ประโยคภาษาจีน- 压迫逼得他们公开造反中文句子 (609353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yā pò 压迫 bī 逼 dé 得 tā men 他们 gōng kāi 公开 zào fǎn 造反。
Oppression drove them into open rebellion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 shī bài 失败 méi yǒu 没有 cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 xìn niàn 信念。
zhè cì 这次 hūn yīn 婚姻 jì 既 duǎn zàn 短暂 yòu 又 bù 不 xìng fú 幸福， nǐ 你 cóng méi 从没 zài hūn 再婚， nà ge 那个 hái zi 孩子， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de huà 的话， shì zài 是在 jì sù xué xiào 寄宿学校。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 yuè lǎn shì 阅览室 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 nà ge 那个 xià tiān 夏天。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
wǒ men 我们 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 bào míng 报名， zhù cè 注册 jiǎn féi 减肥 kè chéng 课程 huò zhě 或者 gēn suí 跟随 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
rén men 人们 bào gào 报告 shuō 说 gèng duō 更多 de 的 hūn yīn 婚姻 mǎn yì dù 满意度 shì zài 是在 zhōng nián 中年， cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 zhe 着 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭 hòu 后 de 的 yì zhǒng 一种 jí lè 极乐 zhòng dì 中的 pèng zhuàng 碰撞。 lì wén sēn 利文森 shuō 说。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
yàn 厌 è gǎn 恶感 de 的 jìn huà 进化 huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jí bìng 疾病， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 huì 会 guò huǒ 过火 le 了。
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 pèi xiàn 配线、 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuò yǐ 座椅 hé 和 zuò cāng 座舱 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 cǎi fǎng 采访 bō chū 播出 hòu 后 bù jiǔ 不久， xù lì yà 叙利亚 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放 le 了 lìng wài 另外 yī míng 一名 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 zhù fǎ 驻法 guó dà 国大 shǐ 使 de 的 nǚ zǐ 女子 de 的 cǎi fǎng 采访。
hòu hòu 厚厚 de 的 yún dī xuán 云低悬 zhe 着， zhē zhù 遮住 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 tóng shí 同时 bāo kuò 包括 xì cháng 细长 de 的 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè 这 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 fǎn huí 返回 yì xiē 一些 zhí xíng 执行 xìn xī 信息， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 yùn xíng 运行 le 了 yí gè 一个 kēng 阬 cháng 长 de 的 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě 不可 wàng jì 忘记， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chéng gōng 成功 hái 还 xū yào 需要 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mì qiè 密切 hé zuò 合作； wǒ 我 jiāng yú 将于 jīn qiū 今秋 fǎng wèn 访问 nà li 那里。
hòu zhòng 厚重 de 的 yún duī 云堆 màn màn 慢慢 yí dòng 移动， lòu 漏 chū 出 yī jiǎo 一角 shí qīng 石青 de 的 tiān 天， sǎ 洒 xià 下 yī 一 piàn 片 zhì 炙 rén 人 de 的 yáng guāng 阳光。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 bào 爆 cū kǒu 粗口 jiào 较 duō 多， dàn 但 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 wú lùn 无论 lán lǐng 蓝领 hái shi 还是 bái lǐng 白领， shuō 说 cū huà 粗话 dōu 都 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受。
yuán wèi 原为 huǒ shān dǎo 火山岛， suǒ yǐ 所以 dì shì 地势 qí qū 崎岖， fù gài 覆盖 zhù 著 dà piàn 大片 nuò fú kè dǎo 诺福克岛 sōng 松。
rén men 人们 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 fǎn yìng 反应 chū 出 de 的 tè zhì 特质 jiù shì 就是 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xiāo xià 消夏 wán quán 完全 yóu 由 wǒ 我 fù qīn 父亲 jué dìng 决定。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 shuō 说 tā men 她们 huì 会 qīng yì 轻易 de 的 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn xī 信息 quán dōu 全都 liú gěi 留给 nà xiē 那些 fù mǔ 父母， tā men 他们（ huò 或 tā men de 他们的 hái zi 孩子） yǐ hòu 以后 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 lián xì 联系 nǐ 你 .
