ประโยคภาษาจีน- 据载白俄罗斯在冬季和夏季比赛项目上共赢得块奖牌其中枚金牌枚银牌及枚铜牌中文句子 (61532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zài 载， bái é luó sī 白俄罗斯 zài 在 dōng jì 冬季 hè 和 xià jì 夏季 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 shàng 上 gòng 共 yíng dé 赢得 52 kuài 块 jiǎng pái 奖牌； qí zhōng 其中 6 méi 枚 jīn pái 金牌， 17 méi 枚 yín pái 银牌 jí 及 29 méi 枚 tóng pái 铜牌。
To date, Belarus reportedly has won a total of 52 medals; 6 gold, 17 silver and 29 bronze from the Summer and Winter games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhè fèn 这份 bào gào 报告 chēng 称， cóng 从 1979 nián dào 年到 2005 nián 年， kòu chú 扣除 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yīn sù 因素， chǔ yú 处于 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 měi guó rén 美国人 de 的 shuì hòu 税后 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 21% 。
jū 据 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， qí tā 其它 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 de 的 chá chāo 查抄。
kǎo lǜ 考虑 qì cái 器材， háng xíng 航行， tíng bó de 停泊地， dōng jì 冬季 cāng chǔ 仓储（ yì zhù 译注： fān chuán 帆船 píng shí 平时 xū yào 需要 zū 租 gǎng kǒu 港口 de 的 chuán wù 船坞 lù tiān 露天 cún fàng 存放， dōng jì 冬季 shí 时 xū yào 需要 zài 在 hù nèi 户内 bǎo cún 保存） děng 等 de 的 huā fèi 花费。（ dà xíng 大型 de 的 fān chuán 帆船 de 的 wéi hù 维护 bāo yǎng 包养 děng 等 fèi yòng 费用 jiāng 将 áng guì 昂贵 dé 得 duō dé 多得 duō dé duō 多得多。）
kǎo lǜ 考虑 zì fú 字符 “ A ” hé 和 “ shàng mian 上面 dài 带 juān 圈 de 的 dà xiě 大写 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 A ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时，《 xīn 新 yǐ tiān jiàn 倚天剑 yǔ 与 tú lóng dāo 屠龙刀》 yǔ 与《 huà pí 画皮》 xié shǒu 携手 kāi zhǎn 开展 dà xíng 大型 xiàn xià 线下 huó dòng 活动 “ wán yóu xì 玩游戏 sòng 送 diàn yǐng piào 电影票 ” 。
yǐ 以 zá jiāo 杂交 zhōng dào 中稻 hóng lián 红莲 yōu 优 6 hào 号 wèi 为 cái liào 材料， cǎi yòng 采用 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 shī 施 dàn 氮 shuǐ píng 水平 hé 和 zāi chā 栽插 mì dù 密度 jí 及 zāi chā 栽插 mó shì 模式 duì 对 zá jiāo 杂交 zhōng dào 中稻 qún tǐ 群体 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 háng zhōu 杭州 dì qū 地区 wéi lì 为例， xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 le 了 tí qǔ 提取 dì sì jì 第四纪 sōng san 松散 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 qū yù 区域 de 的 yǐn fú 隐伏 huó 活 duàn céng 断层 xìn xī 信息 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
① tiáo 条 kù 裤 jué 孒 guài 恠 měi 媄 guō 啯 mài 卖 50 měi 媄 yuán 元， dāng 当 qián 偂 zēng 增 jiā 伽 dào 到 60 měi 媄 yuán 元， mò 莈 lǐ yóu 理由 rèn 认 wěi 儰 měi 媄 guō 啯 xiāo fèi zhě 消费者 biàn 缏 kuài 哙 bǔ 卟 mài 卖 kù 裤 jué 孒， yù 彧 zhě 者 zhuàn 啭 xiàng 向 mò 墨 nǎi 迺 gē 哥 gòu mǎi 购买。
jū 据 zhòng qìng shāng bào 重庆商报 bào dào 报道 shuō 说， tōng guò 通过 jiǎ 假 jié hūn 结婚， fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 jiù 就 kě 可 mǎi dào 买到 sì 四 tào 套 fáng zi 房子， ér 而 bú shi 不是 liǎng 两 tào 套 le 了。
② 1927 nián 年， tā 他 lǐng dǎo 领导 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ bā 八 · yī 一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 ” ， hòu lái 后来 cān jiā 参加 le 了 cháng zhēng 长征。
kǎo lǜ 考虑 yòng 用 zū lìn 租赁 huò zhě 或者 jiè yòng 借用 dài tì 代替 gòu mǎi 购买。
