ประโยคภาษาจีน- 参加游戏比赛的人距离毛驴越远他们偏离目标毛驴也越远中文句子 (618863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān jiā 参加 yóu xì 游戏 bǐ sài 比赛 de 的 rén 人 jù lí 距离 máo lǘ 毛驴 yuè 越 yuàn 远， tā men 他们 piān lí 偏离 mù biāo 目标 máo lǘ 毛驴 yě 也 yuè 越 yuàn 远。
The greater the distance to the donkey, the farther they go astray.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān jiā 参加 dì yī lún 第一轮 tóu piào 投票 de 的 yī míng 一名 fǎn duì pài 反对派 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 jūn jǐng 军警 suǒ 所 shā 杀， jù shuō 据说 tā 他 bèi 被 huái yí 怀疑 cè huà 策划 jūn shì zhèng biàn 军事政变 ér 而 jù bǔ 拒捕。
cān jiā 参加 fěn suì 粉碎 jì yì 记忆 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 chū shòu 出售 zhé kòu 折扣 diàn yǐng piào 电影票 de 的 shòu piào tíng 售票亭 fù jìn 附近 pái duì 排队， bǎ 把 xiàng zhēng 象征 zāo gāo 糟糕 jì yì 记忆 de 的 wù pǐn 物品 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fěn suì jī 粉碎机 nèi 内。
ài 爱 dí 狄 jiāng 将 tóu fa 头发 wǎng hòu 往后 yī 一 lǒng 拢， níng 拧 jǐ 几 xià 下， dǎ 打 le 了 gè 个 jiē 结。 “ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个， ” tā 她 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 qián bāo 钱包 shuō 说 dào 到， shàng mian 上面 yǒu xiē 有些 huáng sè 黄色 huò 和 chéng sè 橙色 de 的 huā 花。
zhè zhǒng 这种 shì 事 zǒng shì 总是 wāi qū 歪曲 le 了 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， yīn wèi 因为 shéi 谁 dōu 都 bú shi 不是 gěi 给 bié ren 别人 dāng 当 fú lǔ 俘虏 huò 或 xī shēng pǐn 牺牲品 — — rén 人 dōu 都 shì 是 zì yóu 自由 xíng shì 行事 de 的， bú lùn 不论 mìng yùn 命运 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， dōu 都 yóu 由 zì jǐ 自己 lái 来 zuò zhǔ 作主。
zhè zhǒng 这种 shì 事 jìng rán 竟然 fā 发 shēn 甡 guài 恠 nín men 您们 bān shàng 班丄， zhēn 眞 tí 媞 yí hàn 遗憾！
wǒ men 我们 jiù 就 zhè yàng 这样 zǒu 走 le 了。 dào liǎo 到了 nà li 那里， biàn 便 yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 xiàng 向 wǒ 我 péng you 朋友 zhǐ chū 指出， tā 他 rú guǒ 如果 pān 攀 shàng 上 le 了 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事， bì dìng 必定 yǒu 有 duō shǎo 多少 duō shǎo 多少 huài chu 坏处。
rén lèi 人类 quē fá 缺乏 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 yǎng 氧 gǎn shòu 感受 méi 酶 huì 会 zào chéng 造成 hóng xuè qiú 红血球 zēng duō 增多 zhèng 症 - - jí 即 hóng xì bāo 红细胞 shù liàng 数量 zēng jiā 增加。
cān jiā zhě 参加者 shǒu wàng xiāng zhù 守望相助， hù xiāng 互相 tí diǎn 提点， bì miǎn 避免 pèng dào 碰到 zhàng ài wù 障碍物。
Àì mǎ 爱玛 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 tā 她 péng you 朋友 de 的 sú qì 俗气。
zhè zhǒng 这种 jiāo liú 交流 què 确 shí wèi 实为 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 jū zhù 居住 dì qiú 地球， xíng zhuàng 形状 xiàng 象 yí gè 一个 dà qiú 大球。（ dòng cí 动词 zhuǎn yì 转译）
cān jiā 参加 huā yuán 花园 chéng zhōng xīn 城中心 bú dìng qī 不定期 wèi 为 huì yuán 会员 jǔ bàn 举办 de 的 gè zhǒng 各种 huì yuán huó dòng 会员活动。
ài 爱 de 的 zuì gāo 最高 tián chǎn 田产 shì 是 jīng de qǐ 经得起 píng dàn 平淡 de 的 liú nián 流年。 nǐ 你 kàn dǒng 看懂 le 了 ma 吗。
wǒ men 我们 shǔ yú 属于 jí yú qiú chéng 急于求成 de 的 yī dài rén 一代人。
rén lèi 人类 chú le 除了 xiàng 向 dà qì céng 大气层 shì fàng 释放 fèi qì 废气 huó 和 wēi lì 微粒， hái 还 xiàng 向 zì rán huán jìng 自然环境 qīng xiè 倾泄 lā jī 垃圾。
ài 爱 qiàn 綪 shì 諟 yì zhǒng 一种 tián mì 甜蜜 de 的 tòng kǔ 痛苦 …
