ประโยคภาษาจีน- 然而英国媒体期刊今年所推出的一项新研究给父母们和孩子的监护人带来了希望即这一话题并非他们想象中的那么难中文句子 (607530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 qī kān 期刊 jīn nián 今年 suǒ 所 tuī chū 推出 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 hé 和 hái zi 孩子 de 的 jiān hù rén 监护人 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望： jí 即 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 bìng fēi 并非 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 nán 难。
However, a new study published this year in the British Medical Journal is giving parents and guardians hope that these conversations do not have to be as difficult as once thought.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 dòng chá yí qiè 洞察一切 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 rén lèi 人类 gòng xìng 共性， suǒ yǐ 所以 tā 他 shǐ de 使得 xià luò kè 夏洛克 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhēn shí kě xìn 真实可信 de 的 rán 燃 shāo zhe 烧着 fù chóu 复仇 zhī huǒ 之火 de 的 yóu tài rén 犹太人。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
zhè yàng 这样， zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 huì sè 晦涩 de 的 chǎng jǐng 场景， qí 其 jié guǒ 结果 shì 是 qiáng diào 强调 le 了 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhōng 中 cán quē 残缺 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
lì shǐ 历史 shàng hǎo 上好 de 的 tuán duì 团队 dōu 都 yǒu 有 yī míng 一名 tè bié 特别 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员， méi xī 梅西 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì hǎo 最好 zhèng míng 证明。
lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 liǎng cì 两次 hǎi nàn 海难 — — tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 hé 和 lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 chén mò 沉没， zuì 最 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 dōu 都 yǒu 有 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居 zài 在 shì tú 试图 ràng 让 tā men de 他们的 shēng huó 生活 chóng huí 重回 zhèng guǐ 正轨。
rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 de 的、 hán 含 lì qīng 沥青 de 的 hǎi yáng 海洋 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yuē 约 19 ， 000 nián qián 年前 chén jī 沉积 xià lai 下来 de 的 yú lóng 鱼龙 huà shí 化石。
rán ér 然而， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zǒu 走 xià 下 xiàng yá tǎ 象牙塔， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 xiān yǒu 鲜有 cún zài 存在； shì chǎng 市场 xū yào 需要 guī fàn 规范。
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 她们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
rán ér 然而， suī rán 虽然 shè huì 社会 piān jiàn 偏见 yě xǔ 也许 huì 会 qiáng huà 强化 huò 或 è huà 恶化 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 gēn běn 根本 de 的 bù píng děng 不平等， dàn shì 但是 chéng jiàn 成见 bìng fēi 并非 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
rén men 人们 duì 对 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 zhōng jí 终极 guān huái 关怀， jí 即 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhēn dì 真谛 yǔ 与 rén shēng 人生 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义 qióng gēn jiū dǐ 穷根究底 shì 式 de 的 tàn xún 探寻 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu 都 gèng jiā 更加 pò qiè 迫切。
lì shǐ shàng 历史上， fó jiào 佛教 yǔ 与 yī xué 医学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， yī shù 医术 cháng cháng 常常 bèi 被 fó jiào tú 佛教徒 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 hóng fǎ 弘法 de 的 gōng jù 工具。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
wǒ men 我们 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依。
rán ér 然而， yào shi 要是 tiān jī 天机 xiè lù 泄露， nà me 那么 hěn duō 很多 tā 他 jīng cháng 经常 chóng fù 重复 de 的 gù shì 故事 hěn kuài 很快 tīng qi lai 听起来 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kōng dòng 空洞 le 了。
rén men 人们 duì 对 qí shǒu 棋手 hé 和 quán jī shǒu 拳击手 de 的 kàn fǎ 看法 dōu 都 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
