ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rán ér 然而 yīng guó shí yóu 英国石油 yǐ 已 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zài 在 bù 不 chāi fēn 拆分 gōng sī 公司 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tōng guò 通过 chū shòu 出售 qí 其 zuì dà 最大 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 lái 来 yā suō 压缩 qí 其 yě liàn 冶炼 yè wù 业务 bìng 并 jí cǐ 藉此 péi fù 赔付 xiè lòu 泄漏 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 |
| Then again, BP is already taking steps to reduce its refining presence without a split by selling off some of its largest refineries to help pay for damages in connection with the spill. |