ประโยคภาษาจีน- 这种二选一的两分法是错误的它阻碍了大多数人在生活中不断取得进步中文句子 (618903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 èr 二 xuǎn 选 yī 一 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 shì 是 cuò wù 错误 de 的。 tā 它 zǔ ài 阻碍 le 了 dà duō shù rén 大多数人 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
Thinking about having to choose one or the other is a false dichotomy that obstructs most people from making progress in their lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xiàng 向 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 shén jīng kē xué 神经科学 jiào shòu 教授、 duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ 处理 zhuān jiā 专家 è ěr 厄尔 · mǐ lēi 米勒 xiān sheng 先生 qiú jiào 求教。
wǒ men 我们 jiù 就 zhè yàng 这样 zǒu 走 le 了。 dào liǎo 到了 nà li 那里， biàn 便 yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 xiàng 向 wǒ 我 péng you 朋友 zhǐ chū 指出， tā 他 rú guǒ 如果 pān 攀 shàng 上 le 了 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事， bì dìng 必定 yǒu 有 duō shǎo 多少 duō shǎo 多少 huài chu 坏处。
wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎ 把 jiāo huò qī 交货期 tí qián 提前 dào 到 jiǔ yuè fèn 九月份。
rén lèi 人类 néng 能 chá jué 察觉 chū 出 5 zhòng 种 wèi 味 zhì 质（ yě 也 xǔ shì 许是 6 zhòng 种）： suān 酸、 kǔ 苦、 xián 咸、 xiān wèi 鲜味（ yì huò 抑或 shì 是 ròu 肉 wèi 味） hé 和 tián wèi 甜味（ kě néng 可能 hé 和 shí wù 食物 de 的 yóu nì 油腻 yǒu guān 有关）。
cān jiā 参加 jīng mào 经贸 qià tán huì 洽谈会 de 的 zhōng wài 中外 tóu zī zhě 投资者 fēn fēn 纷纷 kàn hǎo 看好 fēng tái qū 丰台区 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 de 的 yù huì 与会 dài biǎo 代表 jiāng 将 yán jiū 研究 dǎ jī 打击 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 yǐ jí 以及 yǔ 与 yà fēi 亚非 dì qū 地区 fēi fǎ 非法 niú jiǎo 牛角 mào yì 贸易 xiāng guān 相关 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 duì cè 对策。
Àì mǎ 爱玛：（ shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来） xìng huì 幸会。
zhè zhǒng 这种 jiāo liú 交流 què 确 shí wèi 实为 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 jìn liàng 尽量 huì 会 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 tí zǎo 提早 gōng bù 公布 nà xiē 那些 dìng wèi 定位 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 ” de 的 jiǔ diàn 酒店： zài 在 jiǔ diàn 酒店 shè shī 设施 liè biǎo 列表 zhōng 中， yǐ jí 以及 zài 在 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 miáo shù 描述 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 “ yù dìng 预订 qián 前 xū 需 zhī 知 ” lán mù 栏目 lǐ 里。
rén lèi 人类 tà shàng 踏上 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星 jiāng 将 shì 是 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动 yǔ 与 lì shǐ 历史 fēng bēi 丰碑。
cān jiā 参加 guò 过 zhè xiàng 这项 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 wǎng shàng jiāo xué 网上教学 péi xùn bān 培训班 de 的 80 duō míng 多名 tū ní sī 突尼斯 jiào yuán 教员 yǐ 已 kāi shè 开设 le 了 52 mén 门 wǎng shàng kè chéng 网上课程， bìng 并 jì xù 继续 péi xùn 培训 tā men de 他们的 tū ní sī 突尼斯 tóng háng 同行。
zhè zhǒng 这种 rén 人 zhǔ yào 主要 de 的 tè diǎn 特点 bú shi 不是 liàn jiù 恋旧， ér shì 而是 dǎn xiǎo 胆小， zǒng shì 总是 pà 怕 zhè 这 pà 怕 nà 那。
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 sān bān dǎo 三班倒。