wǒ men 我们 jù xì 巨细 wú yí 无遗 de 的 wèi 为 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 zhì dìng 制定 cuò shī 措施， cóng 从 hēi rén 黑人 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 de 的 kǎo shì 考试 píng fēn 评分， dào 到 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平。
zhè zhǒng 这种 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” xiàng 向 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 bú duàn 不断 jiē jìn 接近 gòu chéng 构成 le 了 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 rén lèi 人类 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 gēn běn 根本 xíng shì 形式 huò 和 zhǔ yào 主要 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gēn jù 根据 qián shù 前述 de 的 hé lǐ 合理 ér 而 zhèng yì 正义 de 的 lǐ jù 理据 duì 对 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
cān shù 参数 huì 会 zhǐ dìng 指定 fāng fǎ 方法 cān shù 参数， yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 yào 要 sōu xún 搜寻 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 de 的 zǔ xì 祖系。
ài 爱 mì 蜜 lì 莉： qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 kuài sù 快速 xíng 型 hái shi 还是 háo huá xíng 豪华型 de 的 xiū zhǐ jia 修指甲 fú wù 服务？
wǒ men 我们 yǐ 已 jiāng 将 bù fen 部分 bàn gōng shì 办公室 zhuǎn zū 转租 gěi 给 yí gè 一个 cái wù 财务 zī xún jī gòu 咨询机构。
ài 爱 zī 资 hā ěr 哈尔 dà xué 大学 fǎ tè wǎ 法特瓦 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiāo 教 cháng hǎi 长海 sà mǔ 萨姆 zhǐ zé 指责 lái zì 来自 qián zǒng tǒng 前总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 bèi 被 bà chù 罢黜 zhèng quán 政权 de 的 “ má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者 ” shì tú 试图 zhì zào 制造 wēi jī 危机。
zhè zhǒng 这种 wěi zhuāng 伪装 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， yīn wèi 因为 gǒu 狗 biàn biàn 便便 huì 会 bèi 被 rén 人 suí yì 随意 rēng diào 扔掉， huò 或 pèng qiǎo 碰巧 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 de 的 xuán jī 玄机。
rén 人 ruò 若 lì zhì 立志 zūn 遵 zhe 着 tā 他 de 的 zhǐ yì 旨意 xíng 行， jiù 就 bì 必 xiǎo de 晓得 zhè 这 jiào xun 教训 huò shì 或是 chū yú 出于 shén 神， huò shì 或是 wǒ 我 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 shuō 说 de 的。
zhè zhǒng 这种 lì zi 例子 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yù mǐ 玉米 jià gé 价格： suī rán 虽然 guó jì 国际 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 xià jiàng 下降 le 了 32% ， dàn 但 nèi luó bì 内罗毕 de 的 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 12% ； ér 而 zài 在 méng bā sà 蒙巴萨， jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 1% 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 tǐ yù guǎn 体育馆， wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 zhù cáng 贮藏 guì 柜 nà li 那里， yī 一 kàn jiàn 看见 wǒ men 我们 jìn lái 进来 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 bù 不 shuō huà 说话 le 了。
rén 人 guān 观 shè yǐng 摄影 gè zhǎn 个展， yǔ 与 yǒu rén 友人 fū fù 夫妇， qī 妻， tái běi 台北 shì lì 市立 měi shù 美术 guǎn 舘。
zhè zhǒng 这种 xiū cí 修辞 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jiē duàn 阶段 hái 还 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā 它 yán yòng 沿用 dào 到 nà me 那么 yuǎn 远 zhèng fǔ 政府 lǐng yù 领域， tè bié shì 特别是 yǔ 与 shì shí 事实 bú jìn 不尽 xiāng fú 相符 de shí hòu 的时候。
