ประโยคภาษาจีน- 历史上永定河的大规模筑堤为京城减少了洪水之虞但同时也带来了包括北京水环境在内的一系列地理环境的变化中文句子 (607626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ shàng 历史上 yǒng dìng hé 永定河 de 的 dà guī mó 大规模 zhù dī 筑堤 wèi 为 jīng chéng 京城 jiǎn shǎo 减少 le 了 hóng shuǐ 洪水 zhī 之 yú 虞， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 bāo kuò 包括 běi jīng 北京 shuǐ huán jìng 水环境 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 de lǐ huán jìng 地理环境 de 的 biàn huà 变化。
The large-scale embankment reduced the flood threat to the capital city, but also brought a series of changes to the geographical env.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jiào xun 教训 yǐ jīng 已经 chāng míng 昌明 zài 在 gè 各 dà gōng sī 大公司 de 的 shuāi bài 衰败 zhōng 中 fǒu dìng 否定 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样， yín háng 银行 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 gǎi jìn 改进 dài lái 带来 de 的 lì yì 利益 huì 会 dà yú 大于 shòu xìn 授信 é dù 额度 zēng jiā 增加 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 le 了 dāng shí 当时 mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhōng zhèng 中正 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de 的 “ zǔ zhī 组织 fàn wéi 范围 de 的 biàn gēng 变更 ” hé 和 “ zǔ zhī 组织 xùn liàn 训练 ” ： wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhè me 这么 rè mén 热门？
rén men 人们 rú guǒ 如果 jiē chù 接触 shòu 受 qīn rǎn 侵染 de 的 shuǐ 水， dàn shuǐ 淡水 luó 螺 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 de 的 wěi yòu 尾蚴 qīn rù 侵入 rén tǐ 人体 pí fū 皮肤， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染。
rén men 人们 duì 对《 táo sè 桃色 jī mì 机密》 zhuān jí 专辑 de 的 rè zhōng 热衷 zhèng míng 证明 le 了 yì diǎn 一点： wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bàng 棒 là mèi 辣妹。
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
rén men 人们 duì yú 对于 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 biǎo miàn de 表面的 guān zhù 关注 qǐ 起 shǐ yú 始于 shuǐ chuáng 水床， suí zhe 随着 zhè me duō 这么多 nián de fā zhǎn 年的发展， zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大， xiàn zài 现在 de 的 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
wǒ men 我们 hé 和 rì běn 日本 zài 在 yè wù 业务 shàng 上 yǒu 有 lì 立 xiāng 芗 hǎo 好 de 的 kāi duān 开端。
rán ér 然而， bǔ tǐ 补体 zài 在 yí zhí 移植 jìng mài 静脉 jiā sù 加速 dòng mài 动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 dí què 的确 qiē 切 jī zhì 机制 shàng wèi 尚未 míng què 明确。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一 jiù shì 就是 Ā fù hàn 阿富汗 míng xīng 明星 xiù 秀 ràng 让 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， xiàng 像 yú bèn 愚笨 de 的 dòng wù 动物 chī 痴 wàng 望 rén lèi 人类 yí yàng 一样 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 gǔ lǎo 古老 yǔ 与 nián qīng 年轻、 gāng jìng 刚劲 yǔ 与 róu qíng 柔情 gòng cún 共存。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 dōng bian 东边 qīng xié 倾斜。
wǒ men 我们 chuò 啜 zhe 着 jiǔ 酒 xiāo mó shí jiān 消磨时间， zhí dào 直到 guǎng bō 广播 lǐ 里 chuán lái 传来 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 guì zú 贵族 qiāng diào 腔调 de 的 shēng yīn 声音： “ nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， qǐng 请 gè wèi 各位 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 jiù zuò 就坐。 ”
rán ér 然而， ràng 让 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗 jīng fèi 经费 xiàng xíng 相行 jiàn 见 zhuō 拙 de 的 gāo é 高额 guó fáng yù suàn 国防预算 zhāo lái 招来 le 了 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 xǔ duō 许多 pī píng 批评。
zhè 这 zhà zhī jī 榨汁机 zhēng qì 蒸汽 yóu 由 fǎn pú guī zhēn 返璞归真 chuàng zào 创造 měi wèi 美味， jiàn kāng 健康 … nín 您 zhǐ xū 只需 tián xiě 填写 dǐ bù 底部 de 的 zhà zhī jī 榨汁机， tián bǔ 填补 le 了 shuǐ 水 yǔ 与 dǐng bù 顶部 lòu sháo 漏勺。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 bù yí yàng 不一样。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yóu yú 由于 dān xīn 担心 xìn xī 信息 gōng kāi huà 公开化 huì 会 dǎo zhì 导致 dào yòng 盗用 tā rén 他人 shēn fèn 身份、 jiù yè 就业 qí shì 歧视 huò 或 qí tā 其他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， ér 而 duì 对 diàn zǐ 电子 wén 文 jiàn xìn xī 件信息 de 的 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán 谈 shén me 什么 qīng 轻 yǔ 与 zhòng 重， líng yǔ ròu 灵与肉； wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 tīng dào 听到 de 的 yǔ huì 语汇 dōu 都 shì 是 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
rén men 人们 xī wàng 希望 xùn sù 迅速 huò dé 获得 xìn xī 信息， cáng zhe yē zhe 藏着掖着 zhǐ 只 huì 会 rě nǎo 惹恼 tā men 他们。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。
rán ér 然而， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xī 希 wàng dū 望都 hái 还 děi yào 得要 děng 等。
