ประโยคภาษาจีน- 爆竹一响今天正是我们中国的农历新年此起彼落像是每颗人心都在绽放火花中文句子 (614866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhú 爆竹 yī 一 xiǎng 响， jīn tiān 今天 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年， cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， xiàng shì 像是 měi 每 kē 颗 rén xīn 人心 dōu 都 zài 在 zhàn fàng 绽放 huǒ huā 火花。
The bursting of firecrackers ushers in the Chinese New Year, And the firecracker symbolizes the hopes of the people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhú 爆竹 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōng 中 bào zhà 爆炸， zhá 炸 fēi 飞 de 的 yú jìn 余烬 luò dào 落到 mù tōng 穆通 duō 多 de 的 xīn 新 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， huǒ miáo 火苗 dùn shí 顿时 téng kòng ér qǐ 腾空而起。
wǒ men 我们 jiā 家 mǎi xià 买下 zhè ge 这个 shēng míng láng jí 声名狼籍 de 的 de 的 hēi 黑 dèng zi 凳子 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 gē ge 哥哥 gēn 跟 wǒ 我 fù mǔ 父母 shuō 说 tā 他 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái diàn 台电 gāng qín 钢琴， bìng qiě 并且 tā 他 tán gāng qín 弹钢琴 shí 时 xū yào 需要 zuò 坐 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 dì shì 地势 qí qū 崎岖 de 的 Ào 奥 zhā kè 扎克 gāo dì 高地 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 shān gǔ 山谷 lǐ 里。
wǒ men 我们 jiā 家 yǒu 有 sān gè 三个 nán hái 男孩， wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 nǚ hái 女孩。 wǒ 我 jù jué 拒绝 duǒ cáng 躲藏， wǒ de 我的 liǎng gè 两个 gē ge 哥哥 hé 和 fù mǔ 父母 què 却 yí zhì 一致 jiān chí 坚持。
rén quán 人权 tuán tǐ 团体 zé 则 shēng chēng 声称 zhè xiē 这些 miáo zú 苗族 rén 人 fǎn huí 返回 lǎo wō 老挝 hòu 后 jiāng 将 miàn lín 面临 pò hài 迫害， ér tài 而泰 guó qiáng 国强 xíng jiāng 行将 qí 其 qiǎn fǎn 遣返 de 的 jǔ dòng 举动 yì 亦 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法。
qù nián 去年 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 xué yuàn 学院， wǒ men 我们 kāi bàn 开办 le 了 yí gè 一个 wéi qī 为期 shí 十 zhōu 周 de 的 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 sù chéng 速成 kè 课， jiào zuò 叫做 “ zhào huàn 召唤 ” 。
zhè 这 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 lěng mò 冷漠 ér 而 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
wǒ men 我们 jiā de 家的 hái zi 孩子 duì 对 zhǎng zhě 长者 zǒng shì 总是 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示 gèng hǎo 更好 de 地 bào dào 报道 nà xiē 那些 cháng cháng 常常 bèi 被 niǔ qū 扭曲 de 的 shì jiàn 事件 yǒu zhù yú 有助于 gào su 告诉 rén men 人们 yǒu guān 有关 tóng gōng 童工 de 的 zhēn xiàng 真相。
zhuǎ 爪 xíng 形 shǒu 手（ shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示） yǔ 与 zú 足 xià chuí 下垂 tè 特 bié de 别的 cháng jiàn 常见， yuán yīn 原因 zài yú 在于 chǐ 尺 shén jīng 神经、 zhèng zhōng 正中 shén jīng 神经、 féi 腓 shén jīng 神经 bìng biàn 病变 dǎo zhì 导致。
zhè 这 xiāo xi 消息 duì 对 tā 她 shì 是 bù hǎo 不好 de 的 yù zhào 预兆。
wǒ men 我们 jì 寄 le 了 fēng háng 封航 kòng xìn 空信。
rén quán guān chá 人权观察 shuō 说 zài cǐ 在此 fèn 份 bào gào 报告 yìn xíng 印行 hòu 后， gāi 该 zǔ zhī 组织 shǒu cì 首次 yǔ 与 zhōng guó wèi shēng bù 中国卫生部 de 的 guān yuán 官员 wù tán 晤谈， tǎo lùn 讨论 zhōng guó 中国 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 rén quán 人权 de 的 wèn tí 问题。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 hé 和 yì qún 一群 cū sú 粗俗、 rè ài 热爱 hù wài yùn dòng 户外运动 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 kē luó lā duō 科罗拉多 shí 时 jiù 就 quán 全 luǒ 裸 le 了。 zhè xiē 这些 péng you 朋友 shì 是 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 suí shí 随时 tuō guāng 脱光 de 的 dàn 但 yòu 又 bù 不 xǐ huan 喜欢 luǒ 裸 zhe 着 de 的 rén 人。
