ประโยคภาษาจีน- 年月日四川省在遭受又一次的余震后路透社摄影记者在受灾的北川县被拍的照片中文句子 (6179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日， sì chuān shěng 四川省 zài 在 zāo shòu 遭受 yòu yí cì 又一次 de 的 yú zhèn 余震 hòu 后， lù tòu shè 路透社 shè yǐng jì zhě 摄影记者 JasonLee zài 在 shòu zāi 受灾 de 的 běi chuān xiàn 北川县 bèi 被 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。
Reuters photographer Jason Lee is pictured in the earthquake-hit Beichuan County, Sichuan Province as he covers the earthquake aftermath May 19, 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 5 yuè fèn 月份 de 的 guó jiā 国家 huǒ chē 火车 rì 日 shí 时， quán měi 全美 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 gù yuán 雇员 men 们 fēn 分 dào liǎo 到了 “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 tiě lù 铁路 rén 人 ” de 的 chē tiē 车贴， tā men 他们 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到， zhè zhǒng 这种 kǒu hào 口号 bèi 被 tiē 贴 zài 在 mǒu rén 某人 chē shàng 车上 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺。
2008 nián 年 6 yuè 月 xǐ 喜 dá 达 wū 屋 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店（ Aloft ） kāi yè 开业， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 dà yuē 大约 30 jiā 家 fēn diàn 分店， tā 它 tí gōng 提供 “ xuǎn 选 hǎo 好 jiù 就 zǒu 走 ” de 的 xuǎn 选 shì 式 zé 择 kè fáng fú wù 客房服务 fāng shì 方式， yǔn xǔ 允许 lǚ kè 旅客 zài 在 zì zhù 自助 shè bèi 设备 bàn lǐ 办理 zhù sù 住宿 shǒu xù 手续， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 kè fáng 客房。
2008 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日 shì 是 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 fēi cháng 非常 nán wàng 难忘 de 的 rì zi 日子， yīn wèi 因为 qī pàn 期盼 yǐ jiǔ 已久 de 的 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zhōng yú 终于 zài 在 chéng dū shì 成都市 chuán dì 传递 le 了， bìng qiě 并且 hái 还 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 de 的 chéng gōng 成功！
2008 nián 年 9 yuè 月 24 rì 日 - zì 自 2008 nián 年 5 yuè chū 月初 yǐ lái 以来， jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 miàn lín 面临 dà guī mó 大规模 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。
2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 de 的 bào zhǎng 暴涨 ràng 让 lì rùn 利润 hé 和 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 shuāng shuāng 双双 suō jiǎn 缩减。
2008 nián 年 yà zhōu 亚洲 fān bǎn 帆板 sài 赛 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 chén lí nà 陈丽娜 biǎo shì 表示， dì yī lún 第一轮 tā 她 yīn wèi 因为 fēng lì 风力 tài 太 xiǎo 小 shī lì 失利， dì èr lún 第二轮 tǐ lì 体力 qiàn jiā 欠佳。
2008 nián 年 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 zhào kāi 召开 yú 于 4 yuè 月 10 - 13 rì 日。
2008 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 jī hū wán quán 几乎完全 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zǒng tǒng 总统 réng rán 仍然 zuò zhèn 坐镇 zài 在 bái gōng 白宫 zhī zhōng 之中。
2008 nián 年 dān rèn 担任 yún nán shěng 云南省 bǎo shān shì 保山市 dì èr jiè 第二届 tǐ yù 体育 yùn dòng huì 运动会 wǔ shù 武术 cái pàn yuán 裁判员。
2008 nián 年 de 的 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhào shǐ 肇始， dōu 都 shǐ de 使得 néng yuán 能源 fēng fù 丰富 de 的 É luó sī 俄罗斯 néng 能 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō gōu 脱钩 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 le 了 dǎ jī 打击。
