ประโยคภาษาจีน- 然而让生态学者惊骇万分的却是在其间的一大堆建造计划除了各支流一大打之外主流将有不少于座大坝中文句子 (607988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， ràng 让 shēng tài 生态 xué zhě 学者 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分 de 的 què shì 却是 zài 在 qí jiān 其间 de 的 yī 一 dà duī 大堆 jiàn zào 建造 jì huà 计划 — — chú le 除了 gè 各 zhī liú 支流 yī dà 一大 dǎ 打 zhī wài 之外， zhǔ liú 主流 jiāng 将 yǒu 有 bù 不 shǎo yú 少于 19 zuò 座 dà bà 大坝。
Yet it is what is planned in between—no fewer than 19 dams on the mainstream, in addition to dozens on its tributaries—that is terrifying ecologists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jì zhě 记者 yù hài 遇害 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 jiā rén 家人 hè 和 péng you 朋友 de 的 sǔn shī 损失， yě 也 shì 是 shè huì 社会 de 的 sǔn shī 损失， xǔ duō 许多 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎn yuán 减员， bù shǎo 不少 hǎi wài 海外 fēn shè 分社 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
rén men 人们 duì 对 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 chāo yuè 超越 le 了 tā men 他们 yán xí 沿袭 zhì jīn 至今 de 的 zhèng zhì 政治 jiè xiàn 界限。
zhè 这 kē 棵 shù 树 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 gāo 高 yòu 又 zhuàng 壮， shí jì shàng 实际上 shù gàn 树干 shì 是 kòng 空 de 的。
zhè 这 chūn 椿 shì 事 hěn 很 yán zhòng 严重， bù néng 不能 cǎo shuài cóng shì 草率从事。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 xīn xiān 新鲜 de 的 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： shuǐ dī shí chuān 水滴石穿。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， tā 她 zuì dà 最大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 她 bù 不 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 gè xìng 个性。
rén men 人们 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 qí 其 yī liáo 医疗 kāi zhī 开支 gòu mǎi 购买 yǒu suǒ 有所 bào cháng 报偿 de 的 gǔ piào 股票 zhèng quàn 证券， huò zhě 或者 tā men 他们 jiāng 将 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 yǐ 以 duì chōng 对冲 qí 其 jiā chǎn 家产 de 的 jiǎn zhí 减值。
zhè cì 这次 shàng bǎng 上榜 de 的 fáng xíng 房型 shì wài 室外 lǜ huà lǜ 绿化率 gāo 高， dōu 都 ān pái 安排 le 了 yī dìng liáng 一定量 de 的 qiáo mù 乔木， bìng qiě 并且 yǐn jìn 引进 le 了 dà shù 大树。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 wěi qí 尾鳍 shì 是 yí gè 一个 yǎo shāng 咬伤 huò 或 qiē duàn 切断。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 le 了 yǒu 有 diàn dēng 电灯、 shōu yīn jī 收音机、 diàn shì 电视 hé 和 diàn huà 电话 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
zhè cì 这次 yán zhòng 严重 de 的 chē huò 车祸 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 wù bì 务必 jǐn shèn 谨慎 jià shǐ 驾驶。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zhēn de 真的 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 cuò shī 措施 lái 来 kòng zhì 控制 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变， wǒ men 我们 jiāng 将 zāo yù 遭遇 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的 qì hòu 气候 è guǒ 恶果。
rán ér 然而， gāi 该 lǐng yù 领域 xíng zhèng fǎ 行政法 lǐ lùn 理论 huó 和 shí wù 实务 de 的 bù 不 tǒng yī 统一 shǐ 使 dà xué shēng 大学生 wéi quán 维权 lǚ zāo 屡遭 píng jǐng 瓶颈。
lì shǐ 历史 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 měi féng 每逢 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 hè 和 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 zhī 之 shí 时， guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 的 miàn duì 面对， gòng 贡 xiàn chū 献出 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 yì jiàn 意见 hè 和 xiǎng fǎ 想法。
