 低于 1.25 měi yuán 美元 de 的 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 zhèng 正 cháo zhe 朝着 jiàng 将 jì dù 季度 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 jiǎn qù 减去 yí bàn 一半 de 的 mù biāo 目标 tǐng jìn 挺进。
lì dài 历代 de 的 shèng jīng 圣经 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu chāo 手抄 yán xí 沿袭， qǐ chū 起初 shì 是 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式， hòu lái 后来 shì 是 shǒu chāo běn 手抄本。
rán ér 然而， lián hé guó 联合国 jī hū 几乎 méi 没 néng 能 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 rèn hé 任何 yuán zhù 援助， yuán jiù 援救 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù néng 不能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战 de 的 ní tán 泥潭。
zhè yàng 这样， mǐ diàn rén 米甸人 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了， bù gǎn 不敢 zài 再 tái tóu 抬头。
lì dài 历代 tǒng zhì zhě 统治者 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 rú hé 如何 tí gāo 提高 liáng shi 粮食 dān chǎn 单产， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 yāng yāng dà guó 泱泱大国 rén duō 人多 de 地 shào 少 de 的 máo dùn 矛盾。
rén men 人们 zài 在 fēn lán 芬兰 tǎn pèi léi 坦佩雷 de 的 jiào táng 教堂 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 shí xíng 实行 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 suǒ 所 chēng 称 de 的 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 nà ge 那个 chuāng shāng 创伤 - - yǎ lì 雅利 ān rén 安人 de 的 chōng tū 冲突 — de 的 guò dù 过度 shāng tòng 伤痛 suǒ zhì 所致。
rán ér 然而， yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 qī kān 期刊 jīn nián 今年 suǒ 所 tuī chū 推出 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 hé 和 hái zi 孩子 de 的 jiān hù rén 监护人 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望： jí 即 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 bìng fēi 并非 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 nán 难。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rán ér 然而， huò dé 获得 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 guò chéng 过程 què 却 jí wéi 极为 fán rù 繁缛， ér 而 jiē guǒ 结果 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 fēi xíng yuán 飞行员 huò dé 获得 guò 过 tā men de 他们的 xǔ kě zhèng 许可证。
zhè yàng 这样， fēi zhōu 非洲 de 的 chǎng dì 场地 jiù 就 xiàng 向 zhōng guó duì 中国队 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
rén men 人们 duì 对《 táo sè 桃色 jī mì 机密》 zhuān jí 专辑 de 的 rè zhōng 热衷 zhèng míng 证明 le 了 yì diǎn 一点： wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bàng 棒 là mèi 辣妹。
zhè gēn 这根 guǎn zǐ shàng 管子上 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条 liè fèng 裂缝 zhì shǐ 致使 shèn lòu 渗漏 bú duàn 不断。
lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 wǎng wǎng 往往 tóng huà 同化 qīn lüè zhě 侵略者， huà jiě 化解 jìn gōng 进攻， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
rén men 人们 duì 对 nǐ 你 yìn xiàng 印象 de 的 hǎo huài 好坏， yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng yù 声誉 shì yóu 是由 mǒu 某 tiáo 条 ǒu rán 偶然 de 的 xìn xī 信息 xíng chéng 形成。
lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 gǔ lǎo 古老 yǔ 与 nián qīng 年轻、 gāng jìng 刚劲 yǔ 与 róu qíng 柔情 gòng cún 共存。
rén men 人们 duì 对 měi 每 jiàn 件 liè chē 列车 de 的 yì wài shì gù 意外事故 zǒng shì 总是 páo gēn wèn dǐ 刨根问底， ér 而 duì 对 tiān tiān 天天 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 fù chū 付出 de 的 sǐ wáng 死亡 dài jià 代价 zhǐ 只 lüè 略 tí 提 yī èr 一二。
rán ér 然而， ràng 让 sì yǎng yuán 饲养员 bù jiě 不解 de 的 shì 是： tā men de 他们的 shí pǔ 食谱 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 ā 啊。 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi tún 海豚 dōu 都 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cài pǔ 菜谱 — — 15 gōng jīn 公斤 qīng huā 青花 yú 鱼 hé 和 bái yú 白鱼 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， rèn hé 任何 wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业 dōu 都 bù kě néng 不可能 yì fān fēng shùn 一帆风顺， bù kě néng 不可能 yí cù ér jiù 一蹴而就。
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子