ประโยคภาษาจีน- 去年也只有一个表示严重关切在非洲的粮食供应特别是尼日尔的萨赫勒地区中文句子 (614394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， biǎo shì 表示 “ yán zhòng guān qiè 严重关切 ” zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应， tè bié shì 特别是 ní rì ěr 尼日尔 de 的 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区。
There was only one last year, expressing “grave concern” about food supplies in the Sahel region of Africa, notably Niger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 7.9 jí 级 wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后 bù jiǔ 不久， dì zhì xué jiā 地质学家 fàn xiǎo jiù 范晓就 fā wèn 发问 dào 道： shì 是 wèi yú 位于 duàn céng 断层 fù jìn 附近 de 的 dà bà 大坝 yòu fā 诱发 le 了 zhè cì 这次 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dà dì zhèn 大地震 ma 吗？
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上， tā 她 chuān zhuó 穿着 sī 丝 zhì 制 de 的 lǐ fú 礼服， cháng cháng 长长 hēi hēi 黑黑 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 zhī zi 栀子 huā wǎn chéng 花挽成 fà jì 发髻。
rén 人 bì xū 必须 cóng 从 wú míng 无明 zhī 之 mián 眠 zhōng 中 xǐng lái 醒来， yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 shén xìng 神性 běn zhì 本质。
rén xìng 人性 rú cǐ 如此。 jí biàn 即便 gāo 高 shuì lǜ 税率 duì 对 jīng jì 经济 yǒu hài 有害， dà bù fen 大部分 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 réng rán 仍然 lè jiàn 乐见 zhèng fǔ 政府 kāng kǎi 慷慨 bù shī 布施。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐ 已 zào jiù 造就 chū 出 le 了 ruò gān 若干 míng 名 míng wén 名闻 shì jiè 世界 de 的 kē xué jiā 科学家。
zhè 这 duàn huà 段话 de 的 yì si 意思 shì 是： " měi cì 每次 dà xuǎn 大选 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 zǒng shì 总是 quán guó 全国 zhù shì 注视 de 的 zhōng xīn 中心， yīn wèi 因为 tā 它 zǒng shì 总是 dì 第 yí gè 一个 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选， biǎo míng 表明 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 hòu xuǎn rén 候选人。 kě shì 可是， jīn nián 今年 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， yīn wèi 因为 hā jīn 哈金 cān yì yuán 参议员 jiù shì 就是 lái zì 来自 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的， tā 他 jiù shì 就是 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的 chǒng ér 宠儿。 "
wǒ men 我们 xué xiào 学校 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 chóng bài 崇拜 nà ge 那个 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dān shēn hàn 单身汉 de 的 yīng jùn 英俊 shù xué 数学 lǎo shī 老师。
qù nián 去年 tā 他 de 的 tuán duì 团队 dá chéng 达成 le 了 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑， kòng zhì 控制 yí gè 一个 1.5 háo mǐ 毫米 de 的 zhū zi 珠子 chuān guò 穿过 yī 一 zhǐ 只 huó zhū 活猪 5 háo mǐ 毫米 cū 粗 de 的 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管。
yān 燕 lóng mǎ 龙马 yè 业 gōng sī 公司 zhí shǔ 直属 jīng yíng 经营 de 的 yān 燕 lóng mǎ 龙马 huì 会， zuò wéi 作为 mǎ shù 马术 jiào xué 教学 xùn liàn 训练 jī dì 基地， yōng yǒu jìn 拥有近 bǎi 百 jiān 间 gāo 高 guī gé 规格 mǎ fáng 马房， shǔ qiān 数千 píng mǐ 平米 shì nèi 室内 mǎ shù 马术 guǎn 馆， dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉；
qù nián 去年 yǐ lái 以来 shòu dào 受到 gāo zhǎng 高涨 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响 de 的 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 “ zài 在 bǎo hù 保护 ruò shì qún tǐ 弱势群体 fāng miàn 方面 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yú lì 余力 le 了。
