ประโยคภาษาจีน- 去年在瑞士召开的世界经济论坛将英国的评级从第九降为第十并列举了英国政府税务繁重等一些不足中文句子 (615018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 zài 在 ruì shì 瑞士 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛， jiāng 将 yīng guó 英国 de 的 píng jí 评级 cóng 从 dì jiǔ 第九 jiàng 降 wèi 为 dì shí 第十， bìng 并 liè jǔ 列举 le 了 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 shuì wù 税务 fán zhòng 繁重 děng 等 yì xiē 一些 bù zú 不足。
The World Economic Forum in Switzerland demoted Britain from ninth to tenth last year, citing the burden of government compliance among other weaknesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 zài 在 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德， hēng dé lì 亨得利 dǎ bài 打败 le 了 dīng zùn huī 丁俊晖， ér 而 dīng 丁 kě néng 可能 hái 还 zài 在 huí wèi 回味 2005 nián 年 zhōng guó 中国 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 yǔ 与 zhè wèi 这位 sū gé lán rén 苏格兰人 jiāo zhàn 交战 de 的 shèng lì 胜利。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 , gǔ shǒu 鼓手 xì jù xìng 戏剧性 de 地 biàn chéng 变成 le 了 yè 业 yú 馀 jù zuò jiā 剧作家 .
wǒ men 我们 jì 寄 shàng yī 上一 fèn 份 bó lǐ 薄礼， gěi 给 nǐ men 你们 xīn 新 dàn shēng 诞生 de 的 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝。
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 duì 对 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 bù zhòu 步骤 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， bú yòng 不用 dà guī mó 大规模 fàng qì 放弃 xī fāng 西方 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zài 再 jiǎn 减 10% yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标。
rén quán guān chá 人权观察 chēng 称： “ yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 tán 弹 jiē chù 接触 dào 到 wù tǐ 物体， tā 它 jiù 就 huì 会 bēng liè 崩裂 chéng 成 hěn duō 很多 suì piàn 碎片 shā shāng 杀伤 rén qún 人群 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 róng huà 融化 de 的 jīn shǔ 金属 dàn piàn 弹片 lái 来 jī chuān 击穿 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
rén quán 人权 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 kòng sù 控诉 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 shǐ yòng 使用 zài 在 yī bǎi 一百 duō ge 多个 duō jiā 多家 dōu 都 jìn yòng 禁用 de 的 zǐ mǔ dàn 子母弹。
pá shān 爬山 diào 调 shì 是 nèi měng gǔ 内蒙古 dà qīng shān 大青山 dì qū 地区 rén mín 人民 qún zhòng 群众 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 yì zhǒng 一种 mín gē 民歌。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， 17 suì 岁 nǚ shēng 女生 sài 赛 Ā lā sī 阿拉斯 tè 特 jí sī 吉斯 zài 在 pāi zhào 拍照 shí 时 shùn cóng 顺从 de 地 chuān shang 穿上 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hēi sè 黑色 kāi 开 lǐng 领 dà 大 páo 袍， lù chū 露出 suǒ gǔ 锁骨， bìng 并 wēi lù 微露 shuāng jiān 双肩。
wǒ men 我们 duì yú 对于 hé tong 合同 gè xiàng 各项 tiáo kuǎn 条款 quán wú 全无 èr 贰 yán 言， xià zhōu 下周 qiān 签 hé tong 合同 rú hé 如何 ? 。
zhè 这 shè jí 涉及 rú hé 如何 tóng shí 同时 lì yòng 利用 zhè 这 liǎng gè 两个 qū xiàn 曲线。
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jī chǎng 机场 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng yú 终于 xià lìng 下令 xiū bīng 休兵， huí tóu 回头 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 rén gōng 人工 fāng shì 方式， qǐng 请 sī jī 司机 yǐ 以 tuī chē 推车 yǔ 与 tuō chē 拖车 zhuāng zài 装载 xíng li 行李。
zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 gǔ fēng 古风 shí dài 时代 xī xī rén 希腊人 shì 是 rú hé 如何 xīn shǎng 欣赏 Āī jí 埃及 yì shù 艺术 de 的。
wǒ men 我们 duì 对 jiāo chū 交出 de 的 wù jiě 误解 yǐ jí 以及 duì 对 xū yào 需要 de 的 xìn rèn 信任。
qù nián 去年 píng ān yè 平安夜， yí gè 一个 nán zǐ 男子 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 de 的 qián qī 前妻 hé 和 tā 她 bā gè 八个 qīn qi 亲戚 hòu 后 zì shā 自杀。
zhè 这 dēng guāng 灯光 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhào míng 照明 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 huó 和 xìng néng 性能， qǐng 请 cān yuè 参阅 xià 下 miàn dī 面的 xìng néng 性能 zhù yì shì xiàng 注意事项。 bāo kuò 包括。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 dào lái 到来， qǐ lì 起立 biǎo shì 表示 jìng yì 敬意。
