ประโยคภาษาจีน- 这片浮油是由于处于墨西哥湾的深海地平线钻井平台的一次事故造成的中文句子 (615848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piàn 片 fú yóu 浮油 shì 是 yóu yú 由于 chǔ yú 处于 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” zuān jǐng píng tái 钻井平台 de 的 yí cì 一次 shì gù 事故 zào chéng 造成 de 的。
The oil slick resulted from an accident at the Deepwater Horizon rig in the Gulf of Mexico.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piàn 片 hú shuǐ 湖水 wèi yú 位于 jù 距 bīng chuān 冰川 zhōng 终 qì 碛 8 yīng lǐ 英里 gāo 高 de 的 dì fāng 地方， yuán lái 原来 jǐn 仅 chǔ yú 处于 bīng chuān 冰川 nèi bù 内部， dàn 但 zài 在 2008 nián 年， tā 它 chōng pò 冲破 bīng chuān 冰川 huì rù 汇入 le 了 nài 奈 xiá wān 峡湾 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 fù huó 复活 wān 湾。
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 tiáo kuǎn 条款 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款 tài 太 kè 刻 kē 苛。
wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 jǐng gào 警告 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
qù nián 去年 píng guǒ 苹果 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 líng shòu diàn 零售店， zhè shì 这是 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 yà zhōu 亚洲 chú 除 rì běn 日本 zhī wài 之外 kāi shè 开设 de 的 shǒu jiā 首家。
rén cháo 人潮 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 xiǎo jìng 小径， shān mài 山脉 zài 在 zhè shí 这时 jiù 就 xiàng 像 yǐ qiū 蚁丘。
rén wù 人物： yīn yuè jiā 音乐家 zhuàn zhí 转职 de 的 fǎ guó 法国 dǎo yǎn 导演 QuentinDupieux zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 chāo xiàn shí 超现实 de 的 yǐng piàn 影片 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu 首 lù 露 zhēng 狰 róng 容。
ài nǐ 爱你 nà 那 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 miàn páng 面庞。
wǒ men 我们 duì 对 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 kàn fǎ 看法 bù 不 yí zhì 一致。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
rén shēng 人生 bú guò 不过 jǐ shí nián 几十年， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī yī 一一 chá kàn 查看 rú hé 如何 zhěn duàn 诊断 zhè xiē 这些 kě néng xìng 可能性。
qù nián 去年， Rauscher bào gào 报告， zhì shǎo 至少 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 ér yán 而言， yī shǒu 一首 mò zhā tè 莫扎特 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 sì hū 似乎 jī huó 激活 le 了 shè jí 涉及 dà nǎo 大脑 lǐ 里 chuán shū 传输 xìn hào 信号 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 sān 三 zhòng 种 jī yīn 基因。
zhè 这 wán yì r 玩意儿 miàn bāo jī 面包机 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， dàn 但 dāng 当 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 miàn bāo 面包 ruǎn mián mián 软绵绵 de 地 cóng 从 diàn huà 电话 shàng 上 tán 弹 kāi shí 开时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 ér 而 dān xīn 担心 le 了。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 huí dá 回答 shì 是， cóng 从 fēi chuán 飞船 lǐ 里 de 的 rén 人 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， chē 车 tóu dēng 头灯 zhèng cháng 正常 de 地 dǎ kāi 打开 le 了， tóng 同 píng cháng 平常 yì mú yí yàng 一模一样。
rén shēng zài shì 人生在世， hǎo péng you 好朋友 bù 不 duō 多， zhī xīn 知心 péng you 朋友 gèng 更 shǎo 少， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo 好 zhēn xī 珍惜。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shuō 说 fù lì 复利 shì 是 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shù xué 数学 fā xiàn 发现 ” 。 wǒ men 我们 zhè me 这么 rèn wéi 认为 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是， bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 gāo zhōng 高中 shí 时 xué xí 学习 de 的 sān jiǎo xué 三角学 huò 或 wēi jī fēn xué 微积分学， fù lì 复利 néng 能 yìng yòng 应用 dào 到 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 qù 去。
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 chéng lǐ 城里 bān zǒu 搬走， wǒ men 我们 xiǎng 想 guò 过 yí xià 一下 qīng jìng 清静 de 的 rì zi 日子。
ài guó 爱国 jiāo huì 教会 de 的 guān fāng 官方 yìn shuā 印刷 jī gòu 机构 — — “ Àì dé 爱德 yìn shuā 印刷 ” yìn zhì 印制 zhōng wén bǎn 中文版 shèng jīng 圣经 cái 才 duǎn duǎn 短短 25 nián 年。
rén shēng 人生 yīng gāi 应该 duō 多 yì xiē 一些 jīng shén 精神 zhuī qiú 追求， shǎo 少 yì xiē 一些 wù yù 物欲 fàng zòng 放纵； duō 多 zuò 做 xíng shàn jī dé 行善积德 zhī shì 之事， shǎo 少 zuò 做 sǔn rén lì jǐ 损人利己 zhī shì 之事。
ài 爱 wá 娃 bó shì 博士 tuī jiàn 推荐 de 的 kě kào 可靠 gè rén 个人 zuì ài 最爱： ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 yīn máo 阴毛 wán quán 完全 tī chú 剔除（ tuō máo 脱毛 gāo 膏 zuì hǎo 最好； bú yào 不要 yòng 用 ràng 让 rén 人 fā yǎng 发痒 de 的 shēng fà jì 生发剂）。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 chá hú 茶壶 dǎ pò 打破 le 了， zhēn 真 kě qì 可气 !
