ประโยคภาษาจีน- 我们在木栈道上散步享受着咸咸的大西洋微风中文句子 (610796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 mù 木 zhàn dào 栈道 shàng 上 sàn bù 散步， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 dà xī yáng 大西洋 wēi fēng 微风。
We took a stroll on the boardwalk, enjoying the salty Atlantic breeze, and then had dinner by the shore.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 běn shì 本市 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心。
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 jǐ shí 几十 zhǐ 只、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi 百 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 de shí hòu 的时候， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 hěn mìng 狠命 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
rén men 人们 jīng cháng 经常 zhuāng yán 庄严 xuān sòng 宣颂 zhè ge 这个 shēng míng 声明， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 qí tā de 其他的 shí dài 时代 bù 不 cún zài 存在 xìn xī 信息 yí yàng 一样。
rén men 人们 jīng cháng 经常 wèn 问 wǒ 我： nǐ 你 yǒu 有 liù gè 六个 hái zi 孩子 yào 要 zhào gu 照顾， zěn me 怎么 hái 还 néng 能 zuò 做 nà me 那么 duō shì 多事？
yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 hé 和 ér tóng yòng 儿童用 zhì zhuō 稚拙、 pǔ shí 朴实 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 zhǔ guān 主观 de 的 xiǎng xiàng 想象 hé 和 qíng gǎn 情感， chuàng zào 创造 chū 出 le 了 jù yǒu 具有 zhì zhuō 稚拙 měi tè 美特 zhēng 征 de 的 huì huà 绘画 xíng shì 形式。
zhè cì 这次 de 的 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游 zhàng mù 账目 yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 lǚ guǎn 旅馆 dēng jì 登记 tóu sù 投宿。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān 航班 shí jiān biǎo 时间表 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
rén men 人们 jì xù 继续 diū diào 丢掉 bèn zhòng 笨重 de 的 tái shì diàn nǎo 台式电脑， zhuǎn xiàng 转向 gèng jiā 更加 qīng bó 轻薄 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
yuán shǐ 原始 de 的 dà miàn jī 大面积 cǎo chǎng 草场 shì 是 tiān rán 天然 de 的 dòng wù 动物 lè yuán 乐园， shēng huó 生活 cáng líng yáng 藏羚羊、 yán yáng 岩羊、 yě lǘ 野驴、 yě 野 máo niú 牦牛 děng 等 xǔ duō 许多 yě shēng dòng wù 野生动物。
zhè cì 这次 de 的 jué sè 角色 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yě xīn 野心 de 的， nǐ 你 zài 在「 gōng 宫」 lǐ miàn 里面 yě 也 shì 是 shì yǎn 饰演 xiǎng yào 想要 jì chéng 继承 huáng wèi 皇位 de 的 huáng zǐ 皇子 lǐ lǜ 李律 zhè 这 jué sè 角色， ràng 让 nǐ 你 jiē 接 yǎn 演 zhè 这 jué sè 角色 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什麽？
wǒ men 我们 zài 在 cán 残 qiáng 墙 pò bì 破壁 hé 和 gǒng mén 拱门 zhī jiān 之间 zé 择 lù 路 ér xíng 而行， diāo kè 雕刻 suí chù kě jiàn 随处可见， zhǐ shì 只是 chéng duī 成堆 suí yì 随意 sàn luàn 散乱 de 地 fàng zài 放在 dì shang 地上。
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
zhè cì 这次 shí yóu 石油 jīn róng jiè 金融界 de 的 dà hēng 大亨 men 们， gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 de 的 háo shuǎng 豪爽 dù 度 yǐ jīng 已经 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā men 他们 nà 那 yī 一 zhèn 震 yì 亿 jīn 金 de 的 qì gài 气概 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ men 我们 kāi zú 开足 yǎn jiè 眼界， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中、 huò shì 或是 tà 踏 guò 过 shuǐ kēng 水坑 hòu 后， dū huì 都会 liú xià 留下 yìn zi 印子， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 kě shì 可是 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 dà pī 大批 qīng nián 青年 nán zǐ 男子 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 yě 也 suí zhī 随之 zhuǎn biàn 转变 le 了。
