ประโยคภาษาจีน- 这次将军级会谈是近七年来双方第一次举行如此高级别的会谈尽管校官级别的会议较为频繁中文句子 (609468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 jiāng jūn jí 将军级 huì tán 会谈 shì 是 jìn 近 qī 七 nián lái 年来 shuāng fāng 双方 dì yī cì 第一次 jǔ xíng 举行 rú cǐ 如此 gāo jí 高级 bié de 别的 huì tán 会谈， jǐn guǎn 尽管 xiào guān 校官 jí bié 级别 de 的 huì yì 会议 jiào wéi 较为 pín fán 频繁。
The meeting of generals from each side was the first at such a level for almost seven years, although talks between colonels are more frequent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 xiū 修 lā 拉 de 的 chū sè 出色 hǎi jǐng 海景 huà 画， shǔ 数 fú 幅 sāi shàng 塞尚 míng huà 名画， jí 及 kù ěr bèi 库尔贝、 gāo gèng 高更、 fán gāo 梵高 děng 等 rén 人 de 的 bù shǎo 不少 huà zuò 画作。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 shā hé shì 沙河市 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 xiàng 向 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 jī dì 基地 mài chū 迈出 le 了 gèng dà 更大 de 的 yí bù 一步。
wǒ men 我们 zài 在 xìn xī 信息 zhōng 中 diū shī 丢失 de 的 zhī shi 知识 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
wǒ men 我们 zài 在 quán bù 全部 zhǔ yào 主要 pín dào 频道 bō sòng 播送 jié mù 节目。
rán ér 然而， zhè 这 què 却 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义。
lí qīng 厘清 “ qì yùn 气韵 ” de 的 hán yì 含义 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 地 bǎ wò 把握 hè 和 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jīng shen 精神， jiàng 将 qǐ dào 起到 zhèng běn qīng yuán 正本清源、 míng xī 明晰 fēn lǐ 分理 de 的 zuò yòng 作用。
rén men 人们 tuī cè 推测 chū lái 出来 guān yú 关于 tā 它 de 的 jǐ ge 几个 lái yuán 来源 shì 是 xiāng fǎng 相仿 de 的， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè yàng 这样 hái 还 bú gòu 不够。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 tóng shí 同时 bāo kuò 包括 xì cháng 细长 de 的 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhǎn kāi 展开 de 的。
hòu dù 厚度 hào shù 号数： měi guó 美国 liáng dù 量度 yī 一 cùn 寸 nèi 内 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhāng zhǐ 张纸 de 的 fāng fǎ 方法。 shì zài 是在 biāo zhǔn 标准 yā lì 压力 xià 下 yī 一 cùn 寸 hòu 厚 de 的 zhǐ zhāng 纸张 yè shǔ 页数。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 bù shǎo 不少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tuán jié 团结 zài 在 le 了 lǐ yuē 里约 nà bian 那边， hé kuàng 何况 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 hái 还 cóng wèi 从未 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 jǔ bàn 举办 guò 过。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
rán ér 然而， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zài 在 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 duì 对 tā men 他们 zuì 最 yǒu lì 有利 zhī 之 shí 时 chóng xīn 重新 dài kuǎn 贷款 chéng gōng 成功， yīn ér 因而 tā men 他们 chū qián 出钱 mǎi 买 le 了 liàng 辆 kǎ chē 卡车， yòng yǐ 用以 jiǎng lì 奖励 tā men 他们 suǒ 所 gù yōng 雇佣 de 的 fáng chǎn 房产 zhōng jiè rén 中介人。
rén men 人们 bào lù 暴露 zài 在 nóng yào 农药 xià 下 de 的 ān quán 安全 nóng dù 浓度 yīn rén ér yì 因人而异， dàn shì 但是 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 chú le 除了 nǎo sǔn shāng 脑损伤 hé 和 shēng yù 生育 quē xiàn 缺陷 wài 外， jù xìn 据信 hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 ái zhèng 癌症。
yuán chǎn dì 原产地 zhì 质 jiǎn zhèng 检证（ hào mǎ 号码： 96825 ） fù běn 副本 yī 一 fèn 份。
rén men 人们 zuì 最 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 bǎ 把 zhǐ jia jiǎn 指甲剪 de hěn 得很 duǎn 短。
