ประโยคภาษาจีน- 然而随着年反右派斗争的扩大化波及新闻界新闻学术讨论被迫中止中文句子 (610992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
However, with expansion of anti-rightist struggle in journalistic circles in 1957, the news academic discussion was compelled to stop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà jiā 大家 zài 在 jiě gòu 解构 de 的 mí hún zhèn 迷魂阵 lǐ 里 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远， mǎ dé lín 玛德琳 de 的 zhù yì lì 注意力 què 却 cháng cháng 常常 pǎo 跑 dào 到 lún nà dé 伦纳德 shēn shang 身上。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 de 的 xiǎo 小 yǒng shì 勇士 bàng chuí 棒槌 hé 和 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 bǎo wù 宝物 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 chōng mǎn 充满 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 de 的 mào xiǎn 冒险 zhī lǚ 之旅。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
zhè cì 这次 yán tǎo huì 研讨会 zǒng de 总的 guān diǎn 观点 shì 是 kē xué 科学 chuán bō 传播 yīng gāi 应该 shì yóu 是由 jù tǐ 具体 shì jiàn 事件 hé 和 xū qiú 需求 lái 来 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yù yuē 预约 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bài fǎng 拜访 zhè ge 这个 cūn zi 村子， suí jī 随机 xuǎn zé 选择 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 zhèng fǔ 政府。
rén men 人们 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 bào jūn 暴君 de 的 hé 劾 miǎn 免， dàn 但 dōu 都 tú láo 徒劳 ér 而 fǎn 返。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dì guó 帝国 de 的 bú duàn 不断 kuò zhāng 扩张， kè hán 可汗 yì shí 意识 dào 到 xū yào 需要 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心。
yuán zǐ 原子 bǎi dòng 摆动。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 lìng 令 tā 他 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 dài biǎo 代表 zì rán 自然 zhī 之 lì 力， gāo guì 高贵 ér 而 gǔ pǔ 古朴， chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染， shèn zhì 甚至 shēn shang 身上 hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 ní tǔ 泥土 xiāng 香。
yuán zǐ néng 原子能 yīng gāi 应该 wèi le 为了 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的 ér 而 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
rán ér 然而， fēi cháng 非常 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 rén shì 人士 shuō 说， bié wèi 别为 qí tā 其它 xuǎn zé 选择： wèi le 为了 huī fù 恢复 xìn xīn 信心， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào cái 药材 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 在 jī liú 激流 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， tǎng 躺 zài 在 diào chuáng 吊床 shàng 上 xiū xián 休闲， xiāo huà 消化 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 tǐ yàn 体验。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。（ lí xiǎo xīn 黎筱欣）
rén men 人们 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì 是 tiān wài lái kè 天外来客 huò 或 dì xīn 地心 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
rén men 人们 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng lǜ 增长率 diē zhì 跌至 shàng shù 上述 shuǐ píng 水平， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 quán shì jiè 全世界， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cì 恩赐 de 的。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。
méi qì 煤气 zài 在 shū 输 sòng gěi 送给 yòng hù 用户 zhī qián 之前 tiān jiā 添加 le 了 chòu wèi 臭味。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 wò luó niè rì 沃罗涅日 hè 和 sà mǎ lā 萨玛拉 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
rén men 人们 shēn zhuó 身着 xuàn làn 绚烂 de 的 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， cān jiā 参加 bā lí 巴厘 yì shù jié 艺术节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
zhè cì 这次 liàng xíng 量刑 shì fǒu 是否 shì dù 适度？ duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 yú lùn jiè 舆论界 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
rén men 人们 hái 还 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 zhōng 中 dé dào 得到 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 jiào xun 教训， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知， dàn 但 zhèng zhì jiā 政治家 yīng gāi 应该 bèi 备 hǎo 好 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ méi yǒu 没有 qí tā 其他 jiào xun 教训 ” 。
yuán lái 原来 miào 庙 yuàn nèi 院内 bēi shí 碑石 lín lì 林立， yuē yǒu 约有 sì 四 wǔ 五 shí tōng 十通 bēi 碑。
