ประโยคภาษาจีน- 我们对那些能熟练使用权力的人充满敬畏而对滥用权利的人则充满了恐惧中文句子 (615952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 quán lì 权力 de 的 rén 人 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏， ér 而 duì 对 làn yòng 滥用 quán lì 权利 de 的 rén 人 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
We stand in awe of those who apply it adroitly -- and in fear of those who abuse it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 jīn qián 金钱 jī hū 几乎 ài 爱 dào liǎo 到了 gǔ zi lǐ 骨子里， zhè zhǒng 这种 yǎn huà 演化 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长 de 的 dōng xi 东西 dí què 的确 yǒu zhǒng 有种 mó lì 魔力。
wǒ men 我们 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 yuán zhù 援助、 hé zuò 合作 shì 是 wú sī 无私 de 的， shì 是 bù 不 fù jiā 附加 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 tiáo jiàn 条件 de 的， zhè shì 这是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 shì yàn 试验 tián nèi jiàn 田内见 le 了 duō dá 多达 yì dá 一打 pǐn zhǒng 品种 de 的 xiǎo shù 小树， yǐ 以 tàn jiū 探究 nǎ xiē 哪些 pǐn zhǒng 品种 zài yì qǐ 在一起 zhǎng de 长得 hǎo 好。
qù nián 去年 jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 xiāo shī 消失， dàn shì 但是 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了。
rén shēng 人生 bù kě 不可 ér xì 儿戏， — — yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 — — kě shì 可是， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jī jí xiàng shàng 积极向上， lè guān 乐观 chǔ shì 处事。
rén shēng 人生 zhī 之 yào shì 要事 zài yú 在于 què lì 确立 wěi dà 伟大 de 的 mù biāo 目标 yǔ 与 shí xiàn 实现 zhè 这 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心。
ài 爱 shàn 善 qíng jí zhī xià 情急之下 bào chū 爆出 yǒu 有 lǐ 礼 ài 爱 de 的 shì 是 Ā 阿 bīng 冰， zhòng rén 众人 è rán 愕然。
zhè 这 māo 猫 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 de 的 māo 猫， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jué dìng 决定 zhǎo 找 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 fàng jìn 放进 lóng zi 笼子 lǐ 里。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 kàn dào 看到 yí gè 一个 yóu 由 dān yī 单一 chāo jí dà guó 超级大国 zhī pèi 支配 de 的 shì jiè 世界 - - - - jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 cháng dá 长达 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 rú cǐ 如此。
qù nián 去年， Rauscher bào gào 报告， zhì shǎo 至少 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 ér yán 而言， yī shǒu 一首 mò zhā tè 莫扎特 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 sì hū 似乎 jī huó 激活 le 了 shè jí 涉及 dà nǎo 大脑 lǐ 里 chuán shū 传输 xìn hào 信号 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 sān 三 zhòng 种 jī yīn 基因。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 tí dào 提到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 guāng diàn xiào yìng 光电效应。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不在 xīn 新 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zhōng 中 biǎo míng 表明 “ lián jī 连击 ” ， zhōng jié 终结 jì 技 jiāng 将 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yí chú 移除 rèn yì 任意 de 的 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zuò wéi 作为 dòu 豆。
rén shēng 人生 lì jīng 历经 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 huó dào lǎo 活到老 nián 年， shì xiǎng xiǎng 试想想 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhèng 正 guò 过 zhe 着 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 huò 或 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 tā 它 nǔ lì 努力 ne 呢？
zhè 这 bān jī 班机 shì 是 jīng 经 niǔ yuē 纽约 fēi wǎng 飞往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 yú 于 yìng yòng céng 应用层 huó 和 shù jù kù 数据库 céng 层。
qù nián 去年， tā 他 ān pái 安排 qǐ yè 企业 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 qù 去 pǔ jí dǎo 普吉岛 xiū jià 休假。
zhè 这 nán rén 男人 tǒng yī 统一 le 了， gěi 给 tā 她 3000 dùn 盾 yì tiān 一天 zuò wéi 作为 huǒ shí fèi 伙食费。
qù nián 去年， tā 他 hái 还 chàng dǎo 倡导 liǎng àn 两岸 dá chéng 达成 yí gè 一个 xié yì 协议， zài 在 liǎng àn 两岸 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 tóng shí 同时 jiāo 教 fán tǐ zì 繁体字 hé 和 jiǎn tǐ zì 简体字。
