ประโยคภาษาจีน- 爱丁堡所拥有的文学大师包括亚瑟柯南道尔沃尔特司各特罗伯特路易斯史蒂文森和罗伯特伯恩斯他们生前都曾在爱丁堡生活和写作中文句子 (615256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Àì dīng bǎo 爱丁堡 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wén xué 文学 dà shī 大师 bāo kuò 包括 yà sè 亚瑟 · 柯南·道尔、 wò ěr tè 沃尔特 · sī gè tè 司各特、 luó bó tè 罗伯特 · lù yì sī 路易斯 · shǐ dì wén sēn 史蒂文森 hé 和罗伯特·伯恩斯， tā men 他们 shēng qián 生前 dōu 都 céng 曾 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 shēng huó 生活 hé 和 xiě zuò 写作。
The city could point to literary greats including Sir Arthur Conan Doyle, Sir Walter Scott, Robert Louis Stevenson and Robert Burns, who all lived and wrote in Edinburgh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ài shàng 爱上 yī 一 zhǐ 只 yě shòu 野兽， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的 , yǐ 以 bèi ěr 贝尔 de 的 fāng shì 方式 , dàn shì 但是 ài shàng 爱上 bái mǎ wáng zǐ 白马王子？
qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台 .
qù nián 去年 shí shī 实施 de 的 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 jiāng 将 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 yú 于 míng nián 明年 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场、 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 gāo bù kě pān 高不可攀。
rén mín dà huì táng 人民大会堂 yàn huì tīng 宴会厅 nèi 内 bīn péng 宾朋 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qì fēn 气氛 xǐ qìng 喜庆 rè liè 热烈。
rén mín bì 人民币 cún kuǎn 存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 50 yuán 元， yǐ zhǒng 乙种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 500 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币， bǐng 丙 zhòng 种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 50 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币。
zhè 这 huǒ chē 火车 xiān 先 bǎ 把 méi yùn 煤运 zhì 至 qín huáng dǎo 秦皇岛， rán hòu 然后 fàng kōng 放空 chē dào 车到 tiān jīn 天津 zài huò 载货。
qù nián 去年 yǐn jìn 引进 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié hé bìng 结核病 kuài sù 快速 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， zài 在 sù dù 速度 hè 和 líng mǐn dù 灵敏度 fāng miàn 方面 yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其它 jiǎn cè fǎ 检测法， jǐn xū 仅需 yuē 约 100 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 tí gōng 提供 jié guǒ 结果。
wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 de 的 xǐ ài 喜爱， duì 对 tā rén 他人 de 的 guān xīn 关心， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shéi 谁， yǔ 与 shéi 谁 qīn jìn 亲近， zài hu 在乎 shéi 谁 de 的 tòng kǔ 痛苦， bìng fēi 并非 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 níng shì 凝视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tòng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 tiào wàng 眺望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
rén mín 人民 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 bān 搬 lái 来 bān 搬 qù 去 shì 是 luó mǎ 罗马 jīng shén 精神 de 的 huó huà shí 活化石。
wǒ men 我们 duì 对 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 yòng 用 bí zi 鼻子 xiù 嗅 yī 一 xiù 嗅， jiàn bié 鉴别 qí 其 hǎo huài 好坏。
zhè diǎn 这点 kě yǐ 可以 zài 在 gōng zhòng rén wù 公众人物 shēn shang 身上 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 , tā men 他们 néng lì 能力 zhuó yuè 卓越， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 shī tài 失态， yǒu shí 有时， fàn 犯 wán 完 cuò 错 hòu 后， tā men de 他们的 rén qì 人气 cuān shēng 蹿升？
rén mín 人民 shì 是 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
Àì lì sī 爱丽丝 zǒu jìn 走进 fán huā 繁花 shèng kāi 盛开 de 的 sēn lín 森林， nà li 那里 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 xiān huā 鲜花 hé 和 mó gu 蘑菇。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
wǒ men 我们 duì 对 chuí zhí 垂直 héng pōu miàn 横剖面 de 的 yán 岩 mò 脉 zǔ hé 组合 de 的 xíng zhuàng 形状 gǎn xìng qù 感兴趣。
rén mín 人民 shēng huó 生活 zǒng tǐ 总体 shàng 上 dá dào 达到 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平。
qù nián 去年 yóu 由 zhèng fǔ 政府 jí 及 zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 suǒ 所 chū bǎn 出版 de 的 niǎo lèi 鸟类 bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说： yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 chǔ yú 处于 shuāi luò 衰落 zhòng dì 中的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群 jí jiāng 即将 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 qīn xiàn 钦羡 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 bó shì 博士（ Dr . Frankenstein ） yōng 拥 yǒu de 有的 kē xué zhī shi 科学知识， yě 也 tóng yàng 同样 xiāng xìn 相信 zì rán xiàn xiàng 自然现象 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiě shì 解释。