yuán lái 原来 wǒ 我 méi yǒu 没有 dé zuì 得罪 nǐ 你， nǐ 你 què 却 gōng dǎ 攻打 wǒ 我， è 恶 dài 待 wǒ 我。 yuàn 愿 shěn pàn 审判 rén 人 de 的 yē hé huá 耶和华 jīn rì 今日 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 yà 亚 mén 扪 rén zhōng 人中 jiān 间 pàn duàn 判断 shì fēi 是非。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà jiā 大家 zài 在 jiě gòu 解构 de 的 mí hún zhèn 迷魂阵 lǐ 里 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远， mǎ dé lín 玛德琳 de 的 zhù yì lì 注意力 què 却 cháng cháng 常常 pǎo 跑 dào 到 lún nà dé 伦纳德 shēn shang 身上。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 de 的 xiǎo 小 yǒng shì 勇士 bàng chuí 棒槌 hé 和 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 bǎo wù 宝物 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 chōng mǎn 充满 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 de 的 mào xiǎn 冒险 zhī lǚ 之旅。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
zhè cì 这次 yán tǎo huì 研讨会 zǒng de 总的 guān diǎn 观点 shì 是 kē xué 科学 chuán bō 传播 yīng gāi 应该 shì yóu 是由 jù tǐ 具体 shì jiàn 事件 hé 和 xū qiú 需求 lái 来 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yù yuē 预约 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bài fǎng 拜访 zhè ge 这个 cūn zi 村子， suí jī 随机 xuǎn zé 选择 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 zhèng fǔ 政府。
rén men 人们 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 bào jūn 暴君 de 的 hé 劾 miǎn 免， dàn 但 dōu 都 tú láo 徒劳 ér 而 fǎn 返。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dì guó 帝国 de 的 bú duàn 不断 kuò zhāng 扩张， kè hán 可汗 yì shí 意识 dào 到 xū yào 需要 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心。
yuán zǐ 原子 bǎi dòng 摆动。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 lìng 令 tā 他 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 dài biǎo 代表 zì rán 自然 zhī 之 lì 力， gāo guì 高贵 ér 而 gǔ pǔ 古朴， chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染， shèn zhì 甚至 shēn shang 身上 hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 ní tǔ 泥土 xiāng 香。
yuán zǐ néng 原子能 yīng gāi 应该 wèi le 为了 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的 ér 而 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
rán ér 然而， fēi cháng 非常 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 rén shì 人士 shuō 说， bié wèi 别为 qí tā 其它 xuǎn zé 选择： wèi le 为了 huī fù 恢复 xìn xīn 信心， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào cái 药材 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 在 jī liú 激流 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， tǎng 躺 zài 在 diào chuáng 吊床 shàng 上 xiū xián 休闲， xiāo huà 消化 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 tǐ yàn 体验。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。（ lí xiǎo xīn 黎筱欣）
rén men 人们 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì 是 tiān wài lái kè 天外来客 huò 或 dì xīn 地心 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
rén men 人们 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng lǜ 增长率 diē zhì 跌至 shàng shù 上述 shuǐ píng 水平， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 quán shì jiè 全世界， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cì 恩赐 de 的。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。
méi qì 煤气 zài 在 shū 输 sòng gěi 送给 yòng hù 用户 zhī qián 之前 tiān jiā 添加 le 了 chòu wèi 臭味。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 wò luó niè rì 沃罗涅日 hè 和 sà mǎ lā 萨玛拉 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
rén men 人们 shēn zhuó 身着 xuàn làn 绚烂 de 的 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， cān jiā 参加 bā lí 巴厘 yì shù jié 艺术节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
zhè cì 这次 liàng xíng 量刑 shì fǒu 是否 shì dù 适度？ duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 yú lùn jiè 舆论界 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
rén men 人们 hái 还 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 zhōng 中 dé dào 得到 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 jiào xun 教训， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知， dàn 但 zhèng zhì jiā 政治家 yīng gāi 应该 bèi 备 hǎo 好 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ méi yǒu 没有 qí tā 其他 jiào xun 教训 ” 。
yuán lái 原来 miào 庙 yuàn nèi 院内 bēi shí 碑石 lín lì 林立， yuē yǒu 约有 sì 四 wǔ 五 shí tōng 十通 bēi 碑。
yuán lái 原来 wǒ 我 méi yǒu 没有 dé zuì 得罪 nǐ 你， nǐ 你 què 却 gōng dǎ 攻打 wǒ 我， è 恶 dài 待 wǒ 我。 yuàn 愿 shěn pàn 审判 rén 人 de 的 yē hé huá 耶和华 jīn rì 今日 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 yà 亚 mén 扪 rén zhōng 人中 jiān 间 pàn duàn 判断 shì fēi 是非。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子