wǒ men 我们 xué 学 guò 过 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jī fēn 积分 shì 是 sān chóng 三重 jī fēn 积分。
zhè 这 měi zhōu 每周 sān cì 三次 de 的 jiàn měi cāo 健美操 kè 课 néng 能 gěi 给 nǐ 你 chéng nuò 承诺？
rén cái zī yuán 人才资源 shì 是 dì yī 第一 zī yuán 资源， méi tàn 煤炭 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 rén cái 人才 duǎn quē 短缺 yǔ 与 duàn dàng 断档 de 的 yán zhòng 严重 jú miàn 局面。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 de 的 yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴 cuī huǐ 摧毁 le 了 10% de 的 fáng hù 防护 lín mù 林木， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 xīn lín 新林 de 的 cuì ruò 脆弱。
zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 xīn chéng 新城， wǒ men 我们 gěi 给 tā 它 yì xiē 一些 shí jiān 时间 fā zhǎn 发展 ba 吧。
bào zhà 爆炸 fā 发 shēng shí 生时 zhèng zhí 正值 xīng qī yī 星期一 zǎo chén 早晨 shàng bān 上班 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间。 bào zhà 爆炸 zhá 炸 tā 塌 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 suǒ zài 所在 de 的 liǎng 两 céng 层 dà lóu 大楼， sǔn shāng 损伤 le 了 fù jìn 附近 qí tā 其他 jǐ 几 zuò 座 jiàn zhù 建筑， bìng 并 zào chéng 造成 yí gè 一个 dà kēng 大坑。
wǒ men 我们 shí zài 实在 yīng gāi 应该 xiàng 向 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
zhè 这 shuǐ 水 dí què 的确 hè 和 yì bān 一般 de 的 shí wù 食物 bù tóng 不同， tā 它 de 的 gān chún 甘醇 lái zì 来自 xīng guāng 星光 xià 下 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉、 huá dòng 滑动 de 的 xuán lǜ 旋律、 yǐ jí 以及 wǒ 我 shuāng bì 双臂 jí shuǐ 汲水 de 的 jìn dào 劲道。
qù nián 去年 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xī yǒu yuán sù 稀有元素。
zhè 这 shā tǔ de 沙土地 lì yú 利于 pái shuǐ 排水 , shì yú 适于 zhòng zhí 种植 kuài gēn 块根 zuò wù 作物。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 xìn fó 信佛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shā 杀 guǒ yíng 果蝇 xīn li 心里 hěn 很 nèi jiù 内疚。
qù nián 去年 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 fēi fán 非凡 yì shù 艺术 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， wǒ 我 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 yǐng piàn 影片《 zài 在 yún duān 云端》 néng 能 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 cháng qī 长期 hū yù 呼吁 hòu rèn 后任 zhèng fǔ 政府 fèi chú 废除 huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律。
zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 shì 是 réng 仍 yāo 吆 mǔ 姆 nà 那 tīng lái 听来 de 的。
pá 爬 dào 到 shàng mian 上面 pù wèi 铺位 xū yào 需要 shēn shǒu 身手 mǐn jié 敏捷， yǒu 有 yī 一 jià 架 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuí zhí 垂直 tī zi 梯子。
zhè 这 xiāo xi 消息 lái zì 来自 kě kào 可靠 de 的 lái yuán 来源。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， běi wài 北外 xiào lǐng dǎo 校领导 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 yóu 由 zhōng wài 中外 jiào shī 教师 zǔ chéng 组成 de 的 jiào xué 教学 tuán duì 团队， dào 到 guó jiā xíng zhèng xué yuàn 国家行政学院 qù 去 jiāo 教 yì qún 一群 zhōng guó 中国 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
wǒ men 我们 duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
rén mín bì 人民币 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券 yě 也 jù yǒu 具有 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 de 的 gōng néng 功能， yǔn xǔ 允许 fā xíng rén 发行人 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 bìng bǎ 并把 tā 他 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币。
