ประโยคภาษาจีน- 人们认为这种物质可以治疗一种叫做脚气病的失调病中文句子 (611308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 jiǎo qì bìng 脚气病 de 的 shī diào 失调 bìng 病。
This substance was believed to cure a disorder called beriberi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rèn wéi 认为 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体 hé 和 jiè yān 戒烟 duì 对 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿 zhì guān zhòng yào 至关重要 , dàn shì 但是 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 kě néng 可能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 - - - jiāo yǒu 交友。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 yè jiān 夜间， guàn jiāng 灌浆 suǒ xū 所需 de 的 néng liàng 能量 bèi 被 zhuǎn ér 转而 yòng yú 用于 zhí zhū 植株 zài 在 gèng 更 rè 热 de 的 tiān qì 天气 xià 下 zēng jiā 增加 hū xī 呼吸。
zhè cì 这次 bèi 被 chá fēng 查封 de 的 yǒu 有 bá 菝 qì 契、 bò he 薄荷 yè 叶、 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 tián 甜 jú zi 橘子 pí fěn 皮粉、 gān cǎo 甘草 fěn 粉、 huáng zhāng 黄樟 hé 和 yán 盐。
zhè cì 这次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， tā 他 guǒ rán 果然 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 bǎ 把 wǒ 我 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 tā 他 de 的 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 yī 一 wèi 位 biān jí 编辑。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng guān 相关 de 的（ dì 第 yí gè 一个） qǐ yè 企业 shàng 上 zhí xíng 执行 chá xún 查询， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 zhōng bāo 中包 hán 含 yào 要 tóu yǐng 投影 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
yuán běn 原本 lè yì 乐意 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜、 qù 去 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 shàng kè 上课 de 的 nǚ hái 女孩， xiàn zài 现在 huò 或 xǔ huì 许会 jiān jué 坚决 yì zhì 抑制。
zhè cì 这次 jiǎng zuò 讲座， guàn tōng 贯通 le 了 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 guān xi 关系， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rán 然， mín zhǔ 民主 zhī 之 zhì 治 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之， dǔ xìn 笃信 shàng dì 上帝 zhī shén 之神 fù 赋 mín zhòng 民众 yǐ 以 zì yóu 自由 bìng 并 zhèng yì 正义， rén shì jiān 人世间 zhū jūn 诸君 shēng 生 ér 而 píng děng 平等。
rén men 人们 shuō 说 “ ài 爱 ” suǒ xiàng wú dí 所向无敌， yě xǔ 也许 “ ài 爱 ” cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过 G 。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 háo bù xiāng gān 毫不相干。
méi 煤、 shí yóu 石油 hè 和 kuàng chǎn pǐn 矿产品 dōu 都 shì 是 gōng yè 工业 yuán liào 原料。
rén men 人们 shuō 说 zhè shì 这是 zhì jīn 至今 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jiàn kè 剑客？
zhè cì 这次 qǐ 起 le 了 zhè me 这么 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 tí mù 题目， jiǎn zhí 简直 chāo hū 超乎 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎng xiàng 想象， yě 也 dà diē 大跌 dà jiā 大家 de 的 yǎn jìng 眼镜 le 了。
rén men 人们 tán lùn 谈论 jiǎn shǎo 减少 fá mù 伐木 huó 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放（ REDD ） yǐ jīng 已经 jǐ nián 几年 le 了， dàn 但 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī huì 机会 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 hǎi shēn wǎi 海参崴、 nà huò dé kǎ 纳霍德卡、 wū sī 乌斯 jì kù 季库 tè 特 shè yǒu 设有 dài biǎo chù 代表处。
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 zhǔ bàn de 主办地 jī xī 鸡西 yǒu zhe 有着 lián jiē 连接 qī tái hé 七台河、 hè gǎng 鹤岗、 shuāng yā shān 双鸭山 sān dà 三大 méi chéng 煤城 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势。
yuán lái 原来 quán guó 全国、 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 xīng fèn 兴奋， yí yàng 一样 huān lè 欢乐， yí yàng 一样 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men de 我们的 jié rì 节日， shì 是 “ liù yī 六一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 ā 啊！
méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 bù jǐn 不仅 zài 在 zī yuán 资源 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理、 zhèng fǔ 政府 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 dì fāng 地方 zī yuán 资源 shuì fèi 税费 shōu rù 收入。
rén men 人们 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 duì 对 diàn shì tái 电视台 de 的 kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 tí chū 提出 yì jiàn 意见。