cān jiā 参加 xiàng mù 项目 de 的 chéng yuán 成员 zài 在 měi guó 美国 shǒu dū 首都 jí hé 集合， rán hòu 然后 fēn chéng 分成 xiǎo zǔ 小组 qù 去 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 yǔ 与 xiàng mù 项目 xié zuò 协作 de 的 zhù míng 著名 xīn wén 新闻 xué yuàn 学院， yǔ 与 nà li 那里 de 的 shī shēng 师生 jǔ xíng 举行 xué shù 学术 tǎo lùn huì 讨论会 hé 和 shēn rù 深入 xiàn chǎng 现场 de 的 cǎi fǎng 采访 huó dòng 活动。
zhè zhǒng 这种 rén gōng 人工 pán diàn 盘店 zuì zhōng 最终 què dìng 确定 qǐ yè 企业 cún huò 存货 de 的 zhèng què 正确 yú é 余额， bìng 并 jiǎn chá 检查 yǒng xù 永续 pán cún 盘存 jì lù 记录 zhǔn què 准确 yǔ fǒu 与否。
rén lèi 人类 xū yào 需要 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dà dì 大地， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xíng xīng 行星 zāo shòu 遭受 gè zhǒng gè yàng 各种各样 kùn è 困厄 dǎo zhì 导致 yóu 由 rén zhǒng 人种 lì rú 例如 shēng tài 生态 jì 系 de 的 pò huài 破坏。
zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 jiān kuò hào 尖括号、 yǐn hào 引号 hé 和 qián 前 xié xiàn 斜线 lái 来 biān xiě 编写。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gěi 给 nǐ 你 fāng 方 de 的 bào pán 报盘。
cān shù 参数 $ 1 shì 是 yí gè 一个 huí fǎn 回返 yǐn yòng 引用， dài biǎo 代表 duàn luò 段落 biāo qiān 标签 nèi bù 内部 de 的 wén zì 文字， bìng 并 chā rù 插入 dào 到 tì huàn 替换 hòu 后 de 的 wén běn 文本 lǐ 里。
ài 爱 suī 虽 gěi 给 nǐ 你 jiā guān 加冠， tā 他 yě 也 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。 tā 他 suī rán 虽然 zāi péi 栽培 nǐ 你， tā 他 yě 也 yì 刈 jiǎn 剪 nǐ 你。
wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 mǐ lēi 米勒 shān mài 山脉 zhā yíng 扎营 yì zhōu 一周， dé yì 得益 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 tiān qì 天气 hé 和 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机 de 的 yǒu xiào 有效 zhī chí 支持， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè xiē 这些 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 rì zi 日子。
cān lián huì 参联会 zhǔ xí 主席 tí jí 提及 le 了 yì xiē 一些 tè shū 特殊 shì jiàn 事件， bāo kuò 包括 guān yú 关于 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 rì jiàn 日渐 jī liè 激烈 de 的 lǐng hǎi 领海 zhēng duān 争端 yǐ 以 jí qí 及其 jù dà 巨大 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备。
wǒ men 我们 yǐ 已 kàn dào 看到 le 了 wèi shén me 为什么 shāng diàn 商店 zǔ zhī 组织 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gāi 该 zǔ zhī 组织 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 CSR cóng shì 从事 qí 其 gōng zuò 工作 de 的 tiáo jiàn 条件。
rén 人 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 qǔ 娶 qí 其 mǔ 母， biàn shì 便是 dà 大 è 恶， yào 要 bǎ 把 zhè 这 sān 三 rén 人 yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧， shǐ 使 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 miǎn qù 免去 dà 大 è 恶。
zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 xū yào 需要 bǎo chí 保持 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
ài mǎ 爱马 shì 仕 hái 还 biǎo shì 表示 qí 其 shāng yè 商业 xíng wèi guī fàn 行为规范 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 yǔ qí 与其 yǒu 有 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 gōng yìng shāng 供应商 yǒu 有 yāo qiú 要求。
cān guān 参观 guī gǔ 硅谷 de 的 jì suàn jī 计算机 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆。
