ประโยคภาษาจีน- 参与者在镜头面前装腔作势根本不专注于手头应做的工作中文句子 (618322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān yù zhě 参与者 zài 在 jìng tóu 镜头 miàn qián 面前 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， gēn běn 根本 bù 不 zhuān zhù 专注 yú 于 shǒu tóu 手头 yīng zuò 应做 de 的 gōng zuò 工作。
The participants played to the cameras rather than focusing on the task at hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān yù zhě 参与者 shì 是 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事。
cān yù zhě 参与者 bèi 被 wèn jí 问及 le 了 duì 对 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 de 的 rèn tóng 认同 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 yòng yǐ 用以 xià 下 jù shì 句式 miáo shù 描述： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 … … shì 是 shí zhì míng guī 实至名归 de 的 ” hé 和 “ wǒ 我 shēn xìn 深信 gōng zhèng 公正 huì 会 yǒng yuǎn 永远 zhàn 站 zài 在 … … zhè biān 这边 ” 。
rén lèi 人类 shì 是 lái 来 lüè duó 掠夺 de 的 hái shi 还是 lái 来 xīn shǎng 欣赏 de 的？
rén lèi 人类 yǒu 有 shàng tiān rù dì 上天入地 de 的 qián néng 潜能， zhè bu 这不 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 shì 是 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 tiān táng 天堂 hé 和 dì yù 地狱， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 qí jì 奇迹， qiě 且 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 nà me 那么 de 的 shén mì 神秘。
zhè zhǒng 这种 xià yí dài 下一代 yè shì jìng 夜视镜 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shù zì 数字 tú xiàng 图像， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guāng zhào 光照 qíng kuàng 情况 hé 和 zhàn chǎng 战场 tiáo jiàn 条件 xià 下 tí gāo 提高 shì bīng 士兵 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力 hé 和 tài shì 态势 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
ài 爱 shí 时 shì 是 yī hóng 一泓 wēn quán 温泉； hèn 恨 shí 时 shì 是 yī 一 zhī 支 lì jiàn 利箭。 suǒ qǔ 索取 shí 时 shì 是 yī 一 kǒng 孔 hēi dòng 黑洞； fèng xiàn 奉献 shí 时 shì 是 yī 一 zhī 只 zhuāng mǎn 装满 xiān huā 鲜花 de 的 huā lán 花篮。
ài 爱 shì 是 rén men 人们 xīn li 心里 de 的 yí gè 一个 huǒ yuán 火源， tā 它 shì 是 wú jìn 无尽 qī 期、 wú zhǐ jìng 无止境 de 的， rèn hé 任何 dōng xi 东西 suǒ 所 bù néng 不能 jú xiàn 局限， rèn hé 任何 dōng xi 东西 suǒ 所 bù néng 不能 xī miè 熄灭 de 的。
wǒ men 我们 xiǎo de 小的 shí hou 时候， xǐ huan 喜欢 hé 和 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 wán 玩 … … zhǎng dà 长大 hòu 后， biàn 便 lí kāi 离开 tā men 他们， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 xū yào 需要 fù mǔ qīn 父母亲， huò shì 或是 yù dào 遇到 le 了 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候， cái 才 huì 会 huí qu 回去 zhǎo 找 tā men 他们。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fù mǔ 父母 què 却 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福， wú sī 无私 de 地 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切。
cān yù 参与 qǐ cǎo 起草 fǎ àn 法案 de 的 lǜ dǎng 绿党 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 huì yuán 会员 kè láo dé 克劳德 shuō 说： “ gōng yè jiè 工业界 jī hū 几乎 bú yòng 不用 zuò 做 shén me 什么。
rén lèi 人类 měi rì 每日 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 lā jī 垃圾， dà liàng 大量 de 的 lā jī 垃圾 wèi jīng 未经 fēn lèi 分类 huí shōu 回收 zài shǐ yòng 再使用 bìng 并 rèn yì 任意 qì zhì 弃置 huì 会 zào chéng 造成 huán jìng wū rǎn 环境污染。
ài 爱 shì 是 shí fēn 十分 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， jiù 就 xiàng 像 kǎ lǐ 卡里 • jì bó lún 纪伯伦 xiě 写 de 的 nà yàng 那样
wǒ men 我们 cháng shì 尝试 zhe 着 biān 编 shè 设 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 de 的 yī xué jiā 医学家 men 们 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn jiě 见解 ér 而 bú shi 不是 rèn wéi 认为 rén tǐ 人体 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wán měi 完美 shè jì 设计 de 的 jī qì 机器。
zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shù zì 数字 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 zhí yè 职业 háo wú yí wèn 毫无疑问 cóng wèi 从未 dàn chū 淡出 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆， ér 而 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 què shí 确实 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 zhuǎn yí 转移 dào 到 jīn róng 金融 guǎn zhì 管制 shàng 上（ yì zhě 译者 zhù 注： qiú 求 méi pī 眉批）。
rén lèi 人类 de 的 rén quán 人权 zhuàng kuàng 状况 yīn 因 měi gè 每个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平， shè huì zhì dù 社会制度， wén huà chuán tǒng 文化传统， lì shǐ bèi jǐng 历史背景 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 zhù zài 住在 chèn qún 衬裙 lǐ miàn 里面。
rén lèi 人类 de 的 hěn duō 很多 chí xù 持续 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng dào 用到 liàng biàn 量变 yǔ 与 zhì biàn 质变 de 的 yuán lǐ 原理， tā 他 de 的 sān gè 三个 tuī lùn 推论 yě 也 hěn 很 yǒu yòng 有用。
cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xué zhě 学者 jiǎng 讲 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 yù bào 预报 fú wù 服务， lái 来 biàn bié 辨别 yì xiē 一些 cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 guò 过 de 的 xì jié 细节， fēn xī 分析 zhè xiē 这些 pēn wù 喷雾 zhuàng wù 状物 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 yòu 又 huì 会 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
ài 爱 shì 是 cháng 长 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里 de 的 téng màn 藤蔓。
zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间。
Àì shā ní yà 爱沙尼亚 wèi yú 位于 dōng 东 Ōu zhōu 欧洲 píng yuán 平原 gāo dì 高地 xī běi fāng 西北方 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 dōng àn 东岸。
zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 jiàn jiàn 渐渐 yǎn biàn 演变 wèi 为 jīn tiān 今天 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 wàn shèng jié 万圣节， xiàn zài 现在 fù mǔ 父母 men 们 huì 会 gǔ lì 鼓励 zì jiā 自家 xiǎo guǐ 小鬼 men 们 qù 去 lín jū jiā 邻居家 zhuāng shén nòng guǐ 装神弄鬼。
rén lèi shè huì 人类社会 de 的 jìn bù 进步 yǔ 与 wén míng 文明， dài lái 带来 de 的 shì 是 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 yùn mìng 运命！
zhè zhǒng 这种 shì gù 事故 yǒu kě néng 有可能 zài 在 rì běn 日本 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 bàn ge shì jì 半个世纪 lái 来 rì běn 日本 de 的 dòng chē 动车 bǎo chí 保持 le 了 líng 零 shì gù 事故 jì lù 记录。
cān jiā zhě 参加者 yuē dìng 约定， zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 jí huì 集会 zhī qián 之前， shī 诗 rén men 人们 jiāng yào 将要 chuàng zuò 创作 50 xíng 行 shī 诗， ér 而 xiǎo shuō jiā 小说家 zé 则 jiāng 将 chuàng zuò 创作 10 yè 页 xiǎo shuō 小说 – dōu 都 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 jǐn 尽 zuì dà 最大 gāo xìng 高兴 què bǎo 确保 wén zhōng 文中 hé 和 dài mǎ 代码 zhōng 中 méi yǒu 没有 chā chí 差池。
ài 爱 de 的 lì liang 力量 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
rén lèi 人类 jìn jìn 进进 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 de 的 cù xīn 簇新 de 的 jiē duàn 阶段， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化、 dōu shì huà 都市化 de 的 kuài 快 dù 度 bù shí 不时 fàng màn 放慢， suí zhī 随之 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 rén xīn xiàng bèi 人心向背 de 的 biàn huà 变化 bù 不 shì zài 是在 lěng jìng 冷静 de 的 xué shù xìng 学术性 qì fēn 气氛 zhōng 中， ér 而 shì zài 是在 shí fēn 十分 jī qíng 激情 gāo áng 高昂 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiè hū 介乎 yú 于 lán sè 蓝色 hè 和 lǜ sè 绿色 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān 中间 sè 色 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shuǐ 水， yīn cǐ 因此 shuǐ lǜ 水绿 hè 和 bì lǜ 碧绿 yě 也 shǔ yú 属于 lán lǜ sè 蓝绿色。
