ประโยคภาษาจีน- 我们在数学和科学教育质量方面已经落后于许多其它国家中文句子 (610606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
The quality of our math and science education lags behind many other nations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 wén xiàn 文县 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， zǒu fǎng 走访 le 了 hěn duō 很多 nóng hù jiā 农户家， nóng hù 农户 dōu 都 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 jiē dài 接待 le 了 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 zài 在 wú liáo 无聊 de shí hòu 的时候， wǎng wǎng 往往 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 shàng 上， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 cuò jué 错觉， zǒng 总 jué de 觉得 shí zhōng 时钟 sì hū 似乎 zǒu 走 dé 得 gèng 更 màn 慢
rén men 人们 zhēn 真 dǎ suàn 打算 hé 和 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shuō 说 bái bái 拜拜 le 了 ma 吗？
rén men 人们 zhòng zhí 种植 jú huā 菊花 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng qiān 两千 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǒu 有 pào 泡 jú huā chá 菊花茶 de 的 wén huà 文化。 jú huā 菊花 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 huā yuán 花园 biàn 变 de 的 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
rán ér 然而， yín zhōu 鄞州 dòng màn 动漫 chǎn yè liàn 产业链 xíng chéng 形成 shàng wèi 尚未 zhēn zhèng 真正 tū pò 突破， qǐ yè 企业 de 的 yíng lì 盈利 mó shì 模式 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 shù fù 束缚。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 huò 或 huǒ bǎ 火把 chū qù 出去 sàn bù 散步
rén men 人们 zǔ zhī 组织 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如： cāi 猜 dēng mí 灯谜、 niǔ yāng gē 扭秧歌、 wǔ 舞 shī zi 狮子、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 fàng biān pào 放鞭炮 děng 等。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
rán ér 然而， yín 银 zhòng dú 中毒 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的 bìng zhèng 病症， tā 它 shì yóu 是由 shè qǔ 摄取 le 了 yín 银 yuán sù 元素、 yín chén huò 银尘或 yín 银 huà hé wù 化合物。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
yuán shǐ rén 原始人 yòng 用 jiān 尖 shí kuài 石块 huò 和 shòu gǔ 兽骨 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yuán shǐ 原始 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 huā 花 700 měi yuán 美元 mǎi lái 买来 rán hòu 然后 zài 再 zhuǎn shǒu 转手 yǐ 以 1100 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出。
rén men 人们 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 bú shi 不是 yòng nǎo 用脑 , ér shì 而是 suí xīn 随心 , tā men 他们 rèn 任 nà xiē 那些 “ zuò 坐 bù wěn 不稳 ” de 的 “ shén xiān 神仙 ” bǎi bù 摆布。
zhè cì 这次 de 的 yǎn chū 演出 shì yóu 是由 yī 一 tiáo 条 mò xī gē wān 墨西哥湾 xún 鲟 wán chéng 完成 de 的。 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 yú 鱼， qí 其 yuān yuán 渊源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代， tā men 它们 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 8 yīng chǐ 英尺（ 2.5 mǐ 米） cháng 长 200 bàng 磅（ 91 qiān kè 千克） zhòng 重。
rén men 人们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到， duì yú 对于 lǐ jié 里杰 kǎ ěr dé 卡尔德， zhōng yú 忠于 “ bā sà 巴萨 de 的 fēng gé 风格 ” bú shi 不是 zuǐ pí zi 嘴皮子 gōng fu 功夫， ér shì 而是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 xìn fèng 信奉， tā 他 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格。
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ 原子 zhēng pìn 征聘 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 zhēng pìn 征聘 huò 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 shè zài 设在 Ào dà lì yà 澳大利亚 huò 和 bàn gōng shì 办公室 zài 在 shàng hǎi 上海。