lì shǐ 历史 zhǐ shì 只是 gōng tíng 宫廷 shēng huó 生活 de 的 jì lù 记录 huò shì 或是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星 de 的 míng rén 名人 de 的 zhuàn jì 传记， dāng 当 shǔ 属 qiǎn bó 浅薄 zhī jiàn 之见。
zhè 这 kē 棵 shù 树 cháng 长 zài 在 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， yàng zi 样子 chén mò 沉默 ér 而 āi chóu 哀愁， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 jì xù 继续 huó zhe 活着。
lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 jī hū 几乎 quán bù 全部 qǔ cái 取材 yú 于 shǐ liào 史料， ér 而 fāng zhì 方志 zhòng dì 中的 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载 yòu 又 zhàn 占 le 了 dì zhèn 地震 shǐ liào 史料 de 的 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份。
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yóu yú 由于 dān xīn 担心 xìn xī 信息 gōng kāi huà 公开化 huì 会 dǎo zhì 导致 dào yòng 盗用 tā rén 他人 shēn fèn 身份、 jiù yè 就业 qí shì 歧视 huò 或 qí tā 其他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， ér 而 duì 对 diàn zǐ 电子 wén 文 jiàn xìn xī 件信息 de 的 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 míng zi 名字， wǒ men 我们 yě 也 shēn ài 深爱 zhe 着 xiǎo 小 qī 七。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 chī jīng 吃惊 yú 于 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 fù 副 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 guān chá 观察 dào 到 20 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
lì shǐ 历史 shǔ qiān 数千 nián yǐ lái 年以来， suí zhe 随着 pǔ sù 朴素 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 biàn huà 变化 fā zhǎn 发展， “ yì jīng 易经 ” zài 在 zhōng guó 中国 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。
rán ér 然而， hè ěr màn 赫尔曼 què 却 rèn wéi 认为， zhè 这 xuán 悬 shǎng jīn 赏金 shì 是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。 tā 他 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 fù chū 付出 jǐ yǔ 给予 bào chou 报酬。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 gèng 更 fù yú 富于 gǎn qíng 感情。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 yǒu guān 有关 shì 嗜 zhōng xìng 中性 xún má zhěn 荨麻疹 de 的 wén xiàn 文献 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bào dǎo 报导 de 的 yí xì liè 一系列 yǒu 有 tè yì 特异 biǎo xiàn 表现 de 的 huàn zhě 患者。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 dòng chá yí qiè 洞察一切 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 rén lèi 人类 gòng xìng 共性， suǒ yǐ 所以 tā 他 shǐ de 使得 xià luò kè 夏洛克 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhēn shí kě xìn 真实可信 de 的 rán 燃 shāo zhe 烧着 fù chóu 复仇 zhī huǒ 之火 de 的 yóu tài rén 犹太人。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
zhè yàng 这样， zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 huì sè 晦涩 de 的 chǎng jǐng 场景， qí 其 jié guǒ 结果 shì 是 qiáng diào 强调 le 了 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhōng 中 cán quē 残缺 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
lì shǐ 历史 shàng hǎo 上好 de 的 tuán duì 团队 dōu 都 yǒu 有 yī míng 一名 tè bié 特别 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员， méi xī 梅西 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì hǎo 最好 zhèng míng 证明。
lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 liǎng cì 两次 hǎi nàn 海难 — — tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 hé 和 lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 chén mò 沉没， zuì 最 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 dōu 都 yǒu 有 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居 zài 在 shì tú 试图 ràng 让 tā men de 他们的 shēng huó 生活 chóng huí 重回 zhèng guǐ 正轨。
rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 de 的、 hán 含 lì qīng 沥青 de 的 hǎi yáng 海洋 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yuē 约 19 ， 000 nián qián 年前 chén jī 沉积 xià lai 下来 de 的 yú lóng 鱼龙 huà shí 化石。
