ประโยคภาษาจีน- 去年秋天金融危机爆发之际卡尔马克思的资本论年初版一度蹿升至畅销书榜单中文句子 (615798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 jīn róng 金融 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī jì 之际，卡尔·马克思 de 的《 zī běn lùn 资本论》（ 1867 nián chū 年初 bǎn 版） yí dù 一度 cuān shēng 蹿升 zhì 至 chàng xiāo shū bǎng 畅销书榜 dān 单。
WHEN the financial crisis took off last autumn, Karl Marx’s “Das Kapital”, originally published in 1867, whooshed up bestseller lists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 tiān yá 天涯 shè qū 社区（ zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 zhī yī 之一） lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 “ zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 rén 人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nán míng xīng 男明星 ” de 的 háng liè 行列 lǐ 里。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， mǎ ní tuō bā 马尼托巴 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 běi jí 北极 qì xiàng xué jiā 气象学家， dà wèi 大卫 · bā bèi 巴贝， zài 在 yí gè 一个 dì biǎo 地表 de 的 tàn suǒ 探索 yán jiū 研究 zhōng 中， dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 yì wài 意外 fā xiàn 发现。
rén qì 人气 xià huá 下滑 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 sì hū 似乎 zài yú 在于 tā 他 jiāng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 “ pái fàng 排放 yǔ 与 jiāo yì 交易 ” jì huà 计划 shù zhī gāo gé 束之高阁。 gāi 该 jì huà 计划 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 zhòng yào 重要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
rén 人 huó 活 zài shì 在世 de 的 yí qiè 一切 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 huó dòng 活动 shì fǒu 是否 shì 是 wèi le 为了 sǐ hòu 死后 bù xiǔ 不朽 huò zhě 或者 shì 是 gèng duō 更多 de 的 bèi 被 chuán sòng 传颂？
ài nǐ 爱你 de 的 tóu nǎo 头脑 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 xué xí 学习。
zhè 这 piàn 片 bō guāng lín lín 波光粼粼 dú tè 独特 de 的 shuǐ yù 水域 chēng wéi 称为 Cuatro Ci é negas （ sì 四 zhǎo zé 沼泽）， bèi 被 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi pì 开辟 wéi shēng 为生 tài 态 bǎo hù qū 保护区。
wǒ men 我们 duì 对 yào 要 wǎng 往 nǎ 哪 kàn 看 hé 和 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 bù zhī suǒ cuò 不知所措， rán hòu 然后 jì xù 继续 xún qiú 寻求 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 dá àn 答案， què 却 yòu 又 huí dào 回到 yuán dì 原地 dǎ zhuàn 打转。
qù nián 去年 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 chēng 称 A jì huà 计划 shì 是 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 huán jìng 环境 tóu zī 投资， tóng yì 同意 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 jī jīn 基金。
rén wù 人物 zuò pǐn 作品 yǒu 有 shí bā luó hàn 十八罗汉 tú 图、 zhú lín 竹林 qī xián 七贤 tú 图、 bā xiān 八仙 tú 图 děng děng 等等。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 zī wèi 滋味 zhēn guài 真怪。
ài 爱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zì 字， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ 你 miàn qián 面前， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 yì yì 意义。
qù nián 去年 zhè 这 èr 二 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhōng yú 终于 jié hūn 结婚 le 了。
rén shēng 人生 zhōng chǎn 中产 sī 撕 mèi 媚 měi 每 jiàn 件 shì 事， jiē 皆 xiǎn 跣 tā 它 de 的 yì yì 意义。
zhè 这 kuáng wàng 狂妄 de 的 rén 人 lái 来 jiàn 见 nǐ 你 yǒu 有 shén me shì 什么事 ne 呢？
rén shēng 人生 zhī lù 之路 shéi 谁 bù 不 zǒu 走？ zhǐ shì 只是 zǒu lù 走路 shí 时 bié 别 hū lüè 忽略 le 了 yí lù 一路 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 fā xiàn 发现 xiāng duì lùn 相对论， hōng dòng 轰动 shì jiè 世界， dàn 但 tā 他 xiǎo shí hou 小时候 lián 连 yí gè 一个 bǎn dèng 板凳 yě 也 zuò 做 bù hǎo 不好， zhè xiē 这些 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子， bù zhèng 不正 shuō míng 说明 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙 shì 是 liáng xùn 良训， yī fēn 一分 xīn láo 辛劳 yī fēn 一分 cái 才 ma 吗 ? 。
