ประโยคภาษาจีน- 我们将首先描述在不使用中介的情况下如何路由消息然后接着介绍使用中介扩展此功能的方式以及原因中文句子 (618301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiāng 将 shǒu xiān 首先 miáo shù 描述 zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 lù yóu 路由 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 shǐ yòng 使用 zhōng jiè 中介 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 yuán yīn 原因。
We will start by describing how messages can be routed without mediations, and then move on to learn how and why mediations can be used to extend this capability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zūn chóng 尊崇 tā men 他们， bù zhǐ 不只 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 hàn wèi 捍卫 zì yóu 自由 de 的 wèi shì 卫士， yě 也 yīn wèi 因为 tā men 他们 tǐ xiàn 体现 le 了 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神； zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xún zhǎo 寻找 chāo yuè 超越 zì shēn 自身 yì yì 意义 de 的 yì yuàn 意愿。
wǒ men 我们 zūn róng 尊荣 tā men 他们， bù zhǐ 不只 yīn wèi 因为 tā men 他们 hàn 扞 wèi 卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， gèng 更 yīn wèi 因为 tā men 他们 dài biǎo 代表 zhe 着 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神；
cān yù zhě 参与者 zhǐ 只 zuò chū 做出 le 了 měi 每 dào 道 nán tí 难题 de 的 liǎng gè 两个 shù zì 数字， yóu cǐ kě jiàn 由此可见， duì yú 对于 chū cì 初次 wán jiā 玩家 lái shuō 来说， yào 要 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 tí mù 题目 shì 是 duō me 多么 de 的 kùn nan 困难。
cān yù zhě 参与者 shì 是 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事。
rén lèi 人类 shì 是 yǒu bàn fǎ 有办法 zhuāng bèi 装备 de 的。 dào 到 nán běi jí 南北极 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 yòng 用 wēn nuǎn 温暖 de 的 yù hán 御寒 dà yī 大衣 hé 和 pí yī 皮衣 bǎ 把 guǒ 裹 dé 得 yán yán shí shí 严严实实 de 的。 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 shǐ 使 rén 人 nán yǐ 难以 shēng cún 生存， dàn 但 nán běi jí 南北极 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 què 却 néng gòu 能够 wán qiáng 顽强 de 地 shēng huó 生活 liǎng 两 piàn 片 bīng dòng 冰冻 de 的 dà dì 大地 shàng 上。
rén lèi 人类 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shì yìng xìng 适应性 xuǎn zé 选择 huó 和 shè huì 社会 jī zhì 机制， rú 如： jì huà shēng yù 计划生育、 shāng yè mào yì 商业贸易 huó 和 kē xué jì shù 科学技术 gé xīn 革新。
zhè zhǒng 这种 bú biàn 不变 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格 jié shěng 节省 le 了 tā 他 hěn duō 很多 shí jiān 时间， shǐ 使 tā 他 bú yòng 不用 zài 再 wèi 为 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chuān 穿 shén me 什么 ér 而 jiū jié 纠结。
ài 爱 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 xiāo dú jì 消毒剂， tā 她 chōng 涌 shàng 上 rén men 人们 de 的 xīn tóu 心头， chōng xǐ 冲洗 diào 掉 zēng hèn 憎恨、 jí dù 嫉妒、 yuàn fèn 怨愤、 yōu lǜ 忧虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候， bàng bīng 棒冰 sì fēn 四分 yī gēn 一根， wǒ 我 dào xiàn zài 到现在 hái shi 还是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yán shuǐ 盐水 bàng bīng 棒冰。
cān yù 参与 qǐ cǎo 起草 fǎ àn 法案 de 的 lǜ dǎng 绿党 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 huì yuán 会员 kè láo dé 克劳德 shuō 说： “ gōng yè jiè 工业界 jī hū 几乎 bú yòng 不用 zuò 做 shén me 什么。
zhè zhǒng 这种 bù ān 不安 qíng xù 情绪 shēng jí 升级 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 duì 对 rén quán 人权 huó dòng jiā 活动家 hé 和 lǜ shī 律师 fā dòng 发动 qiáng lì 强力 zhèn yā 镇压。
ài 爱 shì 是 hé xié 和谐 de 的 líng hún 灵魂， shì 是 wéi xì 维系 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 kuàng jià 框架 de 的 liàn huán 链环； tā 它 shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 róng yào 荣耀， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 wán měi 完美 de 的 jìng jiè 境界。