cān guān zhě 参观者 A ： bù hǎo yì si 不好意思， qǐng wèn 请问 nǐ 你 yuán qū 园区 yǒu 有 jì cún chù 寄存处 ma 吗？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jī chuáng 机床， bǐ rú 比如 xǐ chuáng 铣床、 chē xiāo 车削 jiā gōng zhōng xīn 加工中心 děng 等。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 huò 或 xǔ kě 许可 yǐ 以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 huó yuè 活跃 xīng xì 星系 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 10% cún zài 存在 pēn 喷 liú 流， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 chí xù 持续 yǎn biàn 演变。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xiàng 向 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 shén jīng kē xué 神经科学 jiào shòu 教授、 duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ 处理 zhuān jiā 专家 è ěr 厄尔 · mǐ lēi 米勒 xiān sheng 先生 qiú jiào 求教。
wǒ men 我们 jiù 就 zhè yàng 这样 zǒu 走 le 了。 dào liǎo 到了 nà li 那里， biàn 便 yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 xiàng 向 wǒ 我 péng you 朋友 zhǐ chū 指出， tā 他 rú guǒ 如果 pān 攀 shàng 上 le 了 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事， bì dìng 必定 yǒu 有 duō shǎo 多少 duō shǎo 多少 huài chu 坏处。
wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎ 把 jiāo huò qī 交货期 tí qián 提前 dào 到 jiǔ yuè fèn 九月份。
rén lèi 人类 néng 能 chá jué 察觉 chū 出 5 zhòng 种 wèi 味 zhì 质（ yě 也 xǔ shì 许是 6 zhòng 种）： suān 酸、 kǔ 苦、 xián 咸、 xiān wèi 鲜味（ yì huò 抑或 shì 是 ròu 肉 wèi 味） hé 和 tián wèi 甜味（ kě néng 可能 hé 和 shí wù 食物 de 的 yóu nì 油腻 yǒu guān 有关）。
cān jiā 参加 jīng mào 经贸 qià tán huì 洽谈会 de 的 zhōng wài 中外 tóu zī zhě 投资者 fēn fēn 纷纷 kàn hǎo 看好 fēng tái qū 丰台区 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 de 的 yù huì 与会 dài biǎo 代表 jiāng 将 yán jiū 研究 dǎ jī 打击 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 yǐ jí 以及 yǔ 与 yà fēi 亚非 dì qū 地区 fēi fǎ 非法 niú jiǎo 牛角 mào yì 贸易 xiāng guān 相关 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 duì cè 对策。
Àì mǎ 爱玛：（ shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来） xìng huì 幸会。
zhè zhǒng 这种 jiāo liú 交流 què 确 shí wèi 实为 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 jìn liàng 尽量 huì 会 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 tí zǎo 提早 gōng bù 公布 nà xiē 那些 dìng wèi 定位 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 ” de 的 jiǔ diàn 酒店： zài 在 jiǔ diàn 酒店 shè shī 设施 liè biǎo 列表 zhōng 中， yǐ jí 以及 zài 在 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 miáo shù 描述 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 “ yù dìng 预订 qián 前 xū 需 zhī 知 ” lán mù 栏目 lǐ 里。
rén lèi 人类 tà shàng 踏上 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星 jiāng 将 shì 是 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动 yǔ 与 lì shǐ 历史 fēng bēi 丰碑。
cān jiā 参加 guò 过 zhè xiàng 这项 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 wǎng shàng jiāo xué 网上教学 péi xùn bān 培训班 de 的 80 duō míng 多名 tū ní sī 突尼斯 jiào yuán 教员 yǐ 已 kāi shè 开设 le 了 52 mén 门 wǎng shàng kè chéng 网上课程， bìng 并 jì xù 继续 péi xùn 培训 tā men de 他们的 tū ní sī 突尼斯 tóng háng 同行。
zhè zhǒng 这种 rén 人 zhǔ yào 主要 de 的 tè diǎn 特点 bú shi 不是 liàn jiù 恋旧， ér shì 而是 dǎn xiǎo 胆小， zǒng shì 总是 pà 怕 zhè 这 pà 怕 nà 那。
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 sān bān dǎo 三班倒。
cān jiā 参加 xiàng mù 项目 de 的 chéng yuán 成员 zài 在 měi guó 美国 shǒu dū 首都 jí hé 集合， rán hòu 然后 fēn chéng 分成 xiǎo zǔ 小组 qù 去 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 yǔ 与 xiàng mù 项目 xié zuò 协作 de 的 zhù míng 著名 xīn wén 新闻 xué yuàn 学院， yǔ 与 nà li 那里 de 的 shī shēng 师生 jǔ xíng 举行 xué shù 学术 tǎo lùn huì 讨论会 hé 和 shēn rù 深入 xiàn chǎng 现场 de 的 cǎi fǎng 采访 huó dòng 活动。