zhè 这 nán hái 男孩 bù néng 不能 zài 再 huì huà 绘画 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào shī 教师。
qù nián 去年， nán fēi 南非 jǐng chá 警察 gòng 共 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 556 rén 人 — — bāo kuò 包括 32 míng 名 páng guān zhě 旁观者， nián dù 年度 shā rén 杀人 zǒng shù 总数 chuāng 创 shí 十 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
rén shēng 人生 jiù xiāng 旧乡 yì zhāng 一张 yǒu qù wú huí 有去无回 de 的 dān chéng piào 单程票， méi yǒu 没有 cǎi pái 彩排。
zhè 这 jiè 界 yào 要 xià 下 dào 到 yuē dàn hé 约旦河， tōng 通 dào 到 yán hǎi 盐海 wéi zhǐ 为止。 zhè 这 sì wéi 四围 de 的 biān jiè 边界 yǐ nèi 以内， yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 de 地。
rén shēng 人生 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kè chéng 课程 zhī yī 之一 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
Àì ěr lán 爱尔兰 kāi shǐ 开始 liàng rù wéi chū 量入为出， zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 shǐ 使 tā 它 de 的 mào yì 贸易 zhàng hù 账户 dá dào 达到 le 了 píng héng 平衡。
qù nián 去年， dāng 当 wǒ 我 bān 搬 dào 到 yī zuò 一座 xīn fáng zǐ 新房子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 sì chù 四处 chuàn mén 串门 hé 和 měi ge rén 每个人 dǎ zhāo hu 打招呼。
Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 被 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào liǎo 到了 yí gè 一个 guǎi jiǎo 拐角， lián 连 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yě 也 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zài 在 míng 明 nián dǐ 年底 huò zhě 或者 2013 nián chū 年初 huí dào 回到 zī běn shì chǎng 资本市场。
wǒ men 我们 jiāng 将 qí chéng 其成 wèi 为 “ míng zhì 明智 de 的 kǒng huāng 恐慌 ” - - - - - - zhè zhǒng fāng shì 这种方式 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 nǐ 你 tuō lí 脱离 guàn xìng 惯性， dàn 但 yě 也 bú huì 不会 shǐ 使 nǐ 你 xiàn rù 陷入 wěn luàn 紊乱。
rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， suì yuè 岁月 yì shì 易逝（ rén shēng 人生 duǎn zàn 短暂， shí guāng 时光 cōng cōng 匆匆）。
ài dé 爱得 tài 太 guò yú 过于 rè liè 热烈 duì 对 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 bù tíng 不停 gěi 给 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 jī sù 激素， nǎ pà 哪怕 tā 他 qīng xī 清晰 biǎo 表 xiàn chū 现出 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 jīn qián 金钱 jī hū 几乎 ài 爱 dào liǎo 到了 gǔ zi lǐ 骨子里， zhè zhǒng 这种 yǎn huà 演化 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长 de 的 dōng xi 东西 dí què 的确 yǒu zhǒng 有种 mó lì 魔力。
wǒ men 我们 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 yuán zhù 援助、 hé zuò 合作 shì 是 wú sī 无私 de 的， shì 是 bù 不 fù jiā 附加 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 tiáo jiàn 条件 de 的， zhè shì 这是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 shì yàn 试验 tián nèi jiàn 田内见 le 了 duō dá 多达 yì dá 一打 pǐn zhǒng 品种 de 的 xiǎo shù 小树， yǐ 以 tàn jiū 探究 nǎ xiē 哪些 pǐn zhǒng 品种 zài yì qǐ 在一起 zhǎng de 长得 hǎo 好。
qù nián 去年 jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 xiāo shī 消失， dàn shì 但是 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了。
rén shēng 人生 bù kě 不可 ér xì 儿戏， — — yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 — — kě shì 可是， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jī jí xiàng shàng 积极向上， lè guān 乐观 chǔ shì 处事。
rén shēng 人生 zhī 之 yào shì 要事 zài yú 在于 què lì 确立 wěi dà 伟大 de 的 mù biāo 目标 yǔ 与 shí xiàn 实现 zhè 这 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心。
ài 爱 shàn 善 qíng jí zhī xià 情急之下 bào chū 爆出 yǒu 有 lǐ 礼 ài 爱 de 的 shì 是 Ā 阿 bīng 冰， zhòng rén 众人 è rán 愕然。
zhè 这 māo 猫 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 de 的 māo 猫， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jué dìng 决定 zhǎo 找 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 fàng jìn 放进 lóng zi 笼子 lǐ 里。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 kàn dào 看到 yí gè 一个 yóu 由 dān yī 单一 chāo jí dà guó 超级大国 zhī pèi 支配 de 的 shì jiè 世界 - - - - jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 cháng dá 长达 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 rú cǐ 如此。