rén men 人们 jué de 觉得 zhè shì 这是 yōu shēng xué 优生学。 ” ( yì zhù 译注： yōu shēng xué 优生学 zhuī qiú 追求 yòng rén 用人 wèi 为 gān yù 干预 lái 来 táo tài 淘汰 zhǒng zú 种族 zhòng dì 中的 “ dī liè 低劣 ” bù fen 部分， tí gāo 提高 rén zhǒng 人种 zhì liàng 质量。
rán ér 然而， suí zhe 随着 lù qún 鹿群 shù liàng 数量 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， píng lùn zhě 评论者 kāi shǐ 开始 mí huo 迷惑： zài 在 táo lè 陶乐 xī 希 fū ren 夫人 de 的 zuò fǎ 做法 hè 和 chéng zhèn 城镇 xiāng cūn 乡村 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 liè shā 猎杀 zhī jiān 之间， hái yǒu 还有 duō shao 多少 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地？
yuán yì 原意 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达： chū shòu 出售 xiǎo gǒu 小狗： bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 yǔ 与 ér tóng 儿童 xiāng chǔ 相处。
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
wǒ men 我们 zài 在 yòng hù 用户 diào chá 调查 zhōng 中 jīng qí 惊奇 de 的 fā xiàn 发现 kàn dào 看到 yí gè 一个 dòng huà 动画 zhòng dì 中的 yōng bào 拥抱 bǐ 比 gān bā bā 干巴巴 de 的 yōng bào 拥抱 liǎng gè 两个 zì 字 gèng 更 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn suān 心酸。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 hūn lǐ 婚礼 qián 前 qǔ 取 xià 下 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， dān xīn 担心 hūn lǐ 婚礼 bù néng 不能 rú qī 如期 jǔ xíng 举行。 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， duì 对 yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái shuō 来说 bù 不 jí xiáng 吉祥。
rán 然 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yǐ 已 jī jìn 几近 yīn miè 湮灭， jǐn 仅 liú xià 留下 cán juàn 残卷 hè 和 cán 残 wén 文， zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
zhè cì 这次 shuō 说 de 的 shì 是 pèi lán 佩兰 cóng 从 níng wáng 宁王 nà li 那里 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息， guān yú 关于 yān zǐ xī 燕紫熙。
rén men 人们 shuō 说， wù shāng qí lèi 物伤其类， què shí 确实 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 wén xiàn 文县 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， zǒu fǎng 走访 le 了 hěn duō 很多 nóng hù jiā 农户家， nóng hù 农户 dōu 都 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 jiē dài 接待 le 了 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 zài 在 wú liáo 无聊 de shí hòu 的时候， wǎng wǎng 往往 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 shàng 上， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 cuò jué 错觉， zǒng 总 jué de 觉得 shí zhōng 时钟 sì hū 似乎 zǒu 走 dé 得 gèng 更 màn 慢
rén men 人们 zhēn 真 dǎ suàn 打算 hé 和 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shuō 说 bái bái 拜拜 le 了 ma 吗？
rén men 人们 zhòng zhí 种植 jú huā 菊花 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng qiān 两千 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǒu 有 pào 泡 jú huā chá 菊花茶 de 的 wén huà 文化。 jú huā 菊花 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 huā yuán 花园 biàn 变 de 的 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
rán ér 然而， yín zhōu 鄞州 dòng màn 动漫 chǎn yè liàn 产业链 xíng chéng 形成 shàng wèi 尚未 zhēn zhèng 真正 tū pò 突破， qǐ yè 企业 de 的 yíng lì 盈利 mó shì 模式 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 shù fù 束缚。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 huò 或 huǒ bǎ 火把 chū qù 出去 sàn bù 散步
rén men 人们 zǔ zhī 组织 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如： cāi 猜 dēng mí 灯谜、 niǔ yāng gē 扭秧歌、 wǔ 舞 shī zi 狮子、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 fàng biān pào 放鞭炮 děng 等。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
