ประโยคภาษาจีน- 我们回到饭店吃晚饭席上的菜肴里有今天猎得的那些瘦骨嶙峋的野禽中文句子 (608403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 huí dào 回到 fàn diàn 饭店 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， xí shàng 席上 de 的 cài yáo 菜肴 lǐ 里 yǒu 有 jīn tiān 今天 liè 猎 dé 得 de 的 nà xiē 那些 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 yě qín 野禽。
We return to the restaurant for another banquet, this time including the bony wildfowl .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
zhè cì 这次 tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分 qián 虔 gōng 恭。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 fā jué 发掘 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 rén 人 xū yào 需要 yī 一 fēn zhōng 分钟， xīn shǎng 欣赏 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 xū yào 需要 yī zhěng tiān 一整天， dàn 但 wàng jì 忘记 yí gè rén 一个人 què 却 xū yào 需要 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间。
rán ér 然而， chāo 超 lèi 类（ fù 父 lèi 类） bù yī 不一 dìng 定 yào shi 要是 chōu xiàng 抽象 lèi 类。
rán ér 然而， shēn gāo 身高 hé 和 xiōng wéi 胸围 de 的 zēng jiā 增加 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童 duō nián yǐ lái 多年以来 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 chéng zhǎng 成长 le 了。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
rén men 人们 guǎng fàn 广泛 pī píng 批评 xiàn xíng 现行 yòng 用 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 zuò fǎ 做法， yuán yīn shì 原因是 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhàn yòng 占用 le 了 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 de 的 tǔ di 土地， cóng ér 从而 tuī 推 gāo 高 le 了 shí wù 食物 jià gé 价格。
zhè cì 这次 huì yì 会议 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dà jiā 大家 zhèng 正 qí xīn xié lì 齐心协力 jiàn zào 建造 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 hé 和 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 xīn 新 qiáo liáng 桥梁。
lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， zài 在 zhè xiē 这些 shān lǐ 山里 céng jīng 曾经 kě néng 可能 yǒu 有 10 zuò 座 sēng yuàn 僧院， dàn 但 rú jīn 如今 yǐ 已 wú 无 zōng jì 踪迹。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 zhèng qián 挣钱 ér 而 shī qù 失去 jiàn kāng 健康， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòu 又 huā qián 花钱 lái 来 huī fù 恢复 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 duì 对 huò luàn 霍乱 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐 qǐ lai 起来。
lì shǐ zī liào 历史资料 duì 对 wàn lì 万历 sù shuō 诉说 bìng tòng 病痛 de 的 jì zǎi 记载 shǐ yú 始于 tā 他 jí wèi 即位 dì shí 第十 sì nián 四年。 ér 而 jū 据《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ qián 此前 yī nián 一年（ 1584 ）， xiān luó 暹罗 guó 国 céng 曾 jìn gòng 进贡 le 了 150 qiān kè 千克 yā piàn 鸦片。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 què 却 màn téng téng 慢腾腾 de 的， tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 2013 nián 年 jīng lì 经历 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 fēng zhí 峰值 — — zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yán chí 延迟 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 xià 下 gè 个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hěn 很 cháng 长。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 shēng jí 升级 jiāng 将 tí shēng 提升 dǎo dàn 导弹 zhēn duì 针对 zhàn shù 战术 dàn dào 弹道 huò 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且， bù fen 部分 bù jiàn 部件 de 的 tì huàn 替换 hái 还 kě 可 kuò zhǎn 扩展 dǎo dàn 导弹 de 的 kě kào xìng 可靠性 huò 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 huān qìng 欢庆， yǐ 以 yì zhǒng 一种 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 de 的 xiàng 向 péng you 朋友 xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， ér 而 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 yán xù 延续 dào liǎo 到了 tuī tè 推特。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 liǎng 两 nián 年 duō 多， suǒ yǐ 所以 qīn 亲 rú yī 如一 jiā rén 家人。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 wēi lì 威力 wú bǐ 无比， dōng jīng 东京 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 suī rán 虽然 yǒu 有 jiǎn zhèn 减震 shè jì 设计， dàn 但 shì zài 是在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 hái shi 还是 bù dé bù 不得不 duǒ 躲 dào 到 zhuō zi 桌子 xià mian 下面， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 de shí hòu 的时候 kuài sù 快速 chōng chū 冲出 le 了 dà lóu 大楼。 rán ér 然而 děng 等 zhe 着 tā men de 他们的 yòu shì 又是 yī bō 一波 yú zhèn 余震。
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 huì yì 会议 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zuì hòu 最后 rì zi 日子 lǐ 里 jīng cháng 经常 xiǎng dào 想到 hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作、 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 tā 他 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 jīn wǎn 今晚。
zhè cì 这次 dà xiū 大修 zhèng zài 正在 pái chú 排除 xǔ duō 许多 de 的 wèn tí 问题， yǐ zhì yú 以至于 jī hū 几乎 bù néng 不能 hěn kuài 很快 de 的 tuī chū 推出 xīn 新 de 的 fú wù 服务。