zhè cì 这次 tuī chū 推出《 guǐ 鬼 chuī dēng 吹灯》 xì liè 系列 de 的 shōu guān 收官 zhī 之 zuò 作《 mù yě 牧野 guǐ 诡 shì 事》 xiàng 向 dú zhě 读者 wán quán 完全 jiāo dài 交代 zì jǐ 自己 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 sù cái 素材 lái yuán 来源， dēng sī 灯丝 ” bù kě 不可 cuò guò 错过 de 的 jīng cǎi 精彩 dú běn 读本！
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 duì 对 jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 sì hū 似乎 zhōu ér fù shǐ 周而复始， bǎi tuō 摆脱 tā 它 bìng 并 bù róng 不容 yì 易： wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 rén 人 guò 过 jiǎn dān shēng huó 简单生活。
yuán gào 原告 zài 在 sù sòng 诉讼 wén jiàn 文件 zhōng biǎo 中表 shì 示， gōng yù 公寓 de 的 qí tā 其他 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 hǎo 好 bāo kuò 包括 gōng yù 公寓 de 的 chuāng hu 窗户 jí xiǎo 极小， qiě 且 pái shuǐ 排水 shān jí 栅极 wèi 为 nán kàn 难看。
rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 wèi 位 shén mì 神秘 de 的、 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚 de 的 shēn shì 绅士 zhù zài 住在 xiū sī dūn 休斯敦 xiào qū 校区 sàn fā 散发 yǒu guān 有关 yī 一 kē 颗 de wài 地外 lì fāng tǐ 立方体 xíng xīng 行星 de 的 zī liào 资料。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 tíng 庭、 shè huì 社会 zhòng dì 中的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 de 的 jù tǐ 具体 zhí yè 职业， dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn zhì 心智 rì yì 日益 xiá ài 狭隘、 bī zè 逼仄、 cán quē 残缺。
zhè cì 这次 rì É zhàn zhēng 日俄战争 de 的 mò qī 末期， rì běn 日本 bú gù 不顾 cháo xiǎn rén 朝鲜人 de 的 fǎn duì 反对 xuān bù 宣布 rì běn 日本 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 bǎo hù guó 保护国， bìng jiāng 并将 qí 其 tǒng zhì 统治 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 cháo xiǎn 朝鲜。
rén men 人们 yòng 用 yì cháng 异常 piào liang 漂亮 de 的、 chāo hū xún cháng 超乎寻常 jīng zhì 精致 de 的 yòng 用 cí 瓷 zhì zào 制造 de 的 chá wǎn 茶碗 yǐn chá 饮茶， cí 瓷 zhì 制 chá wǎn 茶碗 shì 是 sòng cháo 宋朝 de 的 huī huáng 辉煌 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 shī bài 失败 méi yǒu 没有 cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 xìn niàn 信念。
zhè cì 这次 hūn yīn 婚姻 jì 既 duǎn zàn 短暂 yòu 又 bù 不 xìng fú 幸福， nǐ 你 cóng méi 从没 zài hūn 再婚， nà ge 那个 hái zi 孩子， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de huà 的话， shì zài 是在 jì sù xué xiào 寄宿学校。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 yuè lǎn shì 阅览室 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 nà ge 那个 xià tiān 夏天。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
wǒ men 我们 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 bào míng 报名， zhù cè 注册 jiǎn féi 减肥 kè chéng 课程 huò zhě 或者 gēn suí 跟随 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
rén men 人们 bào gào 报告 shuō 说 gèng duō 更多 de 的 hūn yīn 婚姻 mǎn yì dù 满意度 shì zài 是在 zhōng nián 中年， cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 zhe 着 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭 hòu 后 de 的 yì zhǒng 一种 jí lè 极乐 zhòng dì 中的 pèng zhuàng 碰撞。 lì wén sēn 利文森 shuō 说。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
yàn 厌 è gǎn 恶感 de 的 jìn huà 进化 huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jí bìng 疾病， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 huì 会 guò huǒ 过火 le 了。
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 pèi xiàn 配线、 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuò yǐ 座椅 hé 和 zuò cāng 座舱 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 cǎi fǎng 采访 bō chū 播出 hòu 后 bù jiǔ 不久， xù lì yà 叙利亚 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放 le 了 lìng wài 另外 yī míng 一名 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 zhù fǎ 驻法 guó dà 国大 shǐ 使 de 的 nǚ zǐ 女子 de 的 cǎi fǎng 采访。