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
zhè cì 这次 suǒ 所 jìn 进 de 的 bǎi hé 百合 bú cuò 不错， jī běn 基本 dōu 都 shì 是 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 huā gǔ duo 花骨朵， bìng qiě 并且 yè féi jīng 叶肥茎 cū 粗 huā bāo 花苞 yě 也 dà 大。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 pèng miàn 碰面？
rén men 人们 cháo 朝 tā 他 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 huí guī xiàn 回归线 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 chá kàn 查看 dì tú 地图， yòng 用 shǒu jī 手机 zhāo hu 招呼 zǒu sàn 走散 de 的 péng you 朋友 * yī 一 dà qún 大群 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 guà 挂 le 了 yí gè 一个 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 dà 大 shù zhī 树枝， yòng 用 zhí wù 植物 rǎn sè 染色 de 的 yáng máo 羊毛 shā 纱 zuò 做 le 了 xiǎo niǎo 小鸟。
yuán gào 原告 kòng gào 控告 bèi gào 被告 fàn yǒu 犯有 qī zhà 欺诈 zuì 罪。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 lǐ 里 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 shuǐ 水， huì 会 tōng guò 通过 xià shuǐ dào 下水道， rán hòu 然后 jīng guò 经过 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè bèi 设备， zài 再 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jiāng hé 江河 huò 或 tǔ dì 土地 lǐ 里， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi 被 xún huán shǐ yòng 循环使用。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， guǒ rán 果然 jié shù 结束 dé 得 bǐ 比 hé 河 shǔ 鼠 yù liào 预料 de 的 hái yào 还要 zǎo 早。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
rén men 人们 yòng 用 pú táo yòu 葡萄柚 zhī 汁 lái 来 zhē gài 遮盖 yào wèi 药味， fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头 xǔ duō 许多 zhǎi 窄 jiē 街 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 zhuī 追 chē 车 chǎng jǐng 场景， hái yǒu 还有 cóng 从 lóu tī 楼梯 zhōng jiān 中间 zhuì 坠 xià 下 hé 和 nì xiàng 逆向 xíng shǐ 行驶 de 的 jìng tóu 镜头。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 xiū 修 lā 拉 de 的 chū sè 出色 hǎi jǐng 海景 huà 画， shǔ 数 fú 幅 sāi shàng 塞尚 míng huà 名画， jí 及 kù ěr bèi 库尔贝、 gāo gèng 高更、 fán gāo 梵高 děng 等 rén 人 de 的 bù shǎo 不少 huà zuò 画作。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 shā hé shì 沙河市 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 xiàng 向 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 jī xiè 机械 tōng yòng 通用 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 jī dì 基地 mài chū 迈出 le 了 gèng dà 更大 de 的 yí bù 一步。
wǒ men 我们 zài 在 xìn xī 信息 zhōng 中 diū shī 丢失 de 的 zhī shi 知识 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
wǒ men 我们 zài 在 quán bù 全部 zhǔ yào 主要 pín dào 频道 bō sòng 播送 jié mù 节目。
rán ér 然而， zhè 这 què 却 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义。
lí qīng 厘清 “ qì yùn 气韵 ” de 的 hán yì 含义 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 地 bǎ wò 把握 hè 和 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jīng shen 精神， jiàng 将 qǐ dào 起到 zhèng běn qīng yuán 正本清源、 míng xī 明晰 fēn lǐ 分理 de 的 zuò yòng 作用。
rén men 人们 tuī cè 推测 chū lái 出来 guān yú 关于 tā 它 de 的 jǐ ge 几个 lái yuán 来源 shì 是 xiāng fǎng 相仿 de 的， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè yàng 这样 hái 还 bú gòu 不够。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 tóng shí 同时 bāo kuò 包括 xì cháng 细长 de 的 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhǎn kāi 展开 de 的。