ài 爱 bú shi 不是 hù xiāng 互相 dīng 盯 zhe 着 kàn 看， ér shì 而是 yì qǐ 一起 cháo 朝 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向 yáo wàng 遥望。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 7.9 jí 级 wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后 bù jiǔ 不久， dì zhì xué jiā 地质学家 fàn xiǎo jiù 范晓就 fā wèn 发问 dào 道： shì 是 wèi yú 位于 duàn céng 断层 fù jìn 附近 de 的 dà bà 大坝 yòu fā 诱发 le 了 zhè cì 这次 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dà dì zhèn 大地震 ma 吗？
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上， tā 她 chuān zhuó 穿着 sī 丝 zhì 制 de 的 lǐ fú 礼服， cháng cháng 长长 hēi hēi 黑黑 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 zhī zi 栀子 huā wǎn chéng 花挽成 fà jì 发髻。
rén 人 bì xū 必须 cóng 从 wú míng 无明 zhī 之 mián 眠 zhōng 中 xǐng lái 醒来， yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 shén xìng 神性 běn zhì 本质。
rén xìng 人性 rú cǐ 如此。 jí biàn 即便 gāo 高 shuì lǜ 税率 duì 对 jīng jì 经济 yǒu hài 有害， dà bù fen 大部分 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 réng rán 仍然 lè jiàn 乐见 zhèng fǔ 政府 kāng kǎi 慷慨 bù shī 布施。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐ 已 zào jiù 造就 chū 出 le 了 ruò gān 若干 míng 名 míng wén 名闻 shì jiè 世界 de 的 kē xué jiā 科学家。
zhè 这 duàn huà 段话 de 的 yì si 意思 shì 是： " měi cì 每次 dà xuǎn 大选 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 zǒng shì 总是 quán guó 全国 zhù shì 注视 de 的 zhōng xīn 中心， yīn wèi 因为 tā 它 zǒng shì 总是 dì 第 yí gè 一个 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选， biǎo míng 表明 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 hòu xuǎn rén 候选人。 kě shì 可是， jīn nián 今年 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， yīn wèi 因为 hā jīn 哈金 cān yì yuán 参议员 jiù shì 就是 lái zì 来自 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的， tā 他 jiù shì 就是 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的 chǒng ér 宠儿。 "
wǒ men 我们 xué xiào 学校 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 chóng bài 崇拜 nà ge 那个 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dān shēn hàn 单身汉 de 的 yīng jùn 英俊 shù xué 数学 lǎo shī 老师。
qù nián 去年 tā 他 de 的 tuán duì 团队 dá chéng 达成 le 了 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑， kòng zhì 控制 yí gè 一个 1.5 háo mǐ 毫米 de 的 zhū zi 珠子 chuān guò 穿过 yī 一 zhǐ 只 huó zhū 活猪 5 háo mǐ 毫米 cū 粗 de 的 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管。
yān 燕 lóng mǎ 龙马 yè 业 gōng sī 公司 zhí shǔ 直属 jīng yíng 经营 de 的 yān 燕 lóng mǎ 龙马 huì 会， zuò wéi 作为 mǎ shù 马术 jiào xué 教学 xùn liàn 训练 jī dì 基地， yōng yǒu jìn 拥有近 bǎi 百 jiān 间 gāo 高 guī gé 规格 mǎ fáng 马房， shǔ qiān 数千 píng mǐ 平米 shì nèi 室内 mǎ shù 马术 guǎn 馆， dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉；
qù nián 去年 yǐ lái 以来 shòu dào 受到 gāo zhǎng 高涨 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响 de 的 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 “ zài 在 bǎo hù 保护 ruò shì qún tǐ 弱势群体 fāng miàn 方面 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yú lì 余力 le 了。
wǒ men 我们 xué 学 guò 过 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jī fēn 积分 shì 是 sān chóng 三重 jī fēn 积分。
zhè 这 měi zhōu 每周 sān cì 三次 de 的 jiàn měi cāo 健美操 kè 课 néng 能 gěi 给 nǐ 你 chéng nuò 承诺？