rán ér 然而， yín 银 zhòng dú 中毒 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的 bìng zhèng 病症， tā 它 shì yóu 是由 shè qǔ 摄取 le 了 yín 银 yuán sù 元素、 yín chén huò 银尘或 yín 银 huà hé wù 化合物。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
yuán shǐ rén 原始人 yòng 用 jiān 尖 shí kuài 石块 huò 和 shòu gǔ 兽骨 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yuán shǐ 原始 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 huā 花 700 měi yuán 美元 mǎi lái 买来 rán hòu 然后 zài 再 zhuǎn shǒu 转手 yǐ 以 1100 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出。
rén men 人们 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 bú shi 不是 yòng nǎo 用脑 , ér shì 而是 suí xīn 随心 , tā men 他们 rèn 任 nà xiē 那些 “ zuò 坐 bù wěn 不稳 ” de 的 “ shén xiān 神仙 ” bǎi bù 摆布。
zhè cì 这次 de 的 yǎn chū 演出 shì yóu 是由 yī 一 tiáo 条 mò xī gē wān 墨西哥湾 xún 鲟 wán chéng 完成 de 的。 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 yú 鱼， qí 其 yuān yuán 渊源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代， tā men 它们 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 8 yīng chǐ 英尺（ 2.5 mǐ 米） cháng 长 200 bàng 磅（ 91 qiān kè 千克） zhòng 重。
rén men 人们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到， duì yú 对于 lǐ jié 里杰 kǎ ěr dé 卡尔德， zhōng yú 忠于 “ bā sà 巴萨 de 的 fēng gé 风格 ” bú shi 不是 zuǐ pí zi 嘴皮子 gōng fu 功夫， ér shì 而是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 xìn fèng 信奉， tā 他 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格。
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ 原子 zhēng pìn 征聘 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 zhēng pìn 征聘 huò 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 shè zài 设在 Ào dà lì yà 澳大利亚 huò 和 bàn gōng shì 办公室 zài 在 shàng hǎi 上海。
rén men 人们 jué de 觉得 zhè shì 这是 yōu shēng xué 优生学。 ” ( yì zhù 译注： yōu shēng xué 优生学 zhuī qiú 追求 yòng rén 用人 wèi 为 gān yù 干预 lái 来 táo tài 淘汰 zhǒng zú 种族 zhòng dì 中的 “ dī liè 低劣 ” bù fen 部分， tí gāo 提高 rén zhǒng 人种 zhì liàng 质量。
rán ér 然而， suí zhe 随着 lù qún 鹿群 shù liàng 数量 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， píng lùn zhě 评论者 kāi shǐ 开始 mí huo 迷惑： zài 在 táo lè 陶乐 xī 希 fū ren 夫人 de 的 zuò fǎ 做法 hè 和 chéng zhèn 城镇 xiāng cūn 乡村 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 liè shā 猎杀 zhī jiān 之间， hái yǒu 还有 duō shao 多少 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地？
yuán yì 原意 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达： chū shòu 出售 xiǎo gǒu 小狗： bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 yǔ 与 ér tóng 儿童 xiāng chǔ 相处。
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
wǒ men 我们 zài 在 yòng hù 用户 diào chá 调查 zhōng 中 jīng qí 惊奇 de 的 fā xiàn 发现 kàn dào 看到 yí gè 一个 dòng huà 动画 zhòng dì 中的 yōng bào 拥抱 bǐ 比 gān bā bā 干巴巴 de 的 yōng bào 拥抱 liǎng gè 两个 zì 字 gèng 更 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn suān 心酸。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 hūn lǐ 婚礼 qián 前 qǔ 取 xià 下 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， dān xīn 担心 hūn lǐ 婚礼 bù néng 不能 rú qī 如期 jǔ xíng 举行。 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， duì 对 yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái shuō 来说 bù 不 jí xiáng 吉祥。
rán 然 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yǐ 已 jī jìn 几近 yīn miè 湮灭， jǐn 仅 liú xià 留下 cán juàn 残卷 hè 和 cán 残 wén 文， zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
zhè cì 这次 shuō 说 de 的 shì 是 pèi lán 佩兰 cóng 从 níng wáng 宁王 nà li 那里 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息， guān yú 关于 yān zǐ xī 燕紫熙。
rén men 人们 shuō 说， wù shāng qí lèi 物伤其类， què shí 确实 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子