yuán lái 原来 tā 它 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 zhòng dì 中的， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 duō 多， yě 也 chún jié 纯洁 de 的 duō 多。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同， dàn 但 chū fā diǎn 出发点 bù yí yàng 不一样。
zhè cì 这次 gāo ěr fū 高尔夫 kè 课 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 sī kǎo 思考， duì wǒ lái shuō 对我来说， sì hū 似乎 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 zhōng 中， hái yǒu 还有 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的， zài 在 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 gèng dà 更大 de 的 xióng xīn 雄心 qián 前， dōu 都 yīng yǒu 应有 yì xiē 一些 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西。
yuán lái 原来 shì 是 yí 姨 yí 姨 fáng zi 房子 de 的 gù zhǐ 故址 yǐ 已 kàn bù chū 看不出 fáng wū 房屋 de 的 yǐng zōng 影踪， zhǐ jiàn 只见 cóng 从 tā chù 他处 piāo liú 漂流 ér 而 lái 来 de 的 cán hái 残骸。
zhè cì 这次， wǒ 我 kè yì 刻意 méi yòng 没用 xī hóng shì 西红柿 hé 和 róng huà 融化 de 的 zhī shì 芝士， yīn wèi 因为 tā men 它们 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 pī sà 匹萨 biǎo miàn 表面 chī 吃 qǐ lai 起来 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wèi r 味儿， bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 再 jiā 加 shén me 什么 liào 料 jìn qù 进去。
rén men 人们 dōu 都 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 fā cái zhì fù 发财致富 de 的 jī huì 机会， nà shí 那时 měi guó 美国 zhèng 正 zāo shòu 遭受 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 shǐ yú 始于 1890 nián 年 de 的 měi guó 美国 nán bù 南部， dào 到 1897 nián 年， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 rén 人 shī yè 失业。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 tián mì 甜蜜 de 地 fān yún fù yǔ 翻云覆雨， rán hòu 然后 wǒ 我 xǐng 醒 le 了， hún shēn 浑身 shī tòu 湿透， jì ér 继而 kū qì 哭泣
zhè 这 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 cè suǒ 厕所 shì 是 43 suì 岁 jī xiè shī 机械师 bǎo luó sī 保罗斯 téng dé 滕得 de 的 xīn xuè 心血， yóu 由 tā 他 hé 和 wèi yú 位于 měi guó 美国 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn 印 dì 第 nán hái 男孩 gōng sī 公司 de 的 tóng shì 同事 men 们 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rèn wéi 认为 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体 hé 和 jiè yān 戒烟 duì 对 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿 zhì guān zhòng yào 至关重要 , dàn shì 但是 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 kě néng 可能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 - - - jiāo yǒu 交友。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 yè jiān 夜间， guàn jiāng 灌浆 suǒ xū 所需 de 的 néng liàng 能量 bèi 被 zhuǎn ér 转而 yòng yú 用于 zhí zhū 植株 zài 在 gèng 更 rè 热 de 的 tiān qì 天气 xià 下 zēng jiā 增加 hū xī 呼吸。
zhè cì 这次 bèi 被 chá fēng 查封 de 的 yǒu 有 bá 菝 qì 契、 bò he 薄荷 yè 叶、 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 tián 甜 jú zi 橘子 pí fěn 皮粉、 gān cǎo 甘草 fěn 粉、 huáng zhāng 黄樟 hé 和 yán 盐。
zhè cì 这次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， tā 他 guǒ rán 果然 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 bǎ 把 wǒ 我 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 tā 他 de 的 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 yī 一 wèi 位 biān jí 编辑。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng guān 相关 de 的（ dì 第 yí gè 一个） qǐ yè 企业 shàng 上 zhí xíng 执行 chá xún 查询， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 zhōng bāo 中包 hán 含 yào 要 tóu yǐng 投影 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
yuán běn 原本 lè yì 乐意 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜、 qù 去 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 shàng kè 上课 de 的 nǚ hái 女孩， xiàn zài 现在 huò 或 xǔ huì 许会 jiān jué 坚决 yì zhì 抑制。
zhè cì 这次 jiǎng zuò 讲座， guàn tōng 贯通 le 了 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 guān xi 关系， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rán 然， mín zhǔ 民主 zhī 之 zhì 治 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之， dǔ xìn 笃信 shàng dì 上帝 zhī shén 之神 fù 赋 mín zhòng 民众 yǐ 以 zì yóu 自由 bìng 并 zhèng yì 正义， rén shì jiān 人世间 zhū jūn 诸君 shēng 生 ér 而 píng děng 平等。