rén mín 人民 sōu suǒ 搜索 hé 和 xīn huá shè 新华社 zài 在 tí gōng 提供 zī xùn 资讯 fāng miàn 方面 dōu 都 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势， ér 而 bì yìng 必应 sōu suǒ 搜索 zài 在 jì shù 技术 hé 和 zī jīn 资金 shàng 上 yòu 又 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
zhè diǎn 这点 shàng 上 yào 要 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们。
qù nián 去年 wú xī shì 无锡市 yóu yú 由于 shuǐ lǐ 水里 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 de 的 bào fā 爆发 dǎo zhì 导致 gōng shuǐ 供水 qiē duàn 切断 le 了 shǔ 数 tiān 天。
wǒ men 我们 duì 对 shèng dàn kǎ 圣诞卡 de 的 tài du 态度 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 duì 对 shēng yīn 声音， gǎn jué 感觉 hé 和 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 jīng lì 经历， wén huà chà yì 文化差异 hé 和 qíng gǎn 情感 lián xiǎng 联想 bù tóng 不同。
zhè diǎn 这点 zī liào 资料 shì cóng 是从 , guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 de 的 qián 前 qiú fàn 囚犯 huò dé 获得 de 的 , tā men de 他们的 lǜ shī 律师， huò zhě 或者 lín shí 临时 de 的 NGO yǔ 与 cǐ 此 jǐn mì 紧密 guān lián 关联 , tā men dōu 他们都 bào gào 报告 xiāng sì 相似 de 的 kǒng huāng 恐慌。
ài 爱 cóng 从 yī 一 mèi 抺 wēi xiào 微笑 kāi shǐ 开始， yí gè 一个 wěn 吻 zēng wēn 增温， yú yī dī 于一滴 lèi 泪 zhōng jié 终结。
qù nián 去年 de 的 chū shēng 出生 rén shù 人数 dà yú 大于 sǐ wáng rén shù 死亡人数。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 shí 时， wēi ěr 威尔 dēng 登 chéng nuò 承诺， bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 yào chǎng 药厂 chóng xīn 重新 shēng chǎn 生产 hòu 后， tā 它 jiāng 将 “ dài biǎo 代表 zhì yào yè 制药业 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 shuǐ píng 水平 ” 。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 tiān yá 天涯 shè qū 社区（ zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 zhī yī 之一） lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 “ zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 rén 人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nán míng xīng 男明星 ” de 的 háng liè 行列 lǐ 里。
zhè 这 piàn 片 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 cháng 长 shén me 什么 dōu xíng 都行。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 yǐ 已 sōu 馊 le 了。
qù nián 去年 líng shòu 零售 shāng yǐ 商已 xuē jiǎn 削减 kù cún 库存 , yǐ 以 zài 在 xiāo shòu 销售 dī mí 低迷 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 wéi chí 维持 huò lì 获利 , bìng 并 bì miǎn 避免 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 .

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 zài 在 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德， hēng dé lì 亨得利 dǎ bài 打败 le 了 dīng zùn huī 丁俊晖， ér 而 dīng 丁 kě néng 可能 hái 还 zài 在 huí wèi 回味 2005 nián 年 zhōng guó 中国 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 yǔ 与 zhè wèi 这位 sū gé lán rén 苏格兰人 jiāo zhàn 交战 de 的 shèng lì 胜利。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 , gǔ shǒu 鼓手 xì jù xìng 戏剧性 de 地 biàn chéng 变成 le 了 yè 业 yú 馀 jù zuò jiā 剧作家 .
wǒ men 我们 jì 寄 shàng yī 上一 fèn 份 bó lǐ 薄礼， gěi 给 nǐ men 你们 xīn 新 dàn shēng 诞生 de 的 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝。
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 duì 对 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 bù zhòu 步骤 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， bú yòng 不用 dà guī mó 大规模 fàng qì 放弃 xī fāng 西方 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zài 再 jiǎn 减 10% yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标。
rén quán guān chá 人权观察 chēng 称： “ yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 tán 弹 jiē chù 接触 dào 到 wù tǐ 物体， tā 它 jiù 就 huì 会 bēng liè 崩裂 chéng 成 hěn duō 很多 suì piàn 碎片 shā shāng 杀伤 rén qún 人群 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 róng huà 融化 de 的 jīn shǔ 金属 dàn piàn 弹片 lái 来 jī chuān 击穿 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
rén quán 人权 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 kòng sù 控诉 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 shǐ yòng 使用 zài 在 yī bǎi 一百 duō ge 多个 duō jiā 多家 dōu 都 jìn yòng 禁用 de 的 zǐ mǔ dàn 子母弹。
