ประโยคภาษาจีน- 人们对我的演讲反应不错但是那天的重磅新闻却是希拉里发表的一个声明她声称将采用我的姓氏中文句子 (607924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
The message was well received, but the big news on that day was Hillary’s declaration that she was taking my name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 céng 曾 xiàn rù 陷入 zhēng yì 争议 xuán wō 漩涡 de 的 shè jì shī 设计师 kǎ ěr wén 卡尔文 . kè lái 克莱 bìng bù 并不 mò shēng 陌生， tā 他 zài 在 1995 nián 年 de 的 yì xiē 一些 guǎng gào pái 广告牌 hé 和 diàn shì 电视 guǎng gào piàn 广告片 zhōng yòng 中用 yī 衣 bù 不 bì 敝 tǐ 体 de 的 nián qīng 年轻 nǚ 女 mó 模 zuò 做 dài yán 代言 xiān qǐ 掀起 lìng yī 另一 xuān rán dà bō 轩然大波。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 kěn dìng 肯定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， zhè xiē 这些 xiào 笑 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， méi yǒu 没有 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
wǒ men 我们 shāng diàn 商店 shòu chū 售出 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shí xíng 实行 “ sān bāo 三包 ” 。
lì shǐ 历史 shì shí 事实 zhèng míng 证明， shàng hǎi 上海 yǔ 与 huá zhōng 华中 kàng rì 抗日 gēn jù dì 根据地 de 的 dì xià 地下 jiāo tōng 交通 duì 对 xīn sì jūn 新四军 hé 和 huá zhōng 华中 kàng rì 抗日 gēn jù dì 根据地 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 zhòng dà 重大 de 的 gòng xiàn 贡献。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
rán ér 然而， ràng 让 shēng tài 生态 xué zhě 学者 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分 de 的 què shì 却是 zài 在 qí jiān 其间 de 的 yī 一 dà duī 大堆 jiàn zào 建造 jì huà 计划 — — chú le 除了 gè 各 zhī liú 支流 yī dà 一大 dǎ 打 zhī wài 之外， zhǔ liú 主流 jiāng 将 yǒu 有 bù 不 shǎo yú 少于 19 zuò 座 dà bà 大坝。
rén men 人们 duì 对 dào 道 xuān 煊 shàng 上 chōng chì 充斥 bào lì 暴力 nèi róng 内容 de 的 yōu lǜ 忧虑 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
zhè 这 chūn 椿 shì 事 hěn 很 yán zhòng 严重， bù néng 不能 cǎo shuài cóng shì 草率从事。
lì shǐ míng rén 历史名人 yì shì 轶事 huì biān 汇编， shí jì shàng 实际上 shì 是 huì jí 汇集 “ zhèng shǐ 正史 ” zhī wài 之外 gè lèi 各类 yě shǐ 野史 bǐ jì 笔记、 bài 稗 shèng 乘 zá shǐ 杂史 zhōng 中 yǒu guān 有关 lì shǐ rén wù 历史人物 shì jì 事迹 de 的 zhù 著 zuò wù 作物。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心， píng jìng 平静 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的。
rén men 人们 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 jù jí 聚集 zài 在 jiāo huì 教会 dú shēn 独身 de 的 guī dìng 规定 shàng 上， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè shì 这是 xìng qīn 性侵 àn 案 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因 bù 不 rèn tóng 认同。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 huò 或 nǎo hèn 恼恨 duì fāng 对方， yě 也 shì 是 fǎn shè zuò yòng 反射作用。
lì shǐ xué jiā 历史学家 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 “ jì shù 技术 miù wù 谬误 ” de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yīn 因 yán jiū 研究 xìng qù 兴趣 ér 而 shī qù 失去 pàn duàn lì 判断力、 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 “ jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见 ” de 的 rén 人。
rén men 人们 yǐ zhī 已知 gèng duō 更多 guān yú 关于 yòng 用 guò 过 de 的 zhī jī 织机 xìn xī 信息。
zhè cì 这次 yán zhòng 严重 de 的 chē huò 车祸 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 wù bì 务必 jǐn shèn 谨慎 jià shǐ 驾驶。
rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 dá àn 答案， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jīng lì 经历 gào su 告诉 wǒ 我： rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí tā 其他 yě 也 yì tōng bǎi tōng 一通百通。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 tán huà 谈话、 tiào wǔ 跳舞 hé 和 qǐng kè 请客。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shǐ 使 tā 她 zuì 最 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 dé yǐ 得以 fā huī 发挥。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
