ประโยคภาษาจีน- 去年这一年对中国的外交来讲可以讲是闯关之年开拓之年丰收之年中文句子 (615965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 zhè 这 yī nián 一年 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo 外交 lái jiǎng 来讲， kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shì 是 “ chuǎng guān 闯关 zhī nián 之年 ” 、 “ kāi tuò 开拓 zhī nián 之年 ” 、 “ fēng shōu 丰收 zhī nián 之年 ” 。
Last year was a year of enormous challenges; yet, we met these challenges head-on and reaped a good harvest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
qù nián 去年 dào qí 道奇 zuì hòu 最后 zài 在 guó lián 国联 xī qū 西区 yǐ 以 dì sì míng 第四名 zuò 作 shōu 收（ zài jiào 在教 shì 士 zhī hòu 之后）。 yáng jī 洋基 zài 在 měi lián 美联 dōng qū 东区 yǐ 以 94 shèng 胜 jié shù 结束， zhǐ 只 luò hòu 落后 yú 于 qù nián 去年 shì jiè 世界 dà sài 大赛 guàn jūn duì 冠军队， jū yú 居于 dì èr 第二。
qù nián 去年 mǎ yīng jiǔ 马英九 xuān bù 宣布 “ wài jiāo 外交 tíng zhàn 停战 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shuāng fāng 双方 tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng qǔ 争取 bāng jiāo guó 邦交国 de 的 zhī piào 支票 dà zhàn 大战。
rén shēng 人生 bú shi 不是 xué qī 学期 zhì 制， rén shēng 人生 méi yǒu 没有 hán jià 寒假， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 gù zhǔ 雇主 yǒu xìng qù 有兴趣 xié zhù 协助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 zì wǒ 自我， qǐng 请 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 kòng xiá 空暇 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。
rén shēng 人生 zhī 之 yào shì 要事 zài yú 在于 què lì 确立 wěi dà 伟大 de 的 mù biāo 目标 yǔ 与 shí xiàn 实现 zhè 这 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心。
ài 爱 mī 咪： wǒ 我 mā 妈 bāo 包 de 的 shì 是 tián 甜 zòng 粽， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn 馅 liào 料 yǒu 有 zǎo ní 枣泥 huó 和 hóng dòu shā 红豆沙。
zhè 这 shī zǐ 狮子 hǒu jiào 吼叫。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 hé 和 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 de 的 mì qiè 密切 xié tiáo 协调。
rén shēng 人生 xiàng 像 yī 一 pī mǎ 匹马， nǐ 你 bù 不 jià 驾 nú 驽 tā 它， tā 它 biàn 便 jià 驾 nú 驽 nǐ 你。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 fā xiàn 发现 le 了 zhī pèi 支配 yǔ zhòu 宇宙 de 的 guī lǜ 规律， tā 他 de 的 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现， bù 不 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 qǔ dé 取得 de 的， yě 也 bú shi 不是 zài 在 tiān wén tái 天文台 qǔ dé 取得 de 的， ér 而 shì zài 是在 qí 其 shū fáng 书房 de 的 shū àn 书案 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的。
zhè 这 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 zhòng yào wèn tí 重要问题， yīn wèi 因为 běi jí 北极 dé dào 得到 qǔ nuǎn qì 取暖器， zào chéng 造成 duì 对 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域。
qù nián 去年， yí xiàng 一项 luò kè fēi lè 洛克菲勒 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， dǔ bó yè 赌博业 de 的 shōu rù 收入 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 tóu zī 投资（ rú 如 jiāo yù yè 教育业） zēng zhǎng 增长 de 的 gèng 更 huǎn màn 缓慢。
rén shēng zài shì 人生在世， bù néng 不能 wú suǒ shì shì 无所事事、 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 ér 而 xū dù 虚度 yì shēng 一生， yīng fā 应发 huī 挥 wǒ men de 我们的 liáng zhī liáng néng 良知良能。
zhè 这 guī 瑰， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 xiàng 像 yù 玉 yí yàng 一样 de 的 shí tou 石头。