pá shān 爬山 diào 调 shì 是 nèi měng gǔ 内蒙古 dà qīng shān 大青山 dì qū 地区 rén mín 人民 qún zhòng 群众 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 yì zhǒng 一种 mín gē 民歌。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， 17 suì 岁 nǚ shēng 女生 sài 赛 Ā lā sī 阿拉斯 tè 特 jí sī 吉斯 zài 在 pāi zhào 拍照 shí 时 shùn cóng 顺从 de 地 chuān shang 穿上 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hēi sè 黑色 kāi 开 lǐng 领 dà 大 páo 袍， lù chū 露出 suǒ gǔ 锁骨， bìng 并 wēi lù 微露 shuāng jiān 双肩。
wǒ men 我们 duì yú 对于 hé tong 合同 gè xiàng 各项 tiáo kuǎn 条款 quán wú 全无 èr 贰 yán 言， xià zhōu 下周 qiān 签 hé tong 合同 rú hé 如何 ? 。
zhè 这 shè jí 涉及 rú hé 如何 tóng shí 同时 lì yòng 利用 zhè 这 liǎng gè 两个 qū xiàn 曲线。
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jī chǎng 机场 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng yú 终于 xià lìng 下令 xiū bīng 休兵， huí tóu 回头 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 rén gōng 人工 fāng shì 方式， qǐng 请 sī jī 司机 yǐ 以 tuī chē 推车 yǔ 与 tuō chē 拖车 zhuāng zài 装载 xíng li 行李。
zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 gǔ fēng 古风 shí dài 时代 xī xī rén 希腊人 shì 是 rú hé 如何 xīn shǎng 欣赏 Āī jí 埃及 yì shù 艺术 de 的。
wǒ men 我们 duì 对 jiāo chū 交出 de 的 wù jiě 误解 yǐ jí 以及 duì 对 xū yào 需要 de 的 xìn rèn 信任。
qù nián 去年 píng ān yè 平安夜， yí gè 一个 nán zǐ 男子 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 de 的 qián qī 前妻 hé 和 tā 她 bā gè 八个 qīn qi 亲戚 hòu 后 zì shā 自杀。
zhè 这 dēng guāng 灯光 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhào míng 照明 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 huó 和 xìng néng 性能， qǐng 请 cān yuè 参阅 xià 下 miàn dī 面的 xìng néng 性能 zhù yì shì xiàng 注意事项。 bāo kuò 包括。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 dào lái 到来， qǐ lì 起立 biǎo shì 表示 jìng yì 敬意。
rén mín 人民 sōu suǒ 搜索 hé 和 xīn huá shè 新华社 zài 在 tí gōng 提供 zī xùn 资讯 fāng miàn 方面 dōu 都 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势， ér 而 bì yìng 必应 sōu suǒ 搜索 zài 在 jì shù 技术 hé 和 zī jīn 资金 shàng 上 yòu 又 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
zhè diǎn 这点 shàng 上 yào 要 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们。
qù nián 去年 wú xī shì 无锡市 yóu yú 由于 shuǐ lǐ 水里 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 de 的 bào fā 爆发 dǎo zhì 导致 gōng shuǐ 供水 qiē duàn 切断 le 了 shǔ 数 tiān 天。
wǒ men 我们 duì 对 shèng dàn kǎ 圣诞卡 de 的 tài du 态度 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 duì 对 shēng yīn 声音， gǎn jué 感觉 hé 和 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 jīng lì 经历， wén huà chà yì 文化差异 hé 和 qíng gǎn 情感 lián xiǎng 联想 bù tóng 不同。
zhè diǎn 这点 zī liào 资料 shì cóng 是从 , guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 de 的 qián 前 qiú fàn 囚犯 huò dé 获得 de 的 , tā men de 他们的 lǜ shī 律师， huò zhě 或者 lín shí 临时 de 的 NGO yǔ 与 cǐ 此 jǐn mì 紧密 guān lián 关联 , tā men dōu 他们都 bào gào 报告 xiāng sì 相似 de 的 kǒng huāng 恐慌。
ài 爱 cóng 从 yī 一 mèi 抺 wēi xiào 微笑 kāi shǐ 开始， yí gè 一个 wěn 吻 zēng wēn 增温， yú yī dī 于一滴 lèi 泪 zhōng jié 终结。
qù nián 去年 de 的 chū shēng 出生 rén shù 人数 dà yú 大于 sǐ wáng rén shù 死亡人数。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 shí 时， wēi ěr 威尔 dēng 登 chéng nuò 承诺， bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 yào chǎng 药厂 chóng xīn 重新 shēng chǎn 生产 hòu 后， tā 它 jiāng 将 “ dài biǎo 代表 zhì yào yè 制药业 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 shuǐ píng 水平 ” 。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 tiān yá 天涯 shè qū 社区（ zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 zhī yī 之一） lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 “ zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 rén 人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nán míng xīng 男明星 ” de 的 háng liè 行列 lǐ 里。
zhè 这 piàn 片 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 cháng 长 shén me 什么 dōu xíng 都行。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 yǐ 已 sōu 馊 le 了。
qù nián 去年 líng shòu 零售 shāng yǐ 商已 xuē jiǎn 削减 kù cún 库存 , yǐ 以 zài 在 xiāo shòu 销售 dī mí 低迷 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 wéi chí 维持 huò lì 获利 , bìng 并 bì miǎn 避免 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子