2008 nián 年 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu zhèng fǔ 州政府 zài 在 chéng shì 城市 de 的 pín mín qū 贫民区 huò 或 péng hù qū 棚户区 kāi shǐ 开始 shè lì 设立 jǐng chá jú 警察局， bèi 被 chēng wéi 称为 “ ān fǔ 安抚 jǐng chá 警察 bù duì 部队 ” （ UPPs ）。
2008 nián 年， èr lián 二联 xiǎo xué 小学 guó jì 国际 ér tóng 儿童 měi shù zuò pǐn 美术作品 jiāo liú zhǎn 交流展 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 pī 批 xīn péng yǒu 新朋友 — — zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 kòng 控 jiāng 江 èr cūn 二村 xiǎo xué 小学、 kòng 控 jiāng 江 èr cūn 二村 xiǎo xué 小学 fēn xiào 分校 hè 和 fèng chéng 凤城 xīn cūn 新村 xiǎo xué 小学。
2008 nián 年， jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chōng jī 冲击， zhōng guó 中国 yǔ 与 xīn zhōu 新州 huò wù 货物 mào yì 贸易 réng 仍 qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 zēng zhǎng 增长。
2008 nián 年， měi guó 美国 yǒu 有 37 suǒ 所 dà xué 大学 wèi jū 位居 bǎi qiáng 百强 zhī zhōng 之中， yǒu 有 58 suǒ 所 dà xué 大学 zài qián 在前 200 míng 名 zhī zhōng 之中。
2009 nián 年 11 yuè 月， tā men 他们 jiù 就 céng 曾 chá kòu 查扣 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司 bù fen 部分 jí tā 吉他 zhì pǐn 制品， yǐ jí 以及 jù chēng 据称 kě néng 可能 shì cóng 是从 rè dài yǔ lín 热带雨林 xiǎo dǎo 小岛 — — mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 wéi fǎ 违法 jìn kǒu 进口 de 的 hēi 黑 tán mù 檀木。
2009 nián 年 5 yuè 月 20 rì 日 - hǎi shēn 海参 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 huò 或 xǔ shì 许是 chuàng zào 创造 néng gòu 能够 xī fù 吸附 CO2 bìng 并 jī lì 激励 qīng 氢 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 hǎi mián tǐ 海绵体 de 的 zuì jiā 最佳 mó xíng 模型， yī 一 wèi 位 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
2009 nián 年 9 yuè fèn 月份， tā 她 jiàng 将 zū jīn 租金 tí gāo 提高 le 了 10% ， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhēng shōu 征收 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费， dàn shì 但是 “ kè hù 客户 men 们 lián 连 yǎn jing 眼睛 yě 也 méi 没 zhǎ 眨 yí xià 一下。
2009 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kāi zhǎn 开展 de 的 qīng jiǎo 清剿 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 jù diǎn 据点 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shǐ 使 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 zài 在 2009 nián 年 duō cì 多次 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。
2009 nián 年 tán jīng 谭晶 gè rén 个人 běi jīng 北京 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 běi jīng 北京 fēng tái 丰台 tǐ yù guǎn 体育馆 jǔ xíng 举行， jīng diǎn 经典 chuán qí 传奇 wén huà 文化 zuò wéi 作为 bèi 被 yāo qǐng 邀请 chéng bàn fāng 承办方 zhī yī 之一 wèi 为 cǐ cì 此次 yǎn chàng huì 演唱会 tí gōng 提供 dēng guāng 灯光， yīn xiǎng 音响 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
2009 nián 年， ní ěr 尼尔 · gài màn 盖曼 ( NeilGailman ) píng jiè 凭借《 fén chǎng 坟场 zhī 之 shū 书》 zhāi 摘 huò 获 ér tóng wén xué 儿童文学 zuì gāo 最高 jiǎng xiàng 奖项 — — yuē hàn 约翰 · niǔ 纽 bèi lǐ 贝里 jiǎng zhāng 奖章。 zhèng rú 正如 qí 其 tí mù 题目 suǒ 所 shì 示， gāi shū 该书 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ tí 主题 zhí yán bú huì 直言不讳。
200 duō ge 多个 zuò wèi 座位 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当， chú le 除了 lóu shàng 楼上 de 的 liǎng 两 zhāng 张 huā gāng yán 花岗岩 cān zhuō 餐桌 zài 在 kòng zhe 空着， nà shi 那是 yù 预 liú gěi 留给 Ān dé lā bāng 安得拉邦 yì huì 议会 yì yuán 议员 de 的 wèi zhi 位置。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日： yī 一 zhǐ 只 míng wéi 名为 “ jù rén 巨人 qiáo zhì 乔治 ” de 的 chǒu jué 丑角 dān mài 丹麦 zhòng 种 dà 大 gǒu 狗 shì 是 dāng qián 当前 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 de 的 bǎo chí zhě 保持者。