rén shēng rú mèng 人生如梦， yī 一 zūn 樽 hái 还 lèi 酹 jiāng yuè 江月。
ài guó zhǔ yì 爱国主义、 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义、 guó jì zhǔ yì 国际主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 wěi dà 伟大 zhàn shì 战士 sòng qìng líng 宋庆龄 tóng zhì 同志 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 chéng lǐ 城里 bān zǒu 搬走， wǒ men 我们 xiǎng 想 guò 过 yí xià 一下 qīng jìng 清静 de 的 rì zi 日子。
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 sūn zǐ 孙子 wèi le 为了 guāng yào 光耀 liú shì 刘氏 mén méi 门楣， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
rén shēng 人生 bìng bù 并不 jiù shì 就是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 huān yíng 欢迎 quán guó 全国 gè 各 xiōng dì 兄弟 yuàn xiào 院校 yǐ jí 以及 shè huì 社会 gè jiè 各界 péng you 朋友 qián lái 前来 zuò kè 作客。
rén shēng 人生 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 sài jì 赛季。 jí shǐ 即使 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú duì 球队 yě 也 huì 会 shū diào 输掉 sài jì 赛季 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bǐ sài 比赛， ér 而 zuì chā 最差 de 的 qiú duì 球队 yě 也 yǒu 有 chūn fēng dé yì 春风得意 de 的 rì zi 日子。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎ 把 qì chē 汽车 shè jì 设计 jiàn zào 建造 dé 得 ān quán 安全 xìng néng 性能 gèng gāo 更高， pǔ jí 普及 ān quán dài 安全带 de 的 shǐ yòng 使用， yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 hé 和 qí tā 其它 jīng lì 精力 fēn sàn 分散 de 的 jià chē 驾车 xíng wéi 行为， gǔ lì 鼓励 jià shǐ yuán 驾驶员 bǎ 把 ān quán 安全 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位。
qù nián 去年， dà liàng 大量 tóu zī 投资 bú duàn 不断 yǒng rù 涌入 bīng lang yǔ 槟榔屿， bǐ 比 mǎ lái xī yà 马来西亚 qí tā 其它 rèn 任 hé de 何地 qū 区 dōu 都 yào 要 duō 多。
wǒ men 我们 jiāng 将 huì jiàn 会见 zhèng 证 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 yào lǐ xué 药理学 cháo 朝 gōng chéng 工程 shēng wù 生物 zhì liáo 治疗 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè 这 cuó 痤 tǎ 塔 jiāng 将 bāo hán 包含 sì gè 四个 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yí yàng 一样 de 的 dú lì 独立 de 的 xiǎo 小 tǎ 塔， yí gè 一个 tè bié 特别 é méi yuè 蛾眉月 - xíng zhuàng 形状 de 的 dūn 墩 zuò 座 jiāng 将 wéi rào 围绕 tā 它 de 的 jī chǔ 基础。
qù nián 去年， wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 gōng dú 攻读 le 了 shè huì xué 社会学 hé 和 zhèng zhì xué 政治学 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 jiāng 将 pú fú 匍伏 zài 在 dì shang 地上 qí qiú 祈求 tā 他 bú yào 不要 fā nù 发怒 ma 吗 ? 。
rén shēng 人生 lù shang 路上， wǒ men 我们 huì 会 wú 无 shǔ cì 数次 de 地 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定 huò 或 pèng dào 碰到 de 的 nì jìng 逆境 jī dǎo 击倒、 qī líng 欺凌、 shèn zhì 甚至 niǎn 碾 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。
qù nián 去年， gān sù 甘肃 huán xiàn 环县 dào qíng 道情 pí yǐng 皮影 jù tuán 剧团 céng 曾 wèi 为 pí yǐng xì 皮影戏 shēn bào 申报 lián hé guó 联合国 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 jìn jīng 进京， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学、 qīng huá dà xué 清华大学 děng 等 shí 十 yú 余 suǒ 所 gāo xiào 高校 biǎo yǎn 表演， shòu dào 受到 dà xué shēng 大学生 hé 和 wài guó 外国 shǐ jié 使节 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè 这 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好像 àn dàn 黯淡 de 的 jīng jì 经济 zài 在 guò qù 过去 bā nián 八年 lǐ 里 cóng wèi 从未 fā shēng 发生。 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， mín zhǔ dǎng 民主党 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