rén cái zī yuán 人才资源 shì 是 dì yī 第一 zī yuán 资源， méi tàn 煤炭 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 rén cái 人才 duǎn quē 短缺 yǔ 与 duàn dàng 断档 de 的 yán zhòng 严重 jú miàn 局面。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 de 的 yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴 cuī huǐ 摧毁 le 了 10% de 的 fáng hù 防护 lín mù 林木， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 xīn lín 新林 de 的 cuì ruò 脆弱。
zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 xīn chéng 新城， wǒ men 我们 gěi 给 tā 它 yì xiē 一些 shí jiān 时间 fā zhǎn 发展 ba 吧。
bào zhà 爆炸 fā 发 shēng shí 生时 zhèng zhí 正值 xīng qī yī 星期一 zǎo chén 早晨 shàng bān 上班 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间。 bào zhà 爆炸 zhá 炸 tā 塌 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 suǒ zài 所在 de 的 liǎng 两 céng 层 dà lóu 大楼， sǔn shāng 损伤 le 了 fù jìn 附近 qí tā 其他 jǐ 几 zuò 座 jiàn zhù 建筑， bìng 并 zào chéng 造成 yí gè 一个 dà kēng 大坑。
wǒ men 我们 shí zài 实在 yīng gāi 应该 xiàng 向 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
zhè 这 shuǐ 水 dí què 的确 hè 和 yì bān 一般 de 的 shí wù 食物 bù tóng 不同， tā 它 de 的 gān chún 甘醇 lái zì 来自 xīng guāng 星光 xià 下 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉、 huá dòng 滑动 de 的 xuán lǜ 旋律、 yǐ jí 以及 wǒ 我 shuāng bì 双臂 jí shuǐ 汲水 de 的 jìn dào 劲道。
qù nián 去年 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xī yǒu yuán sù 稀有元素。
zhè 这 shā tǔ de 沙土地 lì yú 利于 pái shuǐ 排水 , shì yú 适于 zhòng zhí 种植 kuài gēn 块根 zuò wù 作物。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 xìn fó 信佛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shā 杀 guǒ yíng 果蝇 xīn li 心里 hěn 很 nèi jiù 内疚。
qù nián 去年 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 fēi fán 非凡 yì shù 艺术 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， wǒ 我 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 yǐng piàn 影片《 zài 在 yún duān 云端》 néng 能 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 cháng qī 长期 hū yù 呼吁 hòu rèn 后任 zhèng fǔ 政府 fèi chú 废除 huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律。
zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 shì 是 réng 仍 yāo 吆 mǔ 姆 nà 那 tīng lái 听来 de 的。
pá 爬 dào 到 shàng mian 上面 pù wèi 铺位 xū yào 需要 shēn shǒu 身手 mǐn jié 敏捷， yǒu 有 yī 一 jià 架 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuí zhí 垂直 tī zi 梯子。
zhè 这 xiāo xi 消息 lái zì 来自 kě kào 可靠 de 的 lái yuán 来源。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， běi wài 北外 xiào lǐng dǎo 校领导 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 yóu 由 zhōng wài 中外 jiào shī 教师 zǔ chéng 组成 de 的 jiào xué 教学 tuán duì 团队， dào 到 guó jiā xíng zhèng xué yuàn 国家行政学院 qù 去 jiāo 教 yì qún 一群 zhōng guó 中国 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
wǒ men 我们 duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
rén mín bì 人民币 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券 yě 也 jù yǒu 具有 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 de 的 gōng néng 功能， yǔn xǔ 允许 fā xíng rén 发行人 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 bìng bǎ 并把 tā 他 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币。
ài 爱 bú shi 不是 hù xiāng 互相 dīng 盯 zhe 着 kàn 看， ér shì 而是 yì qǐ 一起 cháo 朝 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向 yáo wàng 遥望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子