ประโยคภาษาจีน- 然而裘小龙笔下的弄堂居民们却不曾拥有这样的幸运中文句子 (607800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 lòng táng 弄堂 jū mín 居民 men 们， què 却 bù céng 不曾 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 de 的 xìng yùn 幸运。
The residents of Qiu’s longtang aren’t nearly so lucky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xī fāng 西方 hé 和 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别 shì 是 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划： gāo dù 高度 hé 和 guǎng dù 广度 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
rán ér 然而， yào 要 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 chǔ 储 shuǐ qì 水器 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖， zhǐ xū 只需 cǎi qǔ 采取 jiǎn dān 简单 cuò shī 措施： jiāng 将 chǔ cún 储存 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 fù gài 覆盖， shǐ 使 wén zi 蚊子 bù néng 不能 zài 在 nà li 那里 chǎn luǎn 产卵。
zhè 这 zhuō zi 桌子 yīng 应 zhì yú 置于 hé chù 何处 ?
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
wǒ men 我们 pǐn cháng 品尝 zhè xiē 这些 wèi dao 味道 jiù 就 xiàng 像 chū cì 初次 jiē chù 接触 dào 到 tián tou 甜头 hú 和 kuàng quán shuǐ 矿泉水 de 的 gǎn jué 感觉。
lì shǐ shàng 历史上， guān huàn rén jiā 官宦人家 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 jiā pǔ 家谱。
lì shǐ 历史 bú shi 不是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 lián bāng 联邦 kǎo shì 考试 shí 时 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 de 的 kē mù 科目， suǒ yǐ 所以 tā 它 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， lǎo shī 老师 men 们 shuō 说。
rán ér 然而， guān chá rén shì 观察人士 shuō 说， nèi bǐ dū 内比都 hé 和 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 zài 在 mù qián 目前 jiē duàn 阶段 dōu 都 zhǐ shì 只是 “ zài 在 shì 试 shuǐ 水 ” ér yǐ 而已。
rén men 人们 duì 对 bǐ dé 彼得 tù 兔 suàn shì 算是 chǒng ài yǒu jiā 宠爱有加， bù jǐn 不仅 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 tā 它 wán pí 顽皮 táo qì 淘气， yù 遇 zhe 着 xiǎn jìng 险境 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， ér qiě 而且 chéng rén 成人 yě 也 duì 对 tā 它 jīng xì 精细 de 的 huà gōng 画工 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
lì shǐ 历史 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明， guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 mín zú tuán jié 民族团结， zé 则 zhèng tōng rén hé 政通人和、 bǎi yè xīng wàng 百业兴旺。
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情， zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它。
zhè 这 lóu tī 楼梯 tōng 通 dào 到 gé lóu 阁楼。
lì shǐ 历史 tǔ 土 de 的 nà xiē 那些 míng rén 名人 yǐ 已 guò qù 过去， huí wàng 回望 tā men 他们， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 bú shi 不是 máng mù 盲目 zì kuā 自夸， ér shì 而是 fèn fā tú qiáng 奋发图强， chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng wéi 更为 huī huáng 辉煌 de 的 tài cāng 太仓。
rén men 人们 jiāng 将 gào bié 告别 hán lěng 寒冷 dān diào 单调 de 的 dōng jì 冬季， yíng jiē 迎接 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yán zhe 沿着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
rán ér 然而， fǎng tán 访谈 biàn chéng 变成 le 了 duì zhàng dān 对账单 jì lù 记录 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shuō 说 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 xiào huà 笑话。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 yàn wěi fú 燕尾服， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 shì gù 事故 gěi 给 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 Ān kāng 安康 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yà 亚 lín chuáng 临床 yì jí 一级， tōng cháng 通常 bù 不 dǎo zhì 导致 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断 de 的 jí bìng 疾病。
lì shǐ 历史 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 hòu niáng 后娘， bào fù 报复 qǐ lai 起来 shén me 什么 yě bù 也不 fàng guò 放过。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 yī 一 fú 幅 tú piàn 图片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， zài 在 shāng biāo shè jì 商标设计 zhōng 中， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 tiáo 条 zhēn lǐ 真理。
wǒ men 我们 huí qu 回去 bǎ 把 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 向 chǎng zhǎng 厂长 huì bào 汇报 le 了。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zhēng gǎo 征稿 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域， dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于 yǐ xià 以下 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 tuán lǐ 团里 yǒu 有 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 de 的 xué zhě 学者。
rán ér 然而， jìn lái 近来 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多 le 了 — zhè shì 这是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 jìn bù 进步。
lì shí 历时 100 tiān 天， duō dá 多达 12 000 míng 名 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 jīng guò 经过 tú bù 徒步、 fēi jī 飞机 hé 和 chéng chuán 乘船 kuà yuè 跨越 tài píng 太平 yáng jiāng 洋将 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ jù 火炬 cóng 从 xī là 希腊 chuán dì 传递 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
zhè cì 这次 jūn shì yǎn xí 军事演习 yǐn fā 引发 lín guó 邻国 lí bā nèn 黎巴嫩 hè 和 xù lì yà 叙利亚 de 的 dān yōu 担忧， tā men 他们 dān xīn 担心 yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 jì huà 计划 fā dòng 发动 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jìn rù 进入 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xī fāng 西方 hé 和 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别 shì 是 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划： gāo dù 高度 hé 和 guǎng dù 广度 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
rán ér 然而， yào 要 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 chǔ 储 shuǐ qì 水器 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖， zhǐ xū 只需 cǎi qǔ 采取 jiǎn dān 简单 cuò shī 措施： jiāng 将 chǔ cún 储存 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 fù gài 覆盖， shǐ 使 wén zi 蚊子 bù néng 不能 zài 在 nà li 那里 chǎn luǎn 产卵。
zhè 这 zhuō zi 桌子 yīng 应 zhì yú 置于 hé chù 何处 ?