cān yù 参与 huò fǎ 霍法 gǎi xuǎn 改选 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chá dé 理查德 · lì 利 bó wéi 博韦 shuō 说 méi yǒu 没有 bèi hòu 背后 yì lián chuàn 一连串 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， tā 他 bú què dìng 不确定 bō pǔ 波普 shì fǒu 是否 néng 能 lián hé 联合 gōng huì 公会： bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， tā 她 shì 是 dān dǎ dú dòu 单打独斗 de 的。
zhè zhǒng 这种 cóng lín 丛林 zhòng dì 中的 shuǐ zhì 水蛭 zhī 之 wáng 王 xué míng 学名 wèi 为 Tyrannobdellarex ， yì zhǐ 意指 “ bào lóng 暴龙 shuǐ zhì 水蛭 ” 。 tā 它 shēng huó 生活 zài 在 bì lǔ 秘鲁 jìng nèi 境内 shén mì 神秘 de 的 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域，《 měi guó 美国 guó jiā de lǐ 国家地理》 céng 曾 yú 于 jīn nián 今年 sì yuè 四月 bào dào 报道 guò 过 zhè xiàng 这项 kē xué 科学 fā xiàn 发现。
ài 爱 shì 是 míng míng 明明 lí bù kāi 离不开 tā 他， què 却 yào bù de 要不得 - bù 不 fàng qì 放弃 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 de 的 xìng fú 幸福， yě xǔ 也许 wǒ 我 gěi 给 bù liǎo 不了。
cān jiā 参加 yí gè 一个 cháng pǎo 长跑 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 shū yǒu huì 书友会。
zhè zhǒng 这种 liǎng nán 两难 de 的 jú miàn 局面 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 hěn 很 huāng miù 荒谬， dàn shì 但是 gào su 告诉 nǐ 你 154 míng 名 jiàn kāng 健康 de 的 chéng nián 成年 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 zhēn de 真的 yǒu 有 guò 过 sān 三 zhī 支 shǒu bì 手臂 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 jiù 就 huà féi 化肥 wèn tí 问题 xiàng 向 guì fāng 贵方 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
rén lèi 人类 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 de 地 zhuǎn dòng 转动 wǒ men de 我们的 mǔ zhǐ 拇指， xiàng 向 wú míng zhǐ 无名指 huó 和 xiǎo zhǐ 小指 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jiù 就 dé dào 得到 le 了 hǎi sēn bǎo 海森堡 de 的 jiē guǒ 结果 , shì cóng 是从 què dìng xìng 确定性 mó xíng 模型 zhuǎn biàn 转变 guò lái 过来 de 的。
rén lèi 人类 de 的 zhè xiē 这些 tū chù 突触 sì hū 似乎 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōng 中， suí zhe 随着 wǒ men 我们 xué xí 学习 xīn 新 xìn xī 信息 ér 而 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 yǎ kè 雅克 bǐ lái 比来 qiú 求。
ài 爱 pān nī què 潘妮却 bǎ 把 xìn 信 chuāi 揣 le 了 zài 在 tā 她 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
rén lèi 人类 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 C huì 会 yǐn qǐ 引起 huài xuè bìng 坏血病， zuì zhōng 最终 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
zhè zhǒng 这种 hù dòng guān jì 互动关系 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 biàn shì 便是 shù 庶 zú 族 huáng shì 皇室 duì 对 shì zú 士族 wén huà 文化 de 的 rèn tóng 认同 hé 和 zhòng shì 重视， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 nán cháo 南朝 shè huì 社会 pǔ biàn 普遍 de 的 ài wén 爱文 fēng qì 风气。
rén lèi 人类 hái 还 tōng guò 通过 gěi 给 zhǎo zé dì 沼泽地 pái shuǐ 排水、 záo 凿 shí 石 pī shān 劈山、 xiū jiàn 修建 gōng lù 公路 hé 和 tiě lù 铁路 děng 等 fāng shì 方式， gǎi biàn 改变 le 了 dì qiú 地球 de 的 miàn mào 面貌。
wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 yùn zuò 运作 de 的 zhǔ yào 主要 yuán lǐ 原理 jiù shì 就是 lì zhuàng 粒状 cái liào 材料 néng gòu 能够 zài 在 biàn xíng 变形 zhuàng tài 状态 hè 和 gù tǐ 固体 zhuàng 状 de 的 gāng xìng 刚性 dǔ sè 堵塞 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 de 的 xìng néng 性能。
ài 爱 kòng gé 空格 guó 国 zhǔ yì 主义 jiào yù 教育 tōng guò 通过 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xiàng 向 xué xiào 学校 tuī guǎng 推广。
rén lèi 人类， shì 是 yì duī 一堆 kě yǐ 可以 suí yì 随意 chāi xiè 拆卸 de 的 qiān 铅 guǎn 管 líng jiàn 零件 de 的 qiǎo miào 巧妙 zhuāng pèi 装配。