wǒ men 我们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 wǒ men de 我们的 jīng fèi 经费。
rén shēng zài shì 人生在世 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么， wú lùn 无论 shēng huó 生活 de 的 làng tāo 浪涛 bǎ 把 wǒ men 我们 pāo 抛 xiàng 向 nǎ 哪 yì fāng 一方， qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 fēng jǐng 风景 yǔ 与 kě 可 wèi 为 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 wǒ men 我们 bú zhì 不致 xiàn rù 陷入 zī jīn 资金 hào jìn 耗尽 de 的 jìng dì 境地。
qù nián 去年， tā 他 hè 和 lái zì 来自 zhōng bù 中部 hé nán shěng 河南省 de 的 liú jiào huá 刘觉华（ yīn 音） jié hūn 结婚。
wǒ men 我们 jiāng yú 将于 2012 nián 年 zài 在 dà hán mín guó 大韩民国 jǔ xíng 举行 xià 下 yī jiè 一届 hé 核 ān quán 安全 fēng huì 峰会。
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 chóng sūn 重孙 wèi le 为了 yán xù 延续 liú shì 刘氏 de 的 xiāng huǒ 香火， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 gé yán 格言 zǔ chéng 组成， qǐ néng 岂能 kào 靠 měi lì 美丽 de 旳 cí zhāng 辞章 lái 来 zhuāng diǎn 妆点， mò mò 默默 zhōng 中， yǒu 有 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 旳 zhù fú 祝福。
ài 爱 wá 娃 · bó 勃 láo ēn 劳恩 kàn lai 看来 yě 也 cháng cháng 常常 bèi 被 tā 她 de 的 liàn rén 恋人 nòng 弄 dé 得 méi yǒu bàn fǎ 没有办法， suī rán 虽然 yuán yīn 原因 yǔ 与 jí lì 吉莉 · lā bāo ěr 拉包尔 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè 这 nán hái 男孩 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 mìng gēn zi 命根子。
rén shēng 人生 zuì 最 āng 肮 zāng 赃 de 的 shì 事 bìng 并 bú shi 不是 chū mài 出卖 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ròu tǐ 肉体。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 duì 对 xiāng kǒu jiāo 香口胶、 sù liào dài 塑料袋 yǐ jí 以及 shōu 收 yín tiáo 银条 jiā zhēng 加征 shuì shōu 税收 lái 来 qīng jié 清洁 mǎ lù 马路。
zhè 这 tòng 痛 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的。
qù nián 去年， wǒ xiào 我校 de 的 gāo sān 高三 dǒng yáng xiāo 董扬潇 tóng xué 同学 zài 在 kē 科 lì 力 jié 杰 jiù dú 就读， yǐ 已 kǎo rù 考入 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学。
ài 爱 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shā lòu 沙漏， xīn 心 bèi 被 tián 填 huáng 潢 le 了， dà nǎo 大脑 què 却 kòng 空 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 tiān yá 天涯 shè qū 社区（ zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 zài xiàn 在线 lùn tán 论坛 zhī yī 之一） lián xù 连续 dì sān 第三 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 “ zhōng guó 中国 zuì 最 shòu 受 rén 人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nán míng xīng 男明星 ” de 的 háng liè 行列 lǐ 里。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， mǎ ní tuō bā 马尼托巴 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 běi jí 北极 qì xiàng xué jiā 气象学家， dà wèi 大卫 · bā bèi 巴贝， zài 在 yí gè 一个 dì biǎo 地表 de 的 tàn suǒ 探索 yán jiū 研究 zhōng 中， dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 yì wài 意外 fā xiàn 发现。
rén qì 人气 xià huá 下滑 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 sì hū 似乎 zài yú 在于 tā 他 jiāng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 “ pái fàng 排放 yǔ 与 jiāo yì 交易 ” jì huà 计划 shù zhī gāo gé 束之高阁。 gāi 该 jì huà 计划 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 zhòng yào 重要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
rén 人 huó 活 zài shì 在世 de 的 yí qiè 一切 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 huó dòng 活动 shì fǒu 是否 shì 是 wèi le 为了 sǐ hòu 死后 bù xiǔ 不朽 huò zhě 或者 shì 是 gèng duō 更多 de 的 bèi 被 chuán sòng 传颂？
ài nǐ 爱你 de 的 tóu nǎo 头脑 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 xué xí 学习。
zhè 这 piàn 片 bō guāng lín lín 波光粼粼 dú tè 独特 de 的 shuǐ yù 水域 chēng wéi 称为 Cuatro Ci é negas （ sì 四 zhǎo zé 沼泽）， bèi 被 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi pì 开辟 wéi shēng 为生 tài 态 bǎo hù qū 保护区。
