ประโยคภาษาจีน- 年月喜达屋集团旗下的雅乐轩酒店开业目前已经拥有大约家分店它提供选好就走的选式择客房服务方式允许旅客在自助设备办理住宿手续甚至还可以选�... 中文句子 (6188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 6 yuè 月 xǐ 喜 dá 达 wū 屋 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店（ Aloft ） kāi yè 开业， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 dà yuē 大约 30 jiā 家 fēn diàn 分店， tā 它 tí gōng 提供 “ xuǎn 选 hǎo 好 jiù 就 zǒu 走 ” de 的 xuǎn 选 shì 式 zé 择 kè fáng fú wù 客房服务 fāng shì 方式， yǔn xǔ 允许 lǚ kè 旅客 zài 在 zì zhù 自助 shè bèi 设备 bàn lǐ 办理 zhù sù 住宿 shǒu xù 手续， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 kè fáng 客房。
Starwood’s Aloft, which opened in June 2008 and now has about 30 locations, swaps room service for grab-and-go options and allows guests to check in — and even select their rooms — at a kiosk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 8 yuè 月 12 rì 日， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 nán zǐ 男子 gè rén 个人 zhòng jiàn 重剑 bǐ sài 比赛， zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 zhòng 仲 mǎn 满 jī bài 击败 fǎ guó 法国 xuǎn shǒu 选手 NicolasLopez huò dé 获得 jīn pái 金牌， tú zhōng 图中 wèi 为 zhòng 仲 mǎn 满 zài 在 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利。
2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日 běi jīng 北京 qiāo jī 敲击 lè zhě men 乐者们 zài 在 běi jīng 北京 2008 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 kāi mù shì 开幕式 kāi chǎng 开场 shí 时 jí fǒu 击缶。
2008 nián 年 9 yuè 月 24 rì 日 - zì 自 2008 nián 年 5 yuè chū 月初 yǐ lái 以来， jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 miàn lín 面临 dà guī mó 大规模 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。
2008 nián 年 yí yuè fèn 一月份 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， zhè gè yuè 这个月 de 的 bó kè 博客 shōu rù 收入 tū pò 突破 le 了 $ 30 000 měi yuán 美元 dà guān 大关。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 chū bǎn 出版 hòu 后 bù jiǔ 不久 “ mài dé lóng 麦德龙 ” de 的 suǒ yǒu 所有 fù běn 副本 bèi 被 kòu yā 扣押， ElShafee zé 则 zài 在 yí gè 一个 jǐng chá jú 警察局 nèi 内 chè yè 彻夜 shòu shěn 受审。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。
2008 nián 年 bā 峇 dàn 淡 dǎo 岛 cái néng 才能 shù xué 数学 bǐ sài 比赛 zhī 之 dé jiǎng 得奖 zhě 者。
2008 nián 年 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争， sān 三 nián hòu 年后 de 的 xiàn zài 现在， liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 lín shí 临时 tíng huǒ xiàn 停火线 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 …
2008 nián 年 qiū jì 秋季， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shān shān lái chí 姗姗来迟 de 地 fā bù 发布 le 了 yì zé 一则 xiāo xi 消息： yī 一 pī 批 xià zhù 下注 yú 于 Ào yuán 澳元、 shè jí 涉及 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 de 的 jiāo yì 交易 jiàng 将 gěi 给 tā 它 dài lái 带来 zuì gāo 最高 20 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失。
2008 nián 年， 8 tái 台 LWG - 1 xíng 型 zhǐ bāo zhuāng 纸包装 yǐn liào 饮料 wú jūn 无菌 guàn zhuāng shè bèi 灌装设备 jiāo fù 交付 kè hù 客户 shǐ yòng 使用， fēn bié 分别 shēng chǎn 生产 chún niú nǎi 纯牛奶、 suān nǎi 酸奶、 huā shēng 花生 niú nǎi 牛奶、 chá yǐn liào 茶饮料 děng 等 chǎn pǐn 产品。
2008 nián 年， É luó sī 俄罗斯 bǎ 把 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 biān jìng 边境 yán àn 沿岸 de 的 174 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地 ràng gěi 让给 le 了 zhōng guó 中国。 1969 nián 年， zhōng 中 sū 苏 liǎng guó 两国 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火， dǎo zhì 导致 jìn 近 60 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2008 nián 年， yǒu 有 788 tóu 头 nǎi niú 奶牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu wéi 有违 guī 规 de 的 yào wù 药物 cán liú 残留， zuì jìn 最近 yī nián 一年 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 yě 也 kě yǐ 可以 huò dé 获得。
2008 nián 年， hán guó 韩国 hǎi jǐng 海警 yǔ 与 zhèng zài 正在 hán guó 韩国 hǎi yù 海域 bǔ yú 捕鱼 de 的 zhōng guó 中国 yú mín 渔民 chōng tū 冲突， yī míng 一名 hǎi jǐng 海警 sǐ wáng 死亡， lìng 另 liù rén 六人 shòu shāng 受伤。