zhè cì 这次 kǎo hé 考核 fēi cháng 非常 yán gé 严格， méi yǒu 没有 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时， hái shi 还是 bú jiàn 不见 chuán 船 de 的 yǐng zi 影子。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。
yuán wén 原文 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 wéi lì 为例， chǎn 阐 lǐng 领 xiàn 现 xíng jiē shì 行皆市 ” jiā xīn 夹心 zú 足 lián 鲢 ” zhù fáng 住房 chéng jì 成绩 dāng 当 biāo 标 xì 细 duì cè 对策。
rán ér 然而， zhù jīng 驻京 měi guó shāng huì 美国商会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 zhí xíng 执行 yǐ qián 以前， hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 tiáo lì 条例 xū yào 需要 xiū gǎi 修改。
zhè cì 这次 bèi 被 chēng zuò 称作 “ wù shè 雾社 shì jiàn 事件 ” de 的 bào dòng 暴动， dǎo zhì 导致 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复， qí zhōng bāo kuò 其中包括 duì 对 tái wān 台湾 kōng tóu 空投 dú qì dàn 毒气弹。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
zhè cì 这次 shì háng 试航 [ fēi 飞 ] jí wéi 极为 chéng gōng 成功。
yuán běn 原本 shì 是 tǔ zhù rén 土著人 de 的 chī fàn 吃饭。 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dāng dì 当地 de 的 jiā yáo 佳肴。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
wǒ men 我们 zài 在 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 fāng miàn 方面 biàn de 变得 rú cǐ 如此 cōng ming 聪明， zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
rén men 人们 zàn tàn 赞叹 zhe 着 dà zì rán 大自然 de 的 zào huà 造化， zhè shì 这是 shén me 什么 huā 花 à 啊， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiāng wèi 香味？
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 jiāng 将 gèng jiā 更加 ruò huà 弱化 hé 和 xī shì 稀释 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 yǒu lì yú 有利于 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 hé 和 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí tā 支持它 de 的 xī fāng 西方 juān zèng zhě 捐赠者。
wǒ men 我们 zài 在 xǔ duō 许多 bìng lì 病例 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 shì 是， suǐ qiào 髓鞘 de 的 zhè zhǒng 这种 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā yù 发育 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 běn shì 本市 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心。
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 jǐ shí 几十 zhǐ 只、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi 百 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 de shí hòu 的时候， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 hěn mìng 狠命 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
rén men 人们 jīng cháng 经常 zhuāng yán 庄严 xuān sòng 宣颂 zhè ge 这个 shēng míng 声明， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 qí tā de 其他的 shí dài 时代 bù 不 cún zài 存在 xìn xī 信息 yí yàng 一样。
rén men 人们 jīng cháng 经常 wèn 问 wǒ 我： nǐ 你 yǒu 有 liù gè 六个 hái zi 孩子 yào 要 zhào gu 照顾， zěn me 怎么 hái 还 néng 能 zuò 做 nà me 那么 duō shì 多事？
yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 hé 和 ér tóng yòng 儿童用 zhì zhuō 稚拙、 pǔ shí 朴实 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 zhǔ guān 主观 de 的 xiǎng xiàng 想象 hé 和 qíng gǎn 情感， chuàng zào 创造 chū 出 le 了 jù yǒu 具有 zhì zhuō 稚拙 měi tè 美特 zhēng 征 de 的 huì huà 绘画 xíng shì 形式。
zhè cì 这次 de 的 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游 zhàng mù 账目 yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 lǚ guǎn 旅馆 dēng jì 登记 tóu sù 投宿。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān 航班 shí jiān biǎo 时间表 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
rén men 人们 jì xù 继续 diū diào 丢掉 bèn zhòng 笨重 de 的 tái shì diàn nǎo 台式电脑， zhuǎn xiàng 转向 gèng jiā 更加 qīng bó 轻薄 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
