ประโยคภาษาจีน- 我们命运交缠伊丽莎白但无缘结连理中文句子 (607658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
Norrington: Our destinies have been entwined, Elizabeth…but never joined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 le 了 dāng shí 当时 mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhōng zhèng 中正 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de 的 “ zǔ zhī 组织 fàn wéi 范围 de 的 biàn gēng 变更 ” hé 和 “ zǔ zhī 组织 xùn liàn 训练 ” ： wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhè me 这么 rè mén 热门？
wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 yāo jing 妖精 yì qǐ 一起 zài 在 gǔ líng 古灵 gé 阁 zuò 做 yì xiē 一些 wén àn 文案 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 她们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
rén men 人们 dìng jū 定居 xià lai 下来， shēng huó 生活 zài 在 dà 大 tuán tǐ 团体 zhōng 中， kào jìn 靠近 tā men 他们 yǎng zhí 养殖 de 的 shēng chù 牲畜， chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 fèn biàn 粪便 hé 和 xīn 新 shí wù 食物， yú shì hū 于是乎， xǔ duō 许多 pǔ biàn 普遍 jí bìng 疾病 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng 并 bù xiǎng 不想 xī wàng 希望 běi jí xióng 北极熊 shī qù 失去 tā 它 de 的 bīng 冰， wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 duì 对 jìn qī 近期 de 的 zhè xiē 这些 yì shí 意识 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 yǒu 有 yì diǎn 一点 dān xīn 担心。
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 suī 虽 yǒu 有 shū yuǎn 疏远， dàn 但 liǎng gè 两个 mín zú 民族 guó jiā 国家 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 guān xi 关系 huí nuǎn 回暖。
zhè gēn 这根 jīn shǔ xiàn 金属线 yì wān 易弯。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhōu wǔ 周五 zài 在 yǔ yán 语言 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 xǐ yuè 喜悦 sè cǎi 色彩 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了， bú guò 不过 réng rán 仍然 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤。
rán ér 然而， xī fāng shì jiè 西方世界 dāng zhōng 当中 de 的 lóng 龙 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 huài dàn 坏蛋。
zhè 这 zhuāng 桩 lí hūn àn 离婚案 shàng zhōu 上周 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 bìng chū 并出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zá zhì 杂志 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 hé 和 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 ” jié mù 节目 zhōng 中。
wǒ men 我们 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依。
lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 miè shì 蔑视 de 的 yǎn guāng 眼光 huí wàng 回望 30000 měi yuán 美元 yì zhāng 一张 de 的 cháng shā 长沙 fā 发、 600 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhì liáo shī 治疗师、 25000 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 wǒ 我 tián mì 甜蜜 de 的 16 suì 岁 huā jì 花季》 zhòng dì 中的 shē huá 奢华 pài duì 派对。
zhè 这 kē 棵 shù 树 yòu 又 wèi shén me 为什么 huì 会 píng bái wú gù 平白无故 de 的 chū xiàn 出现？
wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着《 qí yì 奇异 ēn diǎn 恩典》 hè 和 qí tā 其他 zàn měi gē 赞美歌， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 60 nián dài 年代 de 的 gē qǔ 歌曲， bāo kuò 包括《 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕、 mǎ dīng 马丁 hè 和 yuē hàn 约翰》， yī shǒu 一首 sòng yáng 颂扬 wǒ men 我们 nà 那 yí dài 一代 yǔn luò 陨落 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 zàn gē 赞歌。
rán ér 然而， jì huà 计划 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 jiù 就 méi 没 nà me 那么 yǒu xiào 有效 le 了。 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 wèi 为 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 cào 操 tài 太 duō xīn 多心 de 的。
zhè 这 kē 棵 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 biǎo qīn 表亲 gěi 给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物。