2009 nián 年 1 yuè 月 26 rì 日， zài 在 yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 dì 第 60 jiè 届 guó qìng jié 国庆节 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， gè 各 bīng zhǒng 兵种 bù duì 部队 zài 在 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式 shàng 上 zhǎn shì 展示 xiān jìn wǔ qì 先进武器。
2009 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日 bā gè 八个 fēi zhōu 非洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dài biǎo tuán 代表团 jīn chūn 今春 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 dǐ dá 抵达 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 — — tā men 它们 xī wàng 希望 qí 其 nóng yè 农业 tóu zī 投资 qǔ dé 取得 gèng hǎo 更好 de 的 huí bào 回报。
2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年， zhōng guó 中国 gè jiā 各家 yín háng 银行 xīn zēng 新增 chuàng jì lù 创纪录 de 的 1.1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款， shǐ 使 rén 人 dān xīn 担心 zhè cháng 这场 fàng kuǎn 放款 shèng yàn 盛宴 huì 会 duì 对 jīng jì 经济 cháng qī 长期 biǎo xiàn 表现 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫。
2009 nián 年 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， xīn ài 心爱 de 的 lán qiú 篮球 huó dòng 活动 jiāng 将 shèng dà 盛大 jǔ xíng 举行， yāo qǐng 邀请 gè wèi 各位 lán qiú 篮球 ài hào zhě 爱好者， yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， zhǐ yǒu 只有 tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 nǐ de 你的 jí xiàn 极限！！！
2009 nián 年， yì xiē 一些 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ shǔ dān wèi 所属单位 duō 多 shēn lǐng 申领 cái zhèng 财政 zī jīn 资金 huò 或 mán bào 瞒报 shōu rù 收入 hé 和 zī chǎn 资产 děng 等 6.21 yì 亿 yuán 元。
2009 nián 年， chí xù 持续 gān hàn 干旱 wēi xié 威胁 dào 到 nóng zuò wù 农作物 hé 和 dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应， dǎo zhì 导致 gāi de 该地 qū 区 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
2010 nián 年 04 yuè 月 06 rì 日 5 hào 号 shàng wǔ 上午， zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典， qìng zhù 庆祝 yìn ní yǔ 印尼语、 miǎn diàn yǔ 缅甸语、 tài yǔ 泰语 hé 和 yuè nán yǔ 越南语 guǎng bō 广播 kāi bō 开播 60 zhōu nián 周年。
2010 nián 年 12 yuè 月 2 hào 号， zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 nán tè 南特 zhèn 镇， dú mù zhōu 独木舟 bèi pò 被迫 bó 泊 zài 在 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 hé àn 河岸。
2010 nián 年 2 yuè 月， tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 ān zhuāng 安装 le 了 zhè 这 zuò 座 xīn 新 de 的 guān jǐng tái 观景台， gěi 给 zhè 这 zuò 座 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 guān chá shào 观察哨 zēng tiān 增添 le 了 jiā de 家的 gǎn jué 感觉。
2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 8 yuè 月， liáng 梁 zài 在 2010 nián 年 PGA jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 dì 第 sān lún 三轮， yǐ 以 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 8 gǎn 杆 de 的 64 gǎn 杆 chéng jì 成绩， chuàng zào 创造 le 了 hū xiào 呼啸 xiá 峡 xīn 新 de 的 qiú chǎng 球场 jì lù 纪录。
2010 nián chū 年初， yóu 由 MIT cái liào kē xué 材料科学 yǔ 与 gōng chéng jì 工程系 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 xūn jué 勋爵 jiào shòu 教授（ ThomasLordProfessor ） LionelKimerling lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǎn shì 演示 le 了 shǒu cì 首次 zhě 锗 jī guāng 激光。
2010 nián 年， zhāng jìng chū 张静初 gòng yǒu 共有 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。 diàn yǐng 电影《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 ràng 让 tā 她 huò 获 dé le 得了 jīn mǎ jiǎng 金马奖 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角 tí míng 提名。
2011 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日， dōng xī hú qū 东西湖区 rú yì 如意 nóng yè 农业 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， xiàn dài huà 现代化 de 的 dà péng 大棚 shū cài 蔬菜 shēng chǎn cháng 生产场 hé 和 tián yuán 田园 shí fǔ 食府。