2010 nián 年 5 yuè 月 21 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 ruì diǎn 瑞典 guó wáng 国王 kǎ ěr 卡尔 shí 十 liù shì 六世 · gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫。
2010 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， liáng zàn 梁赞 dì qū 地区 de 的 Kriusha cūn zhuāng 村庄， yī 一 wèi 位 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人。
2010 nián huì 年会 tuī chū 推出 jīng jì 经济 shì yòng xíng 适用型 róng wēi 荣威 750 yǒu diǎn 有点 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， jiāng 将 jié shěng 节省 20% de 的 hào yóu liàng 耗油量。
2010 nián 年， lì yòng 利用 hán 含 liú liǔ gǒng 硫柳汞 de 的 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhì shǎo 至少 shǐ 使 140 wàn míng 万名 ér tóng 儿童 de 的 sǐ wáng 死亡 dé yǐ 得以 bì miǎn 避免。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 wài 外 de 的 shā ěr 沙尔 tǎ cūn 塔村， mù sī lín 穆斯林 zhèng zài 正在 zuò 作 zǎi shēng jié 宰牲节 dǎo gào 祷告。
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， dōng jīng 东京 fù jìn 附近， wèi yú 位于 shì yuán shì 市原市 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 kē sī mò 科斯莫 liàn yóu chǎng 炼油厂， tiān rán qì 天然气 cún 存 chǔ guàn 储罐 fā shēng 发生 le 了 dà huǒ 大火。
2011 nián 年 8 yuè 月 22 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 xǔ ěr wén 许尔文 fǎng wèn 访问 dé kè sà sī 得克萨斯 nóng gōng 农工 dà xué 大学， fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 gāi xiào 该校 xiào zhǎng 校长 luò fū tīng 洛夫汀 hè 和 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tú shū guǎn 图书馆 jī jīn huì 基金会 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任 bō pà dí wū kēi 波帕迪乌克， cān guān 参观 dé zhōu 得州 nóng gōng 农工 dà 大 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 bìng 并 kàn wàng 看望 gāi yuàn 该院 zhōng wén jiāo shī 中文教师。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 5 yuè fèn 月份 de 的 guó jiā 国家 huǒ chē 火车 rì 日 shí 时， quán měi 全美 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 gù yuán 雇员 men 们 fēn 分 dào liǎo 到了 “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 tiě lù 铁路 rén 人 ” de 的 chē tiē 车贴， tā men 他们 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到， zhè zhǒng 这种 kǒu hào 口号 bèi 被 tiē 贴 zài 在 mǒu rén 某人 chē shàng 车上 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺。
2008 nián 年 6 yuè 月 xǐ 喜 dá 达 wū 屋 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店（ Aloft ） kāi yè 开业， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 dà yuē 大约 30 jiā 家 fēn diàn 分店， tā 它 tí gōng 提供 “ xuǎn 选 hǎo 好 jiù 就 zǒu 走 ” de 的 xuǎn 选 shì 式 zé 择 kè fáng fú wù 客房服务 fāng shì 方式， yǔn xǔ 允许 lǚ kè 旅客 zài 在 zì zhù 自助 shè bèi 设备 bàn lǐ 办理 zhù sù 住宿 shǒu xù 手续， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 kè fáng 客房。
2008 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日 shì 是 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 fēi cháng 非常 nán wàng 难忘 de 的 rì zi 日子， yīn wèi 因为 qī pàn 期盼 yǐ jiǔ 已久 de 的 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zhōng yú 终于 zài 在 chéng dū shì 成都市 chuán dì 传递 le 了， bìng qiě 并且 hái 还 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 de 的 chéng gōng 成功！
