ประโยคภาษาจีน- 去年这些研究者们在试验田内见了多达一打品种的小树以探究哪些品种在一起长得好中文句子 (615968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 shì yàn 试验 tián nèi jiàn 田内见 le 了 duō dá 多达 yì dá 一打 pǐn zhǒng 品种 de 的 xiǎo shù 小树， yǐ 以 tàn jiū 探究 nǎ xiē 哪些 pǐn zhǒng 品种 zài yì qǐ 在一起 zhǎng de 长得 hǎo 好。
Last year the researchers set out young trees in test plots of up to a dozen species to find out what kinds grow well together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǐ jīng 已经 zài 在 yīng guó 英国 xī bù 西部 de 的 luò yè sōng 落叶松 zhòng zhí yuán 种植园 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟， bāo kuò 包括 120 duō ge 多个 lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 diǎn 点， 20 gè 个 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 hé 和 liǎng gè 两个 lín yè 林业 xìn tuō 信托 bǎo hù qū 保护区（？）
qù nián 去年 jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 xiāo shī 消失， dàn shì 但是 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了。
rén 人 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫， shí jiān 时间 què 却 yì wǎng wú qián 一往无前。
rén shēng 人生 zhōng 中 shì shì 事事 jiē rán 皆然， bù 不 zhǐ shì 只是 yuē huì 约会。
ài 爱 wú 吾 jí 及 quǎn 犬； ài wū jí wū 爱屋及乌。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 nǐ men 你们 de 的 zhèng yì dòu zhēng 正义斗争。
rén shēng 人生 chōng mǎn 充满 chà kǒu 岔口， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 nǐ de 你的 mìng yùn 命运！
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zài 在 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zhōng 中 rèn shi 认识 dào 到， kě yǐ 可以 yǐ 以 gǎi biàn 改变 guāng 光 guǐ jì 轨迹 de 的 fāng shì 方式 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jìn xíng 进行 lā shēn 拉伸 hé 和 wān qū 弯曲。
zhè 这 xiàn xiàng 现象 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 biàn xíng 变形， huò zhě 或者 dāng shí 当时 yā suō 压缩 huò zhě 或者 kuò dà 扩大 yī lài 依赖 lèi xíng 类型 bìng qiě 并且 lián hé 连合。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
rén shēng zài shì 人生在世， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 cǎi pái 彩排， wèi 为 wèi lái 未来 gōng yǎn 公演 zhī 之 rì 日 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 huā 花 le 了 tài 太 duō ge 多个 wǎn shang 晚上 xué xí 学习 hūn lǐ 婚礼 chā huā 插花。
rén shēng 人生 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙 yí yàng 一样 duǎn zàn 短暂， shēng mìng 生命 zài 在 yōng yǒu 拥有 hé 和 shī qù 失去 zhī jiān 之间， bù jīng yì 不经意 de 地 liú gān 流干 le 了。
ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiù shì 就是 yuàn 愿 yì wèi 意为 wú wèi 无谓 de 的 lǐ yóu 理由 shā rén 杀人 hé 和 bèi 被 rén 人 suǒ 所 shā 杀。
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 tiān jiā 添加 cè bǎn 侧板 wén zì 文字 kāi shǐ 开始， nǐ 你 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 xià zǎi 下载 dào 到 suǒ xū 所需 zì tǐ 字体。
ài guó 爱国 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其他 fāng shì 方式， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dào 到 guān jiàn shí kè 关键时刻 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 rén 人。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格， yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 léi 羸 dé 得 nín de 您的 xìn lài 信赖。
qù nián 去年， lìng 另 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 zāo gāo 糟糕 lì shǐ 历史 de 的 fǎn yìng duī 反应堆， zài 在 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 dǎo zhì 导致 qí 其 guān bì 关闭 de 的 14 nián hòu 年后， yòu 又 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chóng kāi 重开。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bǎ 把 èr liú zi 二流子 zhuī huí 追回 lún dūn 伦敦！