rén men 人们 cháng nián 常年 shǐ yòng 使用 yàn huǒ 焰火 zhè ge 这个 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 shì hào 嗜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā 于它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。 xué huì 学会 cháng yòng 常用。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bú huì 不会 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 zǒu 走 dào 到 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 de 的 jìng jiè 境界。 zhè shì 这是 kào 靠 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 cái 才 néng gòu 能够 chōng 冲 guò qù 过去 de 的。
zhè cì 这次 rèn wu 任务 hái 还 jiàng 将 xiàng 向 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 tóu fàng 投放 yí gè 一个 jìng tài 静态 qì xiàng guān cè zhàn 气象观测站。
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 yǒu xiē 有些 yōu lǜ 忧虑 - bú shi 不是 guān yú 关于 zhè xiē 这些 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 tiān fèn 天分， ér shì 而是 guān yú 关于 měi guó dà xué 美国大学 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jiào yù 教育。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 jī běn 基本 yì tí 议题 shì 是 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yòng 用 jiàng dī 降低 jìn kǒu 进口 gōng yè pǐn 工业品 guān shuì 关税 lái 来 huàn qǔ 换取 duì 对 zhòng yào 重要 nóng chǎn pǐn 农产品 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权力。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhe 着 yí gè 一个 gōng gòng 公共 de 的 wǎn 碗 jǐ 挤 chéng yī tuán 成一团， gòng yòng 共用 shǔ 数 gè 个 tiáo gēng 调羹 yǎo 舀 chū 出 jǐ 几 kǒu 口 xián wèi 咸味 tōng xīn fěn 通心粉， tiáo liào 调料 shì 是 shā mò 沙漠 cǎo yào 草药 zhì chéng 制成 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 hé 和 lěng zhàn 冷战 de 的 yú yīn 余音 yì qǐ 一起， jì xù 继续 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 guó jì 国际 zhèng jú 政局。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zǒng bù 总部 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 zǔ zhī 组织 pò qiè 迫切 xū yào 需要 gǎi gé 改革 — — fǒu zé 否则， tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 biàn de 变得 háo bù 毫不 xiāng guān 相关， zēng jiā 增加 le 了 mào yì 贸易 jiū fēn 纠纷 yǎn 演 biàn chéng 变成 mào yì zhàn 贸易战 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jì zhě 记者 yù hài 遇害 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 jiā rén 家人 hè 和 péng you 朋友 de 的 sǔn shī 损失， yě 也 shì 是 shè huì 社会 de 的 sǔn shī 损失， xǔ duō 许多 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎn yuán 减员， bù shǎo 不少 hǎi wài 海外 fēn shè 分社 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
rén men 人们 duì 对 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 chāo yuè 超越 le 了 tā men 他们 yán xí 沿袭 zhì jīn 至今 de 的 zhèng zhì 政治 jiè xiàn 界限。
zhè 这 kē 棵 shù 树 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 gāo 高 yòu 又 zhuàng 壮， shí jì shàng 实际上 shù gàn 树干 shì 是 kòng 空 de 的。
zhè 这 chūn 椿 shì 事 hěn 很 yán zhòng 严重， bù néng 不能 cǎo shuài cóng shì 草率从事。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 xīn xiān 新鲜 de 的 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： shuǐ dī shí chuān 水滴石穿。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， tā 她 zuì dà 最大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 她 bù 不 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 gè xìng 个性。
rén men 人们 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 qí 其 yī liáo 医疗 kāi zhī 开支 gòu mǎi 购买 yǒu suǒ 有所 bào cháng 报偿 de 的 gǔ piào 股票 zhèng quàn 证券， huò zhě 或者 tā men 他们 jiāng 将 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 yǐ 以 duì chōng 对冲 qí 其 jiā chǎn 家产 de 的 jiǎn zhí 减值。