lì shǐ 历史 de 地 kàn 看， yóu 由 chuán tǒng 传统 jié qìng 节庆 suǒ 所 fù zài 负载 hé 和 chuán bù 传布 de 的 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 jīng shén 精神， zì shǐ zhì zhōng 自始至终 de 地 chéng wéi 成为 xuàn rǎn 渲染 wén huà 文化 qì fēn 气氛、 sù zào 塑造 mín zú 民族 xìng gé 性格 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 sī mǎ qiān 司马迁（ gōng yuán qián 公元前 145 nián 年 — gōng yuán qián 公元前 90 nián 年） zài 在《 shǐ jì 史记》 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 道， zuò wéi 作为 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 wǔ dì 五帝 zhī yī 之一， huáng dì 黄帝 dāng zhèng 当政 yú 于 gōng yuán qián 公元前 2697 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 2598 nián 年。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zài 在 lì zǐ 粒子 jiā sù 加速 jī 机 zhòng dì 中的 gāo néng 高能 duì zhuàng 对撞 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的、 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态 de 的 wù zhì 物质。
lì shǐ xué jiā 历史学家 hái 还 yí xīn 疑心 tā 他 huò xǔ 或许 yě 也 zài 在 xī yuán qián 西元前 479 nián 年 de 的 pǔ lā tí 普拉提 zhàn yì 战役 zhōng 中 chān huo 掺和 le 了 yī bǎ 一把， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 què qiè 确切 de 的 zhèng jù 证据 bà le 罢了。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 chú fáng 厨房 jiān 间 lǐ 里 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖。
zhè cì 这次 jiāo fù 交付 jīng guò 经过 le 了 měi guó lián bāng háng kōng jú 美国联邦航空局 duì 对 fā dòng jī 发动机 de 的 jǐ cì 几次 xiū gǎi 修改 rèn zhèng 认证。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 nài 奈 shì 侍 guǒ 猓？
rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 wù nóng 务农 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 dào 道。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kě néng xìng 可能性 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 shān gé 栅格 shè jì suǒ 设计所 tí gōng 提供 de 的 nà zhǒng 那种 wēi miào 微妙 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yù jì 预计 yào 要 kāi 开 4 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 le 了 dāng shí 当时 mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhōng zhèng 中正 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de 的 “ zǔ zhī 组织 fàn wéi 范围 de 的 biàn gēng 变更 ” hé 和 “ zǔ zhī 组织 xùn liàn 训练 ” ： wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhè me 这么 rè mén 热门？
wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 yāo jing 妖精 yì qǐ 一起 zài 在 gǔ líng 古灵 gé 阁 zuò 做 yì xiē 一些 wén àn 文案 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 她们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
rén men 人们 dìng jū 定居 xià lai 下来， shēng huó 生活 zài 在 dà 大 tuán tǐ 团体 zhōng 中， kào jìn 靠近 tā men 他们 yǎng zhí 养殖 de 的 shēng chù 牲畜， chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 fèn biàn 粪便 hé 和 xīn 新 shí wù 食物， yú shì hū 于是乎， xǔ duō 许多 pǔ biàn 普遍 jí bìng 疾病 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng 并 bù xiǎng 不想 xī wàng 希望 běi jí xióng 北极熊 shī qù 失去 tā 它 de 的 bīng 冰， wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 duì 对 jìn qī 近期 de 的 zhè xiē 这些 yì shí 意识 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 yǒu 有 yì diǎn 一点 dān xīn 担心。
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 suī 虽 yǒu 有 shū yuǎn 疏远， dàn 但 liǎng gè 两个 mín zú 民族 guó jiā 国家 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 guān xi 关系 huí nuǎn 回暖。
zhè gēn 这根 jīn shǔ xiàn 金属线 yì wān 易弯。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhōu wǔ 周五 zài 在 yǔ yán 语言 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 xǐ yuè 喜悦 sè cǎi 色彩 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了， bú guò 不过 réng rán 仍然 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤。
rán ér 然而， xī fāng shì jiè 西方世界 dāng zhōng 当中 de 的 lóng 龙 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 huài dàn 坏蛋。