qù nián 去年 dào qí 道奇 zuì hòu 最后 zài 在 guó lián 国联 xī qū 西区 yǐ 以 dì sì míng 第四名 zuò 作 shōu 收（ zài jiào 在教 shì 士 zhī hòu 之后）。 yáng jī 洋基 zài 在 měi lián 美联 dōng qū 东区 yǐ 以 94 shèng 胜 jié shù 结束， zhǐ 只 luò hòu 落后 yú 于 qù nián 去年 shì jiè 世界 dà sài 大赛 guàn jūn duì 冠军队， jū yú 居于 dì èr 第二。
qù nián 去年 mǎ yīng jiǔ 马英九 xuān bù 宣布 “ wài jiāo 外交 tíng zhàn 停战 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shuāng fāng 双方 tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng qǔ 争取 bāng jiāo guó 邦交国 de 的 zhī piào 支票 dà zhàn 大战。
rén shēng 人生 bú shi 不是 xué qī 学期 zhì 制， rén shēng 人生 méi yǒu 没有 hán jià 寒假， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 gù zhǔ 雇主 yǒu xìng qù 有兴趣 xié zhù 协助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 zì wǒ 自我， qǐng 请 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 kòng xiá 空暇 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。
rén shēng 人生 zhī 之 yào shì 要事 zài yú 在于 què lì 确立 wěi dà 伟大 de 的 mù biāo 目标 yǔ 与 shí xiàn 实现 zhè 这 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心。
ài 爱 mī 咪： wǒ 我 mā 妈 bāo 包 de 的 shì 是 tián 甜 zòng 粽， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn 馅 liào 料 yǒu 有 zǎo ní 枣泥 huó 和 hóng dòu shā 红豆沙。
zhè 这 shī zǐ 狮子 hǒu jiào 吼叫。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 hé 和 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 de 的 mì qiè 密切 xié tiáo 协调。
rén shēng 人生 xiàng 像 yī 一 pī mǎ 匹马， nǐ 你 bù 不 jià 驾 nú 驽 tā 它， tā 它 biàn 便 jià 驾 nú 驽 nǐ 你。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 fā xiàn 发现 le 了 zhī pèi 支配 yǔ zhòu 宇宙 de 的 guī lǜ 规律， tā 他 de 的 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现， bù 不 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 qǔ dé 取得 de 的， yě 也 bú shi 不是 zài 在 tiān wén tái 天文台 qǔ dé 取得 de 的， ér 而 shì zài 是在 qí 其 shū fáng 书房 de 的 shū àn 书案 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的。
zhè 这 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 zhòng yào wèn tí 重要问题， yīn wèi 因为 běi jí 北极 dé dào 得到 qǔ nuǎn qì 取暖器， zào chéng 造成 duì 对 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域。
qù nián 去年， yí xiàng 一项 luò kè fēi lè 洛克菲勒 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， dǔ bó yè 赌博业 de 的 shōu rù 收入 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 tóu zī 投资（ rú 如 jiāo yù yè 教育业） zēng zhǎng 增长 de 的 gèng 更 huǎn màn 缓慢。
rén shēng zài shì 人生在世， bù néng 不能 wú suǒ shì shì 无所事事、 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 ér 而 xū dù 虚度 yì shēng 一生， yīng fā 应发 huī 挥 wǒ men de 我们的 liáng zhī liáng néng 良知良能。
zhè 这 guī 瑰， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 xiàng 像 yù 玉 yí yàng 一样 de 的 shí tou 石头。
rén shēng rú mèng 人生如梦， yī 一 zūn 樽 hái 还 lèi 酹 jiāng yuè 江月。