zhè cì 这次 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo jí 高级 duò shǒu 舵手、 liù gè 六个 duò shǒu 舵手 gù wèn 顾问、 yí gè 一个 huá jiǎng 划桨 yuán 员。
rán ér 然而， gū 辜 jiào shòu 教授 zhǐ 只 lùn zhèng 论证 le 了 duō ge 多个 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 cún zài 存在 de 的 kè guān 客观 xiàn shí 现实 jí qí 及其 hé lǐ xìng 合理性， ér 而 duì 对 xuǎn zé 选择 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 méi yǒu 没有 xiáng 详 jiā 加 lùn shù 论述。
rén men 人们 bìng 并 bú lìn 不吝 yú 于 huā qián 花钱， tè bié 特别 shì zài 是在 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 qián 前。 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 qián hòu 前后 jiǎn zhèn 减震 xiǎo lún 小轮 zì xíng chē 自行车 de 的 chǎng jiā 厂家。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhǔ yào 主要 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 jǐn 仅 jú xiàn yú 局限于 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fǎng shè 仿射 xì tǒng 系统。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 gǎn xiè 感谢 tā 她， zhào zhe 照着 tā 她 de 的 shí pǔ 食谱 zuò cài 做菜。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 fā jué 发觉 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 chǔ jìng 处境 shì 是 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的。
lì lái 历来 wèi 为 yǔ yán 语言 dà shī 大师 men 们 yù wéi 誉为 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 “ jīn kē yù lǜ 金科玉律 ” de 的 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典 yě 也 shì 是 qí 其 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yǒu mù gòng shǎng 有目共赏 ér 而 nán yǐ 难以 miáo huì 描绘 de 的。
rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 jīn shǔ 金属 chē dǐng 车顶 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēn nuǎn 温暖、 gān zào 干燥 hé 和 ān quán 安全， chǎng péng chē 敞篷车 yīn cǐ 因此 bèi 被 guī rù 归入 lǚ xíng chē 旅行车 yí lèi 一类 de 的 tè bié 特别 chē xíng 车型。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 céng 曾 xiàn rù 陷入 zhēng yì 争议 xuán wō 漩涡 de 的 shè jì shī 设计师 kǎ ěr wén 卡尔文 . kè lái 克莱 bìng bù 并不 mò shēng 陌生， tā 他 zài 在 1995 nián 年 de 的 yì xiē 一些 guǎng gào pái 广告牌 hé 和 diàn shì 电视 guǎng gào piàn 广告片 zhōng yòng 中用 yī 衣 bù 不 bì 敝 tǐ 体 de 的 nián qīng 年轻 nǚ 女 mó 模 zuò 做 dài yán 代言 xiān qǐ 掀起 lìng yī 另一 xuān rán dà bō 轩然大波。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 kěn dìng 肯定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， zhè xiē 这些 xiào 笑 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， méi yǒu 没有 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
wǒ men 我们 shāng diàn 商店 shòu chū 售出 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shí xíng 实行 “ sān bāo 三包 ” 。
lì shǐ 历史 shì shí 事实 zhèng míng 证明， shàng hǎi 上海 yǔ 与 huá zhōng 华中 kàng rì 抗日 gēn jù dì 根据地 de 的 dì xià 地下 jiāo tōng 交通 duì 对 xīn sì jūn 新四军 hé 和 huá zhōng 华中 kàng rì 抗日 gēn jù dì 根据地 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 zhòng dà 重大 de 的 gòng xiàn 贡献。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
rán ér 然而， ràng 让 shēng tài 生态 xué zhě 学者 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分 de 的 què shì 却是 zài 在 qí jiān 其间 de 的 yī 一 dà duī 大堆 jiàn zào 建造 jì huà 计划 — — chú le 除了 gè 各 zhī liú 支流 yī dà 一大 dǎ 打 zhī wài 之外， zhǔ liú 主流 jiāng 将 yǒu 有 bù 不 shǎo yú 少于 19 zuò 座 dà bà 大坝。
rén men 人们 duì 对 dào 道 xuān 煊 shàng 上 chōng chì 充斥 bào lì 暴力 nèi róng 内容 de 的 yōu lǜ 忧虑 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
zhè 这 chūn 椿 shì 事 hěn 很 yán zhòng 严重， bù néng 不能 cǎo shuài cóng shì 草率从事。
