ประโยคภาษาจีน- 去年公园剧场的设计方案揭幕的时候对立的双方开始擦枪走火该设计是由格瑞姆设计公司提供的这是一家专门从事公共环境设计项目的国际公司中文句子 (614606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 gōng yuán 公园 jù chǎng 剧场 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 jiē mù 揭幕 de shí hòu 的时候， duì lì 对立 de 的 shuāng fāng 双方 kāi shǐ 开始 cā qiāng zǒu huǒ 擦枪走火， gāi 该 shè jì 设计 shì yóu 是由 gé ruì 格瑞 mǔ 姆 shè jì gōng sī 设计公司 tí gōng 提供 de 的， zhè shì 这是 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 gōng gòng 公共 huán jìng shè jì 环境设计 xiàng mù 项目 de 的 guó jì 国际 gōng sī 公司。
The two sides locked horns after the unveiling last year of the ambitious park redesign, by Grimshaw Architects, an international firm that specializes in public projects and environmental design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 liù yuè 六月 niǔ yuē 纽约 zhèng fǔ 政府 tōng zhī 通知 fàng shè kē 放射科 yī shēng 医生 hé 和 nèi fēn mì kē 内分泌科 yī shēng 医生， ràng 让 tā men 他们 bú yào 不要 jiàn yì 建议 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 qù 去 bīn guǎn 宾馆 liú sù 留宿。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 hé 和 zhī qián 之前 jiǔ 九 nián zhōng 年中 de 的 qī nián 七年 yí yàng 一样， chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， hán liú 寒流 shèn zhì 甚至 xí juǎn 席卷 le 了 měi guó 美国 dōng bù 东部 dì qū 地区 hé 和 Ōu yà dà lù 欧亚大陆。
wǒ men 我们 shǒu 守 zhe 着 kàn 看 yīng 鹰 ér 儿 fēi guò 飞过 shàng kōng 上空， kàn 看 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间 lù qún 鹿群 xī 嬉 yuè 跃。
wǒ men 我们 wán quán 完全 xīn líng 心灵 xiāng qì 相契， shì 是 zhī yīn 知音。
zhè 这 bǐ 比 dà duō shù 大多数 cháng yòng 常用 de 的 mò rèn 默认 zì tǐ 字体 zì hào 字号 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 nǚ rén 女人 de 的 shàn xíng 善行， kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shì 是 nán rén 男人 de 的 dé xìng 德性。
rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， tā 他 de 的 xìng fú 幸福 gèng duō 更多 de 地 qǔ jué yú 取决于 qí 其 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 ér 而 fēi 非 sī xiǎng 思想 zhuàng kuàng 状况。
bào zhá pǐn 爆炸品 chǔ lǐ 处理 xuē 靴 shǐ yòng 使用 róu xìng 柔性 zhuāng jiǎ 装甲 hè 和 huí xuán 回旋 biāo 镖 xíng zhuàng 形状 de 的 tài 钛 pàn 板 qiáng huà 强化 le 了 xuē 靴 dǐ 底 yǐ biàn 以便 fǎn shè 反射 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 yā lì 压力。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月 sòng 送 shàng huò 上货 wù 物 yī 一 pī 批， qǐng 请 huì jì 汇寄 zhī piào 支票 fù kuǎn 付款， shèn 甚 xiè 谢。
rén 人 shì cóng 是从 lèi rén yuán 类人猿 jìn huà 进化 lái 来 de 的。
zhè 这 shuǐ xiān 水仙 bān 般 de 的 gū niang 姑娘 nán dào 难道 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 tián luó 田螺 biàn chéng 变成 de 的？
bào zhà 爆炸 xiāng jì 相继 fā shēng 发生 zài 在 hǎi dé lā bā shì 海得拉巴市 de 的 liǎng 两 chù 处 nào qū 闹区， jiàn gé 间隔 bú guò 不过 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 shí yàn shì 实验室 de 的 qián qī 前期 gōng zuò 工作 fā 发 xiàn jiāng 现将 gū 菰 de 的 jī yīn zǔ 基因组 DNA dǎo rù 导入 shuǐ dào 水稻 zhōng néng 中能 yòu dǎo 诱导 shuǐ dào 水稻 jī yīn zǔ 基因组 huò dé 获得 jiān 渐 shèn 渗 zá jiāo 杂交 jì 系 fā shēng 发生 guǎng fàn 广泛 de 的 jī yīn zǔ 基因组 biàn yì 变异 hé 和 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 biàn yì 变异。
zhè 这 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 jī ròu 鸡肉 de 的 wèi dao 味道。
bào yù mǐ huā 爆玉米花 zài 在 měi guó 美国 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 líng shí 零食。
rén quán huì 人权会 cún zài 存在 de 的 zuì 最 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiǎ shǒu 假手 rén quán 人权 gǎo 搞 zhèng zhì 政治 duì kàng 对抗， ér qiě 而且 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
zhè 这 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 lěng mò 冷漠 ér 而 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示， dāng jú 当局 zài 在 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 dà wéi 大为 jīng huāng 惊慌。