zhè cì 这次 tā men 他们 bèi 被 jī tuì 击退。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǎo lùn huì 讨论会， huì 会 shàng 上 kě yǐ 可以 qiáng zhì 强制 rì běn 日本 xiāo chú 消除 tā men de 他们的 shèng yú 剩余 xiàn zhì 限制。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代， bù jǐn 不仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng yè jiè 工业界 rén shì 人士， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jiào xun 教训 yǐ jīng 已经 chāng míng 昌明 zài 在 gè 各 dà gōng sī 大公司 de 的 shuāi bài 衰败 zhōng 中 fǒu dìng 否定 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样， yín háng 银行 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 gǎi jìn 改进 dài lái 带来 de 的 lì yì 利益 huì 会 dà yú 大于 shòu xìn 授信 é dù 额度 zēng jiā 增加 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 le 了 dāng shí 当时 mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhōng zhèng 中正 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de 的 “ zǔ zhī 组织 fàn wéi 范围 de 的 biàn gēng 变更 ” hé 和 “ zǔ zhī 组织 xùn liàn 训练 ” ： wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhè me 这么 rè mén 热门？
rén men 人们 rú guǒ 如果 jiē chù 接触 shòu 受 qīn rǎn 侵染 de 的 shuǐ 水， dàn shuǐ 淡水 luó 螺 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 de 的 wěi yòu 尾蚴 qīn rù 侵入 rén tǐ 人体 pí fū 皮肤， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染。
rén men 人们 duì 对《 táo sè 桃色 jī mì 机密》 zhuān jí 专辑 de 的 rè zhōng 热衷 zhèng míng 证明 le 了 yì diǎn 一点： wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bàng 棒 là mèi 辣妹。
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
rén men 人们 duì yú 对于 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 biǎo miàn de 表面的 guān zhù 关注 qǐ 起 shǐ yú 始于 shuǐ chuáng 水床， suí zhe 随着 zhè me duō 这么多 nián de fā zhǎn 年的发展， zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大， xiàn zài 现在 de 的 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
wǒ men 我们 hé 和 rì běn 日本 zài 在 yè wù 业务 shàng 上 yǒu 有 lì 立 xiāng 芗 hǎo 好 de 的 kāi duān 开端。
rán ér 然而， bǔ tǐ 补体 zài 在 yí zhí 移植 jìng mài 静脉 jiā sù 加速 dòng mài 动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 dí què 的确 qiē 切 jī zhì 机制 shàng wèi 尚未 míng què 明确。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一 jiù shì 就是 Ā fù hàn 阿富汗 míng xīng 明星 xiù 秀 ràng 让 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， xiàng 像 yú bèn 愚笨 de 的 dòng wù 动物 chī 痴 wàng 望 rén lèi 人类 yí yàng 一样 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 gǔ lǎo 古老 yǔ 与 nián qīng 年轻、 gāng jìng 刚劲 yǔ 与 róu qíng 柔情 gòng cún 共存。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 dōng bian 东边 qīng xié 倾斜。
wǒ men 我们 chuò 啜 zhe 着 jiǔ 酒 xiāo mó shí jiān 消磨时间， zhí dào 直到 guǎng bō 广播 lǐ 里 chuán lái 传来 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 guì zú 贵族 qiāng diào 腔调 de 的 shēng yīn 声音： “ nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， qǐng 请 gè wèi 各位 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 jiù zuò 就坐。 ”
rán ér 然而， ràng 让 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗 jīng fèi 经费 xiàng xíng 相行 jiàn 见 zhuō 拙 de 的 gāo é 高额 guó fáng yù suàn 国防预算 zhāo lái 招来 le 了 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 xǔ duō 许多 pī píng 批评。
zhè 这 zhà zhī jī 榨汁机 zhēng qì 蒸汽 yóu 由 fǎn pú guī zhēn 返璞归真 chuàng zào 创造 měi wèi 美味， jiàn kāng 健康 … nín 您 zhǐ xū 只需 tián xiě 填写 dǐ bù 底部 de 的 zhà zhī jī 榨汁机， tián bǔ 填补 le 了 shuǐ 水 yǔ 与 dǐng bù 顶部 lòu sháo 漏勺。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 bù yí yàng 不一样。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fǎ guān 法官 hé 和 lì fǎ 立法 rén yuán 人员 yóu yú 由于 dān xīn 担心 xìn xī 信息 gōng kāi huà 公开化 huì 会 dǎo zhì 导致 dào yòng 盗用 tā rén 他人 shēn fèn 身份、 jiù yè 就业 qí shì 歧视 huò 或 qí tā 其他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， ér 而 duì 对 diàn zǐ 电子 wén 文 jiàn xìn xī 件信息 de 的 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán 谈 shén me 什么 qīng 轻 yǔ 与 zhòng 重， líng yǔ ròu 灵与肉； wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 tīng dào 听到 de 的 yǔ huì 语汇 dōu 都 shì 是 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
rén men 人们 xī wàng 希望 xùn sù 迅速 huò dé 获得 xìn xī 信息， cáng zhe yē zhe 藏着掖着 zhǐ 只 huì 会 rě nǎo 惹恼 tā men 他们。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。
rán ér 然而， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xī 希 wàng dū 望都 hái 还 děi yào 得要 děng 等。
zhè cì 这次 tā men 他们 bèi 被 jī tuì 击退。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǎo lùn huì 讨论会， huì 会 shàng 上 kě yǐ 可以 qiáng zhì 强制 rì běn 日本 xiāo chú 消除 tā men de 他们的 shèng yú 剩余 xiàn zhì 限制。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代， bù jǐn 不仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng yè jiè 工业界 rén shì 人士， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子