ประโยคภาษาจีน- 人们对这部电影评价纷纭但演员的表演以及导演的功力使得它超越了大多数的三级电影中文句子 (608003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 píng jià 评价 fēn yún 纷纭， dàn 但 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 dǎo yǎn 导演 de 的 gōng lì 功力 shǐ de 使得 tā 它 chāo yuè 超越 le 了 dà duō shù 大多数 de 的 sān jí 三级 diàn yǐng 电影。
The film received mixed reviews, but the caliber of the acting and the pedigree of its director make it (at least) a cut above most Category III films.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， zhǐ shì 只是 yī 一 kē 颗 bù dà bù xiǎo 不大不小 de 的 fēng shù 枫树。
zhè 这 kē 棵 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 biǎo qīn 表亲 gěi 给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 de 的 píng jìng 平静。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： shuǐ dī shí chuān 水滴石穿。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
rén men 人们 jiāng 将 shàng shù 上述 guò chéng 过程 de 的 guǎn lǐ 管理 chēng zhī wéi 称之为 gōng yīng liàn 供应链 wù liú guǎn lǐ 物流管理。
zhè cì 这次 “ fā xiàn háo 发现号 ” fēi xíng 飞行 shì 是 tài kōng suō 太空梭 jī qún 机群 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ cì 几次 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yán zhe 沿着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
lì shǐ xué 历史学 jiā xiǎo 家小 yuē hàn 约翰 · mǐ ěr dùn 米尔顿 · kù pò 库珀 shì 是 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长， tā 他 zhī chí 支持 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
rán ér 然而， gāi de 该地 qū 区 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qí tā 其它 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 guān shǎng 观赏 chū shēng 初升 tài yang 太阳 de 的 càn làn 灿烂 guāng huī 光辉。
lì shǐ xué jiā 历史学家 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， cán cóng 蚕丛、 bǎi guàn 柏灌、 yú fú 鱼凫、 dù yǔ 杜宇 hé 和 kāi míng 开明， bù jǐn 不仅 shì 是 gǔ 古 shǔ wáng 蜀王 de 的 míng zi 名字， hái 还 dài biǎo 代表 zhe 着 gǔ 古 shǔ guó 蜀国 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 xiāng chéng 相承 de 的 cháo dài 朝代。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 chī jīng 吃惊 yú 于 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 fù 副 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 guān chá 观察 dào 到 20 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 wén 芠 pín 频 nài 耐 kǎo 考 ? 。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 kāi chē 开车 shū hu dà yì 疏忽大意 zào chéng 造成 de 的。
rán ér 然而， bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 qiáng diào 强调 lì wù pǔ 利物浦 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 quán bù 全部 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guàn jūn 冠军 quán bù 全部 de 的 zī liào 资料， tā men 他们 tóng yàng 同样 gēn 跟 lì wù pǔ 利物浦 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 guàn jūn bēi 冠军杯 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局 de 的 luò nàn 落难 qiú duì 球队。
wǒ men 我们 huí dào 回到 fàn diàn 饭店 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， xí shàng 席上 de 的 cài yáo 菜肴 lǐ 里 yǒu 有 jīn tiān 今天 liè 猎 dé 得 de 的 nà xiē 那些 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 yě qín 野禽。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， xiàng 像 fàn zuì 犯罪 hè 和 mài yín 卖淫。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 míng bai 明白， chūn tiān 春天 shì 是 gāi 该 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 chuāng zi 窗子 lǐ 里 kàn 看 de 的， hǎo bǐ 好比 huà 画 pèi 配 le 了 kuàng zi 框子。
lì shǐ zī liào 历史资料 duì 对 wàn lì 万历 sù shuō 诉说 bìng tòng 病痛 de 的 jì zǎi 记载 shǐ yú 始于 tā 他 jí wèi 即位 dì shí 第十 sì nián 四年。 ér 而 jū 据《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ qián 此前 yī nián 一年（ 1584 ）， xiān luó 暹罗 guó 国 céng 曾 jìn gòng 进贡 le 了 150 qiān kè 千克 yā piàn 鸦片。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 pò chú mí xìn 破除迷信， zài yě 再也 bù 不 qù 去 bài 拜 pú sà 菩萨 qiú 求 hú xiān 狐仙， zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 le 了。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yā lì 压力 xià 下 huì 会 chāo sù 超速 xíng shǐ 行使， ér 而 nǚ xìng 女性 chéng dān 承担 zhe 着 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 zé rèn 责任。
lì jīng 历经 yí gè 一个 shuāng 双 jiē 节 cháng jià 长假， yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 zhōu mò 周末， gāi 该 shōu xīn 收心 huí lai 回来 lā 啦。
zhè cì 这次 shēng jí 升级 jiāng 将 tí shēng 提升 dǎo dàn 导弹 zhēn duì 针对 zhàn shù 战术 dàn dào 弹道 huò 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且， bù fen 部分 bù jiàn 部件 de 的 tì huàn 替换 hái 还 kě 可 kuò zhǎn 扩展 dǎo dàn 导弹 de 的 kě kào xìng 可靠性 huò 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
rén men 人们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 jiāng 将， nà xiē 那些 tā men 他们 suǒ 所 pái chì 排斥， qí shì 歧视， huò zhě 或者 rǔ mà 辱骂 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者， shì wéi 视为 zuì fàn 罪犯。