2008 nián 年 9 yuè 月 24 rì 日 - zì 自 2008 nián 年 5 yuè chū 月初 yǐ lái 以来， jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 miàn lín 面临 dà guī mó 大规模 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。
2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 de 的 bào zhǎng 暴涨 ràng 让 lì rùn 利润 hé 和 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 shuāng shuāng 双双 suō jiǎn 缩减。
2008 nián 年 yà zhōu 亚洲 fān bǎn 帆板 sài 赛 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 chén lí nà 陈丽娜 biǎo shì 表示， dì yī lún 第一轮 tā 她 yīn wèi 因为 fēng lì 风力 tài 太 xiǎo 小 shī lì 失利， dì èr lún 第二轮 tǐ lì 体力 qiàn jiā 欠佳。
2008 nián 年 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 zhào kāi 召开 yú 于 4 yuè 月 10 - 13 rì 日。
2008 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 jī hū wán quán 几乎完全 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zǒng tǒng 总统 réng rán 仍然 zuò zhèn 坐镇 zài 在 bái gōng 白宫 zhī zhōng 之中。
2008 nián 年 dān rèn 担任 yún nán shěng 云南省 bǎo shān shì 保山市 dì èr jiè 第二届 tǐ yù 体育 yùn dòng huì 运动会 wǔ shù 武术 cái pàn yuán 裁判员。
2008 nián 年 de 的 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhào shǐ 肇始， dōu 都 shǐ de 使得 néng yuán 能源 fēng fù 丰富 de 的 É luó sī 俄罗斯 néng 能 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō gōu 脱钩 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 le 了 dǎ jī 打击。
2008 nián 年 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu zhèng fǔ 州政府 zài 在 chéng shì 城市 de 的 pín mín qū 贫民区 huò 或 péng hù qū 棚户区 kāi shǐ 开始 shè lì 设立 jǐng chá jú 警察局， bèi 被 chēng wéi 称为 “ ān fǔ 安抚 jǐng chá 警察 bù duì 部队 ” （ UPPs ）。
2008 nián 年， èr lián 二联 xiǎo xué 小学 guó jì 国际 ér tóng 儿童 měi shù zuò pǐn 美术作品 jiāo liú zhǎn 交流展 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 pī 批 xīn péng yǒu 新朋友 — — zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 kòng 控 jiāng 江 èr cūn 二村 xiǎo xué 小学、 kòng 控 jiāng 江 èr cūn 二村 xiǎo xué 小学 fēn xiào 分校 hè 和 fèng chéng 凤城 xīn cūn 新村 xiǎo xué 小学。
2008 nián 年， jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chōng jī 冲击， zhōng guó 中国 yǔ 与 xīn zhōu 新州 huò wù 货物 mào yì 贸易 réng 仍 qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 zēng zhǎng 增长。
2008 nián 年， měi guó 美国 yǒu 有 37 suǒ 所 dà xué 大学 wèi jū 位居 bǎi qiáng 百强 zhī zhōng 之中， yǒu 有 58 suǒ 所 dà xué 大学 zài qián 在前 200 míng 名 zhī zhōng 之中。
2009 nián 年 11 yuè 月， tā men 他们 jiù 就 céng 曾 chá kòu 查扣 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司 bù fen 部分 jí tā 吉他 zhì pǐn 制品， yǐ jí 以及 jù chēng 据称 kě néng 可能 shì cóng 是从 rè dài yǔ lín 热带雨林 xiǎo dǎo 小岛 — — mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 wéi fǎ 违法 jìn kǒu 进口 de 的 hēi 黑 tán mù 檀木。
2009 nián 年 5 yuè 月 20 rì 日 - hǎi shēn 海参 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 huò 或 xǔ shì 许是 chuàng zào 创造 néng gòu 能够 xī fù 吸附 CO2 bìng 并 jī lì 激励 qīng 氢 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 hǎi mián tǐ 海绵体 de 的 zuì jiā 最佳 mó xíng 模型， yī 一 wèi 位 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
2009 nián 年 9 yuè fèn 月份， tā 她 jiàng 将 zū jīn 租金 tí gāo 提高 le 了 10% ， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhēng shōu 征收 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费， dàn shì 但是 “ kè hù 客户 men 们 lián 连 yǎn jing 眼睛 yě 也 méi 没 zhǎ 眨 yí xià 一下。