rén shēng 人生 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 shí 遈 děng dài 等待 yí gè rén 一个人。
Àì ěr lán 爱尔兰 kāi shǐ 开始 liàng rù wéi chū 量入为出， zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 shǐ 使 tā 它 de 的 mào yì 贸易 zhàng hù 账户 dá dào 达到 le 了 píng héng 平衡。
qù nián 去年， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 bù lǎng 布朗 sī wēi ěr 斯威尔 de kǎ 的卡 méi lún jùn 梅伦郡 dì qū 地区 jiǎn kòng guān 检控官 Ā màn 阿曼 duō 多 · wéi lā 维拉 bō sī 波斯 wèi 为 tā 他 de 的 jiǎn chá 检察 guān men 官们 zhuāng pèi 装配 le 了 iPad ， yòng yú 用于 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 zhēn xuǎn 甄选 chéng xù 程序 zhōng 中 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页。
qù nián 去年， wǒ men 我们 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 zài 在 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕， jī hū 几乎 měi tiān 每天 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 qù 去 zhǎo 找 xiē 些 diāo sù 雕塑。
wǒ men 我们 jiāng 将 bāo zhuāng shè jì 包装设计 fēn chéng 分成 sān gè 三个 lèi bié 类别： tǎo qiǎo 讨巧， xīn qí 新奇， huó 和 piào liang 漂亮。
zhè 这 pí fū 皮肤 guò yú 过于 yǒu hēi 黝黑 bìng qiě 并且 liǎn shàng 脸上 shàng dū 上都 shì 是 dòu hén 痘痕 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 běn èr fēn 苯二酚 yǐ jí 以及 qǔ 曲 suān 酸 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 de 的 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piàn 片 hú shuǐ 湖水 wèi yú 位于 jù 距 bīng chuān 冰川 zhōng 终 qì 碛 8 yīng lǐ 英里 gāo 高 de 的 dì fāng 地方， yuán lái 原来 jǐn 仅 chǔ yú 处于 bīng chuān 冰川 nèi bù 内部， dàn 但 zài 在 2008 nián 年， tā 它 chōng pò 冲破 bīng chuān 冰川 huì rù 汇入 le 了 nài 奈 xiá wān 峡湾 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 fù huó 复活 wān 湾。
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 tiáo kuǎn 条款 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款 tài 太 kè 刻 kē 苛。
wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 jǐng gào 警告 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
qù nián 去年 píng guǒ 苹果 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 líng shòu diàn 零售店， zhè shì 这是 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 yà zhōu 亚洲 chú 除 rì běn 日本 zhī wài 之外 kāi shè 开设 de 的 shǒu jiā 首家。
rén cháo 人潮 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 xiǎo jìng 小径， shān mài 山脉 zài 在 zhè shí 这时 jiù 就 xiàng 像 yǐ qiū 蚁丘。
rén wù 人物： yīn yuè jiā 音乐家 zhuàn zhí 转职 de 的 fǎ guó 法国 dǎo yǎn 导演 QuentinDupieux zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 chāo xiàn shí 超现实 de 的 yǐng piàn 影片 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu 首 lù 露 zhēng 狰 róng 容。
ài nǐ 爱你 nà 那 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 miàn páng 面庞。
wǒ men 我们 duì 对 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 kàn fǎ 看法 bù 不 yí zhì 一致。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
rén shēng 人生 bú guò 不过 jǐ shí nián 几十年， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī yī 一一 chá kàn 查看 rú hé 如何 zhěn duàn 诊断 zhè xiē 这些 kě néng xìng 可能性。
qù nián 去年， Rauscher bào gào 报告， zhì shǎo 至少 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 ér yán 而言， yī shǒu 一首 mò zhā tè 莫扎特 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 sì hū 似乎 jī huó 激活 le 了 shè jí 涉及 dà nǎo 大脑 lǐ 里 chuán shū 传输 xìn hào 信号 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 sān 三 zhòng 种 jī yīn 基因。
