ประโยคภาษาจีน- 然而随着大家在解构的迷魂阵里越走越远玛德琳的注意力却常常跑到伦纳德身上中文句子 (610996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà jiā 大家 zài 在 jiě gòu 解构 de 的 mí hún zhèn 迷魂阵 lǐ 里 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远， mǎ dé lín 玛德琳 de 的 zhù yì lì 注意力 què 却 cháng cháng 常常 pǎo 跑 dào 到 lún nà dé 伦纳德 shēn shang 身上。
As the class beat its way into the thickets of deconstruction, however, Madeleine’s attention often wandered to Leonard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 de 的 cún zài 存在 jí 及 xīng shèng 兴盛， gēn 跟 zhè xiē 这些 diǎn lǐ 典礼 de 的 shèn zhòng qí shì 慎重其事 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo xiàn 表现， jué duì 绝对 shì 是 xī xī xiāng guān 息息相关。
yuán zǐ 原子 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 jiǎn jié míng le 简洁明了， ér 而 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 de 的 shì yóu 是由 fù zá xìng 复杂性 ér 而 shēng 生 de 的 líng luàn 凌乱 zhī 之 lì 力。
yuán zǐ dàn 原子弹、 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 diàn zǐ xué 电子学、 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 yǒu lài yú 有赖于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè cì 这次 shí yóu 石油 jīn róng jiè 金融界 de 的 dà hēng 大亨 men 们， gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 de 的 háo shuǎng 豪爽 dù 度 yǐ jīng 已经 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā men 他们 nà 那 yī 一 zhèn 震 yì 亿 jīn 金 de 的 qì gài 气概 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ men 我们 kāi zú 开足 yǎn jiè 眼界， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
zhè cì 这次 kōng nàn 空难 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 de 的 dì èr cì 第二次 shì gù 事故。
wǒ men 我们 zài 在 hé gǔ 河谷 ān yíng 安营。
rén men 人们 bèi 被 chéng shì 城市 wén míng 文明 dùn huà 钝化 le 了 má bì 麻痹 shén jīng 神经， yí xià zi 一下子 jiù 就 bèi 被 jī huó 激活 le 了 qiāng shēng 枪声 lián xù 连续 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， jū 据 mù dǔ zhě 目睹者 jiǎng 讲， jú miàn 局面 bǐ 比 gǎng tái 港台 yǐng piàn 影片 lǐ 里 jǐng 警 fěi 匪 zhàn 战 yào 要 zhuàng guān 壮观 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， jì zǔ 祭祖 wén huà 文化 jì 既 duì 对 shè huì 社会 de 的 jìn bù 进步 yǔ 与 biàn gé 变革 dài lái 带来 le 了 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
yuán zǐ 原子 qì tuán 气团 xiān shì 先是 biàn 变 dà 大， rán hòu 然后 tū rán 突然 shōu suō 收缩。
zhè cì 这次 jīng yàn 经验 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi biàn 改变 shè huì yì shí 社会意识。
wǒ men 我们 zài 在 tài shān 泰山 shàng 上 kàn 看 le 了 rì chū 日出 huó 和 yún hǎi 云海， bái tiān 白天 hái 还 qù 去 cān guān 参观 le 了 dài miào 岱庙。
yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 dà yú 大于 1 de 的 qīng 氢 de 的 tóng wèi sù 同位素； dāo 氘 huò 或 chuān 氚。
rán ér 然而， fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bìng lì 病例 tōng bào 通报 de 的 nián dù 年度 zēng zhǎng 增长 zhèng zài 正在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 liú xíng 流行 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn huǎn 减缓 suǒ zhì 所致。
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
wǒ men 我们 zài 在 zào rè 燥热 de 的 biàn dào 便道 shàng 上 yòu 又 zǒu 走 le 了 jǐ 几 bù 步。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： gāi 该 xiàng mù 项目 shǔ 属 jī dōng 鸡东 méi gān shí 煤矸石 rè diàn chǎng 热电厂 pèi tào 配套 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
zhè cì 这次 yīng měi 英美 kōng xí 空袭 chí xù 持续 le 了 sì tiān 四天， chū dòng 出动 fēi jī 飞机 650 jià cì 架次， fā shè 发射 le 了 400 méi 枚 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， quán bù 全部 jīng què 精确 mìng zhòng 命中 jūn shì 军事 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 mù biāo 目标， bìng 并 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 bǎ 把 huàn lái 换来 de 的 shēng chù 牲畜 zài cì 再次 zhuǎn mài 转卖 huàn qǔ 换取 le 了 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
