ประโยคภาษาจีน- 我们崇敬他们不仅因为他们捍卫着我们的自由而且因为他们代表着献身精神体现了超越个人寻求远大理想的意愿中文句子 (619094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 chóng jìng 崇敬 tā men 他们， bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 hàn wèi 捍卫 zhe 着 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men 他们 dài biǎo 代表 zhe 着 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神， tǐ xiàn 体现 le 了 chāo yuè 超越 gè rén 个人， xún qiú 寻求 yuǎn dà 远大 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì yuàn 意愿。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gōng rén 工人 zhòng dì 中的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 chāo guò 超过 nà ge 那个 xīn 新 lái 来 de 的 lǐng bān 领班。
rén lèi 人类 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 de 的 cù xīn 簇新 de 的 jiē duàn 阶段， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化、 dōu shì huà 都市化 de 的 sù dù 速度 bù shí 不时 fàng màn 放慢， suí zhī 随之 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
rén lèi 人类 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 zì rán yǔ yán 自然语言 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的。
rén lèi 人类 chú le 除了 xiàng 向 dà qì céng 大气层 shì fàng 释放 fèi qì 废气 huó 和 wēi lì 微粒， hái 还 xiàng 向 zì rán huán jìng 自然环境 qīng xiè 倾泄 lā jī 垃圾。
cān hé 参合 bēi 陂 zhī 之 yì 役 shì 是 hòu yān 后燕 hè 和 běi wèi 北魏 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 dà zhàn 大战。
ài 爱 chuān 穿 fěn sè 粉色 gāo gēn xié 高跟鞋 bù 不 xǐ huan 喜欢 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 wā jué jī 挖掘机 de 的 xiǎo hái r 小孩儿， chèn zhe 趁着 bà mā 爸妈 shuì jiào 睡觉 de 的 kòng dāng 空当 wán 玩 qǐ 起 le 了 de 的 diàn nǎo 电脑。
zhè zhǒng 这种 rén gōng 人工 cái liào 材料 kě yǐ 可以 wán nòng 玩弄 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律： chāo 超 jiè zhì 介质 kě yǐ 可以 yǐ 以 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 fāng shì 方式 wān qū 弯曲 guāng 光 hé 和 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de hěn 得很 nǔ lì 努力， shí 十 nián hòu 年后， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yōng yǒu 拥有 sì qiān 四千 míng 名 yuán gōng 员工， jià zhí 价值 èr shí yì 二十亿 de 的 dà gōng sī 大公司。
rén lèi 人类 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 guān jiàn 关键 ān jī suān 氨基酸 — — sè ān suān 色氨酸 — — kàn shang qu 看上去 shì 是 guān jiàn 关键。
cān zhǎn shāng 参展商 KI shì 是 bàn gōng 办公 jiā jù 家具 zhì zào shāng 制造商， zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 chǎn pǐn 产品 jiào shì 教室 kè zhuō 课桌 huó 和 yuán zhuō 圆桌， pèi bèi 配备 le 了 mì sū lǐ 密苏里 lǐ 礼 ēn 恩 pài 派 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 zhì néng 智能 chōng diàn 充电 zhuō miàn 桌面。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 nài 奈 mǐ xiàn 米线 zhì chéng 制成 de 的 jīng piàn 晶片 shì 是 shè jì 设计 lái 来 gǎn yìng 感应 wēi liàng 微量 de 的 ái 癌 shēng wù 生物 biāo jì 标记， zhè shì 这是 xiǎn shì 显示 jí bìng 疾病 cún zài 存在 huò 或 jìn zhǎn 进展 de 的 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gēn jù 根据 qián shù 前述 de 的 hé lǐ 合理 ér 而 zhèng yì 正义 de 的 lǐ jù 理据 duì 对 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
rén qún 人群 fēn gē 分割 le 了 wǒ men 我们， dàn 但 nà ge 那个 nán rén 男人 duó zǒu 夺走 le 了 wǒ de 我的 níng wàng 凝望。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 mài fū 麦麸 hé 和 gè lèi 各类 jiāng guǒ 浆果 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 de 的 shí pǐn 食品 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是： yī 一 dùn 顿 yíng yǎng 营养 de 的 zǎo cān 早餐。