2011 nián 年 3 yuè 月 15 rì 日， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 yán shǒu xiàn 岩手县 lù 路 qián 前 gāo tián 高田 dì qū 地区 de 的 yī 一 chù 处 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， bèi 被 bù fen 部分 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体。
2011 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 dì lā nà 地拉那 huì jiàn 会见 le 了 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 yì zhǎng 议长 tuō pà lì 托帕利。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 8 yuè 月 12 rì 日， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 nán zǐ 男子 gè rén 个人 zhòng jiàn 重剑 bǐ sài 比赛， zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 zhòng 仲 mǎn 满 jī bài 击败 fǎ guó 法国 xuǎn shǒu 选手 NicolasLopez huò dé 获得 jīn pái 金牌， tú zhōng 图中 wèi 为 zhòng 仲 mǎn 满 zài 在 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利。
2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日 běi jīng 北京 qiāo jī 敲击 lè zhě men 乐者们 zài 在 běi jīng 北京 2008 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 kāi mù shì 开幕式 kāi chǎng 开场 shí 时 jí fǒu 击缶。
2008 nián 年 9 yuè 月 24 rì 日 - zì 自 2008 nián 年 5 yuè chū 月初 yǐ lái 以来， jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 miàn lín 面临 dà guī mó 大规模 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。
2008 nián 年 yí yuè fèn 一月份 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， zhè gè yuè 这个月 de 的 bó kè 博客 shōu rù 收入 tū pò 突破 le 了 $ 30 000 měi yuán 美元 dà guān 大关。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 chū bǎn 出版 hòu 后 bù jiǔ 不久 “ mài dé lóng 麦德龙 ” de 的 suǒ yǒu 所有 fù běn 副本 bèi 被 kòu yā 扣押， ElShafee zé 则 zài 在 yí gè 一个 jǐng chá jú 警察局 nèi 内 chè yè 彻夜 shòu shěn 受审。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。
2008 nián 年 bā 峇 dàn 淡 dǎo 岛 cái néng 才能 shù xué 数学 bǐ sài 比赛 zhī 之 dé jiǎng 得奖 zhě 者。
2008 nián 年 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争， sān 三 nián hòu 年后 de 的 xiàn zài 现在， liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 lín shí 临时 tíng huǒ xiàn 停火线 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 …
2008 nián 年 qiū jì 秋季， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shān shān lái chí 姗姗来迟 de 地 fā bù 发布 le 了 yì zé 一则 xiāo xi 消息： yī 一 pī 批 xià zhù 下注 yú 于 Ào yuán 澳元、 shè jí 涉及 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 de 的 jiāo yì 交易 jiàng 将 gěi 给 tā 它 dài lái 带来 zuì gāo 最高 20 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失。
2008 nián 年， 8 tái 台 LWG - 1 xíng 型 zhǐ bāo zhuāng 纸包装 yǐn liào 饮料 wú jūn 无菌 guàn zhuāng shè bèi 灌装设备 jiāo fù 交付 kè hù 客户 shǐ yòng 使用， fēn bié 分别 shēng chǎn 生产 chún niú nǎi 纯牛奶、 suān nǎi 酸奶、 huā shēng 花生 niú nǎi 牛奶、 chá yǐn liào 茶饮料 děng 等 chǎn pǐn 产品。
2008 nián 年， É luó sī 俄罗斯 bǎ 把 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 biān jìng 边境 yán àn 沿岸 de 的 174 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地 ràng gěi 让给 le 了 zhōng guó 中国。 1969 nián 年， zhōng 中 sū 苏 liǎng guó 两国 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火， dǎo zhì 导致 jìn 近 60 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2008 nián 年， yǒu 有 788 tóu 头 nǎi niú 奶牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu wéi 有违 guī 规 de 的 yào wù 药物 cán liú 残留， zuì jìn 最近 yī nián 一年 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 yě 也 kě yǐ 可以 huò dé 获得。
2008 nián 年， hán guó 韩国 hǎi jǐng 海警 yǔ 与 zhèng zài 正在 hán guó 韩国 hǎi yù 海域 bǔ yú 捕鱼 de 的 zhōng guó 中国 yú mín 渔民 chōng tū 冲突， yī míng 一名 hǎi jǐng 海警 sǐ wáng 死亡， lìng 另 liù rén 六人 shòu shāng 受伤。
2009 nián 年 1 yuè 月 26 rì 日， zài 在 yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 dì 第 60 jiè 届 guó qìng jié 国庆节 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， gè 各 bīng zhǒng 兵种 bù duì 部队 zài 在 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式 shàng 上 zhǎn shì 展示 xiān jìn wǔ qì 先进武器。