zhè 这 xiāo xi 消息 lái de 来得 rú 如 qīng tiān pī lì 青天霹雳。
rén mín 人民 zhī shēng 之声 lì dà wú bǐ 力大无比。（ huò 或 yì 译： rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。）
qù nián 去年 xià tiān 夏天， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 hé 和 9 míng 名 kǎo gǔ 考古 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 duì 对 zhè 这 jù 具 měng mǎ xiàng 猛犸象 huà shí 化石 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 wā jué 挖掘。 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhǐ 只 měng mǎ xiàng 猛犸象 de 的 zuǒ yòu 左右 qián zhī 前肢 huà shí 化石 hé 和 yí kuài 一块 wàn gǔ 腕骨 huà shí 化石。
wǒ men 我们 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 tóng yī gè 同一个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
qù nián 去年 duó biāo 夺标 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 zhōng guó 中国 chéng zhǎng 成长 tóu zī jī jīn 投资基金 ” zǒng jīng lǐ 总经理 zhào 赵 dān yáng 丹阳， tā 他 jiāng yú 将于 zhōu sān 周三 yǔ 与 bā fēi tè 巴菲特 gòng tóng 共同 jìn cān 进餐。
zhè 这 dēng guāng 灯光 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhào míng 照明 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 huó 和 xìng néng 性能， qǐng 请 cān yuè 参阅 xià 下 miàn dī 面的 xìng néng 性能 zhù yì shì xiàng 注意事项。 bāo kuò 包括。
ài shàng 爱上 mǒu rén 某人 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 mǒu zhǒng 某种 rén 人。
qù nián 去年 zhàn shèng 战胜 dé wéi ěr pān 德维尔潘 xiān sheng 先生 de 的 xué sheng 学生 men 们 yě 也 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 zhàn dòu 战斗。
Àì lì sī 爱丽丝 yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi 没 shuāi huài 摔坏， tā 她 lì jí 立即 zhàn qǐ lai 站起来， xiàng shàng 向上 kàn kan 看看， hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的。 cháo qián 朝前 yī 一 kàn 看， shì 是 gè 个 hěn 很 cháng 长 de 的 zǒu láng 走廊， tā 她 yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 nà 那 zhǐ 只 bái tù 白兔 zhèng 正 jí jí 急急 máng máng de 忙忙地 cháo qián 朝前 pǎo 跑。
wǒ men 我们 duì 对 pàn jūn 叛军 wéi yī 唯一 de 的 rèn zhī 认知 shì 是， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 pàn jūn 叛军 wú fǎ 无法 yī kào 依靠 zì shēn 自身 lì liang 力量 yíng zhàn 迎战。
qù nián 去年 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 80% ， huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 céng 曾 bào dào 报道 nèi yī chǎng 内衣厂 shāng hàn bǎi 商汉佰 de 的 shāng pǐn 商品 tí jià 提价 le 了 10% ， ér 而 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 yù cè 预测 hàn 汉 bǎi 佰 zài 在 nián mò 年末 jiāng huì 将会 bǎ 把 jià gé 价格 tí gāo 提高 sān bèi 三倍。
zhè diǎn 这点 lù chéng 路程 yì xiǎo shí 一小时 zú gòu 足够 le 了。
ài 爱 chuán 传 xián huà 闲话 de 的 yuán gōng 员工： jīng lǐ 经理 zài 在 tuán duì 团队 nèi 内 bù fen 部分 xiǎng 享 de 的 xìn xī 信息 bù yí dìng 不一定 xiǎng yào 想要 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道。
wǒ men 我们 duì 对 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 diǎn zi 点子 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn niàng 酝酿 zhī zhōng 之中 le 了。