wǒ men 我们 yǐ 已 jué dìng 决定 jì chū 寄出 zhǐ zhāng 纸张 , qǐng 请 guì gōng sī 贵公司 shì xiāo 试销。 rú guǒ 如果 zhè cì 这次 shì xiāo 试销 jiē guǒ 结果 lìng rén mǎn yì 令人满意 , wǒ men 我们 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 dà liàng 大量 wěi tuō 委托。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zūn chóng 尊崇 tā men 他们， bù zhǐ 不只 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 hàn wèi 捍卫 zì yóu 自由 de 的 wèi shì 卫士， yě 也 yīn wèi 因为 tā men 他们 tǐ xiàn 体现 le 了 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神； zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xún zhǎo 寻找 chāo yuè 超越 zì shēn 自身 yì yì 意义 de 的 yì yuàn 意愿。
wǒ men 我们 zūn róng 尊荣 tā men 他们， bù zhǐ 不只 yīn wèi 因为 tā men 他们 hàn 扞 wèi 卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， gèng 更 yīn wèi 因为 tā men 他们 dài biǎo 代表 zhe 着 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神；
cān yù zhě 参与者 zhǐ 只 zuò chū 做出 le 了 měi 每 dào 道 nán tí 难题 de 的 liǎng gè 两个 shù zì 数字， yóu cǐ kě jiàn 由此可见， duì yú 对于 chū cì 初次 wán jiā 玩家 lái shuō 来说， yào 要 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 tí mù 题目 shì 是 duō me 多么 de 的 kùn nan 困难。
cān yù zhě 参与者 shì 是 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事。
rén lèi 人类 shì 是 yǒu bàn fǎ 有办法 zhuāng bèi 装备 de 的。 dào 到 nán běi jí 南北极 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 yòng 用 wēn nuǎn 温暖 de 的 yù hán 御寒 dà yī 大衣 hé 和 pí yī 皮衣 bǎ 把 guǒ 裹 dé 得 yán yán shí shí 严严实实 de 的。 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 shǐ 使 rén 人 nán yǐ 难以 shēng cún 生存， dàn 但 nán běi jí 南北极 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 què 却 néng gòu 能够 wán qiáng 顽强 de 地 shēng huó 生活 liǎng 两 piàn 片 bīng dòng 冰冻 de 的 dà dì 大地 shàng 上。
rén lèi 人类 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shì yìng xìng 适应性 xuǎn zé 选择 huó 和 shè huì 社会 jī zhì 机制， rú 如： jì huà shēng yù 计划生育、 shāng yè mào yì 商业贸易 huó 和 kē xué jì shù 科学技术 gé xīn 革新。
zhè zhǒng 这种 bú biàn 不变 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格 jié shěng 节省 le 了 tā 他 hěn duō 很多 shí jiān 时间， shǐ 使 tā 他 bú yòng 不用 zài 再 wèi 为 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chuān 穿 shén me 什么 ér 而 jiū jié 纠结。
ài 爱 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 xiāo dú jì 消毒剂， tā 她 chōng 涌 shàng 上 rén men 人们 de 的 xīn tóu 心头， chōng xǐ 冲洗 diào 掉 zēng hèn 憎恨、 jí dù 嫉妒、 yuàn fèn 怨愤、 yōu lǜ 忧虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候， bàng bīng 棒冰 sì fēn 四分 yī gēn 一根， wǒ 我 dào xiàn zài 到现在 hái shi 还是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yán shuǐ 盐水 bàng bīng 棒冰。
cān yù 参与 qǐ cǎo 起草 fǎ àn 法案 de 的 lǜ dǎng 绿党 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 huì yuán 会员 kè láo dé 克劳德 shuō 说： “ gōng yè jiè 工业界 jī hū 几乎 bú yòng 不用 zuò 做 shén me 什么。
zhè zhǒng 这种 bù ān 不安 qíng xù 情绪 shēng jí 升级 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 duì 对 rén quán 人权 huó dòng jiā 活动家 hé 和 lǜ shī 律师 fā dòng 发动 qiáng lì 强力 zhèn yā 镇压。
ài 爱 shì 是 hé xié 和谐 de 的 líng hún 灵魂， shì 是 wéi xì 维系 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 kuàng jià 框架 de 的 liàn huán 链环； tā 它 shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 róng yào 荣耀， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 wán měi 完美 de 的 jìng jiè 境界。
cān yù 参与 huò fǎ 霍法 gǎi xuǎn 改选 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chá dé 理查德 · lì 利 bó wéi 博韦 shuō 说 méi yǒu 没有 bèi hòu 背后 yì lián chuàn 一连串 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， tā 他 bú què dìng 不确定 bō pǔ 波普 shì fǒu 是否 néng 能 lián hé 联合 gōng huì 公会： bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， tā 她 shì 是 dān dǎ dú dòu 单打独斗 de 的。