qù nián 去年 de shí hòu 的时候， zài 在 yīng guó 英国 běi bù 北部 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 28 suì 岁 zhàng fu 丈夫 de 的 yī 一 fèn 份 tè bié 特别 ràng 让 tā 她 jīng qí 惊奇 de 的 lǐ wù 礼物： yì tóu 一头 huó zhe 活着 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 ér 儿。
qù nián 去年 zhēn shi 真是 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， běi 北 hàn 旱 nán 南 lào 涝， nóng chǎn pǐn 农产品 chǎn liáng bǐ 产量比 yù jì 预计 de 的 yào 要 dī 低 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 duì 对 zǐ shān chún 紫杉醇 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 liǎo jiě 了解， yīn wèi 因为 zǐ shān chún 紫杉醇 de 的 lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 yǐ jīng 已经 20 nián 年 le 了。
ài nǐ 爱你 de 的 qīng guó qīng chéng 倾国倾城， huò shì 或是 zhēn xīn 真心， huò shì 或是 jiǎ yì 假意。
qù nián 去年 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 de 的 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求。 zhè jiàn 这件 shì 事 shí jì shàng 实际上 gěi 给 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 gù zhǔ 雇主 men 们 fā chū 发出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xìn hào 信号： duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者， kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人。
ài nǐ 爱你， nǐ de 你的 $ 1.00 měi yuán 美元（ bié míng 别名： “ měi chāo 美钞 ” ）。
人生一世，草木一春。
wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标 shì 是 kě yǐ 可以 dá dào 达到 de 的， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 biǎo dá 表达 de 的： ràng 让 jī dì zǔ zhī 基地组织 jí qí 及其 fù yōng 附庸 shī qù 失去 yòng lái 用来 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 guó tǔ 国土 hé 和 wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiào shòu 教授 shì 是 yī 一 wèi 位 zhé xué jiā 哲学家， tā 他 qīng chu 清楚 dǒng de 懂得 shén me shì 什么是 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， tā 他 néng 能 xiàng 像 jiě shì 解释 tā 他 de 的 fāng chéng shì 方程式 nà bān 那般 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则。
rén shēng 人生 sì jìng 四境， biǎo míng 表明 le 了 yì zhǒng 一种 fā zhǎn 发展， ér 而 tiān dì 天地 jìng jiè 境界 gèng shì 更是 rén shēng 人生 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义 de 的 zuì 最 wán měi 完美 zhǎn xiàn 展现， shì 是 rén shēng 人生 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界。
rén shēng 人生 rú 如 sì jì 四季， zhù dìng 注定 yào 要 jīng lì 经历 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 gēng tì 更替， jiāo tì 交替 lún huí 轮回， yī kè 一刻 yě 也 bù céng 不曾 tíng xī 停息。

ประโยคภาษาจีน
ài shàng 爱上 yī 一 zhǐ 只 yě shòu 野兽， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的 , yǐ 以 bèi ěr 贝尔 de 的 fāng shì 方式 , dàn shì 但是 ài shàng 爱上 bái mǎ wáng zǐ 白马王子？
qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台 .
qù nián 去年 shí shī 实施 de 的 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 jiāng 将 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 yú 于 míng nián 明年 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场、 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 gāo bù kě pān 高不可攀。
rén mín dà huì táng 人民大会堂 yàn huì tīng 宴会厅 nèi 内 bīn péng 宾朋 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qì fēn 气氛 xǐ qìng 喜庆 rè liè 热烈。
rén mín bì 人民币 cún kuǎn 存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 50 yuán 元， yǐ zhǒng 乙种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 500 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币， bǐng 丙 zhòng 种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 50 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币。
zhè 这 huǒ chē 火车 xiān 先 bǎ 把 méi yùn 煤运 zhì 至 qín huáng dǎo 秦皇岛， rán hòu 然后 fàng kōng 放空 chē dào 车到 tiān jīn 天津 zài huò 载货。
qù nián 去年 yǐn jìn 引进 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié hé bìng 结核病 kuài sù 快速 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， zài 在 sù dù 速度 hè 和 líng mǐn dù 灵敏度 fāng miàn 方面 yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其它 jiǎn cè fǎ 检测法， jǐn xū 仅需 yuē 约 100 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 tí gōng 提供 jié guǒ 结果。
wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 de 的 xǐ ài 喜爱， duì 对 tā rén 他人 de 的 guān xīn 关心， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shéi 谁， yǔ 与 shéi 谁 qīn jìn 亲近， zài hu 在乎 shéi 谁 de 的 tòng kǔ 痛苦， bìng fēi 并非 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 níng shì 凝视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tòng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 tiào wàng 眺望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