rén men 人们 pī píng 批评 zhù 著 tā 他 de 的 sān zhèn 三振 lǜ 率， dàn 但 què 却 bù 不 kǎo lǜ 考虑 nà 那 yě 也 shì 是 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 yuán yīn 原因。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件、 xī lā lǐ 希拉里 huò 或 wǒ 我 dōu 都 méi guān xi 没关系。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
zhè cì 这次 tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分 qián 虔 gōng 恭。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 fā jué 发掘 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 rén 人 xū yào 需要 yī 一 fēn zhōng 分钟， xīn shǎng 欣赏 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 xū yào 需要 yī zhěng tiān 一整天， dàn 但 wàng jì 忘记 yí gè rén 一个人 què 却 xū yào 需要 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间。
rán ér 然而， chāo 超 lèi 类（ fù 父 lèi 类） bù yī 不一 dìng 定 yào shi 要是 chōu xiàng 抽象 lèi 类。
rán ér 然而， shēn gāo 身高 hé 和 xiōng wéi 胸围 de 的 zēng jiā 增加 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童 duō nián yǐ lái 多年以来 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 chéng zhǎng 成长 le 了。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
rén men 人们 guǎng fàn 广泛 pī píng 批评 xiàn xíng 现行 yòng 用 nóng zuò wù 农作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 zuò fǎ 做法， yuán yīn shì 原因是 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhàn yòng 占用 le 了 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 de 的 tǔ di 土地， cóng ér 从而 tuī 推 gāo 高 le 了 shí wù 食物 jià gé 价格。
zhè cì 这次 huì yì 会议 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dà jiā 大家 zhèng 正 qí xīn xié lì 齐心协力 jiàn zào 建造 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 hé 和 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 xīn 新 qiáo liáng 桥梁。
lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， zài 在 zhè xiē 这些 shān lǐ 山里 céng jīng 曾经 kě néng 可能 yǒu 有 10 zuò 座 sēng yuàn 僧院， dàn 但 rú jīn 如今 yǐ 已 wú 无 zōng jì 踪迹。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 zhèng qián 挣钱 ér 而 shī qù 失去 jiàn kāng 健康， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòu 又 huā qián 花钱 lái 来 huī fù 恢复 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 duì 对 huò luàn 霍乱 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐 qǐ lai 起来。
lì shǐ zī liào 历史资料 duì 对 wàn lì 万历 sù shuō 诉说 bìng tòng 病痛 de 的 jì zǎi 记载 shǐ yú 始于 tā 他 jí wèi 即位 dì shí 第十 sì nián 四年。 ér 而 jū 据《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ qián 此前 yī nián 一年（ 1584 ）， xiān luó 暹罗 guó 国 céng 曾 jìn gòng 进贡 le 了 150 qiān kè 千克 yā piàn 鸦片。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 què 却 màn téng téng 慢腾腾 de 的， tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 2013 nián 年 jīng lì 经历 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 fēng zhí 峰值 — — zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yán chí 延迟 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 xià 下 gè 个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hěn 很 cháng 长。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 shēng jí 升级 jiāng 将 tí shēng 提升 dǎo dàn 导弹 zhēn duì 针对 zhàn shù 战术 dàn dào 弹道 huò 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且， bù fen 部分 bù jiàn 部件 de 的 tì huàn 替换 hái 还 kě 可 kuò zhǎn 扩展 dǎo dàn 导弹 de 的 kě kào xìng 可靠性 huò 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 huān qìng 欢庆， yǐ 以 yì zhǒng 一种 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 de 的 xiàng 向 péng you 朋友 xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， ér 而 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 yán xù 延续 dào liǎo 到了 tuī tè 推特。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 liǎng 两 nián 年 duō 多， suǒ yǐ 所以 qīn 亲 rú yī 如一 jiā rén 家人。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 wēi lì 威力 wú bǐ 无比， dōng jīng 东京 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 suī rán 虽然 yǒu 有 jiǎn zhèn 减震 shè jì 设计， dàn 但 shì zài 是在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 hái shi 还是 bù dé bù 不得不 duǒ 躲 dào 到 zhuō zi 桌子 xià mian 下面， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 de shí hòu 的时候 kuài sù 快速 chōng chū 冲出 le 了 dà lóu 大楼。 rán ér 然而 děng 等 zhe 着 tā men de 他们的 yòu shì 又是 yī bō 一波 yú zhèn 余震。
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 huì yì 会议 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zuì hòu 最后 rì zi 日子 lǐ 里 jīng cháng 经常 xiǎng dào 想到 hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作、 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 tā 他 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 jīn wǎn 今晚。
zhè cì 这次 dà xiū 大修 zhèng zài 正在 pái chú 排除 xǔ duō 许多 de 的 wèn tí 问题， yǐ zhì yú 以至于 jī hū 几乎 bù néng 不能 hěn kuài 很快 de 的 tuī chū 推出 xīn 新 de 的 fú wù 服务。
rén men 人们 pī píng 批评 zhù 著 tā 他 de 的 sān zhèn 三振 lǜ 率， dàn 但 què 却 bù 不 kǎo lǜ 考虑 nà 那 yě 也 shì 是 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 yuán yīn 原因。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件、 xī lā lǐ 希拉里 huò 或 wǒ 我 dōu 都 méi guān xi 没关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子