fù qīn 父亲 yī 一 sōu 艘 chuán 船， zài 载 zhe 着 wǒ men 我们， chéng fēng pò làng 乘风破浪， shǐ xiàng 驶向 ài 爱 de 的 gǎng wān 港湾！

ประโยคภาษาจีน
cān jiā 参加 dì yī lún 第一轮 tóu piào 投票 de 的 yī míng 一名 fǎn duì pài 反对派 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 jūn jǐng 军警 suǒ 所 shā 杀， jù shuō 据说 tā 他 bèi 被 huái yí 怀疑 cè huà 策划 jūn shì zhèng biàn 军事政变 ér 而 jù bǔ 拒捕。
cān jiā 参加 fěn suì 粉碎 jì yì 记忆 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 chū shòu 出售 zhé kòu 折扣 diàn yǐng piào 电影票 de 的 shòu piào tíng 售票亭 fù jìn 附近 pái duì 排队， bǎ 把 xiàng zhēng 象征 zāo gāo 糟糕 jì yì 记忆 de 的 wù pǐn 物品 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fěn suì jī 粉碎机 nèi 内。
ài 爱 dí 狄 jiāng 将 tóu fa 头发 wǎng hòu 往后 yī 一 lǒng 拢， níng 拧 jǐ 几 xià 下， dǎ 打 le 了 gè 个 jiē 结。 “ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个， ” tā 她 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 qián bāo 钱包 shuō 说 dào 到， shàng mian 上面 yǒu xiē 有些 huáng sè 黄色 huò 和 chéng sè 橙色 de 的 huā 花。
zhè zhǒng 这种 shì 事 zǒng shì 总是 wāi qū 歪曲 le 了 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， yīn wèi 因为 shéi 谁 dōu 都 bú shi 不是 gěi 给 bié ren 别人 dāng 当 fú lǔ 俘虏 huò 或 xī shēng pǐn 牺牲品 — — rén 人 dōu 都 shì 是 zì yóu 自由 xíng shì 行事 de 的， bú lùn 不论 mìng yùn 命运 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， dōu 都 yóu 由 zì jǐ 自己 lái 来 zuò zhǔ 作主。
zhè zhǒng 这种 shì 事 jìng rán 竟然 fā 发 shēn 甡 guài 恠 nín men 您们 bān shàng 班丄， zhēn 眞 tí 媞 yí hàn 遗憾！
wǒ men 我们 jiù 就 zhè yàng 这样 zǒu 走 le 了。 dào liǎo 到了 nà li 那里， biàn 便 yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 xiàng 向 wǒ 我 péng you 朋友 zhǐ chū 指出， tā 他 rú guǒ 如果 pān 攀 shàng 上 le 了 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事， bì dìng 必定 yǒu 有 duō shǎo 多少 duō shǎo 多少 huài chu 坏处。
rén lèi 人类 quē fá 缺乏 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 yǎng 氧 gǎn shòu 感受 méi 酶 huì 会 zào chéng 造成 hóng xuè qiú 红血球 zēng duō 增多 zhèng 症 - - jí 即 hóng xì bāo 红细胞 shù liàng 数量 zēng jiā 增加。
cān jiā zhě 参加者 shǒu wàng xiāng zhù 守望相助， hù xiāng 互相 tí diǎn 提点， bì miǎn 避免 pèng dào 碰到 zhàng ài wù 障碍物。
Àì mǎ 爱玛 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 tā 她 péng you 朋友 de 的 sú qì 俗气。
zhè zhǒng 这种 jiāo liú 交流 què 确 shí wèi 实为 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 jū zhù 居住 dì qiú 地球， xíng zhuàng 形状 xiàng 象 yí gè 一个 dà qiú 大球。（ dòng cí 动词 zhuǎn yì 转译）
cān jiā 参加 huā yuán 花园 chéng zhōng xīn 城中心 bú dìng qī 不定期 wèi 为 huì yuán 会员 jǔ bàn 举办 de 的 gè zhǒng 各种 huì yuán huó dòng 会员活动。
ài 爱 de 的 zuì gāo 最高 tián chǎn 田产 shì 是 jīng de qǐ 经得起 píng dàn 平淡 de 的 liú nián 流年。 nǐ 你 kàn dǒng 看懂 le 了 ma 吗。
wǒ men 我们 shǔ yú 属于 jí yú qiú chéng 急于求成 de 的 yī dài rén 一代人。
rén lèi 人类 chú le 除了 xiàng 向 dà qì céng 大气层 shì fàng 释放 fèi qì 废气 huó 和 wēi lì 微粒， hái 还 xiàng 向 zì rán huán jìng 自然环境 qīng xiè 倾泄 lā jī 垃圾。
ài 爱 qiàn 綪 shì 諟 yì zhǒng 一种 tián mì 甜蜜 de 的 tòng kǔ 痛苦 …
wǒ men 我们 jù xì 巨细 wú yí 无遗 de 的 wèi 为 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 zhì dìng 制定 cuò shī 措施， cóng 从 hēi rén 黑人 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 de 的 kǎo shì 考试 píng fēn 评分， dào 到 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平。