hòu dù 厚度 hào shù 号数： měi guó 美国 liáng dù 量度 yī 一 cùn 寸 nèi 内 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhāng zhǐ 张纸 de 的 fāng fǎ 方法。 shì zài 是在 biāo zhǔn 标准 yā lì 压力 xià 下 yī 一 cùn 寸 hòu 厚 de 的 zhǐ zhāng 纸张 yè shǔ 页数。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 bù shǎo 不少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tuán jié 团结 zài 在 le 了 lǐ yuē 里约 nà bian 那边， hé kuàng 何况 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 hái 还 cóng wèi 从未 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 jǔ bàn 举办 guò 过。
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
rán ér 然而， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zài 在 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 duì 对 tā men 他们 zuì 最 yǒu lì 有利 zhī 之 shí 时 chóng xīn 重新 dài kuǎn 贷款 chéng gōng 成功， yīn ér 因而 tā men 他们 chū qián 出钱 mǎi 买 le 了 liàng 辆 kǎ chē 卡车， yòng yǐ 用以 jiǎng lì 奖励 tā men 他们 suǒ 所 gù yōng 雇佣 de 的 fáng chǎn 房产 zhōng jiè rén 中介人。
rén men 人们 bào lù 暴露 zài 在 nóng yào 农药 xià 下 de 的 ān quán 安全 nóng dù 浓度 yīn rén ér yì 因人而异， dàn shì 但是 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 chú le 除了 nǎo sǔn shāng 脑损伤 hé 和 shēng yù 生育 quē xiàn 缺陷 wài 外， jù xìn 据信 hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 ái zhèng 癌症。
yuán chǎn dì 原产地 zhì 质 jiǎn zhèng 检证（ hào mǎ 号码： 96825 ） fù běn 副本 yī 一 fèn 份。
rén men 人们 zuì 最 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 bǎ 把 zhǐ jia jiǎn 指甲剪 de hěn 得很 duǎn 短。
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
zhè cì 这次 suǒ 所 jìn 进 de 的 bǎi hé 百合 bú cuò 不错， jī běn 基本 dōu 都 shì 是 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 huā gǔ duo 花骨朵， bìng qiě 并且 yè féi jīng 叶肥茎 cū 粗 huā bāo 花苞 yě 也 dà 大。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 pèng miàn 碰面？
rén men 人们 cháo 朝 tā 他 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 huí guī xiàn 回归线 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 chá kàn 查看 dì tú 地图， yòng 用 shǒu jī 手机 zhāo hu 招呼 zǒu sàn 走散 de 的 péng you 朋友 * yī 一 dà qún 大群 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 guà 挂 le 了 yí gè 一个 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 dà 大 shù zhī 树枝， yòng 用 zhí wù 植物 rǎn sè 染色 de 的 yáng máo 羊毛 shā 纱 zuò 做 le 了 xiǎo niǎo 小鸟。
yuán gào 原告 kòng gào 控告 bèi gào 被告 fàn yǒu 犯有 qī zhà 欺诈 zuì 罪。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 lǐ 里 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 shuǐ 水， huì 会 tōng guò 通过 xià shuǐ dào 下水道， rán hòu 然后 jīng guò 经过 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè bèi 设备， zài 再 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jiāng hé 江河 huò 或 tǔ dì 土地 lǐ 里， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi 被 xún huán shǐ yòng 循环使用。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， guǒ rán 果然 jié shù 结束 dé 得 bǐ 比 hé 河 shǔ 鼠 yù liào 预料 de 的 hái yào 还要 zǎo 早。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
rén men 人们 yòng 用 pú táo yòu 葡萄柚 zhī 汁 lái 来 zhē gài 遮盖 yào wèi 药味， fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头 xǔ duō 许多 zhǎi 窄 jiē 街 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 zhuī 追 chē 车 chǎng jǐng 场景， hái yǒu 还有 cóng 从 lóu tī 楼梯 zhōng jiān 中间 zhuì 坠 xià 下 hé 和 nì xiàng 逆向 xíng shǐ 行驶 de 的 jìng tóu 镜头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子