ài 爱 ràng 让 rén 人 biàn 变 guāi 乖 tū rán jiān 突然间 kāi shǐ 开始 wēn róu 温柔 le 了 qǐ lai 起来， ài 爱 ràng 让 rén 人 biàn huài 变坏 míng bai 明白 le 了 shá 啥 zǐ shí 子时 chén 辰 gāi 该 shuǎ lài 耍赖。
rén qún 人群 bèi 被 zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 nòng 弄 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 luò hòu 落后 yǔ 与 xiàn dài 现代 wén míng 文明 zhuàng jī 撞击， yú shì hū 于是乎 jiù 就 yǒu le 有了 yǐ 以 zhuāng zhī dié 庄之蝶 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yí lèi 一类 “ fèi rén 废人 ” 。
rén 人 ér 而 wú yī 无一 zhù zhǐ 住址 zhě 者 shì 是 wèi 为 liú làng hàn 流浪汉， zhù zhǐ 住址 yǒu 有 èr zhě 二者 shì 是 wèi 为 fàng dàng 放荡 ér 儿。
zhè zhǒng 这种 zhù zhái 住宅 de 的 qiáng dù 强度 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ān zhuāng 安装 le 了 gāo jí 高级 jiǎn zhèn qì 减震器 jiàn zhù 建筑 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， dàn shì 但是 tā 它 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， ér qiě 而且 zài 在 yìn ní 印尼 xīng jiàn 兴建 gèng jiā 更加 qiè shí kě xíng 切实可行。
rén 人 ruò 若 yǒu 有 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 de 的 ér zi 儿子， bù 不 tīng cóng 听从 fù mǔ 父母 de huà 的话， tā men 他们 suī 虽 chéng zhì 惩治 tā 他， tā 他 réng 仍 bù 不 tīng cóng 听从
zhè zhǒng 这种 tǐ jī 体积 chāo 超 xiǎo de 小的 xǐ yī jī 洗衣机 bù jǐn 不仅 néng 能 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， yě 也 néng 能 fàng zài 放在 xǐ shǒu jiān 洗手间 xǐ yù 洗浴 pán 盘 xià mian 下面。
rén xíng dào 人行道 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 shuǐ zhū 水珠。
zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 shèn zhì 甚至 yě 也 cún zài 存在 yú 于 nà xiē 那些 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 shè qū 社区 cóng shì 从事 jiù zhù 救助 de 的 shè gōng 社工 shēn shang 身上， lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的， zhè xiē 这些 shè qū 社区 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 duì 对 shī shě 施舍 de 的 xī quē 稀缺 hé 和 màn cháng 漫长 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程 yǒu 有 cuò zhé 挫折 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 xiàn 县 hè 和 bù 不 shè qū 设区 de 的 shì 市 shí xíng 实行 rén mín dài biǎo 人民代表 de 的 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举， zài 在 cūn 村 yì jí 一级 shí xíng 实行 cūn mín zì zhì 村民自治 zhì dù 制度， zài 在 shì 市 yǐ shàng 以上 yǐ zhì 以至 zhōng yāng 中央， wǒ men 我们 hái 还 shí xíng 实行 de 的 shì 是 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举。
zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 de 的 piào miàn 票面 lì lǜ 利率 tōng cháng 通常 dī yú 低于 bù 不 fù sòng 附送 rèn gǔ quán zhèng 认股权证 de 的 tóng lèi 同类 zhài quàn 债券， yīn 因 qí 其 fù sòng 附送 de 的 rèn gǔ quán zhèng 认股权证 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值， tóu zī zhě 投资者 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 yōu huì 优惠 de 的 jià gé 价格 rèn gòu 认购 gǔ piào 股票。
fù qīn 父亲 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 qí miào 奇妙 de 的 xiāng 香， tā 它 jiào zuò 叫作 chén xiāng 沉香， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 shè xiāng 麝香 bān 般 de 的 qì wèi 气味。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
rén zào xiān wéi 人造纤维 zhì 制 lǐng dài 领带、 lǐng jié 领结 jí 及 lǐng jīn 领巾， zhēn zhī 针织 huò 或 ? zhēn zhī 针织 zhě 者。