wǒ men 我们 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 de 的 lǐ jiě 理解 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 niǎo lèi 鸟类 ér 而 fēi 非 bǔ rǔ lèi 哺乳类。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 fǎng wèn 访问 guò 过 yī Ā huá zhōu 衣阿华州， nà 那 dì fāng 地方 yù 玉 mǐ cháng 米长 dé 得 zhēn 真 gāo 高。
zhè 这 shè jí 涉及 le 了 zài 在 xū yào 需要 rèn zhī 认知 néng lì 能力 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yōu liáng 优良 biǎo xiàn 表现， bāo kuò 包括 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 jì qiǎo 技巧， gèng gāo 更高 de 的 gài niàn xíng chéng 概念形成 jì qiǎo 技巧 hé 和 chuàng yì 创意 zhì dìng 制定。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qù 去 běi jīng 北京 yóu 游 cháng chéng 长城。
wǒ men 我们 duì yú 对于 wèi lái 未来 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 mó hu 模糊 de 的 gài niàn 概念， yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦。
rén mín dà xué 人民大学 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 yuàn zhǎng 院长 lǐ jǐng zhì 李景治 jiù 就 2007 nián 年 zhāng míng 张鸣 yī shì 一事 shuō 说， “ rèn hé 任何 zhì dù 制度 zài 在 huà fēn 划分 děng jí 等级 shí 时 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 wèn tí 问题 ” 。
wǒ men 我们 duì 对 rén 人 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 dé 得 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 gǎn dào 感到 gū dú zhèng 孤独症 xiàng shì 象是 yí gè 一个 ‘ mó jìng 魔镜 ’ ， tōng guò 通过 tā 它 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 rén men 人们 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
qù nián 去年 wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 “ mó guǐ 魔鬼 kè xīng 克星 ” de 的 shè jì 设计， dài zhe 戴着 yí gè 一个 gāo mào zi 高帽子， bèi zhe 背着 yī 一 zhǐ 只 mù tou 木头 bēi bāo 背包。
rén mín rì bào 人民日报 de 的 bào dǎo 报导 hái shuō 还说， gàn jiāng 赣江 hè 和 xiāng jiāng 湘江 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 zhōng guó 中国 nán bù 南部 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 dōu 都 jiàng dào 降到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
zhè diǎn 这点 xiǎo yì si 小意思， qǐng 请 wù bì 务必 shōu xià 收下。
ài 爱 zhī 之 chū 初， ràng 让 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò 做 tā men zì jǐ 他们自己， bú yào 不要 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 qù 去 niǔ qū 扭曲 tā men 他们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yǐng zi 影子。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 liù yuè 六月 niǔ yuē 纽约 zhèng fǔ 政府 tōng zhī 通知 fàng shè kē 放射科 yī shēng 医生 hé 和 nèi fēn mì kē 内分泌科 yī shēng 医生， ràng 让 tā men 他们 bú yào 不要 jiàn yì 建议 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 qù 去 bīn guǎn 宾馆 liú sù 留宿。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 hé 和 zhī qián 之前 jiǔ 九 nián zhōng 年中 de 的 qī nián 七年 yí yàng 一样， chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， hán liú 寒流 shèn zhì 甚至 xí juǎn 席卷 le 了 měi guó 美国 dōng bù 东部 dì qū 地区 hé 和 Ōu yà dà lù 欧亚大陆。
wǒ men 我们 shǒu 守 zhe 着 kàn 看 yīng 鹰 ér 儿 fēi guò 飞过 shàng kōng 上空， kàn 看 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间 lù qún 鹿群 xī 嬉 yuè 跃。
wǒ men 我们 wán quán 完全 xīn líng 心灵 xiāng qì 相契， shì 是 zhī yīn 知音。
zhè 这 bǐ 比 dà duō shù 大多数 cháng yòng 常用 de 的 mò rèn 默认 zì tǐ 字体 zì hào 字号 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 nǚ rén 女人 de 的 shàn xíng 善行， kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shì 是 nán rén 男人 de 的 dé xìng 德性。
rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， tā 他 de 的 xìng fú 幸福 gèng duō 更多 de 地 qǔ jué yú 取决于 qí 其 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 ér 而 fēi 非 sī xiǎng 思想 zhuàng kuàng 状况。
bào zhá pǐn 爆炸品 chǔ lǐ 处理 xuē 靴 shǐ yòng 使用 róu xìng 柔性 zhuāng jiǎ 装甲 hè 和 huí xuán 回旋 biāo 镖 xíng zhuàng 形状 de 的 tài 钛 pàn 板 qiáng huà 强化 le 了 xuē 靴 dǐ 底 yǐ biàn 以便 fǎn shè 反射 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 yā lì 压力。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月 sòng 送 shàng huò 上货 wù 物 yī 一 pī 批， qǐng 请 huì jì 汇寄 zhī piào 支票 fù kuǎn 付款， shèn 甚 xiè 谢。