qù nián 去年， tā 她 jiāng 将 jiǎo zhǐ 脚趾 jìn xíng 进行 le 了 jiǎo xíng 矫形， qù chú 去除 le 了 jī yǎn 鸡眼。 tā 她 rèn wéi 认为 shǒu shù 手术 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yíng lái 迎来 gè gè 各个 gōng yè huà 工业化 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dàn 但 wéi dú 惟独 měi guó 美国 chú wài 除外。
zhè 这 bái zhòu 白昼 yǔ 与 yè 夜 jié hé 结合 de 的 shí kè 时刻 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 měi lì 美丽， rú cǐ 如此 de 的 gān tián 甘甜！ nà 那 huáng hūn 黄昏 de 的 ǎi 霭 sè 色， shì 是 ài 爱 de 的 méi jiè 媒介， yě 也 shì 是 ài 爱 de 的 huā yuán 花园。
qù nián 去年， wǒ 我 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yuán gōng 员工 zhī yī 之一 yě 也 yù dào 遇到 le 了 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng 供 dé 得 qǐ 起 fáng zi 房子 de 的， yú shì 于是 jué dìng 决定 huí lǎo jiā 回老家。
Àì ěr lán 爱尔兰 jìn xíng 进行 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 biǎo míng 表明 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁， bìng 并 zhuī chá 追查 dào 到 wū rǎn 污染 qǐ yīn 起因 lái zì 来自 wū rǎn 污染 de 的 sì liào 饲料。
zhè 这 pí fū 皮肤 guò yú 过于 yǒu hēi 黝黑 bìng qiě 并且 liǎn shàng 脸上 shàng dū 上都 shì 是 dòu hén 痘痕 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 běn èr fēn 苯二酚 yǐ jí 以及 qǔ 曲 suān 酸 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 de 的 zhòng yào 重要。
qù nián 去年， yóu 由 luó mǎ dà xué 罗马大学 de 的 AntonioBianconi lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 tàn cè 探测 le 了 gāo wēn 高温 chāo dǎo tǐ 超导体 yǎng huà 氧化 lán 镧 tóng 铜 de 的 jié gòu 结构。
Àì dé huá 爱德华 · O · wēi ěr xùn 威尔逊（ EdwardO . Wilson ） hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 róng yù 荣誉 yán jiū 研究 jiào shòu 教授 jiān 兼 bǐ jiào 比较 dòng wù xué 动物学 kūn chóng 昆虫 guǎn 馆 de 的 míng yù 名誉 guǎn cháng 馆长。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǐ jīng 已经 zài 在 yīng guó 英国 xī bù 西部 de 的 luò yè sōng 落叶松 zhòng zhí yuán 种植园 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟， bāo kuò 包括 120 duō ge 多个 lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 diǎn 点， 20 gè 个 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 hé 和 liǎng gè 两个 lín yè 林业 xìn tuō 信托 bǎo hù qū 保护区（？）
qù nián 去年 jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 xiāo shī 消失， dàn shì 但是 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了。
rén 人 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫， shí jiān 时间 què 却 yì wǎng wú qián 一往无前。
rén shēng 人生 zhōng 中 shì shì 事事 jiē rán 皆然， bù 不 zhǐ shì 只是 yuē huì 约会。
ài 爱 wú 吾 jí 及 quǎn 犬； ài wū jí wū 爱屋及乌。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 nǐ men 你们 de 的 zhèng yì dòu zhēng 正义斗争。
rén shēng 人生 chōng mǎn 充满 chà kǒu 岔口， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 nǐ de 你的 mìng yùn 命运！
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zài 在 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zhōng 中 rèn shi 认识 dào 到， kě yǐ 可以 yǐ 以 gǎi biàn 改变 guāng 光 guǐ jì 轨迹 de 的 fāng shì 方式 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jìn xíng 进行 lā shēn 拉伸 hé 和 wān qū 弯曲。
zhè 这 xiàn xiàng 现象 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 biàn xíng 变形， huò zhě 或者 dāng shí 当时 yā suō 压缩 huò zhě 或者 kuò dà 扩大 yī lài 依赖 lèi xíng 类型 bìng qiě 并且 lián hé 连合。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