zhè cì 这次 shàng bǎng 上榜 de 的 fáng xíng 房型 shì wài 室外 lǜ huà lǜ 绿化率 gāo 高， dōu 都 ān pái 安排 le 了 yī dìng liáng 一定量 de 的 qiáo mù 乔木， bìng qiě 并且 yǐn jìn 引进 le 了 dà shù 大树。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 wěi qí 尾鳍 shì 是 yí gè 一个 yǎo shāng 咬伤 huò 或 qiē duàn 切断。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 le 了 yǒu 有 diàn dēng 电灯、 shōu yīn jī 收音机、 diàn shì 电视 hé 和 diàn huà 电话 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 shēng huó huì 生活会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
zhè cì 这次 yán zhòng 严重 de 的 chē huò 车祸 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 wù bì 务必 jǐn shèn 谨慎 jià shǐ 驾驶。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zhēn de 真的 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 cuò shī 措施 lái 来 kòng zhì 控制 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变， wǒ men 我们 jiāng 将 zāo yù 遭遇 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的 qì hòu 气候 è guǒ 恶果。
rán ér 然而， gāi 该 lǐng yù 领域 xíng zhèng fǎ 行政法 lǐ lùn 理论 huó 和 shí wù 实务 de 的 bù 不 tǒng yī 统一 shǐ 使 dà xué shēng 大学生 wéi quán 维权 lǚ zāo 屡遭 píng jǐng 瓶颈。
lì shǐ 历史 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 měi féng 每逢 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 hè 和 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 zhī 之 shí 时， guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 的 miàn duì 面对， gòng 贡 xiàn chū 献出 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 yì jiàn 意见 hè 和 xiǎng fǎ 想法。
rén men 人们 cháng nián 常年 shǐ yòng 使用 yàn huǒ 焰火 zhè ge 这个 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 shì hào 嗜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā 于它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。 xué huì 学会 cháng yòng 常用。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bú huì 不会 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 zǒu 走 dào 到 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 de 的 jìng jiè 境界。 zhè shì 这是 kào 靠 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 cái 才 néng gòu 能够 chōng 冲 guò qù 过去 de 的。
zhè cì 这次 rèn wu 任务 hái 还 jiàng 将 xiàng 向 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 tóu fàng 投放 yí gè 一个 jìng tài 静态 qì xiàng guān cè zhàn 气象观测站。
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 yǒu xiē 有些 yōu lǜ 忧虑 - bú shi 不是 guān yú 关于 zhè xiē 这些 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 tiān fèn 天分， ér shì 而是 guān yú 关于 měi guó dà xué 美国大学 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jiào yù 教育。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 jī běn 基本 yì tí 议题 shì 是 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yòng 用 jiàng dī 降低 jìn kǒu 进口 gōng yè pǐn 工业品 guān shuì 关税 lái 来 huàn qǔ 换取 duì 对 zhòng yào 重要 nóng chǎn pǐn 农产品 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权力。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhe 着 yí gè 一个 gōng gòng 公共 de 的 wǎn 碗 jǐ 挤 chéng yī tuán 成一团， gòng yòng 共用 shǔ 数 gè 个 tiáo gēng 调羹 yǎo 舀 chū 出 jǐ 几 kǒu 口 xián wèi 咸味 tōng xīn fěn 通心粉， tiáo liào 调料 shì 是 shā mò 沙漠 cǎo yào 草药 zhì chéng 制成 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 hé 和 lěng zhàn 冷战 de 的 yú yīn 余音 yì qǐ 一起， jì xù 继续 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 guó jì 国际 zhèng jú 政局。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zǒng bù 总部 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 zǔ zhī 组织 pò qiè 迫切 xū yào 需要 gǎi gé 改革 — — fǒu zé 否则， tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 biàn de 变得 háo bù 毫不 xiāng guān 相关， zēng jiā 增加 le 了 mào yì 贸易 jiū fēn 纠纷 yǎn 演 biàn chéng 变成 mào yì zhàn 贸易战 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子