lì shǐ míng rén 历史名人 yì shì 轶事 huì biān 汇编， shí jì shàng 实际上 shì 是 huì jí 汇集 “ zhèng shǐ 正史 ” zhī wài 之外 gè lèi 各类 yě shǐ 野史 bǐ jì 笔记、 bài 稗 shèng 乘 zá shǐ 杂史 zhōng 中 yǒu guān 有关 lì shǐ rén wù 历史人物 shì jì 事迹 de 的 zhù 著 zuò wù 作物。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心， píng jìng 平静 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的。
rén men 人们 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 jù jí 聚集 zài 在 jiāo huì 教会 dú shēn 独身 de 的 guī dìng 规定 shàng 上， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè shì 这是 xìng qīn 性侵 àn 案 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因 bù 不 rèn tóng 认同。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 huò 或 nǎo hèn 恼恨 duì fāng 对方， yě 也 shì 是 fǎn shè zuò yòng 反射作用。
lì shǐ xué jiā 历史学家 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 “ jì shù 技术 miù wù 谬误 ” de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yīn 因 yán jiū 研究 xìng qù 兴趣 ér 而 shī qù 失去 pàn duàn lì 判断力、 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 “ jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见 ” de 的 rén 人。
rén men 人们 yǐ zhī 已知 gèng duō 更多 guān yú 关于 yòng 用 guò 过 de 的 zhī jī 织机 xìn xī 信息。
zhè cì 这次 yán zhòng 严重 de 的 chē huò 车祸 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 wù bì 务必 jǐn shèn 谨慎 jià shǐ 驾驶。
rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 dá àn 答案， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jīng lì 经历 gào su 告诉 wǒ 我： rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí tā 其他 yě 也 yì tōng bǎi tōng 一通百通。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 tán huà 谈话、 tiào wǔ 跳舞 hé 和 qǐng kè 请客。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shǐ 使 tā 她 zuì 最 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 dé yǐ 得以 fā huī 发挥。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
zhè cì 这次 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo jí 高级 duò shǒu 舵手、 liù gè 六个 duò shǒu 舵手 gù wèn 顾问、 yí gè 一个 huá jiǎng 划桨 yuán 员。
rán ér 然而， gū 辜 jiào shòu 教授 zhǐ 只 lùn zhèng 论证 le 了 duō ge 多个 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 cún zài 存在 de 的 kè guān 客观 xiàn shí 现实 jí qí 及其 hé lǐ xìng 合理性， ér 而 duì 对 xuǎn zé 选择 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 méi yǒu 没有 xiáng 详 jiā 加 lùn shù 论述。
rén men 人们 bìng 并 bú lìn 不吝 yú 于 huā qián 花钱， tè bié 特别 shì zài 是在 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 qián 前。 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 qián hòu 前后 jiǎn zhèn 减震 xiǎo lún 小轮 zì xíng chē 自行车 de 的 chǎng jiā 厂家。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhǔ yào 主要 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 jǐn 仅 jú xiàn yú 局限于 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fǎng shè 仿射 xì tǒng 系统。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 gǎn xiè 感谢 tā 她， zhào zhe 照着 tā 她 de 的 shí pǔ 食谱 zuò cài 做菜。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 fā jué 发觉 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 chǔ jìng 处境 shì 是 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的。
lì lái 历来 wèi 为 yǔ yán 语言 dà shī 大师 men 们 yù wéi 誉为 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 “ jīn kē yù lǜ 金科玉律 ” de 的 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典 yě 也 shì 是 qí 其 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yǒu mù gòng shǎng 有目共赏 ér 而 nán yǐ 难以 miáo huì 描绘 de 的。
rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 jīn shǔ 金属 chē dǐng 车顶 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēn nuǎn 温暖、 gān zào 干燥 hé 和 ān quán 安全， chǎng péng chē 敞篷车 yīn cǐ 因此 bèi 被 guī rù 归入 lǚ xíng chē 旅行车 yí lèi 一类 de 的 tè bié 特别 chē xíng 车型。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子