rén shēng zài shì 人生在世， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 cǎi pái 彩排， wèi 为 wèi lái 未来 gōng yǎn 公演 zhī 之 rì 日 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 huā 花 le 了 tài 太 duō ge 多个 wǎn shang 晚上 xué xí 学习 hūn lǐ 婚礼 chā huā 插花。
rén shēng 人生 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙 yí yàng 一样 duǎn zàn 短暂， shēng mìng 生命 zài 在 yōng yǒu 拥有 hé 和 shī qù 失去 zhī jiān 之间， bù jīng yì 不经意 de 地 liú gān 流干 le 了。
ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiù shì 就是 yuàn 愿 yì wèi 意为 wú wèi 无谓 de 的 lǐ yóu 理由 shā rén 杀人 hé 和 bèi 被 rén 人 suǒ 所 shā 杀。
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 tiān jiā 添加 cè bǎn 侧板 wén zì 文字 kāi shǐ 开始， nǐ 你 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 xià zǎi 下载 dào 到 suǒ xū 所需 zì tǐ 字体。
ài guó 爱国 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其他 fāng shì 方式， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dào 到 guān jiàn shí kè 关键时刻 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 rén 人。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格， yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 léi 羸 dé 得 nín de 您的 xìn lài 信赖。
qù nián 去年， lìng 另 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 zāo gāo 糟糕 lì shǐ 历史 de 的 fǎn yìng duī 反应堆， zài 在 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 dǎo zhì 导致 qí 其 guān bì 关闭 de 的 14 nián hòu 年后， yòu 又 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chóng kāi 重开。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bǎ 把 èr liú zi 二流子 zhuī huí 追回 lún dūn 伦敦！
qù nián 去年， tā 她 jiāng 将 jiǎo zhǐ 脚趾 jìn xíng 进行 le 了 jiǎo xíng 矫形， qù chú 去除 le 了 jī yǎn 鸡眼。 tā 她 rèn wéi 认为 shǒu shù 手术 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yíng lái 迎来 gè gè 各个 gōng yè huà 工业化 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dàn 但 wéi dú 惟独 měi guó 美国 chú wài 除外。
zhè 这 bái zhòu 白昼 yǔ 与 yè 夜 jié hé 结合 de 的 shí kè 时刻 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 měi lì 美丽， rú cǐ 如此 de 的 gān tián 甘甜！ nà 那 huáng hūn 黄昏 de 的 ǎi 霭 sè 色， shì 是 ài 爱 de 的 méi jiè 媒介， yě 也 shì 是 ài 爱 de 的 huā yuán 花园。
qù nián 去年， wǒ 我 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yuán gōng 员工 zhī yī 之一 yě 也 yù dào 遇到 le 了 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng 供 dé 得 qǐ 起 fáng zi 房子 de 的， yú shì 于是 jué dìng 决定 huí lǎo jiā 回老家。
Àì ěr lán 爱尔兰 jìn xíng 进行 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 biǎo míng 表明 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁， bìng 并 zhuī chá 追查 dào 到 wū rǎn 污染 qǐ yīn 起因 lái zì 来自 wū rǎn 污染 de 的 sì liào 饲料。
zhè 这 pí fū 皮肤 guò yú 过于 yǒu hēi 黝黑 bìng qiě 并且 liǎn shàng 脸上 shàng dū 上都 shì 是 dòu hén 痘痕 ér 而 bù néng 不能 yòng 用 běn èr fēn 苯二酚 yǐ jí 以及 qǔ 曲 suān 酸 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 de 的 zhòng yào 重要。
qù nián 去年， yóu 由 luó mǎ dà xué 罗马大学 de 的 AntonioBianconi lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 tàn cè 探测 le 了 gāo wēn 高温 chāo dǎo tǐ 超导体 yǎng huà 氧化 lán 镧 tóng 铜 de 的 jié gòu 结构。
Àì dé huá 爱德华 · O · wēi ěr xùn 威尔逊（ EdwardO . Wilson ） hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 róng yù 荣誉 yán jiū 研究 jiào shòu 教授 jiān 兼 bǐ jiào 比较 dòng wù xué 动物学 kūn chóng 昆虫 guǎn 馆 de 的 míng yù 名誉 guǎn cháng 馆长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子