zhè 这 zhuāng 桩 lí hūn àn 离婚案 shàng zhōu 上周 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 bìng chū 并出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zá zhì 杂志 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 hé 和 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 ” jié mù 节目 zhōng 中。
wǒ men 我们 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依。
lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 miè shì 蔑视 de 的 yǎn guāng 眼光 huí wàng 回望 30000 měi yuán 美元 yì zhāng 一张 de 的 cháng shā 长沙 fā 发、 600 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhì liáo shī 治疗师、 25000 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 wǒ 我 tián mì 甜蜜 de 的 16 suì 岁 huā jì 花季》 zhòng dì 中的 shē huá 奢华 pài duì 派对。
zhè 这 kē 棵 shù 树 yòu 又 wèi shén me 为什么 huì 会 píng bái wú gù 平白无故 de 的 chū xiàn 出现？
wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着《 qí yì 奇异 ēn diǎn 恩典》 hè 和 qí tā 其他 zàn měi gē 赞美歌， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 60 nián dài 年代 de 的 gē qǔ 歌曲， bāo kuò 包括《 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕、 mǎ dīng 马丁 hè 和 yuē hàn 约翰》， yī shǒu 一首 sòng yáng 颂扬 wǒ men 我们 nà 那 yí dài 一代 yǔn luò 陨落 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 zàn gē 赞歌。
rán ér 然而， jì huà 计划 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 jiù 就 méi 没 nà me 那么 yǒu xiào 有效 le 了。 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 wèi 为 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 cào 操 tài 太 duō xīn 多心 de 的。
zhè 这 kē 棵 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 biǎo qīn 表亲 gěi 给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物。
lì shǐ 历史 de 地 kàn 看， yóu 由 chuán tǒng 传统 jié qìng 节庆 suǒ 所 fù zài 负载 hé 和 chuán bù 传布 de 的 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 jīng shén 精神， zì shǐ zhì zhōng 自始至终 de 地 chéng wéi 成为 xuàn rǎn 渲染 wén huà 文化 qì fēn 气氛、 sù zào 塑造 mín zú 民族 xìng gé 性格 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 sī mǎ qiān 司马迁（ gōng yuán qián 公元前 145 nián 年 — gōng yuán qián 公元前 90 nián 年） zài 在《 shǐ jì 史记》 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 道， zuò wéi 作为 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 wǔ dì 五帝 zhī yī 之一， huáng dì 黄帝 dāng zhèng 当政 yú 于 gōng yuán qián 公元前 2697 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 2598 nián 年。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zài 在 lì zǐ 粒子 jiā sù 加速 jī 机 zhòng dì 中的 gāo néng 高能 duì zhuàng 对撞 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的、 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态 de 的 wù zhì 物质。
lì shǐ xué jiā 历史学家 hái 还 yí xīn 疑心 tā 他 huò xǔ 或许 yě 也 zài 在 xī yuán qián 西元前 479 nián 年 de 的 pǔ lā tí 普拉提 zhàn yì 战役 zhōng 中 chān huo 掺和 le 了 yī bǎ 一把， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 què qiè 确切 de 的 zhèng jù 证据 bà le 罢了。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 chú fáng 厨房 jiān 间 lǐ 里 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖。
zhè cì 这次 jiāo fù 交付 jīng guò 经过 le 了 měi guó lián bāng háng kōng jú 美国联邦航空局 duì 对 fā dòng jī 发动机 de 的 jǐ cì 几次 xiū gǎi 修改 rèn zhèng 认证。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 nài 奈 shì 侍 guǒ 猓？
rén men 人们 bìng 并 bú huì 不会 rěn jī ái è 忍饥挨饿， dàn 但 wù nóng 务农 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 dào 道。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kě néng xìng 可能性 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 shān gé 栅格 shè jì suǒ 设计所 tí gōng 提供 de 的 nà zhǒng 那种 wēi miào 微妙 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yù jì 预计 yào 要 kāi 开 4 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子