2009 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kāi zhǎn 开展 de 的 qīng jiǎo 清剿 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 jù diǎn 据点 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shǐ 使 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 zài 在 2009 nián 年 duō cì 多次 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。
2009 nián 年 tán jīng 谭晶 gè rén 个人 běi jīng 北京 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 běi jīng 北京 fēng tái 丰台 tǐ yù guǎn 体育馆 jǔ xíng 举行， jīng diǎn 经典 chuán qí 传奇 wén huà 文化 zuò wéi 作为 bèi 被 yāo qǐng 邀请 chéng bàn fāng 承办方 zhī yī 之一 wèi 为 cǐ cì 此次 yǎn chàng huì 演唱会 tí gōng 提供 dēng guāng 灯光， yīn xiǎng 音响 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
2009 nián 年， ní ěr 尼尔 · gài màn 盖曼 ( NeilGailman ) píng jiè 凭借《 fén chǎng 坟场 zhī 之 shū 书》 zhāi 摘 huò 获 ér tóng wén xué 儿童文学 zuì gāo 最高 jiǎng xiàng 奖项 — — yuē hàn 约翰 · niǔ 纽 bèi lǐ 贝里 jiǎng zhāng 奖章。 zhèng rú 正如 qí 其 tí mù 题目 suǒ 所 shì 示， gāi shū 该书 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ tí 主题 zhí yán bú huì 直言不讳。
200 duō ge 多个 zuò wèi 座位 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当， chú le 除了 lóu shàng 楼上 de 的 liǎng 两 zhāng 张 huā gāng yán 花岗岩 cān zhuō 餐桌 zài 在 kòng zhe 空着， nà shi 那是 yù 预 liú gěi 留给 Ān dé lā bāng 安得拉邦 yì huì 议会 yì yuán 议员 de 的 wèi zhi 位置。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日： yī 一 zhǐ 只 míng wéi 名为 “ jù rén 巨人 qiáo zhì 乔治 ” de 的 chǒu jué 丑角 dān mài 丹麦 zhòng 种 dà 大 gǒu 狗 shì 是 dāng qián 当前 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 de 的 bǎo chí zhě 保持者。
2010 nián 年 5 yuè 月 21 rì 日 shàng wǔ 上午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 ruì diǎn 瑞典 guó wáng 国王 kǎ ěr 卡尔 shí 十 liù shì 六世 · gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫。
2010 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， liáng zàn 梁赞 dì qū 地区 de 的 Kriusha cūn zhuāng 村庄， yī 一 wèi 位 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人。
2010 nián huì 年会 tuī chū 推出 jīng jì 经济 shì yòng xíng 适用型 róng wēi 荣威 750 yǒu diǎn 有点 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， jiāng 将 jié shěng 节省 20% de 的 hào yóu liàng 耗油量。
2010 nián 年， lì yòng 利用 hán 含 liú liǔ gǒng 硫柳汞 de 的 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhì shǎo 至少 shǐ 使 140 wàn míng 万名 ér tóng 儿童 de 的 sǐ wáng 死亡 dé yǐ 得以 bì miǎn 避免。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 wài 外 de 的 shā ěr 沙尔 tǎ cūn 塔村， mù sī lín 穆斯林 zhèng zài 正在 zuò 作 zǎi shēng jié 宰牲节 dǎo gào 祷告。
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， dōng jīng 东京 fù jìn 附近， wèi yú 位于 shì yuán shì 市原市 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 kē sī mò 科斯莫 liàn yóu chǎng 炼油厂， tiān rán qì 天然气 cún 存 chǔ guàn 储罐 fā shēng 发生 le 了 dà huǒ 大火。
2011 nián 年 8 yuè 月 22 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 xǔ ěr wén 许尔文 fǎng wèn 访问 dé kè sà sī 得克萨斯 nóng gōng 农工 dà xué 大学， fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 gāi xiào 该校 xiào zhǎng 校长 luò fū tīng 洛夫汀 hè 和 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tú shū guǎn 图书馆 jī jīn huì 基金会 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任 bō pà dí wū kēi 波帕迪乌克， cān guān 参观 dé zhōu 得州 nóng gōng 农工 dà 大 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 bìng 并 kàn wàng 看望 gāi yuàn 该院 zhōng wén jiāo shī 中文教师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子