yuán shǐ 原始 de 的 dà miàn jī 大面积 cǎo chǎng 草场 shì 是 tiān rán 天然 de 的 dòng wù 动物 lè yuán 乐园， shēng huó 生活 cáng líng yáng 藏羚羊、 yán yáng 岩羊、 yě lǘ 野驴、 yě 野 máo niú 牦牛 děng 等 xǔ duō 许多 yě shēng dòng wù 野生动物。
zhè cì 这次 de 的 jué sè 角色 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yě xīn 野心 de 的， nǐ 你 zài 在「 gōng 宫」 lǐ miàn 里面 yě 也 shì 是 shì yǎn 饰演 xiǎng yào 想要 jì chéng 继承 huáng wèi 皇位 de 的 huáng zǐ 皇子 lǐ lǜ 李律 zhè 这 jué sè 角色， ràng 让 nǐ 你 jiē 接 yǎn 演 zhè 这 jué sè 角色 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什麽？
wǒ men 我们 zài 在 cán 残 qiáng 墙 pò bì 破壁 hé 和 gǒng mén 拱门 zhī jiān 之间 zé 择 lù 路 ér xíng 而行， diāo kè 雕刻 suí chù kě jiàn 随处可见， zhǐ shì 只是 chéng duī 成堆 suí yì 随意 sàn luàn 散乱 de 地 fàng zài 放在 dì shang 地上。
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
zhè cì 这次 shí yóu 石油 jīn róng jiè 金融界 de 的 dà hēng 大亨 men 们， gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 de 的 háo shuǎng 豪爽 dù 度 yǐ jīng 已经 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā men 他们 nà 那 yī 一 zhèn 震 yì 亿 jīn 金 de 的 qì gài 气概 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ men 我们 kāi zú 开足 yǎn jiè 眼界， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中、 huò shì 或是 tà 踏 guò 过 shuǐ kēng 水坑 hòu 后， dū huì 都会 liú xià 留下 yìn zi 印子， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 kě shì 可是 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 dà pī 大批 qīng nián 青年 nán zǐ 男子 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 yě 也 suí zhī 随之 zhuǎn biàn 转变 le 了。
zhè cì 这次 kǎo hé 考核 fēi cháng 非常 yán gé 严格， méi yǒu 没有 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时， hái shi 还是 bú jiàn 不见 chuán 船 de 的 yǐng zi 影子。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。
yuán wén 原文 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 wéi lì 为例， chǎn 阐 lǐng 领 xiàn 现 xíng jiē shì 行皆市 ” jiā xīn 夹心 zú 足 lián 鲢 ” zhù fáng 住房 chéng jì 成绩 dāng 当 biāo 标 xì 细 duì cè 对策。
rán ér 然而， zhù jīng 驻京 měi guó shāng huì 美国商会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 zhí xíng 执行 yǐ qián 以前， hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 tiáo lì 条例 xū yào 需要 xiū gǎi 修改。
zhè cì 这次 bèi 被 chēng zuò 称作 “ wù shè 雾社 shì jiàn 事件 ” de 的 bào dòng 暴动， dǎo zhì 导致 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复， qí zhōng bāo kuò 其中包括 duì 对 tái wān 台湾 kōng tóu 空投 dú qì dàn 毒气弹。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
zhè cì 这次 shì háng 试航 [ fēi 飞 ] jí wéi 极为 chéng gōng 成功。
yuán běn 原本 shì 是 tǔ zhù rén 土著人 de 的 chī fàn 吃饭。 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dāng dì 当地 de 的 jiā yáo 佳肴。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
wǒ men 我们 zài 在 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 fāng miàn 方面 biàn de 变得 rú cǐ 如此 cōng ming 聪明， zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
rén men 人们 zàn tàn 赞叹 zhe 着 dà zì rán 大自然 de 的 zào huà 造化， zhè shì 这是 shén me 什么 huā 花 à 啊， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiāng wèi 香味？
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 jiāng 将 gèng jiā 更加 ruò huà 弱化 hé 和 xī shì 稀释 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 yǒu lì yú 有利于 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 hé 和 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí tā 支持它 de 的 xī fāng 西方 juān zèng zhě 捐赠者。
wǒ men 我们 zài 在 xǔ duō 许多 bìng lì 病例 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 shì 是， suǐ qiào 髓鞘 de 的 zhè zhǒng 这种 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā yù 发育 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子