rán ér 然而， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zǒu 走 xià 下 xiàng yá tǎ 象牙塔， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 xiān yǒu 鲜有 cún zài 存在； shì chǎng 市场 xū yào 需要 guī fàn 规范。
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 她们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
rán ér 然而， suī rán 虽然 shè huì 社会 piān jiàn 偏见 yě xǔ 也许 huì 会 qiáng huà 强化 huò 或 è huà 恶化 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 gēn běn 根本 de 的 bù píng děng 不平等， dàn shì 但是 chéng jiàn 成见 bìng fēi 并非 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
rén men 人们 duì 对 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 zhōng jí 终极 guān huái 关怀， jí 即 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhēn dì 真谛 yǔ 与 rén shēng 人生 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义 qióng gēn jiū dǐ 穷根究底 shì 式 de 的 tàn xún 探寻 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu 都 gèng jiā 更加 pò qiè 迫切。
lì shǐ shàng 历史上， fó jiào 佛教 yǔ 与 yī xué 医学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， yī shù 医术 cháng cháng 常常 bèi 被 fó jiào tú 佛教徒 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 hóng fǎ 弘法 de 的 gōng jù 工具。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
wǒ men 我们 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依。
rán ér 然而， yào shi 要是 tiān jī 天机 xiè lù 泄露， nà me 那么 hěn duō 很多 tā 他 jīng cháng 经常 chóng fù 重复 de 的 gù shì 故事 hěn kuài 很快 tīng qi lai 听起来 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kōng dòng 空洞 le 了。
rén men 人们 duì 对 qí shǒu 棋手 hé 和 quán jī shǒu 拳击手 de 的 kàn fǎ 看法 dōu 都 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
lì shǐ 历史 zhǐ shì 只是 gōng tíng 宫廷 shēng huó 生活 de 的 jì lù 记录 huò shì 或是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星 de 的 míng rén 名人 de 的 zhuàn jì 传记， dāng 当 shǔ 属 qiǎn bó 浅薄 zhī jiàn 之见。
zhè 这 kē 棵 shù 树 cháng 长 zài 在 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， yàng zi 样子 chén mò 沉默 ér 而 āi chóu 哀愁， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 jì xù 继续 huó zhe 活着。
lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 jī hū 几乎 quán bù 全部 qǔ cái 取材 yú 于 shǐ liào 史料， ér 而 fāng zhì 方志 zhòng dì 中的 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载 yòu 又 zhàn 占 le 了 dì zhèn 地震 shǐ liào 史料 de 的 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份。
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yóu yú 由于 dān xīn 担心 xìn xī 信息 gōng kāi huà 公开化 huì 会 dǎo zhì 导致 dào yòng 盗用 tā rén 他人 shēn fèn 身份、 jiù yè 就业 qí shì 歧视 huò 或 qí tā 其他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， ér 而 duì 对 diàn zǐ 电子 wén 文 jiàn xìn xī 件信息 de 的 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 míng zi 名字， wǒ men 我们 yě 也 shēn ài 深爱 zhe 着 xiǎo 小 qī 七。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 chī jīng 吃惊 yú 于 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 fù 副 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 guān chá 观察 dào 到 20 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
lì shǐ 历史 shǔ qiān 数千 nián yǐ lái 年以来， suí zhe 随着 pǔ sù 朴素 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 biàn huà 变化 fā zhǎn 发展， “ yì jīng 易经 ” zài 在 zhōng guó 中国 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。
rán ér 然而， hè ěr màn 赫尔曼 què 却 rèn wéi 认为， zhè 这 xuán 悬 shǎng jīn 赏金 shì 是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。 tā 他 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 fù chū 付出 jǐ yǔ 给予 bào chou 报酬。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 gèng 更 fù yú 富于 gǎn qíng 感情。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 yǒu guān 有关 shì 嗜 zhōng xìng 中性 xún má zhěn 荨麻疹 de 的 wén xiàn 文献 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bào dǎo 报导 de 的 yí xì liè 一系列 yǒu 有 tè yì 特异 biǎo xiàn 表现 de 的 huàn zhě 患者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子