yǐ 以 mǒu 某 wèi xīng 卫星 tài yáng yì 太阳翼 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 UG ruǎn jiàn 软件 jiàn lì 建立 le 了 wèi xīng 卫星 de 的 zhěng 整 xīng 星 mó xíng 模型， bìng jiāng 并将 qí 其 dǎo rù 导入 MSC 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 zài jiàn 在建 lì 立 běn guó 本国 tài kōng 太空 zhàn shàng 站上 de 的 tū pò 突破 ér 而 zài 在 zhè cháng 这场 jué zhú 角逐 zhōng 中 jiān 渐 lù tóu jiǎo 露头角。
④ nǐ 你 kě 可 yǐ 苡 yǐ 苡 zuì 最 yōu huì 优惠 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 zuì 最 bàng 棒 de 的 yùn dòng bāo 运动包。
kǎo lǜ 考虑 zhè 这 sān gè 三个 jué zhú 角逐 zhě 者， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 měi gè 每个 dōu 都 fā huī 发挥 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qiáng xiàng 强项。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 yě 也 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 zhòng dà 重大 de 的 zé rèn 责任 xiàng shì 像是， kāi chē 开车， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， bān yùn 搬运 wǔ qì 武器， hái yǒu 还有 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jiā rù 加入 zhàn dòu 战斗。
yǐ 以 sēn lín 森林 lì shǐ 历史、 shēng tài xué 生态学、 qì hòu xué 气候学、 shā mò 沙漠 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 jī chǔ 基础， zōng hé 综合 yán jiū 研究 sēn lín 森林、 zhēng sàn 蒸散、 qì hòu 气候、 shā mò 沙漠 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
kǎo shì 考试 bù 不 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 guǎng fàn 广泛 yuè dú 阅读， ér shì 而是 xiàn zhì 限制 qí 其 yuè dú 阅读， tā men 他们 bù 不 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xún qiú 寻求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 yòu dǎo 诱导 è bǔ 恶补 shì 式 de 的 tián yā 填鸭 jiào xué 教学。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hé xiǎo lè 何晓乐 duì 对 zhàn chē 战车 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， zhǐ 只 xū yào 需要 huí 回 wéi xiū qū 维修区 zuò 做 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 diào xiào 调校。
jū 据 hán lián shè 韩联社， hán guó 韩国 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 bào dào 报道 shuō 说， zhè shì 这是 10 nián lái 年来 shǒu wèi 首位 pàn táo 叛逃 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quán qiú huà 全球化 ràng 让 zào jiǎ 造假、 kuò zhǎn 扩展 xiāo shòu wǎng luò 销售网络 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易， ràng 让 tā men 它们 gèng 更 fù zá 复杂。
☆ wǒ men 我们 què shí 确实 shì 是 jīng cháng 经常 wàng jì 忘记， tiān cái 天才 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的 zī liào 资料， jiù 就 lián 连 Ā jī mǐ dé 阿基米德 dōu 都 wú fǎ 无法 shè jì 设计 chū 出 Àì dí shēng 爱迪生 de 的 fā míng 发明。
yǐ cǐ 以此 kàng xuè qīng 抗血清 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫 zǔ 组 huà 化 rǎn sè 染色， fā xiàn rén 发现人 yí xiàn 胰腺 de 的 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 jí 及 gān 肝 nèi dǎn 内胆 guǎn 管 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 bāo jiāng 胞浆 jūn 均 yǒu 有 AGT dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， xiāng gǎng 香港 yǐng xīng 影星 zhāng bó zhī 张柏芝 ( jiàn 见 tú 图 ) fù zhōng 腹中 tāi ér 胎儿 xìng bié 性别 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 nán yīng 男婴， yù chǎn qī 预产期 wèi 为 jīn nián 今年 5 yuè 月。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 yě 也 tí chū 提出 le 了 liáo níng 辽宁 nán bù 南部 kě néng 可能 yùn yù 孕育 zhe 着 yí cì 一次 jiào dà 较大 dì zhèn 地震。