wǒ men 我们 zài 在 gōu huǒ 篝火 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 yào 药 shǔ kuí 蜀葵， tán lùn 谈论 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 xiàn jǐng 陷阱 bǔ zhuō 捕捉 sōng shǔ 松鼠 hé 和 qí tā 其他 xiǎo 小 dòng wù 动物。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
rén men 人们 shuō 说： “ kè lái 克莱 yí dìng 一定 chēng 撑 bú guò 不过 liǎng gè 两个 huí hé 回合。 ”
méi qì dēng 煤气灯 huò 或 jiǔ jīng dēng 酒精灯 de 的 huǒ yàn 火焰 huì 会 sǔn huài 损坏 běn 本 chǎn pǐn 产品 de 的 biǎo miàn 表面， gù 故 méi qì dēng 煤气灯 huò 或 jiǔ jīng dēng 酒精灯 xū 需 zhì yú 置于 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 zài 在 fēi ní kè sī 菲尼克斯 dù guò 度过 le 了 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光， bìng 并 chéng gōng 成功 de 地 zhǔn shí 准时 dào dá 到达 shèng dá fēi 圣达菲。
rén men 人们 guò qù 过去 rèn wéi 认为， dāng 当 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震， jí 即 dà dì 大地 liè kāi 裂开， tūn 吞 xià 下 dà liàng 大量 de 的 rén 人， rán hòu 然后 yòu 又 hé shàng 合上， rén men 人们 bèi 被 bù liú 不留 hén 痕 jì de 迹地 huǐ miè 毁灭。
zhè cì 这次 xiāo shòu 销售 jiāo shè 交涉 bù zhī dào 不知道 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
rén men 人们 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 duì 对 diàn shì tái 电视台 de 的 kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 tí chū 提出 yì jiàn 意见。
yuán lái 原来 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn rè 亲热 de 的 biǎo shì 表示， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè shì 这是 wèi le 为了 wén yī wén 闻一闻 yáng gāo 羊羔 de 的 wèi dao 味道， lái 来 duàn dìng 断定 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 shēng 生 de 的。
yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 shì bīng 士兵， méi 没 zhù yì 注意 zài 在 hé tān 河滩 fù jìn 附近 shè 设 de 的 biāo yǒu 标有 “ xiǎo xīn 小心 dì léi 地雷 ” de 的 pái zi 牌子， cǎi 踩 shàng yī 上一 kē 颗 dì léi 地雷， bèi 被 zhá 炸 shēn 身 máng 邙。

ประโยคภาษาจีน
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 de 的 cún zài 存在 jí 及 xīng shèng 兴盛， gēn 跟 zhè xiē 这些 diǎn lǐ 典礼 de 的 shèn zhòng qí shì 慎重其事 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo xiàn 表现， jué duì 绝对 shì 是 xī xī xiāng guān 息息相关。
yuán zǐ 原子 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 jiǎn jié míng le 简洁明了， ér 而 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 de 的 shì yóu 是由 fù zá xìng 复杂性 ér 而 shēng 生 de 的 líng luàn 凌乱 zhī 之 lì 力。
yuán zǐ dàn 原子弹、 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 diàn zǐ xué 电子学、 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 yǒu lài yú 有赖于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè cì 这次 shí yóu 石油 jīn róng jiè 金融界 de 的 dà hēng 大亨 men 们， gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 de 的 háo shuǎng 豪爽 dù 度 yǐ jīng 已经 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā men 他们 nà 那 yī 一 zhèn 震 yì 亿 jīn 金 de 的 qì gài 气概 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ men 我们 kāi zú 开足 yǎn jiè 眼界， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
zhè cì 这次 kōng nàn 空难 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 de 的 dì èr cì 第二次 shì gù 事故。
wǒ men 我们 zài 在 hé gǔ 河谷 ān yíng 安营。
rén men 人们 bèi 被 chéng shì 城市 wén míng 文明 dùn huà 钝化 le 了 má bì 麻痹 shén jīng 神经， yí xià zi 一下子 jiù 就 bèi 被 jī huó 激活 le 了 qiāng shēng 枪声 lián xù 连续 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， jū 据 mù dǔ zhě 目睹者 jiǎng 讲， jú miàn 局面 bǐ 比 gǎng tái 港台 yǐng piàn 影片 lǐ 里 jǐng 警 fěi 匪 zhàn 战 yào 要 zhuàng guān 壮观 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， jì zǔ 祭祖 wén huà 文化 jì 既 duì 对 shè huì 社会 de 的 jìn bù 进步 yǔ 与 biàn gé 变革 dài lái 带来 le 了 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
