ประโยคภาษาจีน- 人们对人类自身的终极关怀即对宇宙的真谛与人生的价值和意义穷根究底式的探寻比以往任何时代都更加迫切中文句子 (607755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 duì 对 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 zhōng jí 终极 guān huái 关怀， jí 即 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhēn dì 真谛 yǔ 与 rén shēng 人生 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义 qióng gēn jiū dǐ 穷根究底 shì 式 de 的 tàn xún 探寻 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu 都 gèng jiā 更加 pò qiè 迫切。
Human beings have ultimate concerns for themselves, namely getting to the bottom of the true meaning of the universe and the value and significance of life, which is more urgent than any other times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 ào qì 傲气 gǎn dào 感到 tǎo yàn 讨厌。
wǒ men 我们 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 hù dòng 互动 hé 和 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hěn 很 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 hé 和 péng you 朋友 liáo 聊 guò 过， tā men 他们 yě 也 dōu 都 fēi cháng 非常 tòng hèn 痛恨 zì jǐ 自己 de 的 shǒu jī 手机。
lì shǐ shàng 历史上 niǎo 鸟 gǔ 骨 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 zhān bǔ 占卜， yí gè 一个 jiǎ dìng 假定 de 的 zhàn 占 bǔ zhě 卜者 rēng xià 扔下 gǔ tou 骨头， rán hòu 然后 yǐ 以 gǔ tou 骨头 luò dì 落地 de 的 xíng zhuàng 形状 lái 来 yù cè 预测 wèi lái 未来。
lì shǐ shàng 历史上， sì chuān 四川 duō cì 多次 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 ān quán 安全 bǔ jǐ 补给 jī dì 基地， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 wài lái 外来 qīn lüè 侵略 huó 和 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 shí 时， chéng wéi 成为 chè tuì 撤退 huó 和 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zhī de 之地。
rán ér 然而， xī fāng 西方 hé 和 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别 shì 是 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划： gāo dù 高度 hé 和 guǎng dù 广度 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 yí gè 一个 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 de 的 lì wài 例外 shì 是 guān yú 关于 wài mào 外貌 xiāng guān 相关 de 的 píng jià 评价 zuò yòng 作用 yú 于 hé chù 何处。
lì shǐ shàng 历史上， chá 茶 shì 是 dài yǒu 带有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 dì wáng 帝王 shén nóng 神农 fā xiàn 发现 de 的， tā 他 rèn wéi 认为 shuǐ 水 zhǐ yǒu 只有 xiān 先 shāo kāi 烧开 zhī hòu 之后 yǐn yòng 饮用 cái 才 shì 是 ān quán 安全 de 的。
rán ér 然而， guān chá 观察 yí xià 一下 nà xiē 那些 tù sī zǐ 菟丝子， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gǎn jué 感觉： yǒu shí 有时 zhí wù 植物 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 象 dòng wù 动物 yí yàng 一样； tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 dào 到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǒu 有 duō me 多么 fù zá 复杂。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
wǒ men 我们 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 bái lán dì 白兰地， bìng 并 kāi shǐ 开始 liáo tiān 聊天。 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xué 学 le 了 duō nián 多年 de 的 fǎ yǔ 法语 cí huì 词汇 hé 和 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
zhè 这 kē 棵 shù 树 bǐ 比 yè 页 kān 堪 bō 菠 dé 得 gāo duō 高多 le 了。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 yōu jiǔ 悠久 de 的 dāng dì 当地 chá dào 茶道 yào 要 chí xù 持续 shù xiǎo shí 数小时。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 duì xiàng 对象 yī lài 依赖 jī chǔ jié gòu 基础结构 de 的 qí tā 其它 duì xiàng 对象 huò 或 céng 层。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cháng guī 常规。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yóu yú 由于 dān xīn 担心 xìn xī 信息 gōng kāi huà 公开化 huì 会 dǎo zhì 导致 dào yòng 盗用 tā rén 他人 shēn fèn 身份、 jiù yè 就业 qí shì 歧视 huò 或 qí tā 其他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， ér 而 duì 对 diàn zǐ 电子 wén 文 jiàn xìn xī 件信息 de 的 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 néng 能 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 , tí gōng 提供 zhē bì 遮蔽 huò zhě 或者 bǎo hù 保护 de 的 xíng zhuàng 形状。
lì shǐ 历史 jù lún 巨轮 fēi zhuàn 飞转， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 shí fēn 十分 bǎo guì 宝贵 yě 也 dú jù 独具 yì yì 意义 - - - lǐ chá dé 理查德。 ní kè sōng 尼克松， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 yàn wěi fú 燕尾服， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
lì shǐ 历史 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 wěi dà 伟大 rén wù 人物 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 fāng xiàng 方向 de 的。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 dàn bó míng zhì 淡泊明志， níng jìng 宁静 yǐ zhì 以致 yuǎn 远， shì wèn 试问 zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 de 的 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 ne 呢？
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