cān yì yuàn 参议院 zhèng zài 正在 wèi 为 qiǎng jiù 抢救 gǎi gé 改革 chéng xiào 成效 fēng kuáng 疯狂 de 的 nǔ lì 努力 zhe 着， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 de 的 zhèng cè 政策 zhèng 正 yóu 由 yī 一 bāng 帮 liù gè 六个 cān yì yuán 参议员 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhèng 正 tì 替 tā 他 xiū gǎi 修改 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 hǎo jǐ 好几 wèi 位 tóu kǎo 投考 zhě 者 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gōng rén 工人 zhòng dì 中的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 chāo guò 超过 nà ge 那个 xīn 新 lái 来 de 的 lǐng bān 领班。
rén lèi 人类 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 de 的 cù xīn 簇新 de 的 jiē duàn 阶段， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化、 dōu shì huà 都市化 de 的 sù dù 速度 bù shí 不时 fàng màn 放慢， suí zhī 随之 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
rén lèi 人类 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 zì rán yǔ yán 自然语言 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的。
rén lèi 人类 chú le 除了 xiàng 向 dà qì céng 大气层 shì fàng 释放 fèi qì 废气 huó 和 wēi lì 微粒， hái 还 xiàng 向 zì rán huán jìng 自然环境 qīng xiè 倾泄 lā jī 垃圾。
cān hé 参合 bēi 陂 zhī 之 yì 役 shì 是 hòu yān 后燕 hè 和 běi wèi 北魏 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 dà zhàn 大战。
ài 爱 chuān 穿 fěn sè 粉色 gāo gēn xié 高跟鞋 bù 不 xǐ huan 喜欢 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 wā jué jī 挖掘机 de 的 xiǎo hái r 小孩儿， chèn zhe 趁着 bà mā 爸妈 shuì jiào 睡觉 de 的 kòng dāng 空当 wán 玩 qǐ 起 le 了 de 的 diàn nǎo 电脑。
zhè zhǒng 这种 rén gōng 人工 cái liào 材料 kě yǐ 可以 wán nòng 玩弄 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律： chāo 超 jiè zhì 介质 kě yǐ 可以 yǐ 以 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 fāng shì 方式 wān qū 弯曲 guāng 光 hé 和 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de hěn 得很 nǔ lì 努力， shí 十 nián hòu 年后， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yōng yǒu 拥有 sì qiān 四千 míng 名 yuán gōng 员工， jià zhí 价值 èr shí yì 二十亿 de 的 dà gōng sī 大公司。
rén lèi 人类 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 guān jiàn 关键 ān jī suān 氨基酸 — — sè ān suān 色氨酸 — — kàn shang qu 看上去 shì 是 guān jiàn 关键。
cān zhǎn shāng 参展商 KI shì 是 bàn gōng 办公 jiā jù 家具 zhì zào shāng 制造商， zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 chǎn pǐn 产品 jiào shì 教室 kè zhuō 课桌 huó 和 yuán zhuō 圆桌， pèi bèi 配备 le 了 mì sū lǐ 密苏里 lǐ 礼 ēn 恩 pài 派 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 zhì néng 智能 chōng diàn 充电 zhuō miàn 桌面。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 nài 奈 mǐ xiàn 米线 zhì chéng 制成 de 的 jīng piàn 晶片 shì 是 shè jì 设计 lái 来 gǎn yìng 感应 wēi liàng 微量 de 的 ái 癌 shēng wù 生物 biāo jì 标记， zhè shì 这是 xiǎn shì 显示 jí bìng 疾病 cún zài 存在 huò 或 jìn zhǎn 进展 de 的 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gēn jù 根据 qián shù 前述 de 的 hé lǐ 合理 ér 而 zhèng yì 正义 de 的 lǐ jù 理据 duì 对 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
rén qún 人群 fēn gē 分割 le 了 wǒ men 我们， dàn 但 nà ge 那个 nán rén 男人 duó zǒu 夺走 le 了 wǒ de 我的 níng wàng 凝望。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 mài fū 麦麸 hé 和 gè lèi 各类 jiāng guǒ 浆果 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 de 的 shí pǐn 食品 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是： yī 一 dùn 顿 yíng yǎng 营养 de 的 zǎo cān 早餐。
ài 爱 ràng 让 rén 人 biàn 变 guāi 乖 tū rán jiān 突然间 kāi shǐ 开始 wēn róu 温柔 le 了 qǐ lai 起来， ài 爱 ràng 让 rén 人 biàn huài 变坏 míng bai 明白 le 了 shá 啥 zǐ shí 子时 chén 辰 gāi 该 shuǎ lài 耍赖。