rén 人 shì cóng 是从 lèi rén yuán 类人猿 jìn huà 进化 lái 来 de 的。
zhè 这 shuǐ xiān 水仙 bān 般 de 的 gū niang 姑娘 nán dào 难道 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 tián luó 田螺 biàn chéng 变成 de 的？
bào zhà 爆炸 xiāng jì 相继 fā shēng 发生 zài 在 hǎi dé lā bā shì 海得拉巴市 de 的 liǎng 两 chù 处 nào qū 闹区， jiàn gé 间隔 bú guò 不过 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 shí yàn shì 实验室 de 的 qián qī 前期 gōng zuò 工作 fā 发 xiàn jiāng 现将 gū 菰 de 的 jī yīn zǔ 基因组 DNA dǎo rù 导入 shuǐ dào 水稻 zhōng néng 中能 yòu dǎo 诱导 shuǐ dào 水稻 jī yīn zǔ 基因组 huò dé 获得 jiān 渐 shèn 渗 zá jiāo 杂交 jì 系 fā shēng 发生 guǎng fàn 广泛 de 的 jī yīn zǔ 基因组 biàn yì 变异 hé 和 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 biàn yì 变异。
zhè 这 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 jī ròu 鸡肉 de 的 wèi dao 味道。
bào yù mǐ huā 爆玉米花 zài 在 měi guó 美国 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 líng shí 零食。
rén quán huì 人权会 cún zài 存在 de 的 zuì 最 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiǎ shǒu 假手 rén quán 人权 gǎo 搞 zhèng zhì 政治 duì kàng 对抗， ér qiě 而且 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
zhè 这 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 lěng mò 冷漠 ér 而 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示， dāng jú 当局 zài 在 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 dà wéi 大为 jīng huāng 惊慌。
wǒ men 我们 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 de 的 lǐ jiě 理解 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 niǎo lèi 鸟类 ér 而 fēi 非 bǔ rǔ lèi 哺乳类。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 fǎng wèn 访问 guò 过 yī Ā huá zhōu 衣阿华州， nà 那 dì fāng 地方 yù 玉 mǐ cháng 米长 dé 得 zhēn 真 gāo 高。
zhè 这 shè jí 涉及 le 了 zài 在 xū yào 需要 rèn zhī 认知 néng lì 能力 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yōu liáng 优良 biǎo xiàn 表现， bāo kuò 包括 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 jì qiǎo 技巧， gèng gāo 更高 de 的 gài niàn xíng chéng 概念形成 jì qiǎo 技巧 hé 和 chuàng yì 创意 zhì dìng 制定。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qù 去 běi jīng 北京 yóu 游 cháng chéng 长城。
wǒ men 我们 duì yú 对于 wèi lái 未来 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 mó hu 模糊 de 的 gài niàn 概念， yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦。
rén mín dà xué 人民大学 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 yuàn zhǎng 院长 lǐ jǐng zhì 李景治 jiù 就 2007 nián 年 zhāng míng 张鸣 yī shì 一事 shuō 说， “ rèn hé 任何 zhì dù 制度 zài 在 huà fēn 划分 děng jí 等级 shí 时 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 wèn tí 问题 ” 。
wǒ men 我们 duì 对 rén 人 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 dé 得 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 gǎn dào 感到 gū dú zhèng 孤独症 xiàng shì 象是 yí gè 一个 ‘ mó jìng 魔镜 ’ ， tōng guò 通过 tā 它 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 rén men 人们 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
qù nián 去年 wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 “ mó guǐ 魔鬼 kè xīng 克星 ” de 的 shè jì 设计， dài zhe 戴着 yí gè 一个 gāo mào zi 高帽子， bèi zhe 背着 yī 一 zhǐ 只 mù tou 木头 bēi bāo 背包。
rén mín rì bào 人民日报 de 的 bào dǎo 报导 hái shuō 还说， gàn jiāng 赣江 hè 和 xiāng jiāng 湘江 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 zhōng guó 中国 nán bù 南部 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 dōu 都 jiàng dào 降到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
zhè diǎn 这点 xiǎo yì si 小意思， qǐng 请 wù bì 务必 shōu xià 收下。
ài 爱 zhī 之 chū 初， ràng 让 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò 做 tā men zì jǐ 他们自己， bú yào 不要 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 qù 去 niǔ qū 扭曲 tā men 他们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yǐng zi 影子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子