lì shǐ 历史 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jiè jiàn 借鉴。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 yī xué 医学（ yào wù 药物） gōng yè 工业 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 qǔ dé 取得 yǒu guān 有关 jiàn kāng 健康 de 的 xìn xī 信息 hé 和 bǎo hù 保护。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 xiàng 相 duì bǐ 对比 jiào dà 较大 bǐ lì 比例 de 的 rén 人（ 30 ％） rèn wéi 认为， yòng hù 用户 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jí 以及 tā men 他们 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 piān hào 偏好 bìng fēi 并非 yī yī duì yìng 一一对应。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 ào qì 傲气 gǎn dào 感到 tǎo yàn 讨厌。
wǒ men 我们 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 hù dòng 互动 hé 和 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hěn 很 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 hé 和 péng you 朋友 liáo 聊 guò 过， tā men 他们 yě 也 dōu 都 fēi cháng 非常 tòng hèn 痛恨 zì jǐ 自己 de 的 shǒu jī 手机。
lì shǐ shàng 历史上 niǎo 鸟 gǔ 骨 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 zhān bǔ 占卜， yí gè 一个 jiǎ dìng 假定 de 的 zhàn 占 bǔ zhě 卜者 rēng xià 扔下 gǔ tou 骨头， rán hòu 然后 yǐ 以 gǔ tou 骨头 luò dì 落地 de 的 xíng zhuàng 形状 lái 来 yù cè 预测 wèi lái 未来。
lì shǐ shàng 历史上， sì chuān 四川 duō cì 多次 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 ān quán 安全 bǔ jǐ 补给 jī dì 基地， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 wài lái 外来 qīn lüè 侵略 huó 和 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 shí 时， chéng wéi 成为 chè tuì 撤退 huó 和 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zhī de 之地。
rán ér 然而， xī fāng 西方 hé 和 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别 shì 是 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划： gāo dù 高度 hé 和 guǎng dù 广度 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 yí gè 一个 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 de 的 lì wài 例外 shì 是 guān yú 关于 wài mào 外貌 xiāng guān 相关 de 的 píng jià 评价 zuò yòng 作用 yú 于 hé chù 何处。
lì shǐ shàng 历史上， chá 茶 shì 是 dài yǒu 带有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 dì wáng 帝王 shén nóng 神农 fā xiàn 发现 de 的， tā 他 rèn wéi 认为 shuǐ 水 zhǐ yǒu 只有 xiān 先 shāo kāi 烧开 zhī hòu 之后 yǐn yòng 饮用 cái 才 shì 是 ān quán 安全 de 的。
rán ér 然而， guān chá 观察 yí xià 一下 nà xiē 那些 tù sī zǐ 菟丝子， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gǎn jué 感觉： yǒu shí 有时 zhí wù 植物 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 象 dòng wù 动物 yí yàng 一样； tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 dào 到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǒu 有 duō me 多么 fù zá 复杂。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
wǒ men 我们 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 bái lán dì 白兰地， bìng 并 kāi shǐ 开始 liáo tiān 聊天。 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xué 学 le 了 duō nián 多年 de 的 fǎ yǔ 法语 cí huì 词汇 hé 和 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
zhè 这 kē 棵 shù 树 bǐ 比 yè 页 kān 堪 bō 菠 dé 得 gāo duō 高多 le 了。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 yōu jiǔ 悠久 de 的 dāng dì 当地 chá dào 茶道 yào 要 chí xù 持续 shù xiǎo shí 数小时。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 duì xiàng 对象 yī lài 依赖 jī chǔ jié gòu 基础结构 de 的 qí tā 其它 duì xiàng 对象 huò 或 céng 层。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cháng guī 常规。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yóu yú 由于 dān xīn 担心 xìn xī 信息 gōng kāi huà 公开化 huì 会 dǎo zhì 导致 dào yòng 盗用 tā rén 他人 shēn fèn 身份、 jiù yè 就业 qí shì 歧视 huò 或 qí tā 其他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， ér 而 duì 对 diàn zǐ 电子 wén 文 jiàn xìn xī 件信息 de 的 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 néng 能 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 , tí gōng 提供 zhē bì 遮蔽 huò zhě 或者 bǎo hù 保护 de 的 xíng zhuàng 形状。
lì shǐ 历史 jù lún 巨轮 fēi zhuàn 飞转， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 shí fēn 十分 bǎo guì 宝贵 yě 也 dú jù 独具 yì yì 意义 - - - lǐ chá dé 理查德。 ní kè sōng 尼克松， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 yàn wěi fú 燕尾服， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
lì shǐ 历史 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 wěi dà 伟大 rén wù 人物 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 fāng xiàng 方向 de 的。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 dàn bó míng zhì 淡泊明志， níng jìng 宁静 yǐ zhì 以致 yuǎn 远， shì wèn 试问 zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 de 的 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 ne 呢？
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
lì shǐ 历史 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jiè jiàn 借鉴。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 yī xué 医学（ yào wù 药物） gōng yè 工业 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 qǔ dé 取得 yǒu guān 有关 jiàn kāng 健康 de 的 xìn xī 信息 hé 和 bǎo hù 保护。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 xiàng 相 duì bǐ 对比 jiào dà 较大 bǐ lì 比例 de 的 rén 人（ 30 ％） rèn wéi 认为， yòng hù 用户 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jí 以及 tā men 他们 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 piān hào 偏好 bìng fēi 并非 yī yī duì yìng 一一对应。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子