ér 而 dump de 的 yuán yì 原意 zhǐ 指 “ qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾 ” ， yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 zé 则 biǎo shì 表示 xiàng 像 dào 倒 lā jī 垃圾 yí yàng 一样 de 地 shuǎi diào 甩掉。 7 . wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zǔ guó 祖国 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 xiàn dài 现代 huà 化 qiáng guó 强国。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 rì běn 日本， lìng wài 另外 yī 一 gǔ 股 qiáng tái fēng 强台风 xīng qī sì 星期四 gāng gang 刚刚 zài 在 rì běn 日本 běn dǎo 本岛 dēng lù 登陆。 tái fēng 台风 xiān fān 掀翻 wū dǐng 屋顶， dǎo zhì 导致 chéng qiān shàng wàn 成千上万 hù 户 rén jiā 人家 duàn diàn 断电。
《 shàng hǎi 上海 zhèng quàn bào 证券报》 de 的 bào dào 报道 chēng 称， 11 yuè 月 18 rì 日～ 24 rì qī 日期 jiān 间， Ào dí 奥迪 A6L yí gòng 一共 shōu dào 收到 27 zōng 宗 tóu sù 投诉， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 biàn sù xiāng 变速箱、 yóu bèng 油泵、 chē 车 tóu dēng 头灯、 jī yóu 机油 bù zú yǐ 不足以 jí 及 qí tā 其它 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上。
《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 jí 及 zhǔ yào 主要 shè lì 设立 zài 在 nán bàn qiú 南半球 de 的 wú hé qū 无核区 yǐ 已 suō xiǎo 缩小 le 了 hé kuò sàn 核扩散 de 的 guī mó 规模。
ér 而 CICIG jiē shǒu 接手 mù sà àn 穆萨案 shí 时， jù 距 àn jiàn 案件 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 guò qù 过去 le 了 yí gè 一个 yuè 月， zhè 这 duì 对 xiōng shā 凶杀 diào chá 调查 lái shuō 来说 kě 可 suàn shì 算是 duàn 段 màn cháng 漫长 shí jiān 时间， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yí gè 一个 zhèng jù 证据 nán yǐ 难以 tuǒ shàn 妥善 sōu jí 搜集 de 的 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhè fèn 这份 bào gào 报告 chēng 称， cóng 从 1979 nián dào 年到 2005 nián 年， kòu chú 扣除 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yīn sù 因素， chǔ yú 处于 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 měi guó rén 美国人 de 的 shuì hòu 税后 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 21% 。
jū 据 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， qí tā 其它 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 de 的 chá chāo 查抄。
kǎo lǜ 考虑 qì cái 器材， háng xíng 航行， tíng bó de 停泊地， dōng jì 冬季 cāng chǔ 仓储（ yì zhù 译注： fān chuán 帆船 píng shí 平时 xū yào 需要 zū 租 gǎng kǒu 港口 de 的 chuán wù 船坞 lù tiān 露天 cún fàng 存放， dōng jì 冬季 shí 时 xū yào 需要 zài 在 hù nèi 户内 bǎo cún 保存） děng 等 de 的 huā fèi 花费。（ dà xíng 大型 de 的 fān chuán 帆船 de 的 wéi hù 维护 bāo yǎng 包养 děng 等 fèi yòng 费用 jiāng 将 áng guì 昂贵 dé 得 duō dé 多得 duō dé duō 多得多。）
kǎo lǜ 考虑 zì fú 字符 “ A ” hé 和 “ shàng mian 上面 dài 带 juān 圈 de 的 dà xiě 大写 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 A ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时，《 xīn 新 yǐ tiān jiàn 倚天剑 yǔ 与 tú lóng dāo 屠龙刀》 yǔ 与《 huà pí 画皮》 xié shǒu 携手 kāi zhǎn 开展 dà xíng 大型 xiàn xià 线下 huó dòng 活动 “ wán yóu xì 玩游戏 sòng 送 diàn yǐng piào 电影票 ” 。