hòu hòu 厚厚 de 的 yún dī xuán 云低悬 zhe 着， zhē zhù 遮住 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 tóng shí 同时 bāo kuò 包括 xì cháng 细长 de 的 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè 这 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 fǎn huí 返回 yì xiē 一些 zhí xíng 执行 xìn xī 信息， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 yùn xíng 运行 le 了 yí gè 一个 kēng 阬 cháng 长 de 的 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě 不可 wàng jì 忘记， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chéng gōng 成功 hái 还 xū yào 需要 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mì qiè 密切 hé zuò 合作； wǒ 我 jiāng yú 将于 jīn qiū 今秋 fǎng wèn 访问 nà li 那里。
hòu zhòng 厚重 de 的 yún duī 云堆 màn màn 慢慢 yí dòng 移动， lòu 漏 chū 出 yī jiǎo 一角 shí qīng 石青 de 的 tiān 天， sǎ 洒 xià 下 yī 一 piàn 片 zhì 炙 rén 人 de 的 yáng guāng 阳光。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 bào 爆 cū kǒu 粗口 jiào 较 duō 多， dàn 但 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 wú lùn 无论 lán lǐng 蓝领 hái shi 还是 bái lǐng 白领， shuō 说 cū huà 粗话 dōu 都 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受。
yuán wèi 原为 huǒ shān dǎo 火山岛， suǒ yǐ 所以 dì shì 地势 qí qū 崎岖， fù gài 覆盖 zhù 著 dà piàn 大片 nuò fú kè dǎo 诺福克岛 sōng 松。
rén men 人们 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 fǎn yìng 反应 chū 出 de 的 tè zhì 特质 jiù shì 就是 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xiāo xià 消夏 wán quán 完全 yóu 由 wǒ 我 fù qīn 父亲 jué dìng 决定。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 shuō 说 tā men 她们 huì 会 qīng yì 轻易 de 的 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn xī 信息 quán dōu 全都 liú gěi 留给 nà xiē 那些 fù mǔ 父母， tā men 他们（ huò 或 tā men de 他们的 hái zi 孩子） yǐ hòu 以后 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 lián xì 联系 nǐ 你 .
zhè cì 这次 tuī chū 推出《 guǐ 鬼 chuī dēng 吹灯》 xì liè 系列 de 的 shōu guān 收官 zhī 之 zuò 作《 mù yě 牧野 guǐ 诡 shì 事》 xiàng 向 dú zhě 读者 wán quán 完全 jiāo dài 交代 zì jǐ 自己 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 sù cái 素材 lái yuán 来源， dēng sī 灯丝 ” bù kě 不可 cuò guò 错过 de 的 jīng cǎi 精彩 dú běn 读本！
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 duì 对 jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 sì hū 似乎 zhōu ér fù shǐ 周而复始， bǎi tuō 摆脱 tā 它 bìng 并 bù róng 不容 yì 易： wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 rén 人 guò 过 jiǎn dān shēng huó 简单生活。
yuán gào 原告 zài 在 sù sòng 诉讼 wén jiàn 文件 zhōng biǎo 中表 shì 示， gōng yù 公寓 de 的 qí tā 其他 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 hǎo 好 bāo kuò 包括 gōng yù 公寓 de 的 chuāng hu 窗户 jí xiǎo 极小， qiě 且 pái shuǐ 排水 shān jí 栅极 wèi 为 nán kàn 难看。
rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 wèi 位 shén mì 神秘 de 的、 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚 de 的 shēn shì 绅士 zhù zài 住在 xiū sī dūn 休斯敦 xiào qū 校区 sàn fā 散发 yǒu guān 有关 yī 一 kē 颗 de wài 地外 lì fāng tǐ 立方体 xíng xīng 行星 de 的 zī liào 资料。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 tíng 庭、 shè huì 社会 zhòng dì 中的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 de 的 jù tǐ 具体 zhí yè 职业， dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn zhì 心智 rì yì 日益 xiá ài 狭隘、 bī zè 逼仄、 cán quē 残缺。
zhè cì 这次 rì É zhàn zhēng 日俄战争 de 的 mò qī 末期， rì běn 日本 bú gù 不顾 cháo xiǎn rén 朝鲜人 de 的 fǎn duì 反对 xuān bù 宣布 rì běn 日本 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 bǎo hù guó 保护国， bìng jiāng 并将 qí 其 tǒng zhì 统治 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 cháo xiǎn 朝鲜。
rén men 人们 yòng 用 yì cháng 异常 piào liang 漂亮 de 的、 chāo hū xún cháng 超乎寻常 jīng zhì 精致 de 的 yòng 用 cí 瓷 zhì zào 制造 de 的 chá wǎn 茶碗 yǐn chá 饮茶， cí 瓷 zhì 制 chá wǎn 茶碗 shì 是 sòng cháo 宋朝 de 的 huī huáng 辉煌 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子