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
wǒ men 我们 pǐn cháng 品尝 zhè xiē 这些 wèi dao 味道 jiù 就 xiàng 像 chū cì 初次 jiē chù 接触 dào 到 tián tou 甜头 hú 和 kuàng quán shuǐ 矿泉水 de 的 gǎn jué 感觉。
lì shǐ shàng 历史上， guān huàn rén jiā 官宦人家 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 jiā pǔ 家谱。
lì shǐ 历史 bú shi 不是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 lián bāng 联邦 kǎo shì 考试 shí 时 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 de 的 kē mù 科目， suǒ yǐ 所以 tā 它 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， lǎo shī 老师 men 们 shuō 说。
rán ér 然而， guān chá rén shì 观察人士 shuō 说， nèi bǐ dū 内比都 hé 和 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 zài 在 mù qián 目前 jiē duàn 阶段 dōu 都 zhǐ shì 只是 “ zài 在 shì 试 shuǐ 水 ” ér yǐ 而已。
rén men 人们 duì 对 bǐ dé 彼得 tù 兔 suàn shì 算是 chǒng ài yǒu jiā 宠爱有加， bù jǐn 不仅 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 tā 它 wán pí 顽皮 táo qì 淘气， yù 遇 zhe 着 xiǎn jìng 险境 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， ér qiě 而且 chéng rén 成人 yě 也 duì 对 tā 它 jīng xì 精细 de 的 huà gōng 画工 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
lì shǐ 历史 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明， guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 mín zú tuán jié 民族团结， zé 则 zhèng tōng rén hé 政通人和、 bǎi yè xīng wàng 百业兴旺。
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情， zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它。
zhè 这 lóu tī 楼梯 tōng 通 dào 到 gé lóu 阁楼。
lì shǐ 历史 tǔ 土 de 的 nà xiē 那些 míng rén 名人 yǐ 已 guò qù 过去， huí wàng 回望 tā men 他们， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 bú shi 不是 máng mù 盲目 zì kuā 自夸， ér shì 而是 fèn fā tú qiáng 奋发图强， chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng wéi 更为 huī huáng 辉煌 de 的 tài cāng 太仓。
rén men 人们 jiāng 将 gào bié 告别 hán lěng 寒冷 dān diào 单调 de 的 dōng jì 冬季， yíng jiē 迎接 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yán zhe 沿着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
rán ér 然而， fǎng tán 访谈 biàn chéng 变成 le 了 duì zhàng dān 对账单 jì lù 记录 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shuō 说 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 xiào huà 笑话。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 yàn wěi fú 燕尾服， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 shì gù 事故 gěi 给 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 Ān kāng 安康 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yà 亚 lín chuáng 临床 yì jí 一级， tōng cháng 通常 bù 不 dǎo zhì 导致 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断 de 的 jí bìng 疾病。
lì shǐ 历史 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 hòu niáng 后娘， bào fù 报复 qǐ lai 起来 shén me 什么 yě bù 也不 fàng guò 放过。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 yī 一 fú 幅 tú piàn 图片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， zài 在 shāng biāo shè jì 商标设计 zhōng 中， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 tiáo 条 zhēn lǐ 真理。
wǒ men 我们 huí qu 回去 bǎ 把 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 向 chǎng zhǎng 厂长 huì bào 汇报 le 了。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zhēng gǎo 征稿 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域， dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于 yǐ xià 以下 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 tuán lǐ 团里 yǒu 有 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 de 的 xué zhě 学者。
rán ér 然而， jìn lái 近来 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多 le 了 — zhè shì 这是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 jìn bù 进步。
lì shí 历时 100 tiān 天， duō dá 多达 12 000 míng 名 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 jīng guò 经过 tú bù 徒步、 fēi jī 飞机 hé 和 chéng chuán 乘船 kuà yuè 跨越 tài píng 太平 yáng jiāng 洋将 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ jù 火炬 cóng 从 xī là 希腊 chuán dì 传递 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
zhè cì 这次 jūn shì yǎn xí 军事演习 yǐn fā 引发 lín guó 邻国 lí bā nèn 黎巴嫩 hè 和 xù lì yà 叙利亚 de 的 dān yōu 担忧， tā men 他们 dān xīn 担心 yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 jì huà 计划 fā dòng 发动 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jìn rù 进入 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子