zhè 这 piàn 片 shān mài 山脉 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng wéi 称为 měi guó 美国 de 的 ruì shì 瑞士， yīn 因 tā 他 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shè yǐng 摄影 sù cái 素材， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐn liàng 尽量 měi nián 每年 qī yuè 七月 mò 末 lái zhè lǐ 来这里。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。

ประโยคภาษาจีน
bào zhú 爆竹 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōng 中 bào zhà 爆炸， zhá 炸 fēi 飞 de 的 yú jìn 余烬 luò dào 落到 mù tōng 穆通 duō 多 de 的 xīn 新 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， huǒ miáo 火苗 dùn shí 顿时 téng kòng ér qǐ 腾空而起。
wǒ men 我们 jiā 家 mǎi xià 买下 zhè ge 这个 shēng míng láng jí 声名狼籍 de 的 de 的 hēi 黑 dèng zi 凳子 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 gē ge 哥哥 gēn 跟 wǒ 我 fù mǔ 父母 shuō 说 tā 他 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái diàn 台电 gāng qín 钢琴， bìng qiě 并且 tā 他 tán gāng qín 弹钢琴 shí 时 xū yào 需要 zuò 坐 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 dì shì 地势 qí qū 崎岖 de 的 Ào 奥 zhā kè 扎克 gāo dì 高地 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 shān gǔ 山谷 lǐ 里。
wǒ men 我们 jiā 家 yǒu 有 sān gè 三个 nán hái 男孩， wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 nǚ hái 女孩。 wǒ 我 jù jué 拒绝 duǒ cáng 躲藏， wǒ de 我的 liǎng gè 两个 gē ge 哥哥 hé 和 fù mǔ 父母 què 却 yí zhì 一致 jiān chí 坚持。
rén quán 人权 tuán tǐ 团体 zé 则 shēng chēng 声称 zhè xiē 这些 miáo zú 苗族 rén 人 fǎn huí 返回 lǎo wō 老挝 hòu 后 jiāng 将 miàn lín 面临 pò hài 迫害， ér tài 而泰 guó qiáng 国强 xíng jiāng 行将 qí 其 qiǎn fǎn 遣返 de 的 jǔ dòng 举动 yì 亦 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法。
qù nián 去年 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 xué yuàn 学院， wǒ men 我们 kāi bàn 开办 le 了 yí gè 一个 wéi qī 为期 shí 十 zhōu 周 de 的 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 sù chéng 速成 kè 课， jiào zuò 叫做 “ zhào huàn 召唤 ” 。
zhè 这 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 lěng mò 冷漠 ér 而 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
wǒ men 我们 jiā de 家的 hái zi 孩子 duì 对 zhǎng zhě 长者 zǒng shì 总是 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示 gèng hǎo 更好 de 地 bào dào 报道 nà xiē 那些 cháng cháng 常常 bèi 被 niǔ qū 扭曲 de 的 shì jiàn 事件 yǒu zhù yú 有助于 gào su 告诉 rén men 人们 yǒu guān 有关 tóng gōng 童工 de 的 zhēn xiàng 真相。
zhuǎ 爪 xíng 形 shǒu 手（ shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示） yǔ 与 zú 足 xià chuí 下垂 tè 特 bié de 别的 cháng jiàn 常见， yuán yīn 原因 zài yú 在于 chǐ 尺 shén jīng 神经、 zhèng zhōng 正中 shén jīng 神经、 féi 腓 shén jīng 神经 bìng biàn 病变 dǎo zhì 导致。
zhè 这 xiāo xi 消息 duì 对 tā 她 shì 是 bù hǎo 不好 de 的 yù zhào 预兆。
wǒ men 我们 jì 寄 le 了 fēng háng 封航 kòng xìn 空信。
rén quán guān chá 人权观察 shuō 说 zài cǐ 在此 fèn 份 bào gào 报告 yìn xíng 印行 hòu 后， gāi 该 zǔ zhī 组织 shǒu cì 首次 yǔ 与 zhōng guó wèi shēng bù 中国卫生部 de 的 guān yuán 官员 wù tán 晤谈， tǎo lùn 讨论 zhōng guó 中国 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 rén quán 人权 de 的 wèn tí 问题。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 hé 和 yì qún 一群 cū sú 粗俗、 rè ài 热爱 hù wài yùn dòng 户外运动 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 kē luó lā duō 科罗拉多 shí 时 jiù 就 quán 全 luǒ 裸 le 了。 zhè xiē 这些 péng you 朋友 shì 是 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 suí shí 随时 tuō guāng 脱光 de 的 dàn 但 yòu 又 bù 不 xǐ huan 喜欢 luǒ 裸 zhe 着 de 的 rén 人。
zhè 这 xiāo xi 消息 lái de 来得 rú 如 qīng tiān pī lì 青天霹雳。