rén men 人们 shuō 说 “ ài 爱 ” suǒ xiàng wú dí 所向无敌， yě xǔ 也许 “ ài 爱 ” cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过 G 。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 háo bù xiāng gān 毫不相干。
méi 煤、 shí yóu 石油 hè 和 kuàng chǎn pǐn 矿产品 dōu 都 shì 是 gōng yè 工业 yuán liào 原料。
rén men 人们 shuō 说 zhè shì 这是 zhì jīn 至今 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jiàn kè 剑客？
zhè cì 这次 qǐ 起 le 了 zhè me 这么 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 tí mù 题目， jiǎn zhí 简直 chāo hū 超乎 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎng xiàng 想象， yě 也 dà diē 大跌 dà jiā 大家 de 的 yǎn jìng 眼镜 le 了。
rén men 人们 tán lùn 谈论 jiǎn shǎo 减少 fá mù 伐木 huó 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放（ REDD ） yǐ jīng 已经 jǐ nián 几年 le 了， dàn 但 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī huì 机会 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 hǎi shēn wǎi 海参崴、 nà huò dé kǎ 纳霍德卡、 wū sī 乌斯 jì kù 季库 tè 特 shè yǒu 设有 dài biǎo chù 代表处。
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 zhǔ bàn de 主办地 jī xī 鸡西 yǒu zhe 有着 lián jiē 连接 qī tái hé 七台河、 hè gǎng 鹤岗、 shuāng yā shān 双鸭山 sān dà 三大 méi chéng 煤城 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势。
yuán lái 原来 quán guó 全国、 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 xīng fèn 兴奋， yí yàng 一样 huān lè 欢乐， yí yàng 一样 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men de 我们的 jié rì 节日， shì 是 “ liù yī 六一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 ā 啊！
méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 bù jǐn 不仅 zài 在 zī yuán 资源 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理、 zhèng fǔ 政府 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 dì fāng 地方 zī yuán 资源 shuì fèi 税费 shōu rù 收入。
rén men 人们 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 duì 对 diàn shì tái 电视台 de 的 kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 tí chū 提出 yì jiàn 意见。
yuán lái 原来 tā 它 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 zhòng dì 中的， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 duō 多， yě 也 chún jié 纯洁 de 的 duō 多。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同， dàn 但 chū fā diǎn 出发点 bù yí yàng 不一样。
zhè cì 这次 gāo ěr fū 高尔夫 kè 课 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 sī kǎo 思考， duì wǒ lái shuō 对我来说， sì hū 似乎 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 zhōng 中， hái yǒu 还有 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的， zài 在 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 gèng dà 更大 de 的 xióng xīn 雄心 qián 前， dōu 都 yīng yǒu 应有 yì xiē 一些 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西。
yuán lái 原来 shì 是 yí 姨 yí 姨 fáng zi 房子 de 的 gù zhǐ 故址 yǐ 已 kàn bù chū 看不出 fáng wū 房屋 de 的 yǐng zōng 影踪， zhǐ jiàn 只见 cóng 从 tā chù 他处 piāo liú 漂流 ér 而 lái 来 de 的 cán hái 残骸。
zhè cì 这次， wǒ 我 kè yì 刻意 méi yòng 没用 xī hóng shì 西红柿 hé 和 róng huà 融化 de 的 zhī shì 芝士， yīn wèi 因为 tā men 它们 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 pī sà 匹萨 biǎo miàn 表面 chī 吃 qǐ lai 起来 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wèi r 味儿， bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 再 jiā 加 shén me 什么 liào 料 jìn qù 进去。
rén men 人们 dōu 都 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 fā cái zhì fù 发财致富 de 的 jī huì 机会， nà shí 那时 měi guó 美国 zhèng 正 zāo shòu 遭受 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 shǐ yú 始于 1890 nián 年 de 的 měi guó 美国 nán bù 南部， dào 到 1897 nián 年， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 rén 人 shī yè 失业。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 tián mì 甜蜜 de 地 fān yún fù yǔ 翻云覆雨， rán hòu 然后 wǒ 我 xǐng 醒 le 了， hún shēn 浑身 shī tòu 湿透， jì ér 继而 kū qì 哭泣
zhè 这 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 cè suǒ 厕所 shì 是 43 suì 岁 jī xiè shī 机械师 bǎo luó sī 保罗斯 téng dé 滕得 de 的 xīn xuè 心血， yóu 由 tā 他 hé 和 wèi yú 位于 měi guó 美国 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn 印 dì 第 nán hái 男孩 gōng sī 公司 de 的 tóng shì 同事 men 们 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子