zhè zhǒng 这种 rén gōng 人工 pán diàn 盘店 zuì zhōng 最终 què dìng 确定 qǐ yè 企业 cún huò 存货 de 的 zhèng què 正确 yú é 余额， bìng 并 jiǎn chá 检查 yǒng xù 永续 pán cún 盘存 jì lù 记录 zhǔn què 准确 yǔ fǒu 与否。
rén lèi 人类 xū yào 需要 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dà dì 大地， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xíng xīng 行星 zāo shòu 遭受 gè zhǒng gè yàng 各种各样 kùn è 困厄 dǎo zhì 导致 yóu 由 rén zhǒng 人种 lì rú 例如 shēng tài 生态 jì 系 de 的 pò huài 破坏。
zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 jiān kuò hào 尖括号、 yǐn hào 引号 hé 和 qián 前 xié xiàn 斜线 lái 来 biān xiě 编写。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gěi 给 nǐ 你 fāng 方 de 的 bào pán 报盘。
cān shù 参数 $ 1 shì 是 yí gè 一个 huí fǎn 回返 yǐn yòng 引用， dài biǎo 代表 duàn luò 段落 biāo qiān 标签 nèi bù 内部 de 的 wén zì 文字， bìng 并 chā rù 插入 dào 到 tì huàn 替换 hòu 后 de 的 wén běn 文本 lǐ 里。
ài 爱 suī 虽 gěi 给 nǐ 你 jiā guān 加冠， tā 他 yě 也 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。 tā 他 suī rán 虽然 zāi péi 栽培 nǐ 你， tā 他 yě 也 yì 刈 jiǎn 剪 nǐ 你。
wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 mǐ lēi 米勒 shān mài 山脉 zhā yíng 扎营 yì zhōu 一周， dé yì 得益 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 tiān qì 天气 hé 和 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机 de 的 yǒu xiào 有效 zhī chí 支持， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè xiē 这些 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 rì zi 日子。
cān lián huì 参联会 zhǔ xí 主席 tí jí 提及 le 了 yì xiē 一些 tè shū 特殊 shì jiàn 事件， bāo kuò 包括 guān yú 关于 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 rì jiàn 日渐 jī liè 激烈 de 的 lǐng hǎi 领海 zhēng duān 争端 yǐ 以 jí qí 及其 jù dà 巨大 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备。
wǒ men 我们 yǐ 已 kàn dào 看到 le 了 wèi shén me 为什么 shāng diàn 商店 zǔ zhī 组织 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gāi 该 zǔ zhī 组织 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 CSR cóng shì 从事 qí 其 gōng zuò 工作 de 的 tiáo jiàn 条件。
rén 人 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 qǔ 娶 qí 其 mǔ 母， biàn shì 便是 dà 大 è 恶， yào 要 bǎ 把 zhè 这 sān 三 rén 人 yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧， shǐ 使 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 miǎn qù 免去 dà 大 è 恶。
zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 xū yào 需要 bǎo chí 保持 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
ài mǎ 爱马 shì 仕 hái 还 biǎo shì 表示 qí 其 shāng yè 商业 xíng wèi guī fàn 行为规范 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 yǔ qí 与其 yǒu 有 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 gōng yìng shāng 供应商 yǒu 有 yāo qiú 要求。
cān guān 参观 guī gǔ 硅谷 de 的 jì suàn jī 计算机 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆。
cān guān zhě 参观者 A ： bù hǎo yì si 不好意思， qǐng wèn 请问 nǐ 你 yuán qū 园区 yǒu 有 jì cún chù 寄存处 ma 吗？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jī chuáng 机床， bǐ rú 比如 xǐ chuáng 铣床、 chē xiāo 车削 jiā gōng zhōng xīn 加工中心 děng 等。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 huò 或 xǔ kě 许可 yǐ 以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 huó yuè 活跃 xīng xì 星系 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 10% cún zài 存在 pēn 喷 liú 流， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 chí xù 持续 yǎn biàn 演变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子