zhè 这 wán yì r 玩意儿 miàn bāo jī 面包机 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， dàn 但 dāng 当 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 miàn bāo 面包 ruǎn mián mián 软绵绵 de 地 cóng 从 diàn huà 电话 shàng 上 tán 弹 kāi shí 开时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 ér 而 dān xīn 担心 le 了。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 huí dá 回答 shì 是， cóng 从 fēi chuán 飞船 lǐ 里 de 的 rén 人 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， chē 车 tóu dēng 头灯 zhèng cháng 正常 de 地 dǎ kāi 打开 le 了， tóng 同 píng cháng 平常 yì mú yí yàng 一模一样。
rén shēng zài shì 人生在世， hǎo péng you 好朋友 bù 不 duō 多， zhī xīn 知心 péng you 朋友 gèng 更 shǎo 少， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo 好 zhēn xī 珍惜。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shuō 说 fù lì 复利 shì 是 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shù xué 数学 fā xiàn 发现 ” 。 wǒ men 我们 zhè me 这么 rèn wéi 认为 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是， bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 gāo zhōng 高中 shí 时 xué xí 学习 de 的 sān jiǎo xué 三角学 huò 或 wēi jī fēn xué 微积分学， fù lì 复利 néng 能 yìng yòng 应用 dào 到 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 qù 去。
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 chéng lǐ 城里 bān zǒu 搬走， wǒ men 我们 xiǎng 想 guò 过 yí xià 一下 qīng jìng 清静 de 的 rì zi 日子。
ài guó 爱国 jiāo huì 教会 de 的 guān fāng 官方 yìn shuā 印刷 jī gòu 机构 — — “ Àì dé 爱德 yìn shuā 印刷 ” yìn zhì 印制 zhōng wén bǎn 中文版 shèng jīng 圣经 cái 才 duǎn duǎn 短短 25 nián 年。
rén shēng 人生 yīng gāi 应该 duō 多 yì xiē 一些 jīng shén 精神 zhuī qiú 追求， shǎo 少 yì xiē 一些 wù yù 物欲 fàng zòng 放纵； duō 多 zuò 做 xíng shàn jī dé 行善积德 zhī shì 之事， shǎo 少 zuò 做 sǔn rén lì jǐ 损人利己 zhī shì 之事。
ài 爱 wá 娃 bó shì 博士 tuī jiàn 推荐 de 的 kě kào 可靠 gè rén 个人 zuì ài 最爱： ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 yīn máo 阴毛 wán quán 完全 tī chú 剔除（ tuō máo 脱毛 gāo 膏 zuì hǎo 最好； bú yào 不要 yòng 用 ràng 让 rén 人 fā yǎng 发痒 de 的 shēng fà jì 生发剂）。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 chá hú 茶壶 dǎ pò 打破 le 了， zhēn 真 kě qì 可气 !
rén shēng 人生 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 shí 遈 děng dài 等待 yí gè rén 一个人。
Àì ěr lán 爱尔兰 kāi shǐ 开始 liàng rù wéi chū 量入为出， zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 shǐ 使 tā 它 de 的 mào yì 贸易 zhàng hù 账户 dá dào 达到 le 了 píng héng 平衡。
qù nián 去年， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 bù lǎng 布朗 sī wēi ěr 斯威尔 de kǎ 的卡 méi lún jùn 梅伦郡 dì qū 地区 jiǎn kòng guān 检控官 Ā màn 阿曼 duō 多 · wéi lā 维拉 bō sī 波斯 wèi 为 tā 他 de 的 jiǎn chá 检察 guān men 官们 zhuāng pèi 装配 le 了 iPad ， yòng yú 用于 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 zhēn xuǎn 甄选 chéng xù 程序 zhōng 中 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页。
qù nián 去年， wǒ men 我们 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 zài 在 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕， jī hū 几乎 měi tiān 每天 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 qù 去 zhǎo 找 xiē 些 diāo sù 雕塑。
wǒ men 我们 jiāng 将 bāo zhuāng shè jì 包装设计 fēn chéng 分成 sān gè 三个 lèi bié 类别： tǎo qiǎo 讨巧， xīn qí 新奇， huó 和 piào liang 漂亮。
zhè 这 pí fū 皮肤 guò yú 过于 yǒu hēi 黝黑 bìng qiě 并且 liǎn shàng 脸上 shàng dū 上都 shì 是 dòu hén 痘痕 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 běn èr fēn 苯二酚 yǐ jí 以及 qǔ 曲 suān 酸 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 de 的 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子