rén mín 人民 zhī shēng 之声 lì dà wú bǐ 力大无比。（ huò 或 yì 译： rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。）
qù nián 去年 xià tiān 夏天， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 hé 和 9 míng 名 kǎo gǔ 考古 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 duì 对 zhè 这 jù 具 měng mǎ xiàng 猛犸象 huà shí 化石 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 wā jué 挖掘。 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhǐ 只 měng mǎ xiàng 猛犸象 de 的 zuǒ yòu 左右 qián zhī 前肢 huà shí 化石 hé 和 yí kuài 一块 wàn gǔ 腕骨 huà shí 化石。
wǒ men 我们 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 tóng yī gè 同一个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
qù nián 去年 duó biāo 夺标 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 zhōng guó 中国 chéng zhǎng 成长 tóu zī jī jīn 投资基金 ” zǒng jīng lǐ 总经理 zhào 赵 dān yáng 丹阳， tā 他 jiāng yú 将于 zhōu sān 周三 yǔ 与 bā fēi tè 巴菲特 gòng tóng 共同 jìn cān 进餐。
zhè 这 dēng guāng 灯光 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhào míng 照明 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 huó 和 xìng néng 性能， qǐng 请 cān yuè 参阅 xià 下 miàn dī 面的 xìng néng 性能 zhù yì shì xiàng 注意事项。 bāo kuò 包括。
ài shàng 爱上 mǒu rén 某人 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 mǒu zhǒng 某种 rén 人。
qù nián 去年 zhàn shèng 战胜 dé wéi ěr pān 德维尔潘 xiān sheng 先生 de 的 xué sheng 学生 men 们 yě 也 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 zhàn dòu 战斗。
Àì lì sī 爱丽丝 yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi 没 shuāi huài 摔坏， tā 她 lì jí 立即 zhàn qǐ lai 站起来， xiàng shàng 向上 kàn kan 看看， hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的。 cháo qián 朝前 yī 一 kàn 看， shì 是 gè 个 hěn 很 cháng 长 de 的 zǒu láng 走廊， tā 她 yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 nà 那 zhǐ 只 bái tù 白兔 zhèng 正 jí jí 急急 máng máng de 忙忙地 cháo qián 朝前 pǎo 跑。
wǒ men 我们 duì 对 pàn jūn 叛军 wéi yī 唯一 de 的 rèn zhī 认知 shì 是， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 pàn jūn 叛军 wú fǎ 无法 yī kào 依靠 zì shēn 自身 lì liang 力量 yíng zhàn 迎战。
qù nián 去年 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 80% ， huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 céng 曾 bào dào 报道 nèi yī chǎng 内衣厂 shāng hàn bǎi 商汉佰 de 的 shāng pǐn 商品 tí jià 提价 le 了 10% ， ér 而 niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 yù cè 预测 hàn 汉 bǎi 佰 zài 在 nián mò 年末 jiāng huì 将会 bǎ 把 jià gé 价格 tí gāo 提高 sān bèi 三倍。
zhè diǎn 这点 lù chéng 路程 yì xiǎo shí 一小时 zú gòu 足够 le 了。
ài 爱 chuán 传 xián huà 闲话 de 的 yuán gōng 员工： jīng lǐ 经理 zài 在 tuán duì 团队 nèi 内 bù fen 部分 xiǎng 享 de 的 xìn xī 信息 bù yí dìng 不一定 xiǎng yào 想要 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道。
wǒ men 我们 duì 对 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 diǎn zi 点子 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn niàng 酝酿 zhī zhōng 之中 le 了。
zhè 这 piàn 片 shān mài 山脉 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng wéi 称为 měi guó 美国 de 的 ruì shì 瑞士， yīn 因 tā 他 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shè yǐng 摄影 sù cái 素材， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐn liàng 尽量 měi nián 每年 qī yuè 七月 mò 末 lái zhè lǐ 来这里。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子