yǐ 以 zá jiāo 杂交 zhōng dào 中稻 hóng lián 红莲 yōu 优 6 hào 号 wèi 为 cái liào 材料， cǎi yòng 采用 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 shī 施 dàn 氮 shuǐ píng 水平 hé 和 zāi chā 栽插 mì dù 密度 jí 及 zāi chā 栽插 mó shì 模式 duì 对 zá jiāo 杂交 zhōng dào 中稻 qún tǐ 群体 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 háng zhōu 杭州 dì qū 地区 wéi lì 为例， xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 le 了 tí qǔ 提取 dì sì jì 第四纪 sōng san 松散 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 qū yù 区域 de 的 yǐn fú 隐伏 huó 活 duàn céng 断层 xìn xī 信息 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
① tiáo 条 kù 裤 jué 孒 guài 恠 měi 媄 guō 啯 mài 卖 50 měi 媄 yuán 元， dāng 当 qián 偂 zēng 增 jiā 伽 dào 到 60 měi 媄 yuán 元， mò 莈 lǐ yóu 理由 rèn 认 wěi 儰 měi 媄 guō 啯 xiāo fèi zhě 消费者 biàn 缏 kuài 哙 bǔ 卟 mài 卖 kù 裤 jué 孒， yù 彧 zhě 者 zhuàn 啭 xiàng 向 mò 墨 nǎi 迺 gē 哥 gòu mǎi 购买。
jū 据 zhòng qìng shāng bào 重庆商报 bào dào 报道 shuō 说， tōng guò 通过 jiǎ 假 jié hūn 结婚， fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 jiù 就 kě 可 mǎi dào 买到 sì 四 tào 套 fáng zi 房子， ér 而 bú shi 不是 liǎng 两 tào 套 le 了。
② 1927 nián 年， tā 他 lǐng dǎo 领导 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ bā 八 · yī 一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 ” ， hòu lái 后来 cān jiā 参加 le 了 cháng zhēng 长征。
kǎo lǜ 考虑 yòng 用 zū lìn 租赁 huò zhě 或者 jiè yòng 借用 dài tì 代替 gòu mǎi 购买。
yǐ 以 mǒu 某 wèi xīng 卫星 tài yáng yì 太阳翼 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 UG ruǎn jiàn 软件 jiàn lì 建立 le 了 wèi xīng 卫星 de 的 zhěng 整 xīng 星 mó xíng 模型， bìng jiāng 并将 qí 其 dǎo rù 导入 MSC 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 zài jiàn 在建 lì 立 běn guó 本国 tài kōng 太空 zhàn shàng 站上 de 的 tū pò 突破 ér 而 zài 在 zhè cháng 这场 jué zhú 角逐 zhōng 中 jiān 渐 lù tóu jiǎo 露头角。
④ nǐ 你 kě 可 yǐ 苡 yǐ 苡 zuì 最 yōu huì 优惠 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 zuì 最 bàng 棒 de 的 yùn dòng bāo 运动包。
kǎo lǜ 考虑 zhè 这 sān gè 三个 jué zhú 角逐 zhě 者， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 měi gè 每个 dōu 都 fā huī 发挥 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qiáng xiàng 强项。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 yě 也 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 zhòng dà 重大 de 的 zé rèn 责任 xiàng shì 像是， kāi chē 开车， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， bān yùn 搬运 wǔ qì 武器， hái yǒu 还有 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jiā rù 加入 zhàn dòu 战斗。
yǐ 以 sēn lín 森林 lì shǐ 历史、 shēng tài xué 生态学、 qì hòu xué 气候学、 shā mò 沙漠 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 jī chǔ 基础， zōng hé 综合 yán jiū 研究 sēn lín 森林、 zhēng sàn 蒸散、 qì hòu 气候、 shā mò 沙漠 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
kǎo shì 考试 bù 不 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 guǎng fàn 广泛 yuè dú 阅读， ér shì 而是 xiàn zhì 限制 qí 其 yuè dú 阅读， tā men 他们 bù 不 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xún qiú 寻求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 yòu dǎo 诱导 è bǔ 恶补 shì 式 de 的 tián yā 填鸭 jiào xué 教学。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hé xiǎo lè 何晓乐 duì 对 zhàn chē 战车 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， zhǐ 只 xū yào 需要 huí 回 wéi xiū qū 维修区 zuò 做 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 diào xiào 调校。