zhè zhǒng 这种 cóng lín 丛林 zhòng dì 中的 shuǐ zhì 水蛭 zhī 之 wáng 王 xué míng 学名 wèi 为 Tyrannobdellarex ， yì zhǐ 意指 “ bào lóng 暴龙 shuǐ zhì 水蛭 ” 。 tā 它 shēng huó 生活 zài 在 bì lǔ 秘鲁 jìng nèi 境内 shén mì 神秘 de 的 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域，《 měi guó 美国 guó jiā de lǐ 国家地理》 céng 曾 yú 于 jīn nián 今年 sì yuè 四月 bào dào 报道 guò 过 zhè xiàng 这项 kē xué 科学 fā xiàn 发现。
ài 爱 shì 是 míng míng 明明 lí bù kāi 离不开 tā 他， què 却 yào bù de 要不得 - bù 不 fàng qì 放弃 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 de 的 xìng fú 幸福， yě xǔ 也许 wǒ 我 gěi 给 bù liǎo 不了。
cān jiā 参加 yí gè 一个 cháng pǎo 长跑 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 shū yǒu huì 书友会。
zhè zhǒng 这种 liǎng nán 两难 de 的 jú miàn 局面 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 hěn 很 huāng miù 荒谬， dàn shì 但是 gào su 告诉 nǐ 你 154 míng 名 jiàn kāng 健康 de 的 chéng nián 成年 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 zhēn de 真的 yǒu 有 guò 过 sān 三 zhī 支 shǒu bì 手臂 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 jiù 就 huà féi 化肥 wèn tí 问题 xiàng 向 guì fāng 贵方 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
rén lèi 人类 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 de 地 zhuǎn dòng 转动 wǒ men de 我们的 mǔ zhǐ 拇指， xiàng 向 wú míng zhǐ 无名指 huó 和 xiǎo zhǐ 小指 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jiù 就 dé dào 得到 le 了 hǎi sēn bǎo 海森堡 de 的 jiē guǒ 结果 , shì cóng 是从 què dìng xìng 确定性 mó xíng 模型 zhuǎn biàn 转变 guò lái 过来 de 的。
rén lèi 人类 de 的 zhè xiē 这些 tū chù 突触 sì hū 似乎 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōng 中， suí zhe 随着 wǒ men 我们 xué xí 学习 xīn 新 xìn xī 信息 ér 而 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 yǎ kè 雅克 bǐ lái 比来 qiú 求。
ài 爱 pān nī què 潘妮却 bǎ 把 xìn 信 chuāi 揣 le 了 zài 在 tā 她 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
rén lèi 人类 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 C huì 会 yǐn qǐ 引起 huài xuè bìng 坏血病， zuì zhōng 最终 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
zhè zhǒng 这种 hù dòng guān jì 互动关系 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 biàn shì 便是 shù 庶 zú 族 huáng shì 皇室 duì 对 shì zú 士族 wén huà 文化 de 的 rèn tóng 认同 hé 和 zhòng shì 重视， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 nán cháo 南朝 shè huì 社会 pǔ biàn 普遍 de 的 ài wén 爱文 fēng qì 风气。
rén lèi 人类 hái 还 tōng guò 通过 gěi 给 zhǎo zé dì 沼泽地 pái shuǐ 排水、 záo 凿 shí 石 pī shān 劈山、 xiū jiàn 修建 gōng lù 公路 hé 和 tiě lù 铁路 děng 等 fāng shì 方式， gǎi biàn 改变 le 了 dì qiú 地球 de 的 miàn mào 面貌。
wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 yùn zuò 运作 de 的 zhǔ yào 主要 yuán lǐ 原理 jiù shì 就是 lì zhuàng 粒状 cái liào 材料 néng gòu 能够 zài 在 biàn xíng 变形 zhuàng tài 状态 hè 和 gù tǐ 固体 zhuàng 状 de 的 gāng xìng 刚性 dǔ sè 堵塞 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 de 的 xìng néng 性能。
ài 爱 kòng gé 空格 guó 国 zhǔ yì 主义 jiào yù 教育 tōng guò 通过 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xiàng 向 xué xiào 学校 tuī guǎng 推广。
rén lèi 人类， shì 是 yì duī 一堆 kě yǐ 可以 suí yì 随意 chāi xiè 拆卸 de 的 qiān 铅 guǎn 管 líng jiàn 零件 de 的 qiǎo miào 巧妙 zhuāng pèi 装配。
wǒ men 我们 yǐ 已 jué dìng 决定 jì chū 寄出 zhǐ zhāng 纸张 , qǐng 请 guì gōng sī 贵公司 shì xiāo 试销。 rú guǒ 如果 zhè cì 这次 shì xiāo 试销 jiē guǒ 结果 lìng rén mǎn yì 令人满意 , wǒ men 我们 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 dà liàng 大量 wěi tuō 委托。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子