rén qún 人群 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 dā qiāng 搭腔。

ประโยคภาษาจีน
cān yù zhě 参与者 shì 是 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事。
cān yù zhě 参与者 bèi 被 wèn jí 问及 le 了 duì 对 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 de 的 rèn tóng 认同 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 yòng yǐ 用以 xià 下 jù shì 句式 miáo shù 描述： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 … … shì 是 shí zhì míng guī 实至名归 de 的 ” hé 和 “ wǒ 我 shēn xìn 深信 gōng zhèng 公正 huì 会 yǒng yuǎn 永远 zhàn 站 zài 在 … … zhè biān 这边 ” 。
rén lèi 人类 shì 是 lái 来 lüè duó 掠夺 de 的 hái shi 还是 lái 来 xīn shǎng 欣赏 de 的？
rén lèi 人类 yǒu 有 shàng tiān rù dì 上天入地 de 的 qián néng 潜能， zhè bu 这不 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 shì 是 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 tiān táng 天堂 hé 和 dì yù 地狱， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 qí jì 奇迹， qiě 且 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 nà me 那么 de 的 shén mì 神秘。
zhè zhǒng 这种 xià yí dài 下一代 yè shì jìng 夜视镜 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shù zì 数字 tú xiàng 图像， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guāng zhào 光照 qíng kuàng 情况 hé 和 zhàn chǎng 战场 tiáo jiàn 条件 xià 下 tí gāo 提高 shì bīng 士兵 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力 hé 和 tài shì 态势 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
ài 爱 shí 时 shì 是 yī hóng 一泓 wēn quán 温泉； hèn 恨 shí 时 shì 是 yī 一 zhī 支 lì jiàn 利箭。 suǒ qǔ 索取 shí 时 shì 是 yī 一 kǒng 孔 hēi dòng 黑洞； fèng xiàn 奉献 shí 时 shì 是 yī 一 zhī 只 zhuāng mǎn 装满 xiān huā 鲜花 de 的 huā lán 花篮。
ài 爱 shì 是 rén men 人们 xīn li 心里 de 的 yí gè 一个 huǒ yuán 火源， tā 它 shì 是 wú jìn 无尽 qī 期、 wú zhǐ jìng 无止境 de 的， rèn hé 任何 dōng xi 东西 suǒ 所 bù néng 不能 jú xiàn 局限， rèn hé 任何 dōng xi 东西 suǒ 所 bù néng 不能 xī miè 熄灭 de 的。
wǒ men 我们 xiǎo de 小的 shí hou 时候， xǐ huan 喜欢 hé 和 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 wán 玩 … … zhǎng dà 长大 hòu 后， biàn 便 lí kāi 离开 tā men 他们， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 xū yào 需要 fù mǔ qīn 父母亲， huò shì 或是 yù dào 遇到 le 了 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候， cái 才 huì 会 huí qu 回去 zhǎo 找 tā men 他们。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fù mǔ 父母 què 却 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福， wú sī 无私 de 地 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切。
cān yù 参与 qǐ cǎo 起草 fǎ àn 法案 de 的 lǜ dǎng 绿党 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 huì yuán 会员 kè láo dé 克劳德 shuō 说： “ gōng yè jiè 工业界 jī hū 几乎 bú yòng 不用 zuò 做 shén me 什么。
rén lèi 人类 měi rì 每日 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 lā jī 垃圾， dà liàng 大量 de 的 lā jī 垃圾 wèi jīng 未经 fēn lèi 分类 huí shōu 回收 zài shǐ yòng 再使用 bìng 并 rèn yì 任意 qì zhì 弃置 huì 会 zào chéng 造成 huán jìng wū rǎn 环境污染。
ài 爱 shì 是 shí fēn 十分 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， jiù 就 xiàng 像 kǎ lǐ 卡里 • jì bó lún 纪伯伦 xiě 写 de 的 nà yàng 那样
wǒ men 我们 cháng shì 尝试 zhe 着 biān 编 shè 设 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 de 的 yī xué jiā 医学家 men 们 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn jiě 见解 ér 而 bú shi 不是 rèn wéi 认为 rén tǐ 人体 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wán měi 完美 shè jì 设计 de 的 jī qì 机器。
zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shù zì 数字 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 zhí yè 职业 háo wú yí wèn 毫无疑问 cóng wèi 从未 dàn chū 淡出 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆， ér 而 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 què shí 确实 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 zhuǎn yí 转移 dào 到 jīn róng 金融 guǎn zhì 管制 shàng 上（ yì zhě 译者 zhù 注： qiú 求 méi pī 眉批）。
rén lèi 人类 de 的 rén quán 人权 zhuàng kuàng 状况 yīn 因 měi gè 每个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平， shè huì zhì dù 社会制度， wén huà chuán tǒng 文化传统， lì shǐ bèi jǐng 历史背景 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 zhù zài 住在 chèn qún 衬裙 lǐ miàn 里面。
rén lèi 人类 de 的 hěn duō 很多 chí xù 持续 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng dào 用到 liàng biàn 量变 yǔ 与 zhì biàn 质变 de 的 yuán lǐ 原理， tā 他 de 的 sān gè 三个 tuī lùn 推论 yě 也 hěn 很 yǒu yòng 有用。
cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xué zhě 学者 jiǎng 讲 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 yù bào 预报 fú wù 服务， lái 来 biàn bié 辨别 yì xiē 一些 cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 guò 过 de 的 xì jié 细节， fēn xī 分析 zhè xiē 这些 pēn wù 喷雾 zhuàng wù 状物 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 yòu 又 huì 会 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
ài 爱 shì 是 cháng 长 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里 de 的 téng màn 藤蔓。
zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间。
Àì shā ní yà 爱沙尼亚 wèi yú 位于 dōng 东 Ōu zhōu 欧洲 píng yuán 平原 gāo dì 高地 xī běi fāng 西北方 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 dōng àn 东岸。
zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 jiàn jiàn 渐渐 yǎn biàn 演变 wèi 为 jīn tiān 今天 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 wàn shèng jié 万圣节， xiàn zài 现在 fù mǔ 父母 men 们 huì 会 gǔ lì 鼓励 zì jiā 自家 xiǎo guǐ 小鬼 men 们 qù 去 lín jū jiā 邻居家 zhuāng shén nòng guǐ 装神弄鬼。
rén lèi shè huì 人类社会 de 的 jìn bù 进步 yǔ 与 wén míng 文明， dài lái 带来 de 的 shì 是 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 yùn mìng 运命！
zhè zhǒng 这种 shì gù 事故 yǒu kě néng 有可能 zài 在 rì běn 日本 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 bàn ge shì jì 半个世纪 lái 来 rì běn 日本 de 的 dòng chē 动车 bǎo chí 保持 le 了 líng 零 shì gù 事故 jì lù 记录。
cān jiā zhě 参加者 yuē dìng 约定， zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 jí huì 集会 zhī qián 之前， shī 诗 rén men 人们 jiāng yào 将要 chuàng zuò 创作 50 xíng 行 shī 诗， ér 而 xiǎo shuō jiā 小说家 zé 则 jiāng 将 chuàng zuò 创作 10 yè 页 xiǎo shuō 小说 – dōu 都 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 jǐn 尽 zuì dà 最大 gāo xìng 高兴 què bǎo 确保 wén zhōng 文中 hé 和 dài mǎ 代码 zhōng 中 méi yǒu 没有 chā chí 差池。
ài 爱 de 的 lì liang 力量 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
rén lèi 人类 jìn jìn 进进 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 de 的 cù xīn 簇新 de 的 jiē duàn 阶段， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化、 dōu shì huà 都市化 de 的 kuài 快 dù 度 bù shí 不时 fàng màn 放慢， suí zhī 随之 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 rén xīn xiàng bèi 人心向背 de 的 biàn huà 变化 bù 不 shì zài 是在 lěng jìng 冷静 de 的 xué shù xìng 学术性 qì fēn 气氛 zhōng 中， ér 而 shì zài 是在 shí fēn 十分 jī qíng 激情 gāo áng 高昂 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiè hū 介乎 yú 于 lán sè 蓝色 hè 和 lǜ sè 绿色 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān 中间 sè 色 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shuǐ 水， yīn cǐ 因此 shuǐ lǜ 水绿 hè 和 bì lǜ 碧绿 yě 也 shǔ yú 属于 lán lǜ sè 蓝绿色。
rén qún 人群 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 dā qiāng 搭腔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子