2009 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日 bā gè 八个 fēi zhōu 非洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dài biǎo tuán 代表团 jīn chūn 今春 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 dǐ dá 抵达 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 — — tā men 它们 xī wàng 希望 qí 其 nóng yè 农业 tóu zī 投资 qǔ dé 取得 gèng hǎo 更好 de 的 huí bào 回报。
2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年， zhōng guó 中国 gè jiā 各家 yín háng 银行 xīn zēng 新增 chuàng jì lù 创纪录 de 的 1.1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款， shǐ 使 rén 人 dān xīn 担心 zhè cháng 这场 fàng kuǎn 放款 shèng yàn 盛宴 huì 会 duì 对 jīng jì 经济 cháng qī 长期 biǎo xiàn 表现 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫。
2009 nián 年 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， xīn ài 心爱 de 的 lán qiú 篮球 huó dòng 活动 jiāng 将 shèng dà 盛大 jǔ xíng 举行， yāo qǐng 邀请 gè wèi 各位 lán qiú 篮球 ài hào zhě 爱好者， yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， zhǐ yǒu 只有 tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 nǐ de 你的 jí xiàn 极限！！！
2009 nián 年， yì xiē 一些 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ shǔ dān wèi 所属单位 duō 多 shēn lǐng 申领 cái zhèng 财政 zī jīn 资金 huò 或 mán bào 瞒报 shōu rù 收入 hé 和 zī chǎn 资产 děng 等 6.21 yì 亿 yuán 元。
2009 nián 年， chí xù 持续 gān hàn 干旱 wēi xié 威胁 dào 到 nóng zuò wù 农作物 hé 和 dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应， dǎo zhì 导致 gāi de 该地 qū 区 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
2010 nián 年 04 yuè 月 06 rì 日 5 hào 号 shàng wǔ 上午， zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典， qìng zhù 庆祝 yìn ní yǔ 印尼语、 miǎn diàn yǔ 缅甸语、 tài yǔ 泰语 hé 和 yuè nán yǔ 越南语 guǎng bō 广播 kāi bō 开播 60 zhōu nián 周年。
2010 nián 年 12 yuè 月 2 hào 号， zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 nán tè 南特 zhèn 镇， dú mù zhōu 独木舟 bèi pò 被迫 bó 泊 zài 在 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 hé àn 河岸。
2010 nián 年 2 yuè 月， tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 ān zhuāng 安装 le 了 zhè 这 zuò 座 xīn 新 de 的 guān jǐng tái 观景台， gěi 给 zhè 这 zuò 座 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 guān chá shào 观察哨 zēng tiān 增添 le 了 jiā de 家的 gǎn jué 感觉。
2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 8 yuè 月， liáng 梁 zài 在 2010 nián 年 PGA jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 dì 第 sān lún 三轮， yǐ 以 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 8 gǎn 杆 de 的 64 gǎn 杆 chéng jì 成绩， chuàng zào 创造 le 了 hū xiào 呼啸 xiá 峡 xīn 新 de 的 qiú chǎng 球场 jì lù 纪录。
2010 nián chū 年初， yóu 由 MIT cái liào kē xué 材料科学 yǔ 与 gōng chéng jì 工程系 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 xūn jué 勋爵 jiào shòu 教授（ ThomasLordProfessor ） LionelKimerling lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǎn shì 演示 le 了 shǒu cì 首次 zhě 锗 jī guāng 激光。
2010 nián 年， zhāng jìng chū 张静初 gòng yǒu 共有 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。 diàn yǐng 电影《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 ràng 让 tā 她 huò 获 dé le 得了 jīn mǎ jiǎng 金马奖 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角 tí míng 提名。
2011 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日， dōng xī hú qū 东西湖区 rú yì 如意 nóng yè 农业 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， xiàn dài huà 现代化 de 的 dà péng 大棚 shū cài 蔬菜 shēng chǎn cháng 生产场 hé 和 tián yuán 田园 shí fǔ 食府。
2011 nián 年 3 yuè 月 15 rì 日， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 yán shǒu xiàn 岩手县 lù 路 qián 前 gāo tián 高田 dì qū 地区 de 的 yī 一 chù 处 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， bèi 被 bù fen 部分 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体。
2011 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 dì lā nà 地拉那 huì jiàn 会见 le 了 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 yì zhǎng 议长 tuō pà lì 托帕利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子