rén mín 人民 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 bān 搬 lái 来 bān 搬 qù 去 shì 是 luó mǎ 罗马 jīng shén 精神 de 的 huó huà shí 活化石。
wǒ men 我们 duì 对 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 yòng 用 bí zi 鼻子 xiù 嗅 yī 一 xiù 嗅， jiàn bié 鉴别 qí 其 hǎo huài 好坏。
zhè diǎn 这点 kě yǐ 可以 zài 在 gōng zhòng rén wù 公众人物 shēn shang 身上 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 , tā men 他们 néng lì 能力 zhuó yuè 卓越， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 shī tài 失态， yǒu shí 有时， fàn 犯 wán 完 cuò 错 hòu 后， tā men de 他们的 rén qì 人气 cuān shēng 蹿升？
rén mín 人民 shì 是 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
Àì lì sī 爱丽丝 zǒu jìn 走进 fán huā 繁花 shèng kāi 盛开 de 的 sēn lín 森林， nà li 那里 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 xiān huā 鲜花 hé 和 mó gu 蘑菇。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
wǒ men 我们 duì 对 chuí zhí 垂直 héng pōu miàn 横剖面 de 的 yán 岩 mò 脉 zǔ hé 组合 de 的 xíng zhuàng 形状 gǎn xìng qù 感兴趣。
rén mín 人民 shēng huó 生活 zǒng tǐ 总体 shàng 上 dá dào 达到 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平。
qù nián 去年 yóu 由 zhèng fǔ 政府 jí 及 zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 suǒ 所 chū bǎn 出版 de 的 niǎo lèi 鸟类 bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说： yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 chǔ yú 处于 shuāi luò 衰落 zhòng dì 中的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群 jí jiāng 即将 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 qīn xiàn 钦羡 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 bó shì 博士（ Dr . Frankenstein ） yōng 拥 yǒu de 有的 kē xué zhī shi 科学知识， yě 也 tóng yàng 同样 xiāng xìn 相信 zì rán xiàn xiàng 自然现象 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiě shì 解释。
qù nián 去年 de shí hòu 的时候， zài 在 yīng guó 英国 běi bù 北部 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 28 suì 岁 zhàng fu 丈夫 de 的 yī 一 fèn 份 tè bié 特别 ràng 让 tā 她 jīng qí 惊奇 de 的 lǐ wù 礼物： yì tóu 一头 huó zhe 活着 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 ér 儿。
qù nián 去年 zhēn shi 真是 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， běi 北 hàn 旱 nán 南 lào 涝， nóng chǎn pǐn 农产品 chǎn liáng bǐ 产量比 yù jì 预计 de 的 yào 要 dī 低 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 duì 对 zǐ shān chún 紫杉醇 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 liǎo jiě 了解， yīn wèi 因为 zǐ shān chún 紫杉醇 de 的 lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 yǐ jīng 已经 20 nián 年 le 了。
ài nǐ 爱你 de 的 qīng guó qīng chéng 倾国倾城， huò shì 或是 zhēn xīn 真心， huò shì 或是 jiǎ yì 假意。
qù nián 去年 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 bó huí 驳回 le 了 luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 de 的 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求。 zhè jiàn 这件 shì 事 shí jì shàng 实际上 gěi 给 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 gù zhǔ 雇主 men 们 fā chū 发出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xìn hào 信号： duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者， kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人。
ài nǐ 爱你， nǐ de 你的 $ 1.00 měi yuán 美元（ bié míng 别名： “ měi chāo 美钞 ” ）。
人生一世，草木一春。
wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标 shì 是 kě yǐ 可以 dá dào 达到 de 的， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 biǎo dá 表达 de 的： ràng 让 jī dì zǔ zhī 基地组织 jí qí 及其 fù yōng 附庸 shī qù 失去 yòng lái 用来 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 guó tǔ 国土 hé 和 wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiào shòu 教授 shì 是 yī 一 wèi 位 zhé xué jiā 哲学家， tā 他 qīng chu 清楚 dǒng de 懂得 shén me shì 什么是 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， tā 他 néng 能 xiàng 像 jiě shì 解释 tā 他 de 的 fāng chéng shì 方程式 nà bān 那般 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则。
rén shēng 人生 sì jìng 四境， biǎo míng 表明 le 了 yì zhǒng 一种 fā zhǎn 发展， ér 而 tiān dì 天地 jìng jiè 境界 gèng shì 更是 rén shēng 人生 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义 de 的 zuì 最 wán měi 完美 zhǎn xiàn 展现， shì 是 rén shēng 人生 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界。
rén shēng 人生 rú 如 sì jì 四季， zhù dìng 注定 yào 要 jīng lì 经历 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 de 的 gēng tì 更替， jiāo tì 交替 lún huí 轮回， yī kè 一刻 yě 也 bù céng 不曾 tíng xī 停息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子