wǒ men 我们 duì 对 yào 要 wǎng 往 nǎ 哪 kàn 看 hé 和 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 bù zhī suǒ cuò 不知所措， rán hòu 然后 jì xù 继续 xún qiú 寻求 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 dá àn 答案， què 却 yòu 又 huí dào 回到 yuán dì 原地 dǎ zhuàn 打转。
qù nián 去年 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 chēng 称 A jì huà 计划 shì 是 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 huán jìng 环境 tóu zī 投资， tóng yì 同意 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 jī jīn 基金。
rén wù 人物 zuò pǐn 作品 yǒu 有 shí bā luó hàn 十八罗汉 tú 图、 zhú lín 竹林 qī xián 七贤 tú 图、 bā xiān 八仙 tú 图 děng děng 等等。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 zī wèi 滋味 zhēn guài 真怪。
ài 爱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zì 字， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ 你 miàn qián 面前， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 yì yì 意义。
qù nián 去年 zhè 这 èr 二 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhōng yú 终于 jié hūn 结婚 le 了。
rén shēng 人生 zhōng chǎn 中产 sī 撕 mèi 媚 měi 每 jiàn 件 shì 事， jiē 皆 xiǎn 跣 tā 它 de 的 yì yì 意义。
zhè 这 kuáng wàng 狂妄 de 的 rén 人 lái 来 jiàn 见 nǐ 你 yǒu 有 shén me shì 什么事 ne 呢？
rén shēng 人生 zhī lù 之路 shéi 谁 bù 不 zǒu 走？ zhǐ shì 只是 zǒu lù 走路 shí 时 bié 别 hū lüè 忽略 le 了 yí lù 一路 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 fā xiàn 发现 xiāng duì lùn 相对论， hōng dòng 轰动 shì jiè 世界， dàn 但 tā 他 xiǎo shí hou 小时候 lián 连 yí gè 一个 bǎn dèng 板凳 yě 也 zuò 做 bù hǎo 不好， zhè xiē 这些 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子， bù zhèng 不正 shuō míng 说明 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙 shì 是 liáng xùn 良训， yī fēn 一分 xīn láo 辛劳 yī fēn 一分 cái 才 ma 吗 ? 。
wǒ men 我们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 wǒ men de 我们的 jīng fèi 经费。
rén shēng zài shì 人生在世 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么， wú lùn 无论 shēng huó 生活 de 的 làng tāo 浪涛 bǎ 把 wǒ men 我们 pāo 抛 xiàng 向 nǎ 哪 yì fāng 一方， qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 wǒ men de 我们的 fēng jǐng 风景 yǔ 与 kě 可 wèi 为 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 wǒ men 我们 bú zhì 不致 xiàn rù 陷入 zī jīn 资金 hào jìn 耗尽 de 的 jìng dì 境地。
qù nián 去年， tā 他 hè 和 lái zì 来自 zhōng bù 中部 hé nán shěng 河南省 de 的 liú jiào huá 刘觉华（ yīn 音） jié hūn 结婚。
wǒ men 我们 jiāng yú 将于 2012 nián 年 zài 在 dà hán mín guó 大韩民国 jǔ xíng 举行 xià 下 yī jiè 一届 hé 核 ān quán 安全 fēng huì 峰会。
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 chóng sūn 重孙 wèi le 为了 yán xù 延续 liú shì 刘氏 de 的 xiāng huǒ 香火， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 gé yán 格言 zǔ chéng 组成， qǐ néng 岂能 kào 靠 měi lì 美丽 de 旳 cí zhāng 辞章 lái 来 zhuāng diǎn 妆点， mò mò 默默 zhōng 中， yǒu 有 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 旳 zhù fú 祝福。
ài 爱 wá 娃 · bó 勃 láo ēn 劳恩 kàn lai 看来 yě 也 cháng cháng 常常 bèi 被 tā 她 de 的 liàn rén 恋人 nòng 弄 dé 得 méi yǒu bàn fǎ 没有办法， suī rán 虽然 yuán yīn 原因 yǔ 与 jí lì 吉莉 · lā bāo ěr 拉包尔 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè 这 nán hái 男孩 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 mìng gēn zi 命根子。
rén shēng 人生 zuì 最 āng 肮 zāng 赃 de 的 shì 事 bìng 并 bú shi 不是 chū mài 出卖 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ròu tǐ 肉体。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 duì 对 xiāng kǒu jiāo 香口胶、 sù liào dài 塑料袋 yǐ jí 以及 shōu 收 yín tiáo 银条 jiā zhēng 加征 shuì shōu 税收 lái 来 qīng jié 清洁 mǎ lù 马路。
zhè 这 tòng 痛 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的。
qù nián 去年， wǒ xiào 我校 de 的 gāo sān 高三 dǒng yáng xiāo 董扬潇 tóng xué 同学 zài 在 kē 科 lì 力 jié 杰 jiù dú 就读， yǐ 已 kǎo rù 考入 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学。
ài 爱 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shā lòu 沙漏， xīn 心 bèi 被 tián 填 huáng 潢 le 了， dà nǎo 大脑 què 却 kòng 空 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子