rén qún 人群 bèi 被 zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 nòng 弄 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 luò hòu 落后 yǔ 与 xiàn dài 现代 wén míng 文明 zhuàng jī 撞击， yú shì hū 于是乎 jiù 就 yǒu le 有了 yǐ 以 zhuāng zhī dié 庄之蝶 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yí lèi 一类 “ fèi rén 废人 ” 。
rén 人 ér 而 wú yī 无一 zhù zhǐ 住址 zhě 者 shì 是 wèi 为 liú làng hàn 流浪汉， zhù zhǐ 住址 yǒu 有 èr zhě 二者 shì 是 wèi 为 fàng dàng 放荡 ér 儿。
zhè zhǒng 这种 zhù zhái 住宅 de 的 qiáng dù 强度 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ān zhuāng 安装 le 了 gāo jí 高级 jiǎn zhèn qì 减震器 jiàn zhù 建筑 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， dàn shì 但是 tā 它 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， ér qiě 而且 zài 在 yìn ní 印尼 xīng jiàn 兴建 gèng jiā 更加 qiè shí kě xíng 切实可行。
rén 人 ruò 若 yǒu 有 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 de 的 ér zi 儿子， bù 不 tīng cóng 听从 fù mǔ 父母 de huà 的话， tā men 他们 suī 虽 chéng zhì 惩治 tā 他， tā 他 réng 仍 bù 不 tīng cóng 听从
zhè zhǒng 这种 tǐ jī 体积 chāo 超 xiǎo de 小的 xǐ yī jī 洗衣机 bù jǐn 不仅 néng 能 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， yě 也 néng 能 fàng zài 放在 xǐ shǒu jiān 洗手间 xǐ yù 洗浴 pán 盘 xià mian 下面。
rén xíng dào 人行道 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 shuǐ zhū 水珠。
zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 shèn zhì 甚至 yě 也 cún zài 存在 yú 于 nà xiē 那些 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 shè qū 社区 cóng shì 从事 jiù zhù 救助 de 的 shè gōng 社工 shēn shang 身上， lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的， zhè xiē 这些 shè qū 社区 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 duì 对 shī shě 施舍 de 的 xī quē 稀缺 hé 和 màn cháng 漫长 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程 yǒu 有 cuò zhé 挫折 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 xiàn 县 hè 和 bù 不 shè qū 设区 de 的 shì 市 shí xíng 实行 rén mín dài biǎo 人民代表 de 的 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举， zài 在 cūn 村 yì jí 一级 shí xíng 实行 cūn mín zì zhì 村民自治 zhì dù 制度， zài 在 shì 市 yǐ shàng 以上 yǐ zhì 以至 zhōng yāng 中央， wǒ men 我们 hái 还 shí xíng 实行 de 的 shì 是 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举。
zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 de 的 piào miàn 票面 lì lǜ 利率 tōng cháng 通常 dī yú 低于 bù 不 fù sòng 附送 rèn gǔ quán zhèng 认股权证 de 的 tóng lèi 同类 zhài quàn 债券， yīn 因 qí 其 fù sòng 附送 de 的 rèn gǔ quán zhèng 认股权证 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值， tóu zī zhě 投资者 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 yōu huì 优惠 de 的 jià gé 价格 rèn gòu 认购 gǔ piào 股票。
fù qīn 父亲 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 qí miào 奇妙 de 的 xiāng 香， tā 它 jiào zuò 叫作 chén xiāng 沉香， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 shè xiāng 麝香 bān 般 de 的 qì wèi 气味。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
rén zào xiān wéi 人造纤维 zhì 制 lǐng dài 领带、 lǐng jié 领结 jí 及 lǐng jīn 领巾， zhēn zhī 针织 huò 或 ? zhēn zhī 针织 zhě 者。
cān yì yuàn 参议院 zhèng zài 正在 wèi 为 qiǎng jiù 抢救 gǎi gé 改革 chéng xiào 成效 fēng kuáng 疯狂 de 的 nǔ lì 努力 zhe 着， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 de 的 zhèng cè 政策 zhèng 正 yóu 由 yī 一 bāng 帮 liù gè 六个 cān yì yuán 参议员 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhèng 正 tì 替 tā 他 xiū gǎi 修改 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 hǎo jǐ 好几 wèi 位 tóu kǎo 投考 zhě 者 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子