ประโยคภาษาจีน- 这次旅程打消了我之前一些浪漫的想法中文句子 (610168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 dǎ xiāo 打消 le 了 wǒ 我 zhī qián 之前 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 de 的 xiǎng fǎ 想法。
I had some romantic notions that were dispelled during the tour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bāo kuò 包括 zhù sù 住宿、 xī bān yá yǔ 西班牙语 kè chéng 课程 hé 和 yí cì 一次 yán zhe 沿着 yìn jiā 印加 gǔ dào 古道 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 měi zhōu 每周 yí xiàng 一向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng hé 中和 bàn gōng shì 办公室 suǒ 所 xī jìn 吸进 de 的 kōng qì 空气 pǐn zhì 品质 qí shí 其实 shì 是 měi kuàng yù xià 每况愈下。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zì mǎn 自满 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
rén men 人们 xiàn zài 现在 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 yí dìng 一定 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 ràng 让 rén 人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 guǒ jiàng 果酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯， dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 shān zhū yú 山茱萸 fú tè jiā 伏特加！
zhè cì 这次 bào fēng yǔ 暴风雨 rú cǐ 如此 sì nüè 肆虐， zhěng gè 整个 wū dǐng 屋顶 dōu 都 bèi 被 xiān diào 掀掉 le 了。
wǒ men 我们 zài jiàn 在建 lì qǐ 立起 wú shù 无数 de 的 gāo táng 高堂 huá shà 华厦 hé 和 zhū wǎng 蛛网 bān 般 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 shì fǒu 是否 hái 还 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yī tuō 依托？
rán ér 然而， zhuī 追 fù 复 guī dìng 规定 duì 对 nǐ zhì 拟制 zì rèn 自认 de 的 zhòng duō 众多 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 què 却 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， yóu yú 由于 rú jīn 如今 de 的 guò dù 过度 yú lāo 渔捞， yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jí jù 急剧 dì jiǎn 递减， yú fū 渔夫 rén shù 人数 de 的 jiǎn 减 shào jiàng 少将 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 yú qún 鱼群。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 guǎng gào cí 广告词 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人： “ shù yǐ qiān jì 数以千计 méi yǒu 没有 kāi fā 开发 de 的 shì chǎng 市场， péng bó 蓬勃 duō yuán 多元 de 的 dà lù 大陆， dāng jīn 当今 quán qiú 全球 zuì 最 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 jīng shāng 经商 huán jìng 环境 zhī yī 之一， cōng ming 聪明 de 的 gōng sī 公司 huì 会 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 tóu zī 投资！ ”
rán ér 然而， bì miǎn 避免 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 liú xíng bìng xué 流行病学 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 hé xīn 核心。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 zhàn yì 战役 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 duì shǒu 对手。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 Ān huī shěng 安徽省， fù yáng shì 阜阳市 yǒu 有 22 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。 lìng wài 另外， guǎng dōng 广东、 zhè jiāng 浙江、 guǎng xī 广西 hè 和 hú nán 湖南 yě 也 yǒu 有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 zài 在 yǒu 有 shā zi 沙子 de 的 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 shàng 上 pǎo bù 跑步。
zhè cì 这次 de 的 dǔ chē 堵车 shì jiàn 事件， sì hū 似乎 yàn zhèng 验证 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 jiè shào 介绍 yī 一 bìng lì 病例， yǐ 以 tóng 同 cè shì 侧视 bàn 半 máng 盲 shì yě 视野 quē 缺 juān 捐 biǎo xiàn 表现 zhī 之 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhǒng liú 肿瘤。
yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 fā chū 发出 dà liàng 大量 de 的 rè néng 热能。
rén men 人们 yào me 要么 wú yán yǐ duì 无言以对 , yào me 要么 jiù 就 diū 丢 gěi 给 nǐ 你 hěn 很 méi yǒu 没有 shuō fú lì 说服力 de 的 dá àn 答案。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bāo kuò 包括 zhù sù 住宿、 xī bān yá yǔ 西班牙语 kè chéng 课程 hé 和 yí cì 一次 yán zhe 沿着 yìn jiā 印加 gǔ dào 古道 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 měi zhōu 每周 yí xiàng 一向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng hé 中和 bàn gōng shì 办公室 suǒ 所 xī jìn 吸进 de 的 kōng qì 空气 pǐn zhì 品质 qí shí 其实 shì 是 měi kuàng yù xià 每况愈下。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zì mǎn 自满 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
rén men 人们 xiàn zài 现在 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 yí dìng 一定 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 ràng 让 rén 人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 guǒ jiàng 果酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯， dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 shān zhū yú 山茱萸 fú tè jiā 伏特加！
zhè cì 这次 bào fēng yǔ 暴风雨 rú cǐ 如此 sì nüè 肆虐， zhěng gè 整个 wū dǐng 屋顶 dōu 都 bèi 被 xiān diào 掀掉 le 了。
wǒ men 我们 zài jiàn 在建 lì qǐ 立起 wú shù 无数 de 的 gāo táng 高堂 huá shà 华厦 hé 和 zhū wǎng 蛛网 bān 般 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 shì fǒu 是否 hái 还 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yī tuō 依托？
rán ér 然而， zhuī 追 fù 复 guī dìng 规定 duì 对 nǐ zhì 拟制 zì rèn 自认 de 的 zhòng duō 众多 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 què 却 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， yóu yú 由于 rú jīn 如今 de 的 guò dù 过度 yú lāo 渔捞， yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jí jù 急剧 dì jiǎn 递减， yú fū 渔夫 rén shù 人数 de 的 jiǎn 减 shào jiàng 少将 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 yú qún 鱼群。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 guǎng gào cí 广告词 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人： “ shù yǐ qiān jì 数以千计 méi yǒu 没有 kāi fā 开发 de 的 shì chǎng 市场， péng bó 蓬勃 duō yuán 多元 de 的 dà lù 大陆， dāng jīn 当今 quán qiú 全球 zuì 最 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 jīng shāng 经商 huán jìng 环境 zhī yī 之一， cōng ming 聪明 de 的 gōng sī 公司 huì 会 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 tóu zī 投资！ ”
rán ér 然而， bì miǎn 避免 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 liú xíng bìng xué 流行病学 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 hé xīn 核心。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 zhàn yì 战役 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 duì shǒu 对手。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 Ān huī shěng 安徽省， fù yáng shì 阜阳市 yǒu 有 22 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。 lìng wài 另外， guǎng dōng 广东、 zhè jiāng 浙江、 guǎng xī 广西 hè 和 hú nán 湖南 yě 也 yǒu 有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 zài 在 yǒu 有 shā zi 沙子 de 的 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 shàng 上 pǎo bù 跑步。
zhè cì 这次 de 的 dǔ chē 堵车 shì jiàn 事件， sì hū 似乎 yàn zhèng 验证 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 jiè shào 介绍 yī 一 bìng lì 病例， yǐ 以 tóng 同 cè shì 侧视 bàn 半 máng 盲 shì yě 视野 quē 缺 juān 捐 biǎo xiàn 表现 zhī 之 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhǒng liú 肿瘤。
yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 fā chū 发出 dà liàng 大量 de 的 rè néng 热能。
rén men 人们 yào me 要么 wú yán yǐ duì 无言以对 , yào me 要么 jiù 就 diū 丢 gěi 给 nǐ 你 hěn 很 méi yǒu 没有 shuō fú lì 说服力 de 的 dá àn 答案。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子