jū 据 hán lián shè 韩联社， hán guó 韩国 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 bào dào 报道 shuō 说， zhè shì 这是 10 nián lái 年来 shǒu wèi 首位 pàn táo 叛逃 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quán qiú huà 全球化 ràng 让 zào jiǎ 造假、 kuò zhǎn 扩展 xiāo shòu wǎng luò 销售网络 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易， ràng 让 tā men 它们 gèng 更 fù zá 复杂。
☆ wǒ men 我们 què shí 确实 shì 是 jīng cháng 经常 wàng jì 忘记， tiān cái 天才 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的 zī liào 资料， jiù 就 lián 连 Ā jī mǐ dé 阿基米德 dōu 都 wú fǎ 无法 shè jì 设计 chū 出 Àì dí shēng 爱迪生 de 的 fā míng 发明。
yǐ cǐ 以此 kàng xuè qīng 抗血清 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫 zǔ 组 huà 化 rǎn sè 染色， fā xiàn rén 发现人 yí xiàn 胰腺 de 的 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 jí 及 gān 肝 nèi dǎn 内胆 guǎn 管 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 bāo jiāng 胞浆 jūn 均 yǒu 有 AGT dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， xiāng gǎng 香港 yǐng xīng 影星 zhāng bó zhī 张柏芝 ( jiàn 见 tú 图 ) fù zhōng 腹中 tāi ér 胎儿 xìng bié 性别 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 nán yīng 男婴， yù chǎn qī 预产期 wèi 为 jīn nián 今年 5 yuè 月。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 yě 也 tí chū 提出 le 了 liáo níng 辽宁 nán bù 南部 kě néng 可能 yùn yù 孕育 zhe 着 yí cì 一次 jiào dà 较大 dì zhèn 地震。
ér 而 dump de 的 yuán yì 原意 zhǐ 指 “ qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾 ” ， yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 zé 则 biǎo shì 表示 xiàng 像 dào 倒 lā jī 垃圾 yí yàng 一样 de 地 shuǎi diào 甩掉。 7 . wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zǔ guó 祖国 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 xiàn dài 现代 huà 化 qiáng guó 强国。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 rì běn 日本， lìng wài 另外 yī 一 gǔ 股 qiáng tái fēng 强台风 xīng qī sì 星期四 gāng gang 刚刚 zài 在 rì běn 日本 běn dǎo 本岛 dēng lù 登陆。 tái fēng 台风 xiān fān 掀翻 wū dǐng 屋顶， dǎo zhì 导致 chéng qiān shàng wàn 成千上万 hù 户 rén jiā 人家 duàn diàn 断电。
《 shàng hǎi 上海 zhèng quàn bào 证券报》 de 的 bào dào 报道 chēng 称， 11 yuè 月 18 rì 日～ 24 rì qī 日期 jiān 间， Ào dí 奥迪 A6L yí gòng 一共 shōu dào 收到 27 zōng 宗 tóu sù 投诉， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 biàn sù xiāng 变速箱、 yóu bèng 油泵、 chē 车 tóu dēng 头灯、 jī yóu 机油 bù zú yǐ 不足以 jí 及 qí tā 其它 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上。
《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 jí 及 zhǔ yào 主要 shè lì 设立 zài 在 nán bàn qiú 南半球 de 的 wú hé qū 无核区 yǐ 已 suō xiǎo 缩小 le 了 hé kuò sàn 核扩散 de 的 guī mó 规模。
ér 而 CICIG jiē shǒu 接手 mù sà àn 穆萨案 shí 时， jù 距 àn jiàn 案件 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 guò qù 过去 le 了 yí gè 一个 yuè 月， zhè 这 duì 对 xiōng shā 凶杀 diào chá 调查 lái shuō 来说 kě 可 suàn shì 算是 duàn 段 màn cháng 漫长 shí jiān 时间， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yí gè 一个 zhèng jù 证据 nán yǐ 难以 tuǒ shàn 妥善 sōu jí 搜集 de 的 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子