zhè zhǒng 这种 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” xiàng 向 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 bú duàn 不断 jiē jìn 接近 gòu chéng 构成 le 了 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 rén lèi 人类 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 gēn běn 根本 xíng shì 形式 huò 和 zhǔ yào 主要 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gēn jù 根据 qián shù 前述 de 的 hé lǐ 合理 ér 而 zhèng yì 正义 de 的 lǐ jù 理据 duì 对 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
cān shù 参数 huì 会 zhǐ dìng 指定 fāng fǎ 方法 cān shù 参数， yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 yào 要 sōu xún 搜寻 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 de 的 zǔ xì 祖系。
ài 爱 mì 蜜 lì 莉： qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 kuài sù 快速 xíng 型 hái shi 还是 háo huá xíng 豪华型 de 的 xiū zhǐ jia 修指甲 fú wù 服务？
wǒ men 我们 yǐ 已 jiāng 将 bù fen 部分 bàn gōng shì 办公室 zhuǎn zū 转租 gěi 给 yí gè 一个 cái wù 财务 zī xún jī gòu 咨询机构。
ài 爱 zī 资 hā ěr 哈尔 dà xué 大学 fǎ tè wǎ 法特瓦 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiāo 教 cháng hǎi 长海 sà mǔ 萨姆 zhǐ zé 指责 lái zì 来自 qián zǒng tǒng 前总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 bèi 被 bà chù 罢黜 zhèng quán 政权 de 的 “ má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者 ” shì tú 试图 zhì zào 制造 wēi jī 危机。
zhè zhǒng 这种 wěi zhuāng 伪装 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， yīn wèi 因为 gǒu 狗 biàn biàn 便便 huì 会 bèi 被 rén 人 suí yì 随意 rēng diào 扔掉， huò 或 pèng qiǎo 碰巧 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 de 的 xuán jī 玄机。
rén 人 ruò 若 lì zhì 立志 zūn 遵 zhe 着 tā 他 de 的 zhǐ yì 旨意 xíng 行， jiù 就 bì 必 xiǎo de 晓得 zhè 这 jiào xun 教训 huò shì 或是 chū yú 出于 shén 神， huò shì 或是 wǒ 我 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 shuō 说 de 的。
zhè zhǒng 这种 lì zi 例子 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yù mǐ 玉米 jià gé 价格： suī rán 虽然 guó jì 国际 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 xià jiàng 下降 le 了 32% ， dàn 但 nèi luó bì 内罗毕 de 的 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 12% ； ér 而 zài 在 méng bā sà 蒙巴萨， jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 1% 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 tǐ yù guǎn 体育馆， wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 zhù cáng 贮藏 guì 柜 nà li 那里， yī 一 kàn jiàn 看见 wǒ men 我们 jìn lái 进来 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 bù 不 shuō huà 说话 le 了。
rén 人 guān 观 shè yǐng 摄影 gè zhǎn 个展， yǔ 与 yǒu rén 友人 fū fù 夫妇， qī 妻， tái běi 台北 shì lì 市立 měi shù 美术 guǎn 舘。
zhè zhǒng 这种 xiū cí 修辞 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jiē duàn 阶段 hái 还 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā 它 yán yòng 沿用 dào 到 nà me 那么 yuǎn 远 zhèng fǔ 政府 lǐng yù 领域， tè bié shì 特别是 yǔ 与 shì shí 事实 bú jìn 不尽 xiāng fú 相符 de shí hòu 的时候。
fù qīn 父亲 yī 一 sōu 艘 chuán 船， zài 载 zhe 着 wǒ men 我们， chéng fēng pò làng 乘风破浪， shǐ xiàng 驶向 ài 爱 de 的 gǎng wān 港湾！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子