yuán zǐ 原子 qì tuán 气团 xiān shì 先是 biàn 变 dà 大， rán hòu 然后 tū rán 突然 shōu suō 收缩。
zhè cì 这次 jīng yàn 经验 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi biàn 改变 shè huì yì shí 社会意识。
wǒ men 我们 zài 在 tài shān 泰山 shàng 上 kàn 看 le 了 rì chū 日出 huó 和 yún hǎi 云海， bái tiān 白天 hái 还 qù 去 cān guān 参观 le 了 dài miào 岱庙。
yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 dà yú 大于 1 de 的 qīng 氢 de 的 tóng wèi sù 同位素； dāo 氘 huò 或 chuān 氚。
rán ér 然而， fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bìng lì 病例 tōng bào 通报 de 的 nián dù 年度 zēng zhǎng 增长 zhèng zài 正在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 liú xíng 流行 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn huǎn 减缓 suǒ zhì 所致。
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
wǒ men 我们 zài 在 zào rè 燥热 de 的 biàn dào 便道 shàng 上 yòu 又 zǒu 走 le 了 jǐ 几 bù 步。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： gāi 该 xiàng mù 项目 shǔ 属 jī dōng 鸡东 méi gān shí 煤矸石 rè diàn chǎng 热电厂 pèi tào 配套 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
zhè cì 这次 yīng měi 英美 kōng xí 空袭 chí xù 持续 le 了 sì tiān 四天， chū dòng 出动 fēi jī 飞机 650 jià cì 架次， fā shè 发射 le 了 400 méi 枚 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， quán bù 全部 jīng què 精确 mìng zhòng 命中 jūn shì 军事 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 mù biāo 目标， bìng 并 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 bǎ 把 huàn lái 换来 de 的 shēng chù 牲畜 zài cì 再次 zhuǎn mài 转卖 huàn qǔ 换取 le 了 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
wǒ men 我们 zài 在 gōu huǒ 篝火 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 yào 药 shǔ kuí 蜀葵， tán lùn 谈论 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 xiàn jǐng 陷阱 bǔ zhuō 捕捉 sōng shǔ 松鼠 hé 和 qí tā 其他 xiǎo 小 dòng wù 动物。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
rén men 人们 shuō 说： “ kè lái 克莱 yí dìng 一定 chēng 撑 bú guò 不过 liǎng gè 两个 huí hé 回合。 ”
méi qì dēng 煤气灯 huò 或 jiǔ jīng dēng 酒精灯 de 的 huǒ yàn 火焰 huì 会 sǔn huài 损坏 běn 本 chǎn pǐn 产品 de 的 biǎo miàn 表面， gù 故 méi qì dēng 煤气灯 huò 或 jiǔ jīng dēng 酒精灯 xū 需 zhì yú 置于 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 zài 在 fēi ní kè sī 菲尼克斯 dù guò 度过 le 了 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光， bìng 并 chéng gōng 成功 de 地 zhǔn shí 准时 dào dá 到达 shèng dá fēi 圣达菲。
rén men 人们 guò qù 过去 rèn wéi 认为， dāng 当 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震， jí 即 dà dì 大地 liè kāi 裂开， tūn 吞 xià 下 dà liàng 大量 de 的 rén 人， rán hòu 然后 yòu 又 hé shàng 合上， rén men 人们 bèi 被 bù liú 不留 hén 痕 jì de 迹地 huǐ miè 毁灭。
zhè cì 这次 xiāo shòu 销售 jiāo shè 交涉 bù zhī dào 不知道 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
rén men 人们 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 duì 对 diàn shì tái 电视台 de 的 kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 tí chū 提出 yì jiàn 意见。
yuán lái 原来 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn rè 亲热 de 的 biǎo shì 表示， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè shì 这是 wèi le 为了 wén yī wén 闻一闻 yáng gāo 羊羔 de 的 wèi dao 味道， lái 来 duàn dìng 断定 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 shēng 生 de 的。
yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 shì bīng 士兵， méi 没 zhù yì 注意 zài 在 hé tān 河滩 fù jìn 附近 shè 设 de 的 biāo yǒu 标有 “ xiǎo xīn 小心 dì léi 地雷 ” de 的 pái zi 牌子， cǎi 踩 shàng yī 上一 kē 颗 dì léi 地雷， bèi 被 zhá 炸 shēn 身 máng 邙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子