qù nián 去年， Rauscher bào gào 报告， zhì shǎo 至少 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 ér yán 而言， yī shǒu 一首 mò zhā tè 莫扎特 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 sì hū 似乎 jī huó 激活 le 了 shè jí 涉及 dà nǎo 大脑 lǐ 里 chuán shū 传输 xìn hào 信号 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 sān 三 zhòng 种 jī yīn 基因。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 tí dào 提到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 guāng diàn xiào yìng 光电效应。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不在 xīn 新 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zhōng 中 biǎo míng 表明 “ lián jī 连击 ” ， zhōng jié 终结 jì 技 jiāng 将 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yí chú 移除 rèn yì 任意 de 的 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zuò wéi 作为 dòu 豆。
rén shēng 人生 lì jīng 历经 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 huó dào lǎo 活到老 nián 年， shì xiǎng xiǎng 试想想 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhèng 正 guò 过 zhe 着 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 huò 或 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 tā 它 nǔ lì 努力 ne 呢？
zhè 这 bān jī 班机 shì 是 jīng 经 niǔ yuē 纽约 fēi wǎng 飞往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 yú 于 yìng yòng céng 应用层 huó 和 shù jù kù 数据库 céng 层。
qù nián 去年， tā 他 ān pái 安排 qǐ yè 企业 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 qù 去 pǔ jí dǎo 普吉岛 xiū jià 休假。
zhè 这 nán rén 男人 tǒng yī 统一 le 了， gěi 给 tā 她 3000 dùn 盾 yì tiān 一天 zuò wéi 作为 huǒ shí fèi 伙食费。
qù nián 去年， tā 他 hái 还 chàng dǎo 倡导 liǎng àn 两岸 dá chéng 达成 yí gè 一个 xié yì 协议， zài 在 liǎng àn 两岸 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 tóng shí 同时 jiāo 教 fán tǐ zì 繁体字 hé 和 jiǎn tǐ zì 简体字。
zhè 这 nán hái 男孩 bù néng 不能 zài 再 huì huà 绘画 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào shī 教师。
qù nián 去年， nán fēi 南非 jǐng chá 警察 gòng 共 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 556 rén 人 — — bāo kuò 包括 32 míng 名 páng guān zhě 旁观者， nián dù 年度 shā rén 杀人 zǒng shù 总数 chuāng 创 shí 十 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
rén shēng 人生 jiù xiāng 旧乡 yì zhāng 一张 yǒu qù wú huí 有去无回 de 的 dān chéng piào 单程票， méi yǒu 没有 cǎi pái 彩排。
zhè 这 jiè 界 yào 要 xià 下 dào 到 yuē dàn hé 约旦河， tōng 通 dào 到 yán hǎi 盐海 wéi zhǐ 为止。 zhè 这 sì wéi 四围 de 的 biān jiè 边界 yǐ nèi 以内， yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 de 地。
rén shēng 人生 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kè chéng 课程 zhī yī 之一 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
Àì ěr lán 爱尔兰 kāi shǐ 开始 liàng rù wéi chū 量入为出， zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 shǐ 使 tā 它 de 的 mào yì 贸易 zhàng hù 账户 dá dào 达到 le 了 píng héng 平衡。
qù nián 去年， dāng 当 wǒ 我 bān 搬 dào 到 yī zuò 一座 xīn fáng zǐ 新房子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 sì chù 四处 chuàn mén 串门 hé 和 měi ge rén 每个人 dǎ zhāo hu 打招呼。
Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 被 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào liǎo 到了 yí gè 一个 guǎi jiǎo 拐角， lián 连 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yě 也 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zài 在 míng 明 nián dǐ 年底 huò zhě 或者 2013 nián chū 年初 huí dào 回到 zī běn shì chǎng 资本市场。
wǒ men 我们 jiāng 将 qí chéng 其成 wèi 为 “ míng zhì 明智 de 的 kǒng huāng 恐慌 ” - - - - - - zhè zhǒng fāng shì 这种方式 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 nǐ 你 tuō lí 脱离 guàn xìng 惯性， dàn 但 yě 也 bú huì 不会 shǐ 使 nǐ 你 xiàn rù 陷入 wěn luàn 紊乱。
rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， suì yuè 岁月 yì shì 易逝（ rén shēng 人生 duǎn zàn 短暂， shí guāng 时光 cōng cōng 匆匆）。
ài dé 爱得 tài 太 guò yú 过于 rè liè 热烈 duì 对 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 bù tíng 不停 gěi 给 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 jī sù 激素， nǎ pà 哪怕 tā 他 qīng xī 清晰 biǎo 表 xiàn chū 现出 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhèng zhuàng 症状 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子