ài guó zhǔ yì 爱国主义、 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义、 guó jì zhǔ yì 国际主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 wěi dà 伟大 zhàn shì 战士 sòng qìng líng 宋庆龄 tóng zhì 同志 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 chéng lǐ 城里 bān zǒu 搬走， wǒ men 我们 xiǎng 想 guò 过 yí xià 一下 qīng jìng 清静 de 的 rì zi 日子。
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 sūn zǐ 孙子 wèi le 为了 guāng yào 光耀 liú shì 刘氏 mén méi 门楣， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
rén shēng 人生 bìng bù 并不 jiù shì 就是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 huān yíng 欢迎 quán guó 全国 gè 各 xiōng dì 兄弟 yuàn xiào 院校 yǐ jí 以及 shè huì 社会 gè jiè 各界 péng you 朋友 qián lái 前来 zuò kè 作客。
rén shēng 人生 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 sài jì 赛季。 jí shǐ 即使 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú duì 球队 yě 也 huì 会 shū diào 输掉 sài jì 赛季 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bǐ sài 比赛， ér 而 zuì chā 最差 de 的 qiú duì 球队 yě 也 yǒu 有 chūn fēng dé yì 春风得意 de 的 rì zi 日子。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎ 把 qì chē 汽车 shè jì 设计 jiàn zào 建造 dé 得 ān quán 安全 xìng néng 性能 gèng gāo 更高， pǔ jí 普及 ān quán dài 安全带 de 的 shǐ yòng 使用， yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 hé 和 qí tā 其它 jīng lì 精力 fēn sàn 分散 de 的 jià chē 驾车 xíng wéi 行为， gǔ lì 鼓励 jià shǐ yuán 驾驶员 bǎ 把 ān quán 安全 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位。
qù nián 去年， dà liàng 大量 tóu zī 投资 bú duàn 不断 yǒng rù 涌入 bīng lang yǔ 槟榔屿， bǐ 比 mǎ lái xī yà 马来西亚 qí tā 其它 rèn 任 hé de 何地 qū 区 dōu 都 yào 要 duō 多。
wǒ men 我们 jiāng 将 huì jiàn 会见 zhèng 证 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 yào lǐ xué 药理学 cháo 朝 gōng chéng 工程 shēng wù 生物 zhì liáo 治疗 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè 这 cuó 痤 tǎ 塔 jiāng 将 bāo hán 包含 sì gè 四个 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yí yàng 一样 de 的 dú lì 独立 de 的 xiǎo 小 tǎ 塔， yí gè 一个 tè bié 特别 é méi yuè 蛾眉月 - xíng zhuàng 形状 de 的 dūn 墩 zuò 座 jiāng 将 wéi rào 围绕 tā 它 de 的 jī chǔ 基础。
qù nián 去年， wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 gōng dú 攻读 le 了 shè huì xué 社会学 hé 和 zhèng zhì xué 政治学 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 jiāng 将 pú fú 匍伏 zài 在 dì shang 地上 qí qiú 祈求 tā 他 bú yào 不要 fā nù 发怒 ma 吗 ? 。
rén shēng 人生 lù shang 路上， wǒ men 我们 huì 会 wú 无 shǔ cì 数次 de 地 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定 huò 或 pèng dào 碰到 de 的 nì jìng 逆境 jī dǎo 击倒、 qī líng 欺凌、 shèn zhì 甚至 niǎn 碾 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。
qù nián 去年， gān sù 甘肃 huán xiàn 环县 dào qíng 道情 pí yǐng 皮影 jù tuán 剧团 céng 曾 wèi 为 pí yǐng xì 皮影戏 shēn bào 申报 lián hé guó 联合国 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 jìn jīng 进京， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学、 qīng huá dà xué 清华大学 děng 等 shí 十 yú 余 suǒ 所 gāo xiào 高校 biǎo yǎn 表演， shòu dào 受到 dà xué shēng 大学生 hé 和 wài guó 外国 shǐ jié 使节 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè 这 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好像 àn dàn 黯淡 de 的 jīng jì 经济 zài 在 guò qù 过去 bā nián 八年 lǐ 里 cóng wèi 从未 fā shēng 发生。 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， mín zhǔ dǎng 民主党 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子