yā lì 压力。 yīn wèi 因为 yā lì 压力 néng 能 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 guò dù 过度 shì fàng 释放 jī sù 激素， jī fā 激发 shí yù 食欲， dǎo zhì 导致 bào yǐn bào shí 暴饮暴食。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， zhǐ shì 只是 yī 一 kē 颗 bù dà bù xiǎo 不大不小 de 的 fēng shù 枫树。
zhè 这 kē 棵 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 biǎo qīn 表亲 gěi 给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 de 的 píng jìng 平静。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： shuǐ dī shí chuān 水滴石穿。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
rén men 人们 jiāng 将 shàng shù 上述 guò chéng 过程 de 的 guǎn lǐ 管理 chēng zhī wéi 称之为 gōng yīng liàn 供应链 wù liú guǎn lǐ 物流管理。
zhè cì 这次 “ fā xiàn háo 发现号 ” fēi xíng 飞行 shì 是 tài kōng suō 太空梭 jī qún 机群 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ cì 几次 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yán zhe 沿着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
lì shǐ xué 历史学 jiā xiǎo 家小 yuē hàn 约翰 · mǐ ěr dùn 米尔顿 · kù pò 库珀 shì 是 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长， tā 他 zhī chí 支持 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
rán ér 然而， gāi de 该地 qū 区 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qí tā 其它 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 guān shǎng 观赏 chū shēng 初升 tài yang 太阳 de 的 càn làn 灿烂 guāng huī 光辉。
lì shǐ xué jiā 历史学家 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， cán cóng 蚕丛、 bǎi guàn 柏灌、 yú fú 鱼凫、 dù yǔ 杜宇 hé 和 kāi míng 开明， bù jǐn 不仅 shì 是 gǔ 古 shǔ wáng 蜀王 de 的 míng zi 名字， hái 还 dài biǎo 代表 zhe 着 gǔ 古 shǔ guó 蜀国 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 xiāng chéng 相承 de 的 cháo dài 朝代。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 chī jīng 吃惊 yú 于 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 fù 副 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 guān chá 观察 dào 到 20 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 wén 芠 pín 频 nài 耐 kǎo 考 ? 。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 kāi chē 开车 shū hu dà yì 疏忽大意 zào chéng 造成 de 的。
rán ér 然而， bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 qiáng diào 强调 lì wù pǔ 利物浦 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 quán bù 全部 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guàn jūn 冠军 quán bù 全部 de 的 zī liào 资料， tā men 他们 tóng yàng 同样 gēn 跟 lì wù pǔ 利物浦 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 guàn jūn bēi 冠军杯 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局 de 的 luò nàn 落难 qiú duì 球队。
wǒ men 我们 huí dào 回到 fàn diàn 饭店 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， xí shàng 席上 de 的 cài yáo 菜肴 lǐ 里 yǒu 有 jīn tiān 今天 liè 猎 dé 得 de 的 nà xiē 那些 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 yě qín 野禽。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， xiàng 像 fàn zuì 犯罪 hè 和 mài yín 卖淫。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 míng bai 明白， chūn tiān 春天 shì 是 gāi 该 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 chuāng zi 窗子 lǐ 里 kàn 看 de 的， hǎo bǐ 好比 huà 画 pèi 配 le 了 kuàng zi 框子。
lì shǐ zī liào 历史资料 duì 对 wàn lì 万历 sù shuō 诉说 bìng tòng 病痛 de 的 jì zǎi 记载 shǐ yú 始于 tā 他 jí wèi 即位 dì shí 第十 sì nián 四年。 ér 而 jū 据《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ qián 此前 yī nián 一年（ 1584 ）， xiān luó 暹罗 guó 国 céng 曾 jìn gòng 进贡 le 了 150 qiān kè 千克 yā piàn 鸦片。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 pò chú mí xìn 破除迷信， zài yě 再也 bù 不 qù 去 bài 拜 pú sà 菩萨 qiú 求 hú xiān 狐仙， zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 le 了。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yā lì 压力 xià 下 huì 会 chāo sù 超速 xíng shǐ 行使， ér 而 nǚ xìng 女性 chéng dān 承担 zhe 着 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 zé rèn 责任。
lì jīng 历经 yí gè 一个 shuāng 双 jiē 节 cháng jià 长假， yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 zhōu mò 周末， gāi 该 shōu xīn 收心 huí lai 回来 lā 啦。
zhè cì 这次 shēng jí 升级 jiāng 将 tí shēng 提升 dǎo dàn 导弹 zhēn duì 针对 zhàn shù 战术 dàn dào 弹道 huò 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且， bù fen 部分 bù jiàn 部件 de 的 tì huàn 替换 hái 还 kě 可 kuò zhǎn 扩展 dǎo dàn 导弹 de 的 kě kào xìng 可靠性 huò 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
rén men 人们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 jiāng 将， nà xiē 那些 tā men 他们 suǒ 所 pái chì 排斥， qí shì 歧视， huò zhě 或者 rǔ mà 辱骂 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者， shì wéi 视为 zuì fàn 罪犯。
yā lì 压力。 yīn wèi 因为 yā lì 压力 néng 能 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 guò dù 过度 shì fàng 释放 jī sù 激素， jī fā 激发 shí yù 食欲， dǎo zhì 导致 bào yǐn bào shí 暴饮暴食。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子